![JBL S2 S2-1024 [10/39] Subwoofer serie ii](/img/pdf.png)
JBL S2 S2-1024 [10/39] Subwoofer serie ii
![JBL S2 S2-1024 [10/39] Subwoofer serie ii](/views2/1369461/page10/bga.png)
IT
GRAZIE per aver scelto un subwoofer JBL
Series II. Questi subwoofer sono progettati
per adattarsi a un'ampia gamma di
applicazioni car audio e sono utilizzabili in
svariati tipi di box per produrre bassi estesi
e potenti occupando una quantità limitata di
spazio nel veicolo. Per ottenere le
prestazioni ottimali dal nuovo subwoofer,
si consiglia vivamente di far installare il
subwoofer da un professionista qualificato.
Sebbene il presente manuale fornisca le
istruzioni generali per l'installazione di
questa Serie di subwoofer, non include i
dettagli sulla costruzione del box o i metodi
di installazione esatti per ciascun veicolo
specifico. Se si pensa di non possedere
l'esperienza necessaria, non tentare di
procedere all'installazione da soli, chiedere
invece informazioni sulle opzioni di
installazione professionale a un rivenditore
autorizzato JBL.
Ricordare di conservare la ricevuta di
acquisto in un luogo sicuro, insieme con il
presente manuale, in modo che siano
entrambi disponibili come riferimento
futuro.
ATTENZIONE
La riproduzione di musica ad alto volume può
impedire la capacità di ascoltare il traffico e
danneggiare in modo permanente l'udito.
I livelli di volume massimo ottenibili dai
diffusori JBL in combinazione con un'
amplificazione ad alta potenza potrebbero
superare i livelli di sicurezza in caso di
ascolto prolungato. Si consigliano livelli di
volume moderati quando si è alla guida.
JBL, Inc. non accetta alcuna responsabilità
per perdita dell'udito, lesioni personali o
danni alle cose in conseguenza dell'uso o
dell'uso improprio di questo prodotto.
RIPRODUZIONE DEI BASSI
NEI VEICOLI
A seconda delle dimensioni dello spazio di
ascolto all' interno del veicolo, le basse
frequenze riprodotte sotto gli 80 Hz saranno
aumentate di circa 12 dB per ottava man
mano che la frequenza diminuisce. Questo
fenomeno, noto come funzione di
trasferimento del veicolo (o guadagno di
cabina), svolge un ruolo importante nel dare
forma alla risposta in frequenza del
subwoofer nel veicolo.
TIPOLOGIE DI BOX
SUBWOOFER
I subwoofer sono progettati per prestazioni
ottimali in box sigillati di dimensioni
moderate, box ventilati e box passa-banda
prefabbricati. È possibile il montaggio in aria
libera, ma la gestione della potenza
meccanica del subwoofer sarà ridotta
perchè non vi sarà alcun volume d'aria per
trattenere la sospensione del subwoofer e
impedire l'eccessiva escursione. Se si
sceglie il montaggio in aria libera, tener
conto che i valori di tenuta in potenza RMS e
di picco la metà di quanto elencato nelle
specifiche del presente manuale.
Occorre scegliere un tipo di box in base alla
quantità di spazio utile che è possibile
dedicare ad esso, alla potenza che si userà
per pilotare il/i subwoofer e alle proprie
abitudini di ascolto.
BOX SIGILLATI
L'aria intrappolata all'interno di un box
chiuso è compressa quando il subwoofer si
sposta all'indietro ed è rarefatta quando il
subwoofer si sposta in avanti. In entrambi i
casi, l'aria all'interno e all'esterno del box
cercherà l'equilibrio spingendo e tirando sul
cono del subwoofer. Il risultato è una
sospensione più rigida rispetto al subwoofer
che funziona in aria aperta. Ciò significa che
sarà più difficile spostare il cono del
subwoofer alle basse frequenze, una
condizione che lo protegge dall'eccessiva
escursione fisica, ma richiede maggiore
potenza rispetto ad altri design per ottenere
un determinato risultato acustico.
VANTAGGI PRESTAZIONALI DEL BOX
SIGILLATO
• Le prestazioni all'interno del veicolo
avranno la risposta in frequenza generale
più piatta.
• La risposta all'interno del veicolo avrà la
larghezza di banda più ampia . (la
risposta a bassa frequenza all'interno del
veicolo sarà inferiore a 20 Hz).
• Un box sigillato ottimale sarà sempre più
piccolo rispetto a un box ottimale di un
altro tipo.
SVANTAGGI PRESTAZIONALI DEL BOX
SIGILLATO
• Un box sigillato ottimale avrà sempre
un'efficienza globale minore rispetto a un
box ottimale di un altro tipo.
• Un subwoofer in un box sigillato ottimale
necessiterà di maggiore potenza di
amplificazione per ottenere un
determinata emissione acustica rispetto
a un box ottimale di un altro tipo.
COSTRUZIONE DEL BOX SIGILLATO
La costruzione di un box sigillato è semplice
e indulgente in caso di errori di calcolo del
volume, ma occorre evitare le perdite d'aria.
Utilizzare tavole in fibra a media densità
(MDF), colla e viti per costruire il box, quindi
sigillare tutte le giunture con stucco al
silicone.
AVVERTENZA
I subwoofer in box sigillati sono consigliati
per gli appassionati che preferiscono la
riproduzione di musica accurata ed una
risposta in frequenza piatta, per coloro che
dispongono di uno spazio più ridotto da
dedicare a un box subwoofer e per coloro
che dispongono di molta potenza
dell'amplificatore da dedicare al subwoofer.
Il progetto del box sigillato indicato sulla
scheda dei dati tecnici allegata al presente
manuale rappresenta il miglior compromesso
tra estensione sulle basse frequenze ed una
risposta piatta.
BOX VENTILATI
Un box ventilato funziona come un box
sigillato a frequenze superiori alla sua
frequenza di risonanza. Alla requenza di
risonanza (che viene determinata dalla porta
di accordo), lo sfiato produce la maggior
parte del suono - il cono del subwoofer è
quasi stazionario, mentre l'aria all'interno
dello sfiato vibra. Ciò fornisce maggiore
tenuta in potenza meccanica alla risonanza
e sopra di essa, ma minore gestione della
potenza meccanica al di sotto della
risonanza. Dato che il cono del subwoofer e
la bobina mobile non si muovono molto alla
frequenza di risonanza, il flusso d'aria che
attraversa la bobina mobile è ridotto al
minimo e la gestione della potenza termica
si riduce leggermente.
I box ventilati forniscono una migliore
efficienza nell'intervallo 40Hz – 60 Hz, a
spese del livello sonoro nell'ottava più bassa
(inferiore ai 40 Hz). Con i box ventilati, si
consiglia di usare un filtro infrasonico. Un
box ventilato ottimale per un subwoofer
della Serie è più grande rispetto a un box
sigillato ottimale.
VANTAGGI PRESTAZIONALI DEL BOX
VENTILATO
• Un box ventilato ottimale ha una
maggiore efficienza e un livello d'uscita
più elevato nell'intervallo 40Hz – 60Hz
rispetto a un box sigillato ottimale.
• Un box ventilato ottimale fornisce una
sensazione di bassi maggiore rispetto a
un box sigillato ottimale.
• Un subwoofer in box ventilato ottimale
necessiterà di minore potenza
dell'amplificatore per ottenere una
determinata emissione acustica (fino alla
frequenza di risonanza del box) rispetto a
un box sigillato ottimale.
SVANTAGGI PRESTAZIONALI DEL BOX
VENTILATO
• Emissione ridotta nell'ottava piùbassa
(sotto ai 40 Hz).
• Minore tenuta in potenza meccanica al di
sotto della frequenza di risonanza del
box. Si consiglia vivamente di usare un
filtro infrasonico per ridurre il rischio di
un utilizzo eccessivo del subwoofer al di
sotto della frequenza di risonanza del
box.
• Un box ventilato ottimale sarà sempre più
grande rispetto a un box. sigillato
ottimale.
COSTRUZIONE DEL BOX VENTILATO
La costruzione di un box ventilato è più
difficile rispetto a quella di un box sigillato.
Il volume del box e le dimensioni della porta
d'accordo hanno un rapporto specifico con le
caratteristiche fisiche ed elettromeccaniche
del subwoofer, il che richiede il rispetto
preciso del volume del box e delle dimensioni
della porta. Come con i box sigillati, usare
tavole in fibra a media densità (MDF), colla e
viti per costruire il box, quindi sigillare tutte
le giunture con stucco al silicone.
AVVERTENZA
I subwoofer in box ventilato sono consigliati
per gli appassionati che preferiscono una
risposta dei bassi accentuata, per coloro che
dispongono di uno spazio abbondante da
dedicare a un box per subwoofer e per coloro
che usano un amplificatore meno potente per
pilotare il subwoofer. Per garantire le
prestazioni ottimali, occorre attenersi
esattamente al volume e alle dimensioni
della porta indicati.
MONTAGGIO DEL
SUBWOOFER
I subwoofer dovrebbero essere montati
dall'esterno del box. Usare il materiale in
spugna in dotazione per il montaggio, per
garantire una tenuta ermetica tra il telaio
del subwoofer e il box.
COLLEGAMENTO DEL
SUBWOOFER
IMPOSTAZIONE DELL' IMPEDENZA
I subwoofer Series II sono entrambi dotati
di interruttore Selectable Smart
Impedance
TM
(SSI). Questa funzionalità
esclusiva consente di impostare l'impedenza
del subwoofer su 2 ohm o 4 ohm
semplicemente commutando un interruttore
(v.di figure sotto). In tal modo si otterrà il
massimo dall'amplificatore del subwoofer in
qualsiasi situazione.
L'impostazione SSI a 2 ohm aumenta
l'emissione del subwoofer rispetto a quella a
4 ohm fino a 3 dB, a seconda
dell'amplificatore. Per il resto, le
prestazioni sono identiche. Se
l'amplificatore collegato è adatto per il
funzionamento a 2 ohm e i suoi valori
nominali di potenza a 2 ohm sono compresi
nelle specifiche di tenuta in potenza del
subwoofer, impostando l'interruttore SSI
sulla posizione a 2 ohm si otterrà l'emissione
massima.
Impostazione 2-Ohm
Impostazione 4-Ohm
SUBWOOFER SERIE II
Содержание
- Alibassokaiuttimen ohjekirja 1
- Betjeningsvejledning til subwoofer 1
- Bruksanvisning för subwoofer 1
- Buku panduan pemilik subwoofer 1
- Instrukcja obsługi subwoofera 1
- Manual del propietario del subwoofer 1
- Manual do proprietário do subwoofer 1
- Manuale utente del subwoofer 1
- Mode d emploi du caisson de graves 1
- S2 1024 s2 1224 1
- Subwoofer bedienungsanleitung 1
- Subwoofer gebruikershandleiding 1
- Subwoofer kullanım kılavuzu 1
- Subwoofer owner s manual 1
- Руководство пользователя сабвуфера 1
- サブウーファーの取扱説明書 1
- 低音炮用户手册 1
- 重低音喇叭擁有者手冊 1
- 서브우퍼 사용 설명서 1
- Series ii subwoofers 2
- 14 0 liters 3
- 21 0 liters 3
- 42 liters 3
- 70 liters 3
- Arameters 3
- Isplacemen 3
- Isplacement 3
- Nclude 3
- Pecifications 3
- S2 1024 s2 1224 3
- Haut parleurs de graves série ii 4
- Réglage 2 ohms 4
- Réglage 4 ohms 4
- 14 20 litres 0 50 pi 5
- 21 20 litres 0 75 pi 5
- 42 5 litres 1 5 pi 5
- 70 8 litres 2 5 pi 5
- Paramètres de thiele small paramètres de thiele small 5
- S2 1024 s2 1224 5
- Spécifications spécifications 5
- Volume de boîte fermée inclut le volume du moteur 5
- Volume de boîte à évent inclut les volumes de moteur évent 5
- Configuración con 2 ohm 6
- Configuración con 4 ohm 6
- Subwoofers serie ii 6
- 14 20 litros 7
- 21 20 litros 7
- 42 5 litros 7
- 70 8 litros 7
- Especificaciones especificaciones 7
- Parámetros de thiele small parámetros de thiele small 7
- Puerto 7
- S2 1024 s2 1224 7
- Volumen de la caja sellada incluye el desplazamiento de la unidad 7
- Volumen de la caja ventilada incluye el desplazamiento de la unidad puerto 7
- Subwoofers series ii 8
- 0 50 pé 9
- 0 75 pé 9
- 1 5 pé 9
- 14 20 litros 9
- 21 0 litros 9
- 42 litros 9
- 70 litros 9
- Especificações especificações 9
- Parâmetros de thiele small parâmetros de thiele small 9
- S2 1024 s2 1224 9
- Volume da caixa dutada incluindo deslocamento do driver ou da porta 9
- Volume da caixa selada incluindo deslocamento do driver 9
- Impostazione 2 ohm 10
- Impostazione 4 ohm 10
- Subwoofer serie ii 10
- 14 0 litri 11
- 21 0 litri 11
- 42 litri 2 11
- 70 litri 11
- Parametri di thiele small parametri di thiele small 11
- S2 1024 s2 1224 11
- Specifiche specifiche 11
- Volume del box sigillato incluso spazio occupato dal driver 11
- Volume del box ventilato incluso spazio occupato dal driver porta di accordo 11
- Ohm einstellung 12
- Series ii subwoofers 12
- Anschluss 13
- S2 1024 s2 1224 13
- Technische daten technische daten 13
- Thiele small parameter thiele small parameter 13
- Volumen des belüfteten gehäuses beinhaltet die auslenkung der lautsprecher anschlüsse 13
- Volumen des geschlossenen gehäuses beinhaltet die auslenkung der lautsprecher 13
- Сабвуферы series ii 14
- Установка на 2 ом 14
- Установка на 4 ом 14
- S2 1024 s2 1224 15
- Параметры тиля смолла параметры тиля смолла 15
- Технические характеристики технические характеристики 15
- Series ii subwoofers 16
- S2 1024 s2 1224 17
- Specifikationer specifikationer 17
- Thiele små parametrar thiele små parametrar 17
- Vbox 14 20 liter 0 50 f 17
- Vbox 21 20 liter 0 75 f 17
- Vbox 42 5 liter 1 5 f 17
- Vbox 70 8 liter 2 5 f 17
- Volym sluten låda inklusive element 17
- Volym öppen låda inklusive element 17
- Ohmin asetus 18
- Series ii bassokaiut 18
- 14 20 litraa 19
- 21 20 litraa 19
- 42 5 litraa 19
- 70 8 litraa 19
- Ilmakiertokotelon tilavuus sisältää ajurin portin siirtymät 19
- Portti 19
- S2 1024 s2 1224 19
- Thiele small parametrit thiele small parametrit 19
- Tiedot tiedot 19
- Tiivistekotelon tilavuus sisältää ajurin siirtymän 19
- Vbox 0 50 jalka 19
- Vbox 0 75 jalka 19
- Vbox 1 5 jalka 19
- Vbox 2 5 jalka 19
- Subwoofery serii ii 20
- 14 20 l 21
- 21 20 l 21
- 254 mm 92 db 250 w rms 1000 w szczyt 30 hz 175 hz 2 lub 4 omy 2 50 mm 21
- 305 mm 93 db 275 w rms 1100 w szczyt 25 hz 175 hz 2 lub 4 omy 2 50 mm 21
- 42 5 l 21
- 70 8 l 21
- Dane techniczne 21
- Dane techniczne dane techniczne 21
- Obj obudowy 0 50 f 21
- Obj obudowy 0 75 f 21
- Obj obudowy 1 5 ft 21
- Obj obudowy 2 5 f 21
- Objętość obudowy wentylowanej uwzgl przesunięcie głośnika portu 21
- Objętość obudowy zamkniętej uwzgl przesunięcie głośnika 21
- Parametry thiele a smalla parametry thiele a smalla 21
- S2 1024 s2 1224 21
- Średnica wrażliwość przy 2 83 v 1 m obciążalność mechaniczna pasmo przenoszenia impedancja znamionowa średnica cewki drgającej wymiary 21
- Ohm instelling 22
- Serie ii subwoofers 22
- 14 0 liter 23
- 21 0 liter 23
- 42 liter 23
- 70 liters 23
- S2 1024 s2 1224 23
- Sealed box volume inclusief driver displacement 23
- Specificaties specificaties 23
- Thiele small parameters thiele small parameters 23
- Vented box volume inclusief driver port displacements 23
- Subwoofer seri ii 24
- 0 50 f 25
- 0 75 f 25
- 14 20 liter 25
- 21 20 liter 25
- 42 5 liter 25
- 70 8 liter 25
- Parameter thiele kecil parameter thiele kecil 25
- S2 1024 s2 1224 25
- Spesifikasi spesifikasi 25
- Volume kotak berventilasi termasuk volume penggerak port 25
- Volume kotak tersekat termasuk volume penggerak 25
- Series シリーズ ii サブウ ーファー 26
- て釣り合おうとします その結 果 開放された空気で作動する サ 26
- は共に selectable smart impedance 26
- 密閉型筐体に入ったサブウーフ ァーは精密な音楽再生とフラッ トな周波数特性を好み サブウ ーファー筐体に割けるスペース がより少なく サブウーファー の駆動に使える大容量のアンプ 出力をお持ちのオーディオ フ ァンにお勧めします この取扱 説明書に表示された密閉型筐体 の設計は 低周波の伸びとフラ ットな周波数特性の間の最高の 妥協点を表しています 26
- 必要な経験がないと感じる場合 は 26
- 最適な通気筐体は 常に最適 な密閉型筐体よりも大きくな ります 26
- 14 0 リットル 27
- 21 0 リットル 27
- 42 リットル 27
- 70 リットル 27
- S2 1024 s2 1224 27
- T s パラメータ t s パラメータ 27
- インチ 254mm 92db 250w rms 1000w ピーク 30hz 175hz 2 または 2 インチ 50mm 27
- インチ 305mm 93db 275w rms 1100w ピーク 25hz 175hz 2 または 2 インチ 50mm 27
- 仕様 仕様 27
- 密閉型ボックスの体積 ドライバーの排除容積を含む 27
- 直径 感度 2 3v 1m 許容入力 周波数特性 公称インピーダンス ボイスコイルの直径 寸法 27
- 通気ボックスの体積 ドライバー ポートの排除容積を含む 27
- Ω 설정 28
- 시리즈 ii 서브우퍼 28
- 0 0 0 0 29
- 0 4 0 4 29
- 0 6 0 6 29
- 1 2 1 2 29
- 1 4 1 8 29
- 10 0 13 0 29
- 10 5 10 5 29
- 134 0 133 0 29
- 155 0 154 0 29
- 2 0 4 0 29
- 2 6 2 1 29
- 24 0 24 0 29
- 28 0 28 0 29
- 29 0 30 0 29
- 31 0 32 0 29
- 32 0 30 0 29
- 330 0 330 0 29
- 51 7 51 7 29
- 522 0 522 0 29
- 6 0 6 0 29
- 61 0 59 0 29
- 81 3 81 3 29
- 9 5 9 5 29
- H 1 0 0 1 29
- H 1 1 0 7 29
- N 160 0 160 0 29
- N 210 0 200 0 29
- S2 1024 s2 1224 29
- Vbox 14 0l 0 0 입방피트 29
- Vbox 21 0l 0 5 입방피트 29
- Vbox 42 0l 1 입방피트 29
- Vbox 70 l 2 입방피트 29
- 벤티드 박스 볼륨 드라이버 포트 변위 포함 29
- 사양 사양 29
- 실드 박스 볼륨 드라이버 변위 포함 29
- 틸 스몰 파라미터 틸 스몰 파라미터 29
- 포트 29
- Series ii 低音炮 30
- 运作时额定功率在低音炮的功率 承受规格范围内 那么将 ssi 设置 在 2 ohm 位置将可以获得最强的 输出 30
- 0 0 立方英尺 14 0 升 31
- 0 5 立方英尺 21 0 升 31
- 1 立方英尺 42 升 31
- 2 立方英尺 70 升 31
- S2 1024 s2 1224 31
- Thiele small 参数 thiele small 参数 31
- 密封外壳体积 含驱动器位移 31
- 放气外壳体积 含驱动器 倒相孔位移 31
- 规格 规格 31
- Series ii 重低音喇叭 32
- 0 0 0 0 33
- 0 4 0 4 33
- 1 2 1 2 33
- 10 0 13 0 33
- 10 5 10 5 33
- 14 0 l 33
- 155 0 154 0 33
- 2 0 4 0 33
- 2 6 2 1 33
- 21 0 l 33
- 28 0 28 0 33
- 31 0 32 0 33
- 522 0 522 0 33
- 6 0 6 0 33
- 61 0 59 0 33
- 81 3 81 3 33
- H 1 0 0 1 33
- N 160 0 160 0 33
- S2 1024 s2 1224 33
- Ts 參數 ts 參數 33
- 密封箱體容積 包括驅動器位移 33
- 敞開式箱體容積 包括驅動器 端口位移 33
- 端口 33
- 規格 規格 33
- Subwoofere i ii serien 34
- 0 50 f 35
- 0 75 f 35
- 14 20 liter 35
- 21 20 liter 35
- 42 5 liter 35
- 70 8 liter 35
- S2 1024 s2 1224 35
- Specifikationer specifikationer 35
- Thiele små parametre thiele små parametre 35
- Volumen i forseglet kasse inkl driverforskydning 35
- Volumen i ventileret kasse inkl driver portforskydninger 35
- Seri ii subwooferlar 36
- Havalandirmali kutu hacm i sürücü ba ğ lanti noktasi deplasmani dâh i l 37
- Kapali kutu hacm i sürücü deplasmani dâh i l 37
- S2 1024 s2 1224 37
- Tekn i k özell i kler tekn i k özell i kler 37
- Thiele küçük parametreler i thiele küçük parametreler i 37
- Mcgrp ru 39
- Сайт техники и электроники 39
Похожие устройства
- Cobra CT 2750 Инструкция по эксплуатации
- Sheriff ZX-945PRO disarm dialog Инструкция по эксплуатации
- Sheriff ZX-757 dialog 434 SST Инструкция по эксплуатации
- Playme Радар детектор, GPS P300 TETRA Инструкция по эксплуатации
- Sheriff ZX-1077 dialog 434 SST Инструкция по эксплуатации
- Sheriff ZX-1090PRO disarm dialog Инструкция по эксплуатации
- Inspector Радар детектор, SHARK Инструкция по эксплуатации
- Pilot 21RS plus Инструкция по эксплуатации
- Sheriff ZX-1095PRO disarm dialog Инструкция по эксплуатации
- Tesla A7 2.7 Инструкция по эксплуатации
- Fusion Power Plant FP-802 Инструкция по эксплуатации
- Pilot 11RS optimal Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM SM-SA1004 Инструкция по эксплуатации
- Subini 6000L Инструкция по эксплуатации
- Alligator SP-30 DIALOG Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMTD-9108S 4x50Вт Руководство пользователя
- Cobra GPS4100CT Инструкция по эксплуатации
- Carku E-Power-21 5-19B Инструкция по эксплуатации
- Playme Радар детектор, GPS P200 TETRA Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-CCR3055F 4x45Вт Инструкция по эксплуатации