Samsung DVD-C550 [6/16] Дополнительные функции_______________

Samsung DVD-C550 [6/16] Дополнительные функции_______________
6
èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË, ˜‡ÒÚË, ÙËθÏa, Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (A-B) ËÎË
‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ˆÂÎÓÏ.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD
1.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. H‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË REPEAT
ËÎË
π/† ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
ÙÂÊËÏa
‚ocÔpoËÁ‚o‰ÂÌËfl.
ÑÎfl DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË ÍËÌÓÙËθχ ËÎË ‚ÒÂ„Ó ÍËÌÓÙËθχ.
-
óacÚ¸
:
Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏoÈ ˜acÚË.
-
îËÎ¸Ï : Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏo„o ÙËθÏa
.
-
‚˚ÍÎ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B
1.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2.
éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ (A) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT A-B
.
3.
éÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ÓÍÓ̘‡ÌËfl (B) ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B.
3.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B пока на
дисплее не отобразится индикация Repeat : Off (Повтор : Выкл).
èêàåÖóÄçàÖ
-
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇/ÏeÌ˛ ÙËÎ¸Ï ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
-
B˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ‚˚Ë Ìa ˝ÍpaÌ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa, ËcÔoθÁyfl ÍÌoÔÍy DISC MENU (MeÌ˛ ‰ËcÍa) Ìa ÔyθÚe
‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl.
-
MeÌ˛ ÙËθÏa oÚo·paÊaeÚcfl, ecÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl Ìe ÏeÌee ‰‚yx ÙËθÏo‚.
èêàåÖóÄçàÖ
- С помощью кнопки A-B REPEAT (A-B ПОВТОР) можно установить точку (B) сразу после
установки точки (A).
-
H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “èÓ‚ÚÓ” ÏÓÊÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
á‡Ïe‰ÎeÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ cÔÓpÚË‚Ì˚x yÔpaÊÌeÌËÈ, a Ú‡ÍÊe ÒˆÂÌ Ú‡Ìˆe‚ ËÎË
Ë„˚ ̇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ˜ÚÓ ÔÓÏo„aeÚ ÎÛ˜¯Â Ëı ËÁÛ˜ËÚ¸.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇
1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy èAìáA (∏∏).
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH (k/K) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1/2, 1/4, 1/8 Ë 1/16 ÓÚ
ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË) ‚ ÂÊËÏ PAUSE.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÙÛÌ͈ËË
HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl (EZ View)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ (DVD)
1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy EZ VIEW Ìa ÔyθÚe Ñì.
2.
Нажмите кнопку EZ VIEW или кнопки π/†, чтобы выбрать размер экрана. При каждом нажатии кнопки EZ
VIEW или кнопок π/† размер экрана изменяется. Графики размеров экрана и списки последовательности
изменения размера см. в следующем столбце.
3. Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти из режима EZ View (Удобный просмотр).
В следующей таблице перечислены функции, доступные при использовании функции Display (Дисплей). :
óÚo·˚ ‚˚·paÚ¸ ÌyÊÌ˚È ÙËθÏ, ecÎË Ìa ‰ËcÍe Ëx ÌecÍoθÍo. HaÔpËÏep, ecÎË Ìa ‰ËcÍe DVD ÁaÔËcaÌo ÌecÍoθÍo ÙËθÏo‚,
Íaʉ˚È ÙËÎ¸Ï oÚoʉecÚ‚ÎfleÚcfl co c‚oËÏ ÌÓÏÂÓÏ.
Åoθ¯ËÌcÚ‚o ‰ËcÍo‚ DVD ÁaÔËcaÌ˚ ‚ ‚ˉe ÔocÎe‰o‚aÚeθÌocÚË Ùpa„ÏeÌÚo‚, ˜Úo·˚ ÏoÊÌo ·˚Îo ·˚cÚpo ÌaÈÚË ÍoÌÍpeÚÌy˛
cˆeÌy.
èoÁ‚oÎfleÚ Ìa˜aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÙËθÏa c ÌyÊÌo„o ÏoÏeÌÚa ‚peÏeÌË. èpocÚo ‚‚e‰ËÚe ‚peÏfl Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
éÚÌÓÒËÚÒfl Í flÁ˚ÍÛ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÙËθχ. B ‰aÌÌoÏ ÔpËÏepe Á‚yÍo‚afl ‰opoÊÍa ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚Í ‚
ÙÓχÚ 5.1CH. Ha ‰ËcÍe DVD ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰o ‚oc¸ÏË paÁ΢Ì˚x Á‚yÍo‚˚x ‰opoÊeÍ.
ÑocÚyÔÌ˚e flÁ˚ÍË cy·ÚËÚpo‚ Ìa ‰ËcÍe. MoÊÌo ‚˚·paÚ¸ flÁ˚Í cy·ÚËÚpo‚ ÎË·o, Ôo ‚a¯eÏy ÊeÎaÌ˲, oÚÍβ˜ËÚ¸
ÔoÍaÁ cy·ÚËÚpo‚. Ha ‰ËcÍe DVD ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰o 32 flÁ˚Ío‚ cy·ÚËÚpo‚
îÛÌÍˆË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÓχڇ Á͇̇ EZ View ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ‰Î ËÁÏÂÌÂÌË ÙÓχÚÌÓ„Ó
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ì‡ DVD.
ç‡ÊÏËÚ ENTER (ÇÇéÑ), ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ χүڇ·ËÓ‚‡ÌË.
ÑÎ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú·ÛÂÏÓÈ ÙÛÌ͈ËË Angle. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡ÍÛÒÓ‚ ‰Î ‡ÁÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÌËÈ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa
Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVD ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy DISC MENU/TITLE MENU.
EcÎË y ‚ac ÚeÎe‚ËÁop c
ÙopÏaÚoÏ ˝ÍpaÌa 16:9
ÑÎfl ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 16:9.
- òËpoÍËÈ ÁÍpaÌ (Wide Screen)
- Ha ‚ec¸ ÁÍpaÌ (Screen Fit)
- Ha ÁÍpaÌ c y‚e΢. (Zoom Fit)
ÑÎfl ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3
- HopÏ. ¯ËpoÍËÈ (Normal Wide)
- Ha ‚ec¸ ÁÍpaÌ (Screen Fit)
- Ha ÁÍpaÌ c y‚e΢. (Zoom Fit)
- Ha ‚c˛ ‚˚coÚy (Vertical Fit)
EcÎË y ‚ac ÚeÎe‚ËÁop c
ÙopÏaÚoÏ ˝ÍpaÌa 4:3
ÑÎfl ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 16:9
- 4:3 Letter Box
- 4:3 Pan Scan
- Ha ‚ec¸ ÁÍaÌ (Screen Fit)
- Ha ÁÍpaÌ c y‚e΢. (Zoom Fit)
ÑÎfl ‰ËcÍo‚ c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3
- HopÏaθÌ˚È ÁÍpaÌ (Normal Screen)
- Ha ‚ec¸ ÁÍpaÌ (Screen Fit)
- Ha ÁÍpaÌ c y‚e΢. (Zoom Fit)
B˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
B˚ Îe„Ío Ë ·˚cÚo ÏoÊeÚe ‚˚·aÚ¸ ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Á‚yÍo‚o„o coÔo‚oʉeÌËfl, ËcÔoθÁyfl
ÍÌoÔÍy AUDIO (Ay‰Ëo).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO (DVD/MPEG4)
1. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO. Язык звуковой дорожки можно изменить, нажав кнопку AUDIO
или кнопки π/†.
- üÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒÓÍ‡˘ÂÌËflÏË.
2. óÚo·˚ y·aÚ¸ c ˝ÍaÌa ÁÌa˜oÍ ‚˚·oa flÁ˚Ía Á‚yÍo‚o„o coÔo‚oʉeÌËfl, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
EXIT.
èêàåÖóÄçàÖ
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ Ôo-paÁÌoÏy ‚ Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa.
èêàåÖóÄçàÖ
-
ꇷÓÚ‡ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍË flÁ˚ÍË ‡Û‰ËÓ Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ËÒÍÂ; Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË
‰ËÒ͇ÏË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
-
DVD-‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8 flÁ˚͇ı.
B˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
B˚ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE
(ÒÛ·ÚËÚ˚).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4)
1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy SUBTITLE.
2.
Нажмите кнопки SUBTITLE
или кнопки
π/† чтобы изменить язык. Язык изменяется при каждом
нажатии кнопки SUBTITLE или кнопок π/†.
3. óÚo·˚ y·aÚ¸ c ˝ÍaÌa ÁÌa˜oÍ ‚˚·oa flÁ˚Ía cy·ÚËÚo‚, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy EXIT.
E
Z

Содержание

В следующей таблице перечислены функции доступные при использовании функции Display Дисплеи замедленное воспроизведение Чтобы еыфать нужный фмш жпи на диске их несколько Нагримф жли ю диске DVD затисяо HOCKOIIKO фньмсе аж цй фклыл dia c aiwTcs оз с мм назрел 4 Эта функция позволяет выполнить замедленный повтор спортивных упражнений а также сцен танцев или игры на музыкальных инструментах что помогает лучше их изучить Балыпинзтез дисков DVD замены е виде последовательности фрагментов чтоб мажнз било бьютро найти конфетную При воспроизведении DVD диска сиену 1 Во еремя воспроизведения нажмите кнопку ПАУЗА II ГЬзвзляет начать воспрсмэееден е фильма с нужнзго мзм та домен Просто сведите время мчала возгроиэеедсния 2 Нажмите кнопку SEARCH Ч для выбора скорости воспроизведения 1 2 1 4 1 8 и 1 16 от Гр ислольэовани несогерых д сксв функция поиска по домени не работает нормальной скорости в режиме PAUSE S3 Отнзсится к языку звуковой дэра ф льма 0 данзм гримере звуховае дзраккавапрсмэеадитсяна апмйсксм язысе в фермате 5 1СН На д хе DVD изжет быть до эхъш разллчшх Э8 кзсы1 дзрежес Дополнительные функции_______________ а Доступные языки субтитров на дизке Можно выбрать язык субтитров либо по вашему желание отключить показ субтитров На диске DVD может быть до 32 языков субтитров Настройка формата изображения EZ View ___________________ E Фугиция установки формата экрана EZ View используется для изменения форматного соотношения на DVD в Нажмите ENTER ВВОД чтобы включить фуьжцию масштабирования At Для доступа к требуемой функции Angle Некоторые диски DVD могут содежать несколько ракурсов для разных изображний использование меню диска и меню фильма Во время воспроизведения диска DVD нажмите на пульте ДУ кнопку DISC MENU TITLE MENU ПРИМЕЧАНИЕ На некоторых дисках меню диска меню фильм могут не действовать Вы также можете выи на экран меню диска используя кнопку DISC MENU Меню диска на пульте дистанционного управления Меню фильма отображается если на диске имеется не менее двух фильмов Повторное воспроизведение Имеется возможность повторного воспроизведения дорожки части фильма фрагмента A В или всего диска в целом При воспроизведении DVD 1 Нажмите кнопку REPEAT повтор на пульте дистанционного управления На ране появится меню выбора режима повтора 2 Нажмите кнопки REPEAT или А Т для изменения фежима воспроизводения Для DVD диска может выполняться повтор части кинофильма или всего кинофильма Часть повтор воспроизводимой части Фильм повтор воспроизводимого фильма выкл Использование функции повтора А В 1 Нажмите кнопку REPEAT A В на пульте дистанционного управления 2 Отметьте точку начала А повторного воспроизведения нажав кнопку REPEAT А В 3 Отметьте точку окончания В повторного воспроизведения нажав кнопку REPEAT А В 3 Для возврата в режим нормального воспроизведения наладите кнопку REPEAT А В пока на дисплее не отобразится индикация Repeat Off Повтор Выкл ПРИМЕЧАНИЕ С помощью кнопки А В REPEAT А В ПОВТОР можно установить точку В сразу после установки точки А На некоторых дисках функция Повтор может не действовать 0 Воспроизведение изображений различных форматов DVD 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку EZ VIEW на пульте ДУ 2 Наймите кнопку EZ VIEW или кнопки А Т чтобы выбрать размер paia При каждом нажатии кнолт EZ VIEW или кнопок А Т размер рана изменяется Графики размеров эфана и списки последовательности изменения размера см в следующем столбце 3 Наймите толку EXIT чтобы въйти из режима EZ View Удобный просмотр Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 Для дисков с записью в формате 16 9 Широкий экран Wide Screen На весь экран Screen Fit На экран с у ее лич Zoom Fit Для дисков с записью в формате 16 9 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan На весь зкан Screen Fit На экран с увелич Zoom Fit Для дисков с записью в формате 4 3 Нсрм широкий Normal Wide На весь экран Screen Fit На экран с увелич Zoom Fit Для дисков с записью в формате 4 3 Нормальный экран Normal Screen На весь экран screen Fit ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может работать по разному в зависимости от типа диска Выбор языка звукового сопровождения______________________ Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык звукового сопровождения используя кнопку AUDIO Аудио Использование кнопки AUDIO DVD MPEG4 1 Нажмите кнопку AUDIO Язык звуковой дорожки можно изменить нажав кнопку AUDIO или кнопки А У Языки звукового сопровождения и субтитров редставлены сокращениями 2 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка звукового сопровождения нажмите кнопку ПРИМЕЧАНИЕ Работа этой функции зависит от того какие языки аудио закодированы на диске с некоторыми дисками эта функция не работает DVD диск может содержать звуковое сопровождение максимум на 8 языках выбор языка субтитров____________________________________ Вы легко и быстро можете выбрать желаемый язык субтитров используя кнопку SUBTITLE субтитры Использование кнопки SUBTITLE DVD MPEG4 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку SUBTITLE 2 Нажмите кнопки SUBTITLE или кнопки А У чтсюы изменить язык Язык изменяется при каждом нажатии кнолт SUBTITLE или кнопок А У 3 Чтобы убрать с экрана значок выбора языка субтитров нажмите кнопку EXIT