Nec MultiSync P484 PG (Protective Glass) Руководство пользователя онлайн
Широкоформатный дисплей
Руководство
пользователя
MultiSync P404
MultiSync V404
MultiSync P484
MultiSync V484
MultiSync P554
MultiSync V554
Найдите название вашей модели на наклейке, расположенной на задней части монитора.
Модель: P404, V404, P484, V484, P554, V554
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Алфавитный указатель 2
- Заявление о соответствии 3
- Информация fcc 3
- Ответственная сторона в сша nec display solutions of america inc адрес 500 park boulevard suite 1100 itasca illinois 60143 тел 630 467 3000 3
- Русский 3
- Русский 1 3
- Важная информация 4
- Предостережение 4
- Предупреждение 4
- Русский 5
- Техника безопасности техническое обслуживание и рекомендации по эксплуатации 5
- Для содержимого используйте страницу содержимого 7
- Для уполномоченного компанией nec персонала 7
- Монтаж 7
- Подсоединение провода к монитору без установленных громкоговорителей 7
- Пользуйтесь болтами с проушиной при подсоединении провода к монитору 7
- При монтаже монитора на стене или на потолке примите во внимание следующие рекомендации 7
- Русский 7
- Русский 5 7
- Содержимое 7
- Дополнительный динамик установлен сбоку от жк монитора 8
- Изменение расположения логотипа nec 8
- Место монтажа 8
- Монтаж на потолке 8
- Ориентация монитора 8
- Подсоединение провода к монитору с установленными громкоговорителями 8
- Пользуйтесь монтажными приспособлениями громкоговорителей при подсоединении провода к монитору дополнительный динамик устанавливается на задней части жк монитора 8
- Русский 6 8
- Техническое обслуживание 8
- Крепление монтажных приспособлений 9
- Применение адаптера для настенного монтажа 9
- Применение дополнительной панели 9
- Русский 9
- Рисунок 3 10
- Рисунок 4 10
- Требования к вентиляции 10
- Установка и снятие дополнительной настольной подставки 10
- Названия деталей и их функции 11
- Панель управления 11
- Русский 11
- Панель разъемов 12
- Русский 13
- Беспроводной пульт дистанционного управления 14
- Обращение с пультом дистанционного управления 15
- Рабочий диапазон для дистанционного управления 15
- Русский 15
- Выбор места установки 16
- Подключение внешнего оборудования см стр 16 17 и 18 16
- Подключение прилагаемого кабеля электропитания 16
- Установка 16
- Установка батарей пульта дистанционного управления 16
- Включение питания подключенных устройств 17
- Настройка звука 17
- Настройка изображения см стр 32 и 33 17
- Настройка экрана см стр 33 и 34 17
- Работа с подключенным внешним оборудованием 17
- Рекомендуемые настройки 17
- Русский 17
- Осуществление подключений 18
- Перед осуществлением подключений выполните следующие действия 18
- Подключение или отключение usb накопителя или карты памяти microsd к монитору производится при отключенном основном питании 18
- Прежде чем выполнять подключение отключите питание всего подключаемого оборудования 18
- Примечание 18
- Примечание используйте аудиокабель без встроенного резистора при использовании аудиокабеля со встроенным резистором громкость звука уменьшается 18
- Прочитайте руководство пользователя поставляемое с каждым отдельным устройством 18
- Русский 16 18
- Схема соединений 18
- Если используется компьютер серии apple macintosh установите значение выкл для параметра mirroring зеркалирование на устройстве найдите в руководстве пользователя компьютера серии apple macintosh подробные сведения о требованиях к видеовыходу вашего компьютера и специальной идентификации или конфигурации которые могут потребоваться при настройке монитора и изображения на мониторе ввод tmds сигналов в соответствии со стандартами dvi чтобы настроить воспроизведение изображения на дисплее используйте кабель который отвечает стандарту dvi 19
- Используйте hdmi кабель с логотипом hdmi для прохождения сигнала может понадобиться несколько секунд некоторые видеокарты или драйверы могут некорректно воспроизводить изображение при использовании компьютера с выходом hdmi установите параметр просмотр на значение авто или выкл см стр 34 проверьте плату видеоадаптера когда изображение имеет разрешение 1920 x 1080 для вывода аудиосигнала hdmi выберите hdmi1 или hdmi2 в разделе аудиовход в osd или выберите hdmi1 или hdmi2 нажав кнопку аудиовход на пду если входное разрешение составляет 3840 x 2160 60 гц задайте режим2 в hdmi в разделе настройка терминала см стр 37 если основное питание монитора включается после включения компьютера подключенного к монитору некоторые изображения могут не отображаться в этом случае выключите и вновь включите компьютер 19
- Используйте кабель displayport с логотипом совместимости с displayport сведения об использовании разъема для выхода displayport см в разделе видеовыход см стр 61 для прохождения сигнала может понадобиться несколько секунд при подключении кабеля displayport к компоненту с адаптером для преобразования сигнала изображение может не появиться выберите функцию блокировки для кабелей displayport при извлечении этого кабеля удерживайте верхнюю кнопку для разблокировки замка для вывода аудиосигнала displayport выберите displayport1 или displayport2 в разделе аудиовход в osd или выберите displayport1 или displayport2 нажав кнопку аудиовход на пду для отображения отдельных изображений на каждом подключенном мониторе с разъемом для выхода displayport в разделе настройка терминала установите displayport1 и mst в параметре displayport см стр 37 если основное питание монитора включается после включения компьютера подключенного к монитору некоторые изображения могут не отображаться в этом случае выклю 19
- Подключение компьютера к displayport 19
- Подключение компьютера к жк монитору позволит воспроизводить выходной видеосигнал компьютера некоторые видеокарты могут быть не в состоянии поддерживать требуемое разрешение для правильного воспроизведения изображений для обеспечения надлежащего качества изображения жк монитор автоматически изменяет заводские настройки синхронизации сигнала 19
- Подключение персонального компьютера 19
- Подсоединение проигрывателя или компьютера с выходом hdmi 19
- Русский 19
- Русский 17 19
- Подключение устройства usb к usb порту 20
- Основные операции 21
- Режимы питание вкл и питание выкл 21
- Русский 21
- Dynamic дина мичный 22
- Dynamic динамичный изображение с соотношением сторон 4 3 будет нелинейно растянуто на весь экран некоторая часть изображения при растягивании по краям окажется обрезанной 22
- Full полно эк 22
- Full полноэк заполнение всего экрана 22
- Normal обычн 22
- Normal обычн воспроизведение с исходным соотношением сторон 22
- Wide широк 22
- Wide широк сигнал конверт с соотношением сторон 16 9 растянутый на весь экран 22
- Zoom изображение при увеличении может выходить за пределы активной области экрана изображение выходящее за пределы активной области экрана не отображается 22
- Вывод изображения в формате 1 на 1 пиксель 22
- Для dvi displayport1 displayport2 vga rgb option 22
- Для mp video 22
- Для vga ypbpr hdmi1 hdmi2 22
- Если индикатор горит сочетанием длинных и коротких сигналов и красным цветом возможно возникла определенная неисправность обратитесь к поставщику 22
- Индикатор питания 22
- Исходное изображение 22
- Конверт 22
- Примечание 22
- Примечание в зависимости от используемого пк и видеокарты данная функция может быть недоступна после потери сигнала видео монитор автоматически выключается через предустановленный интервал времени 22
- Режим управления питанием 22
- Рекомендуемый выбор формата изображения 22
- Русский 20 22
- Сжатие 22
- Соот ношение размеров изображе ния 22
- Формат 22
- Функция энергосбережения этого жк монитора соответствует системе управления питанием дисплея dpm утвержденной vesa функция управления питанием является функцией энергосбережения которая автоматически снижает энергопотребление монитора когда клавиатура или мышь компьютера не используются в течение определенного периода времени это позволяет вашему жк монитору перейти в режим энергосбережения если функция энергосбережение установлена в режиме включить и если монитор некоторое время находится в состоянии нет входного сигнала это продлит срок эксплуатации монитора и снизит потребление энергии 22
- Медиапроигрыватель 23
- Отображаемые проигрываемые файлы 23
- Русский 23
- Для защиты карты памяти microsd рекомендуется устанавливать крышку разъема карты microsd вставьте край крышки карты microsd в отверстие рекомендуемый момент затяжки 139 189 н см 24
- Информация 24
- Информация поддерживаются карты объемом до 32 гб 24
- Медиапакет 24
- Поддерживаемые форматы 24
- Примечание некоторые типы файлов невозможно воспроизвести даже если удовлетворены указанные условия в зависимости от сетевого окружения типа usb накопителя скорости передачи данных файла изображения могут отображаться некорректно невозможно воспроизводить файлы drm технические средства защиты авторских прав 24
- Примечание поддержка всех карт памяти microsd имеющихся в продаже не гарантируется карты microsd с cprm не поддерживаются microsd uhs 1 и uhs 2 не поддерживаются 24
- Примечание расписание воспроизведения содержимого работает на основании настройки дата и время для данного монитора для изменения параметра дата и время при воспроизведении содержимого сначала необходимо завершить воспроизведение после того как воспроизведение содержимого возобновится график будет выполняться с учетом измененной настройки дата и время формат отображения даты зависит от языковых настроек монитора если вы собираетесь изменить настройки языка во время вывода содержимого на дисплей выполняйте те же шаги что и при изменении даты и времени 24
- Русский 22 24
- Совместимая карта памяти microsd 24
- Установка крышки разъема карты microsd 24
- Фоновая музыка 24
- Формат медиапакета см в руководстве пользователя авторского по на нашем веб сайте можно загрузить авторское по и руководство пользователя к нему 24
- Форматировать карту памяти microsd необходимо в формате fat32 или fat16 инструкции по форматированию карты памяти microsd см в руководстве пользователя или файле справки windows 24
- Эта функция воспроизводит данные которые запрограммированы нашим авторским по данные содержимого необходимо сохранять на запоминающем устройстве usb или на карте памяти microsd выберите для воспроизведения данные с расширением sch 24
- Используйте usb накопитель размером не более 29 мм x 34 мм при использовании usb накопителя больше указанного размера используйте удлинитель 25
- Настоящее устройство не распознает usb накопители отформатированные в формате ntfs проверьте формат если устройство не может распознать подключенный usb накопитель отформатируйте usb накопитель в формате fat32 или fat16 для использования в медиапроигрывателе инструкции по форматированию usb накопителя см в руководстве пользователя или файле справки windows 25
- Отображение в виде значков 25
- При вставке карты памяти microsd проверьте ее направление затем полностью вставьте карту 25
- При извлечении карты памяти microsd из разъема нажмите на центр карты microsd затем извлеките ее 25
- Примечание максимальное число отображаемых в папке файлов включая значки папок 300 иерархия папок отображается вплоть до 16 уровня значок файла тип которого невозможно определить отмечается знаком для некоторых файлов эскизы изображений могут не отображаться 25
- Примечание поддержка всех usb накопителей имеющихся в продаже не гарантируется установите usb накопитель в порт usb mp см стр 18 25
- Русский 25
- Русский 23 25
- Совместимый usb накопитель 25
- Файлы отображаются в медиапроигрывателе с помощью значков или эскизов изображений 25
- Экран отображения файлов 25
- Автовоспроизведение автоматически отображает выбранную папку когда на мониторе включен выбранный медиапакет в качестве входного 26
- В окне конфигурации доступны следующие возможности настройки 26
- Выберите значок 26
- Заводское значение по умолчанию вручную для переключения в режиме авто задайте режим воспроизведения на авто 26
- Изображение будут отображаться в порядке выбранном в разделе сортировки на экране отображения файла 26
- Когда изображения высокого разрешения отображаются в режиме слайд шоу они могут вернуться на экран отображения файла 26
- Медиапакет 26
- На экране списка файлов или главном экране медиапроигрывателя чтобы отобразить окно конфигурации медиапроигрывателя 26
- Нажмите ок для включения указанного выше параметра если не нажать ок параметр не активируется 26
- Настройки медиапроигрывателя 26
- Показ слайдов 26
- Русский 24 26
- Слайд шоу 26
- Слайд шоу может отображаться с помощью функции manual вручную когда переключение между изображениями осуществляется с помощью кнопки на пульте ду или авто когда изображения переключаются автоматически через заданный интервал режим воспроизведения авто 26
- Содержание предус ки воспроизведение выбранной папки когда монитор не получает входного сигнала 26
- Данные о сети для проигрывателя отображает сетевые настройки для медиапроигрывателя 27
- Или окна sd card 27
- Карта sd 27
- Монитор не обнаруживает сигнал при следующих обстоятельствах по окончании воспроизведения содержимого или изображений при отображении на мониторе окна usb 27
- Нажмите кнопку set zoom настройка зум на пульте ду на элементе настройки 27
- Нажмите ок чтобы активировать режим пер ть на нет сиг ла если не нажать ок параметр не активируется 27
- Нажмите ок чтобы активировать функцию нас sd к с о дос если не нажать ок параметр не активируется 27
- Нажмите ок чтобы активировать функцию установки общей папки если не нажать ок параметр не активируется 27
- Нас sd к с о дос сохраненные папки на компьютере находящемся в сети можно скопировать на подключенную карту памяти microsd с помощью браузера компьютера 27
- Настройки сети для медиапроигрывателя 27
- Настройки сети и прочие настройки 27
- Общая папка для общей папки можно настроить два элемента 27
- Параметры ниже предназначены для настройки сети и общих папок медиапроигрывателя 27
- Пер ть на нет сиг ла эта настройка предназначена для ситуации в которой монитор не выявляет наличия входного сигнала если нажать на опцию включить монитор перейдет в состояние нет сигнала 27
- Русский 27
- Русский 25 27
- Установки общей папки сохраненные папки на компьютере находящемся в сети можно скопировать на подключенную карту памяти microsd с помощью системы управления монитором 27
- Чтобы задать настройки нажмите кнопку set point zoom настройка зум точки на пульте ду в разделе network other settings настройки сети и прочие настройки 27
- Использование настроек общей sd карты 28
- Osd информации 29
- Использование содержимого предназначенного для чрезвычайных ситуаций 29
- Использование функции копирования содержимого коп содерж 29
- Русский 29
- Sve 1 sve 2 sve 3 sve 4 sve 5 30
- В зависимости от значения опции изображение экранного меню см стр 34 в параметре spectraview engine отличается выбор режима изображения 30
- Выберите или измените режим изображения в разделе режим изображения экранного меню 30
- Выберите режим изображения который максимально подходит для отображаемого содержимого 30
- Выбор одного из пяти режимов изображения в соответствующем разделе экранного меню режим изображения или с помощью одноименной кнопки на беспроводном пульте ду 30
- Выбор параметра от sve 1 до sve 5 повторным нажатием кнопки установить можно установить перечисленные параметры меню 30
- Выбор режима изображения с помощью пульта ду режим изображения меняется при нажатии кнопки режим изображения 30
- Каждый режим изображения содержит настройки яркость бело гамма черный красный зеленый синий эм цвет зр единообразие и метамерия 30
- Можно выбрать несколько режимов srgb adobe rgb sim ecirgb_v2 sim dci sim rec bt709 high bright полноэк dicom симуляция программируемый 30
- Параметр spectraview engine задан в значение вкл 30
- Предустановка назначение 30
- Режим изображения 30
- Режим назначение 30
- Русский 28 30
- Типы предустановок 30
- Примечание когда выбранный режим изображения отличается от цветового профиля icc вашего пк возможна неточная цветопередача по multiprofiler разработанное компанией nec display solutions настоятельно рекомендуется к использованию в целях обеспечения расширенных функций управления цветовой палитрой таких как эмуляция профиля icc и эмуляция принтера также последняя версия по multiprofiler доступна на веб сайте nec display solutions 31
- Русский 31
- Русский 29 31
- Параметр spectraview engine задан в значение выкл 32
- Goto adjustment s elect return close 33
- Примечание некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от модели и дополнительно приобретаемого оборудования 33
- Русский 33
- Русский 31 33
- Элементы управления osd 33
- Вход 34
- Изображение 34
- Параметр 34
- Русский 32 34
- Русский 35
- Русский 33 35
- Звук 36
- Русский 34 36
- График 37
- Русский 37
- Русский 35 37
- Мульти ввод 38
- Русский 36 38
- Русский 39
- Русский 37 39
- Мульти дисплей 40
- Русский 38 40
- Русский 41
- Русский 39 41
- Защита дисплея 42
- Русский 40 42
- Управление 42
- Русский 43
- Русский 41 43
- Русский 42 44
- Доп сл 45
- Русский 45
- Русский 43 45
- Значения по умолчанию могут быть предоставлены по запросу 46
- Русский 44 46
- Система 46
- Для продления срока службы дисплея устанавливаемого в общественных местах 47
- Остаточное изображение жк панели 47
- Примечание 1 создание расписания 47
- Примечание 2 остаточное изображение 47
- Рекомендации 47
- Русский 47
- Русский 45 47
- Remote control id номер пульта ду 48
- Используйте пульт дистанционного управления для управления монитором имеющим специально присвоенный ему номер монитора 48
- Настройка сброс режима удаленного управления 48
- Русский 46 48
- Установка режима remote control id номер пульта ду 48
- Функции дистанционного управления 48
- Функция remote control id номер пульта ду 48
- Вы можете управлять несколькими мониторами используя интерфейс rs 232c remote in или последовательное соединение в сети lan 49
- Подключение нескольких мониторов 49
- Примечание число мониторов которые можно подключить последовательно ограничено выполните функцию автонаст id см стр 39 перед указанием идентификационного номера вручную или управления с помощью указанного номера 49
- Русский 49
- Русский 47 49
- Соединение 49
- Управление жк монитором с помощью пульта дистанционного управления rs 232c 50
- Данный жк монитор использует линии rxd txd и gnd для управления rs 232c 51
- Данный жк монитор использует линии rxd txd и gnd для управления rs 232c кабель обратного типа нуль модемный кабель не включен следует использовать для rs 232c 51
- Интерфейс 51
- Интерфейс ввода вывода rs 232c интерфейс ввода вывода rs 232c 51
- Назначение контактов 51
- Русский 51
- Русский 49 51
- Настройка сети с помощью http браузера 52
- Обзор 52
- Соединение с сетью 52
- Управление жк монитором с помощью устройства управления lan 52
- Меню osd 53
- Операция 53
- Подготовка перед использованием 53
- Пульт ду 53
- Русский 53
- Управление адресом для работы в браузере 53
- Manual вручную задайте ip адрес для монитора подключенного к сети 54
- Secondary dns вторичный dns 54
- Настройка сети 54
- Примечание когда в меню внешнее управление в osd выбрано сброс ip адреса следующие параметры будут возвращены к заводским настройкам ip setting настр ip auto авто ip address адрес ip 192 68 0 subnet mask под сетевая маска 255 55 55 dns поля auto авто default gateway шлюз по умолчанию primary dns предпочитаемый dns и secondary dns альтернативный dns остаются пустыми 54
- Русский 52 54
- Щелкните кнопку сеть в левом столбце под функцией домашняя страница 54
- Alert mail почтовое уведомление 55
- Authentication method метод идентификации 55
- Password пароль 55
- Pop3 server pop3 сервер 55
- Recipient s address 1 to 3 адрес получателя от 1 до 3 55
- Sender s address адрес отправителя 55
- Smtp server сервер smtp 55
- Status message сообщение о состоянии 55
- Test mail тестовое письмо щелкните по кнопке для отправки тестового электронного сообщения чтобы проверить правильны ли ваши настройки 55
- User name имя пользователя 55
- Введите адрес отправителя можно использовать до 60 буквенно цифровых и других символов 55
- Введите адрес получателя можно использовать до 60 буквенно цифровых и других символов 55
- Введите имя smtp сервера который должен быть соединен с монитором можно использовать до 60 буквенно цифровых символов 55
- Настройка почтовых уведомлений 55
- Номер ошибки errorcode почтовое уведомление объяснение меры 55
- Примечание при выполнении теста получение почтового уведомления невозможно если это произойдет проверьте правильность настроек сети 55
- Русский 55
- Русский 53 55
- Совет таблицу управляющих команд см в файле external_control pdf на компакт диске поставляемом в комплекте с монитором 55
- Список оповещений об ошибке 55
- Установка флажка в включить включит функцию предупредительного почтового сообщения установка флажка в окне отключить выключит функцию предупредительного почтового сообщения 55
- Установка флажка в окне включить включит функцию сообщение о статусе установка флажка в окне отключить выключит функцию сообщение о статусе 55
- Щелкните кнопку почта в левом столбце под функцией домашняя страница 55
- Эта функция устанавливает пароль для регистрации на аутентификационном сервере когда для передачи сообщений электронной почты требуется аутентификация можно использовать до 60 буквенно цифровых символов 55
- Это выбирает метод идентификации при передаче сообщений электронной почты 55
- Это устанавливает адрес pop3 сервера который используется в идентификации электронной почты 55
- Это устанавливает имя пользователя для регистрации на сервере идентификации когда для передаче сообщений электронной почты требуется идентификация можно использовать до 60 буквенно цифровых символов 55
- Это это функция уведомления компьютера о регистрации ошибки по электронной почте при использовании проводной lan сообщение об ошибке отправляется при появлении ошибки в мониторе 55
- Настройки amx 56
- Настройки crestron 56
- Настройки snmp 56
- Внешнее управление 57
- Информация pd list 57
- Настройка программы просмотра sd карты 57
- Настройки имени 57
- Настройки памятки 57
- Настройки сетевого пароля 57
- Русский 57
- Lan интерфейс 58
- Lan порт подключение внешнего устройства к lan порту монитора с помощью кабеля lan для получения дополнительной информации о типе используемого кабеля lan проконсультируйтесь у сетевого администратора 58
- Для получения информации о других командах см файл external_control pdf на компакт диске поставляемом в комплекте с монитором 58
- Интерфейс rs 232c 58
- Команда на входе команда определения статуса 58
- Параметр 58
- Подключение интерфейса 58
- Русский 56 58
- Структура управляющей команды 58
- Управляющая команда ascii 58
- Этот монитор поддерживает управляющие команды перечисленные в файле external_control pdf на компакт диске поставляемом в комплекте с монитором а также общую управляющую команду ascii которая используется для управления монитором nec или проектором с подключенного пк для получения дополнительных сведений посетите наш веб сайт 58
- Поддержка команды hdmi cec 59
- Русский 59
- Русский 57 59
- Point zoom точечное масштабирование 60
- Proof of play защита воспроизведения 61
- Русский 61
- Display information сведения о дисплее 62
- Displayport 1 a hdmi режим1 62
- Displayport 1 a hdmi режим2 62
- Intelligent wireless data интеллектуальные данные беспроводной сети 62
- Security setting настройка безопасности 62
- Setting copy копия настроек 62
- Setting read and write function настройка функции чтения и записи 62
- Название функции 62
- Примечание положение датчика см стр 9 и 10 подробные сведения вы можете получить у поставщика соответствует стандарту iso 15693 62
- Русский 60 62
- Составной экран pip картинка в картинке 62
- Эта функция позволяет получать статус монитора через беспроводную связь даже когда монитор выключен или еще не установлен с помощью этой функции могут быть заданы даже некоторые элементы экранного меню 62
- Displayport 1 hdmi режим1 63
- Displayport 1 hdmi режим2 63
- Видеовыход 63
- Русский 63
- Русский 61 63
- Характеристики 64
- Русский 65
- Устранение неисправностей 65
- Русский 67
- Русский 65 67
- Технические характеристики p404 67
- Технические характеристики продукта 67
- Русский 66 68
- Технические характеристики v404 68
- Технические характеристики продукта 68
- Русский 69
- Русский 67 69
- Технические характеристики p484 69
- Технические характеристики продукта 69
- Русский 68 70
- Технические характеристики v484 70
- Технические характеристики продукта 70
- Русский 71
- Русский 69 71
- Технические характеристики p554 71
- Технические характеристики продукта 71
- Русский 70 72
- Технические характеристики v554 72
- Технические характеристики продукта 72
- Информация производителя по переработке и энергии 73
- Русский 73
- Утилизация изделий nec 73
- Экономия электроэнергии 73
- Маркировка weee директива евросоюза 2012 19 ec и поправки 74
- Mpeg 4 visual 75
- Mpeg avc 75
- Примечание о лицензии mpeg la включенной в данную продукцию 75
- Русский 75
Похожие устройства
- Nec MultiSync P404 PG (Protective Glass) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync P404 PG (Protective Glass) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync P404 PG (Protective Glass) Руководство пользователя
- Nec MultiSync P554 SST (ShadowSense) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync P554 SST (ShadowSense) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync P554 SST (ShadowSense) Руководство пользователя
- Nec MultiSync P484 SST (ShadowSense) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync P484 SST (ShadowSense) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync P484 SST (ShadowSense) Руководство пользователя
- Nec MultiSync P404 SST (ShadowSense) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync P404 SST (ShadowSense) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync P404 SST (ShadowSense) Руководство пользователя
- Nec MultiSync V554-T (Infrared Touch) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync V554-T (Infrared Touch) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync V554-T (Infrared Touch) Руководство пользователя
- Nec MultiSync V484-T (Infrared Touch) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync V484-T (Infrared Touch) Руководство пользователя
- Nec MultiSync V404-T (Infrared Touch) Энергетическая наклейка
- Nec MultiSync V404-T (Infrared Touch) Списки команд RS-232
- Nec MultiSync V404-T (Infrared Touch) Руководство пользователя