![Vitek VT-1101 [4/6] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1101 [4/6] English
![Vitek VT-1101 [4/6] English](/views2/1037180/page4/bg4.png)
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Питание 230 В ~ 50 Гц
Максимальная мощность 2000 Вт
Максимальный объем воды 1,7 л.
СРОК СЛУЖБЫ ЧАЙНИКА НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Уважаемый покупатель!
Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и
безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при соблюдении правил его
эксплуатации.
Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным гарантийным
талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и берет на себя обязательство
по бесплатному устранению всех неисправностей, возникших по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном сервис-центре на
территории России.
Условия гарантии:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
- правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием наименования
модели, ее серийного номера, даты продажи и печати фирмы-продавца в гарантийном
талоне и отрывных купонах;
- наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в случае
непредоставления вышеуказанных документов, или если информация в них будет
неполной, неразборчивой, противоречивой.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку, настройку
изделия на дому у владельца.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими вследствие:
- механических повреждений;
- несоблюдении условий эксплуатации или ошибочных действий владельца;
- неправильной установки, транспортировки;
- стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других причин,
находящихся вне контроля продавца и изготовителя;
- попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, насекомых;
- ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными лицами;
- использования аппаратуры в профессиональных целях;
- отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;
- при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком службы.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему
действующим законодательством.
РУССКИЙ
9
Switching on
• Place the kettle on the base unit, which is connected to a wall socket. The
appliance is switched on by pressing the switch. The pilot light will come on.
Switching off
• When the water has boiled the appliance switches off automatically.
• At any time you can switch the kettle off manually pressing the switch.
Switching on again
• If switched off automatically, first allow the builtin thermal safety switch 1520
seconds to cool down. Then you may switch on again.
• During the cooling down do not press the switch down as damage the operat
ing mechanism.
MAINTENANCE
Cleaning
• The kettle may be cleaned with a damp cloth.
• Soap or detergent can be used to remove troublesome stains. Do not use
aggressive and abrasive agents.
Limescale deposits
• Limescale is a calcareous deposits which is naturally formed when (more or
less) hard water is heated.
• Limescale is not harmful to your health. But if poured into your beverage it can
give a powdery taste to your drink.
• The scale filter is designed to prevent these scale particles from being poured
our by trapping them within the kettle.
Cleaning the scale filter
• It is important that both the kettle and filter
are cleaned on a regular basic.
• Scale can be removed from the filter by run
ning it under a tap whilst gently brushing
with a soft nylon brush or by soaking the fil
ter in vinegar or a proper descaling agent.
ENGLISH
4
1101.qxd 12.05.03 14:54 Page 8
Содержание
- Модель vt 1101 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Cleaning the scale filter it is important that both the kettle and filter are cleaned on a regular basic scale can be removed from the filter by run ning it under a tap whilst gently brushing with a soft nylon brush or by soaking the fil ter in vinegar or a proper descaling agent 4
- English 4
- Limescale deposits limescale is a calcareous deposits which is naturally formed when more or less hard water is heated limescale is not harmful to your health but if poured into your beverage it can give a powdery taste to your drink the scale filter is designed to prevent these scale particles from being poured our by trapping them within the kettle 4
- Maintenance cleaning the kettle may be cleaned with a damp cloth soap or detergent can be used to remove troublesome stains do not use aggressive and abrasive agents 4
- Qxd 12 5 3 14 54 page 8 4
- Switching off when the water has boiled the appliance switches off automatically at any time you can switch the kettle off manually pressing the switch 4
- Switching on again if switched off automatically first allow the built in thermal safety switch 15 20 seconds to cool down then you may switch on again during the cooling down do not press the switch down as damage the operat ing mechanism 4
- Switching on place the kettle on the base unit which is connected to a wall socket the appliance is switched on by pressing the switch the pilot light will come on 4
- Русский 4
- Спецификация питание 230 в 50 гц максимальная мощность 2000 вт максимальный объем воды 1 7 л 4
- Срок службы чайника не менее 3 х лет 4
- Descaling descale the kettle regularly with normal use at least twice a year fill the kettle up to max with a mixture of one part ordinary vinegar and two parts water switch on and wait for the appliance to switch off automatically let the mixture remain inside the kettle overnight throw the mixture away the next morning fill the kettle with clean water up to max and boil again throw away this boiled water to remove any remaining scale and vinegar rinse the inside of the kettle with clean wart 5
- English 5
- Service life of the kettle not less than 3 years 5
- Specification power requirement 230 v 50 hz max power 2000 w max indication of water 1 7 l 5
- Русский 5
- Вращающаяся на 36 6
- Подставка 9 световой индикатор работы 6
- Русский русский 6
- Элементы чайника 1 крышка чайника 2 кнопка открывающая крышку чайника 3 кнопка вкл выкл 4 ненагреваемая ручка чайника 5 съёмный фильтр для очистки воды 6 двусторонняя шкала уровня воды 7 прозрачная колба чайника из термостойкого стекла 6
Похожие устройства
- Bosch PKB 645E14 Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-115 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-42LF20W Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN5030D0 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-R135 Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-114 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKN 645T14 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP5440D0 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic PT-DZ6710E Инструкция по эксплуатации
- Indesit K6 E11/GR Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-113 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKN 675N14D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic PT-DZ6700E Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP5240D0 Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-112 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic PT-DW6300E Инструкция по эксплуатации
- Rowenta ЕР9010+CV4021 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7H KRO 642 TO X Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-111 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic PT-D6000E Инструкция по эксплуатации