Miele DG6401 EDST/CLST [5/124] Содержание

Содержание

• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества пароварка 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 13 13
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 13
• Утилизация отслужившего прибора 13
• Утилизация транспортной упаковки 13
• Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 14 14
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 14 14
• Внешний вид прибора 14
• Описание прибора 14
• Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 15 15
• Описание прибора 15
• Принадлежности входящие в комплект 15
• Ссь 8 15
• Îïèñàíèå ðàáîòû ïðèáîðà 16 16
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 16 16
• Описание работы прибора 16
• Панель управления 16
• Ïîääîí 17 17
• Описание работы прибора 17
• Поддон 17
• Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 18 18
• Åìêîñòü äëÿ âîäû 18 18
• Òåìïåðàòóðà 18 18
• Ôàçà íàãðåâà 18 18
• Øóìû ïðè ðàáîòå ïðèáîðà 18 18
• Время приготовления 18
• Емкость для воды 18
• Описание работы прибора 18
• Температура 18
• Фаза нагрева 18
• Шумы при работе прибора 18
• Îñâåùåíèå ðàáî åé êàìåðû 19 19
• Îòâîä ïàðà 19 19
• Ïîääåðæàíèå áëþä â òåïëîì âèäå 19 19
• Ôàçà ïðèãîòîâëåíèÿ 19 19
• Описание работы прибора 19
• Освещение рабочей камеры 19
• Отвод пара 19
• Поддержание блюд в теплом виде 19
• Фаза приготовления 19
• Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 20 20
• Ввод в эксплуатацию 20
• Ввод в эксплуатацию 21
• Ïåðâàÿ èñòêà 22 22
• Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 22 22
• Óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû 22 22
• Первая чистка 22
• Перед первым использованием 22
• Установка уровня жесткости воды 22
• Óñòàíîâèòü òåìïåðàòóðó çàêèïàíèÿ 23 23
• Перед первым использованием 23
• Установить температуру закипания 23
• Ðåæèìû ðàáîòû ìåíþ 24 24
• Режимы работы меню 24
• Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 25 25
• Ïîäãîòîâêà 25 25
• Ïðèíöèï óïðàâëåíèÿ 25 25
• Óñòàíîâêà äëèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ 25 25
• Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 25 25
• Выбор режима работы 25
• Подготовка 25
• Принцип управления 25
• Установка длительности приготовления 25
• Установка температуры 25
• Ïî èñòå åíèè çàäàííîãî âðåìåíè 26 26
• Ïîñëå ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà 26 26
• По истечении заданного времени 26
• После эксплуатации прибора 26
• Принцип управления 26
• Âî âðåìÿ ðàáîòû 27 27
• Èçìåíåíèå óñòàíîâîê 27 27
• Ïðåðûâàíèå ðàáîòû ïðèáîðà 27 27
• Ýêñïëóàòàöèÿ 27 27
• Во время работы 27
• Эксплуатация 27
• Íåäîñòàòî íîå êîëè åñòâî âîäû 28 28
• Ñîõðàíåíèå 28 28
• Эксплуатация 28
• Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû 29 29
• Персональные программы 29
• Эксплуатация 29
• Эксплуатация 30
• Âðåìÿ çàïóñêà îêîí àíèå 31 31
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 31 31
• Время запуска окончание 31
• Дополнительные функции 31
• Òàéìåð êóõîííûé áóäèëüíèê 32 32
• Дополнительные функции 32
• Таймер кухонный будильник 32
• Дополнительные функции 33
• Áëîêèðîâêà çàïóñêà 34 34
• Блокировка запуска 34
• Дополнительные функции 34
• Áëîêèðîâêà êíîïîê 35 35
• Блокировка кнопок 35
• Дополнительные функции 35
• Âàæíî çíàòü 36 36
• Êîíòåéíåðû 36 36
• Îñîáåííîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ íà ïàðó 36 36
• Ïîñóäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 36 36
• Ñîáñòâåííàÿ ïîñóäà 36 36
• Важно знать 36
• Особенности приготовления на пару 36
• Посуда для приготовления 36
• Çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû 37 37
• Ïîääîí 37 37
• Òåìïåðàòóðà 37 37
• Óðîâåíü óñòàíîâêè 37 37
• Важно знать 37
• Замороженные продукты 37
• Поддон 37
• Температура 37
• Уровень установки 37
• Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 38 38
• Ïðèãîòîâëåíèå ñ æèäêîñòüþ 38 38
• Ñîáñòâåííûå ðåöåïòû 38 38
• Важно знать 38
• Время приготовления 38
• Приготовление с жидкостью 38
• Собственные рецепты 38
• Îâîùè 39 39
• Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó 39 39
• Овощи 39
• Приготовление на пару 39
• Время приготовления 40
• Время приготовления как и при обычной варке зависит от величины продукта и от степени готовности пример неразваривающийся картофель четвертинки ок 18 минут неразваривающийся картофель половинки ок 22 минут брюссельская капуста крупная полутвердая ок 12 минут брюссельская капуста мелкая мягкая ок 12 минут 40
• Или 40
• Приготовление на пару 40
• Приготовление овощей или приготовление на пару температура 100 с длительность см таблицу 40
• Указанное в таблице время должно служить ориентиром для свежих овощей мы рекомендуем сначала выбирать меньшее время при необходимости блюдо можно будет довести до готовности 40
• Установки 40
• Приготовление на пару 41
• Приготовление на пару 42
• Ìÿñî 43 43
• Мясо 43
• Приготовление на пару 43
• Приготовление на пару 44
• Êîëáàñíûå èçäåëèÿ 45 45
• Колбасные изделия 45
• Приготовление на пару 45
• Ðûáà 46 46
• Приготовление на пару 46
• Рыба 46
• С 90 с 46
• Приготовление на пару 47
• Приготовление на пару 48
• Ðàêîîáðàçíûå 49 49
• Приготовление на пару 49
• Ракообразные 49
• Ìîëëþñêè 50 50
• Моллюски 50
• Приготовление на пару 50
• Ðèñ 51 51
• Приготовление на пару 51
• Рис 51
• Ìàêàðîíû èçäåëèÿ èç òåñòà 52 52
• Макароны изделия из теста 52
• Приготовление на пару 52
• Êëåöêè 53 53
• Клецки 53
• Приготовление на пару 53
• Êðóïà 54 54
• Крупа 54
• Приготовление на пару 54
• Áîáîâûå ñóõèå 55 55
• Бобовые сухие 55
• Приготовление на пару 55
• Приготовление на пару 56
• Êóðèíûå ÿéöà 57 57
• Куриные яйца 57
• Приготовление на пару 57
• Ôðóêòû 58 58
• Приготовление на пару 58
• Фрукты 58
• Ïðèãîòîâëåíèå áëþä ìåíþ 59 59
• Приготовление блюд меню 59
• Приготовление на пару 59
• Приготовление на пару 60
• Ðàçîãðåâ 61 61
• Ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè 61 61
• Разогрев 61
• Специальные функции 61
• Специальные функции 62
• Ðàçìîðàæèâàíèå 63 63
• Размораживание 63
• Специальные функции 63
• Специальные функции 64
• Специальные функции 65
• Специальные функции 66
• Êîíñåðâèðîâàíèå 67 67
• Консервирование 67
• Специальные функции 67
• Специальные функции 68
• Специальные функции 69
• Специальные функции 70
• Ïîëó åíèå ñîêà 71 71
• Получение сока 71
• Специальные функции 71
• Ïðèãîòîâëåíèå éîãóðòà 72 72
• Приготовление йогурта 72
• Специальные функции 72
• Специальные функции 73
• Ïîäúåì äðîææåâîãî òåñòà 74 74
• Ðàñïëàâëåíèå æåëàòèíà 74 74
• Подъем дрожжевого теста 74
• Расплавление желатина 74
• Специальные функции 74
• Ðàñïëàâëåíèå øîêîëàäà 75 75
• Расплавление шоколада 75
• Специальные функции 75
• Ñíÿòèå êîæèöû ñ ïðîäóêòîâ 76 76
• Снятие кожицы с продуктов 76
• Специальные функции 76
• Áëàíøèðîâàíèå 77 77
• Êîíñåðâèðîâàíèå ÿáëîê 77 77
• Бланширование 77
• Консервирование яблок 77
• Специальные функции 77
• Ðàñòàïëèâàíèå øïèêà 78 78
• Òóøåíèå ëóêà 78 78
• Растапливание шпика 78
• Специальные функции 78
• Тушение лука 78
• Ñòåðèëèçàöèÿ ïîñóäû 79 79
• Специальные функции 79
• Стерилизация посуды 79
• Ðàçîãðåâ ïîëîòåíåö 80 80
• Разогрев полотенец 80
• Специальные функции 80
• Ïðèãîòîâëåíèå ÿè íîé çàïðàâêè äëÿ ñóïà 81 81
• Ðàñïëàâëåíèå ìåäà 81 81
• Приготовление яичной заправки для супа 81
• Расплавление меда 81
• Специальные функции 81
• Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè åñêèõ ïðîãðàìì 82 82
• Использование автоматических программ 82
• Использование автоматических программ 83
• Îáçîð ïðîãðàìì 84 84
• Белая фасоль 84
• Бобы 84
• Бобы спаржевые 84
• Брокколи 84
• Вание 84
• Горох 84
• Зеленая фасоль 84
• Капуста брюссельская 84
• Капуста листовая грюнколь 84
• Каротель парижская 84
• Картофель 84
• Картофель в мундире 84
• Китайская капуста 84
• Кольраби 84
• Консервирова 84
• Конские бобы 84
• Краснокочанная капуста 84
• Лук порей 84
• Мангольд 84
• Морковь 84
• Морковь пучковая 84
• Ние 84
• Обзор программ 84
• Овощи бланширо 84
• Отварной картофель 84
• Паприка 84
• Початки кукурузы 84
• Приготовле ние на пару 84
• Соцветия 84
• Столовая морковь 84
• Тыква 84
• Фасоль вьющаяся 84
• Фенхель 84
• Цветная капуста 84
• Целиком 84
• Обзор программ 85
• Обзор программ 86
• Óñòàíîâêè 87 87
• Установки 87
• Установки 88
• Установки 89
• Äàííûå äëÿ ïðîâåðÿþùèõ îðãàíèçàöèé 90 90
• Без предварительного нагрева прибора 90
• Данные для проверяющих организаций 90
• Задвинуть 06сб1 и особ 8 один за другим 90
• Тест окончен если температура в самом холодном месте составляет 90
• Типовые блюда 90
• Èñòêà è óõîä 91 91
• Чистка и уход 91
• Ôðîíòàëüíàÿ ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà 92 92
• Фронтальная поверхность прибора 92
• Чистка и уход 92
• Àâòîìàòè åñêîå óñòðîéñòâî ïðèîòêðûâàíèÿ äâåðöû 93 93
• Ðàáî àÿ êàìåðà 93 93
• Автоматическое устройство приоткрывания дверцы 93
• Рабочая камера 93
• Чистка и уход 93
• Ïðèíàäëåæíîñòè 94 94
• Принадлежности 94
• Чистка и уход 94
• Óäàëåíèå íàêèïè 95 95
• Удаление накипи 95
• Чистка и уход 95
• Чистка и уход 96
• Äâåðöà ïðèáîðà 97 97
• Дверца прибора 97
• Чистка и уход 97
• Чистка и уход 98
• Òî äåëàòü åñëè 99 99
• Что делать если 99
• Что делать если 100
• Что делать если 101
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 102 102
• Êîíòåéíåðû 102 102
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 102
• Контейнеры 102
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 103
• Ñðåäñòâà äëÿ èñòêè è óõîäà 104 104
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 104
• Средства для чистки и ухода 104
• Ïðî åå 105 105
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 105
• Прочее 105
• Óêàçàíèÿ ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 106 106
• Указания по встраиванию прибора 106
• Âñòðàèâàíèå â âûñîêèé øêàô 107 107
• Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 107 107
• Встраивание в высокий шкаф 107
• Размеры прибора и ниши для встраивания 107
• Âñòðàèâàíèå â øêàô ïîä ñòîëåøíèöåé 108 108
• Встраивание в шкаф под столешницей 108
• Размеры прибора и ниши для встраивания 108
• Âñòðàèâàíèå â êîìáèíàöèè ñ äóõîâûì øêàôîì 109 109
• Встраивание в комбинации с духовым шкафом 109
• Размеры прибора и ниши для встраивания 109
• Äåòàëüíûå ðàçìåðû ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïàðîâàðêè 110 110
• Детальные размеры фронтальной поверхности пароварки 110
• Размеры прибора и ниши для встраивания 110
• Ìîíòàæ ïðèáîðà 111 111
• Монтаж прибора 111
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 112 112
• Электроподключение 112
• Электроподключение 113
• Электроподключение 114
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà òèïîâàÿ òàáëè êà ãàðàíòèÿ 115 115
• Сервисная служба типовая табличка гарантия 115
• Условия гарантии и гарантийный срок 115
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 116 116
• Сервисная служба типовая табличка гарантия 116
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 117 117
• Гарантия качества товара 117
• Гарантия качества товара 118
• Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î miele 119 119
• Контактная информация о miele 119
• Míele 123
• Мею 123

Похожие устройства

• Miele DGC6400 HVBR Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6400 BRWS Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6400 OBSW Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6400 EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6401 BRWS Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6401 HVBR Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6401 OBSW Инструкция по эксплуатации
• Miele DG6800 HVBR Инструкция по эксплуатации
• Miele DG6800 BRWS Инструкция по эксплуатации
• Miele DG6800 OBSW Инструкция по эксплуатации
• Miele DG6800 EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6600 EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6600 HVBR Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6600 BRWS Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6600 OBSW Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6800 HVBR Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6800 BRWS Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6800 OBSW Инструкция по эксплуатации
• Miele DGM6800 CLST Инструкция по эксплуатации
• Miele DGC6800 HVBR Инструкция по эксплуатации

Содержание Сертификат только для РФ 116 Гарантия качества товара 117 Контактная информация о Miele 119 5