![Makita BJS100Z [30/44] Akumuliatoriaus kasetei](/img/pdf.png)
Makita BJS100Z [30/44] Akumuliatoriaus kasetei
![Makita BJS100Z [30/44] Akumuliatoriaus kasetei](/views2/1365761/page30/bg1e.png)
30
SAUGOKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS.
ĮSPĖJIMAS:
NELEISKITE, kad patogumas ir gaminio pažinimas
(įgyjamas pakartotinai naudojant) susilpnintų
griežtą saugos taisyklių, taikytinų šiam gaminiui,
laikymąsi. Dėl NETINKAMO NAUDOJIMO arba
saugos taisyklių nesilaikymo, kurios pateiktos šioje
instrukcijoje galima rimtai susižeisti.
ENC007-4
SVARBIOS SAUGOS
INSTRUKCIJOS
AKUMULIATORIAUS KASETEI
1. Prieš naudodami akumuliatoriaus kasetę,
perskaitykite visas instrukcijas ir perspėjimus
ant (1) akumuliatorių kroviklio, (2)
akumuliatorių ir (3) akumuliatorių naudojančio
gaminio.
2. Neardykite akumuliatoriaus kasetės.
3. Jei įrankio darbo laikas žymiai sutrumpėjo,
nedelsdami nutraukite darbą su įrankiu. Tai
kelia perkaitimo, nudegimų ar net sprogimo
pavojų.
4. Jei elektrolitas pateko į akis, plaukite jas tyru
vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Yra regėjimo praradimo pavojus.
5. Neužtrumpinkite akumuliatoriaus kasetės:
(1) kontaktų nelieskite jokiomis elektrai
laidžiomis medžiagomis;
(2) venkite laikyti akumuliatoriaus kasetę
kartu su kitais metaliniais daiktais,
pavyzdžiui, vinimis, monetomis ir .t. t.;
(3) neleiskite akumuliatoriaus kasetei būti
lietuje ar kontaktuoti su vandeniu.
Trumpasis jungimas gali sukelti stiprią
srovę, perkaitimą, galimus nudegimus ar
net suirimą;
6. nelaikykite įrankio ir akumuliatoriaus kasetės
vietose, kur temperatūra gali pasiekti ar viršyti
50 ﾟ C (122 ﾟ F);
7. nedeginkite akumuliatoriaus kasetės, net jei
yra stipriai pažeista ar visiškai susid
ėvėjusi.
Ugnyje akumuliatoriaus kasetė gali sprogti.
8. Saugokite akumuliatorių nuo kritimo ir
smūgių.
9. Nenaudokite akumuliatoriaus, jei jis buvo
numestas ar sutrenktas.
SAUGOKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS.
Patarimai, ką daryti, kad akumuliatorius
tarnautų kuo ilgiau
1. Kraukite akumuliatoriaus kasetę prieš jai
visiškai išsikraunant.
Visuomet nustokite naudoti įrankį ir kraukite
akumuliatoriaus kasetę, kai pastebite
sumažėjusią įrankio galią.
2. Niekada nekraukite iki galo įkrautos
akumuliatoriaus kasetės.
Per didelis įkrovimas trumpina
akumuliatoriaus eksploatacijos laiką.
3. Kraukite akumuliatoriaus kasetę kambario
temperatūroje 10 ﾟ C - 40 ﾟ C (50 ﾟ F - 104 ﾟ F).
Prieš kraudami leiskite atvėsti karštai
akumuliatoriaus kasetei.
VEIKIMO APRAŠYMAS
DĖMESIO:
• Prieš reguliuodami įrenginį arba tikrindami jo
veikimą visada patikrinkite, ar įrenginys išjungtas, o
akumuliatorių kasetė - nuimta.
Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir
nuėmimas
Pav.1
• Visuomet išjunkite įrankį prieš įdėdami ar nuimdami
akumuliatoriaus kasetę.
• Jei norite išimti akumuliatoriaus kasetę, išimkite ją
iš įrankio stumdami mygtuką, esantį kasetės
priekyje.
• Jei norite įdėti akumuliatoriaus kasetę, sulygiuokite
liežuvėlį ant akumuliatoriaus kasetės su grioveliu
korpuse ir įstumkite į skirtą vietą. Visuomet įdėkite
iki galo, kol spragtelėdama užsifiksuos. Jei matote
raudoną viršutiniojo mygtuko šono dalį, jis ne
visiškai užfiksuotas. Įstumkite jį iki galo tol, kol
nebematysite raudonos dalies. Priešingu atveju ji
gali atsitiktinai iškristi iš įrankio, sužeisti jus ar
aplinkinius.
• Nenaudokite jėgos dėdami akumuliatoriaus kasetę.
Jei kasetė sunkiai lenda, ji neteisingai kišama.
Jungiklio veikimas
Pav.2
DĖMESIO:
• Prieš įdėdami akumuliatoriaus kasetę į įrankį,
visuomet patikrinkite, ar svirtinis jungiklis tinkamai
įsijungia ir grįžta į išjungimo padėtį „OFF" (išjungta),
kai nuspaudžiamas jungiklio galas.
• Kai įrankis naudojamas ilgą laiko tarpą,
operatoriaus patogumui jungiklį galima užfiksuoti
„ON" (įjungta) padėtyje. Būkite atsargūs,
užfiksuodami įrankį „OFF" (išjungta) padėtyje, ir
tvirtai laikykite įrankio rankeną.
Norėdami paleisti įrankį pastumkite jungiklio svirtelę į
padėtį „I (ON)". Jei norite dirbti be pertraukų, paspauskite
jungiklio svirtelės priekį, kad užfiksuotumėte ją.
Įrankiui sustabdyti paspauskite jungiklio svirtelės galą,
tada pastumkite ją į padėtį „O (OFF)".
Содержание
- Bjs160 bjs161 bjs100 bjs101 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless shear safety warnings 4
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- For battery cartridge 5
- Functional description 5
- Important safety instructions 5
- Indication lamp with multi function 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Switch action 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Warning 5
- Adjusting the blade clearance 6
- Assembly 6
- Lubrication 6
- Maintenance 6
- Operation 6
- Replacing blades 6
- Replacing carbon brushes 6
- Storing hex wrench 6
- Accessories 7
- Förklaring till översiktsbilderna 8
- Specifikationer 8
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 9
- Eu konformitetsdeklaration 9
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 9
- Spara dessa anvisningar 9
- Säkerhetsvarningar för batteridriven plåtsax 9
- Avtryckarens funktion 10
- Funktionsbeskrivning 10
- För batterikassett 10
- Indikatorlampa med flera funktioner 10
- Montera eller demontera batterikassetten 10
- Spara dessa anvisningar 10
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 10
- Varning 10
- Viktiga säkerhetsanvisningar 10
- Användning 11
- Byte av kolborstar 11
- Förvaring av insexnyckel 11
- Inställning av spelet mellan skärblad 11
- Montering 11
- Smörjning 11
- Underhåll 11
- Utbyte av skärblad 11
- Tillbehör 12
- Oversiktsforklaring 13
- Tekniske data 13
- Ef samsvarserklæring 14
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 14
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 14
- Sikkerhetsanvisninger for oppladbar platesaks 14
- Ta vare på disse instruksene 14
- Advarsel 15
- Bryterfunksjon 15
- For batteriet 15
- Funksjonsbeskrivelse 15
- Sette inn eller ta ut batteri 15
- Ta vare på disse instruksene 15
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 15
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 15
- Bytte blader 16
- Indikatorlampe med flere funksjoner 16
- Justere bladklaringen 16
- Montering 16
- Oppbevaring av sekskantnøkkel 16
- Skifte kullbørster 16
- Smøring 16
- Vedlikehold 16
- Tilbehør 17
- Tekniset tiedot 18
- Yleisen näkymän selitys 18
- Akkukäyttöisen leikkurin turvallisuusohjeet 19
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 19
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 19
- Säilytä nämä ohjeet 19
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 19
- Akkua koskevia 20
- Akun asentaminen tai irrottaminen 20
- Kytkimen toiminta 20
- Monitoiminen merkkivalo 20
- Säilytä nämä ohjeet 20
- Toimintakuvaus 20
- Tärkeitä turvaohjeita 20
- Varoitus 20
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 20
- Hiiliharjojen vaihtaminen 21
- Huolto 21
- Kokoonpano 21
- Kuusioavaimen säilytys 21
- Käyttö 21
- Terien vaihto 21
- Terän vapaan välin säätö 21
- Voitelu 21
- Lisävarusteet 22
- Kopskata skaidrojums 23
- Specifikācijas 23
- Drošības brīdinājumi bezvada šķēru lietošanai 24
- Ek atbilstības deklarācija 24
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 24
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 24
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 25
- Akumulatora lietošanai 25
- Brīdinājums 25
- Funkciju apraksts 25
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 25
- Saglabājiet šos norādījumus 25
- Slēdža darbība 25
- Svarīgi drošības noteikumi 25
- Apkope 26
- Asmeņu attāluma noregulēšana 26
- Asmeņu nomaiņa 26
- Daudzfunkciju indikatora lampiņa 26
- Ekspluatācija 26
- Eļļošana 26
- Montāža 26
- Ogles suku nomaiņa 26
- Seššķautņu uzgriežņu atslēgas uzglabāšana 26
- Piederumi 27
- Bendrasis aprašymas 28
- Specifikacijos 28
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 29
- Es atitikties deklaracija 29
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 29
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinių skardos žirklių naudojimo 29
- Akumuliatoriaus kasetei 30
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 30
- Jungiklio veikimas 30
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 30
- Saugokite šias instrukcijas 30
- Svarbios saugos instrukcijos 30
- Veikimo aprašymas 30
- Įspėjimas 30
- Anglinių šepetėlių keitimas 31
- Daugiafunkcinė indikatoriaus lemputė 31
- Naudojimas 31
- Peilių pakeitimas 31
- Surinkimas 31
- Tarpo tarp peilių reguliavimas 31
- Techninė priežiūra 31
- Tepimas 31
- Šešiabriaunio veržliarakčio saugojimas 31
- Priedai 32
- Tehnilised andmed 33
- Üldvaate selgitus 33
- Akuga lõikamismasina ohutusjuhised 34
- Eü vastavusdeklaratsioon 34
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 34
- Hoidke juhend alles 34
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 34
- Akukasseti kohta 35
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 35
- Funktsionaalne kirjeldus 35
- Hoiatus 35
- Hoidke juhend alles 35
- Lüliti funktsioneerimine 35
- Mitmefunktsiooniline märgutuli 35
- Tähtsad ohutusalased juhised 35
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 35
- Hooldus 36
- Kokkupanek 36
- Kuuskantvõtme hoiustamine 36
- Süsiharjade asendamine 36
- Terade vahekauguse reguleerimine 36
- Terade vahetamine 36
- Tööriista kasutamine 36
- Õlitamine 36
- Tarvikud 37
- Объяснения общего плана 38
- Технические характеристики 38
- Декларация о соответствии ес 39
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 39
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторных ножниц 39
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 39
- Важные инструкции по технике безопасности 40
- Для аккумуляторного блока 40
- Предупреждени 40
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 40
- Сохраните данные инструкции 40
- Действие переключения 41
- Многофункциональный индикатор 41
- Монтаж 41
- Описание функционирования 41
- Регулировка зазора между полотнами 41
- Установка или снятие блока аккумуляторов 41
- Хранение шестигранного ключа 41
- Замена лезвий 42
- Замена угольных щеток 42
- Принадлежности 42
- Смазка 42
- Техобслуживание 42
- Эксплуатация 42
- Makita corporation anjo aichi japan 44
Похожие устройства
- Makita DK1200 Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA504Z Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV18DBELRW Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS18DVF3TA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS14DVF3RA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G12SW-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV20VB2NU Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV16VSSNA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV13VSSNS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G23MRU-NB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi FDV16VB2NV Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G18ST-NU Инструкция по эксплуатации
- Hitachi H45MR-NF Инструкция по эксплуатации
- Hitachi P20SA2-L2 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SS-NU Инструкция по эксплуатации
- Hitachi G13SD-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi SP18VALA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RH600T-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi M8V2-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi SB10S2-NS Инструкция по эксплуатации