Clatronic DBS 3278 Инструкция по эксплуатации онлайн
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l’uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
DAMPFBÜGELSTATION
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Sistema stirante a vapore • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló • Паровая Гладильная установка
N
N
o
or
ry
y
к
а
а
y
y
DBS 3278
S
toomstri
j
ki
j
zer • Station fer à re
p
a
s
Apa
a
Ap
rel
re
ho de engomar a vapor • Damps
jj p
Ž
ehlí
c
p
05-DBS 3278.indd 105-DBS 3278.indd 1 25.08.2008 11:40:02 Uhr25.08.2008 11:40:02 Uhr
Паровая система CLATRONIC DBS 3278
Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dbs 3278 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio manual de instruções istruzioni per l uso bruksanvisning instruction manual instrukcja obsługi gwarancja návod k použití használati utasítás руководство по эксплуатации 1
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 1
- Паровая система clatronic dbs 3278 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Français français español español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Innhold 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano norsk norsk english english 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Norsk norsk 2
- Português português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky česky 2
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 2
- Паровая система clatronic dbs 3278 2
- Русский русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 3
- Паровая система clatronic dbs 3278 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Benutzung des gerätes 4
- Deutsch deutsch 4
- Inbetriebnahme des gerätes 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 4
- Паровая система clatronic dbs 3278 4
- Benutzung des gerätes 5
- Deutsch deutsch 5
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 5
- Паровая система clatronic dbs 3278 5
- Deutsch deutsch 6
- Garantieabwicklung 6
- Garantiebedingungen 6
- Konformitätserklärung 6
- Reinigung 6
- Technische daten 6
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 6
- Паровая система clatronic dbs 3278 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Deutsch deutsch 7
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 7
- Паровая система clatronic dbs 3278 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Bediening van het apparaat 8
- Nederlands nederlands 8
- Overzicht van de bedieningselementen 8
- Speciale veiligheidsaanwijzingen 8
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 8
- Паровая система clatronic dbs 3278 8
- Bediening van het apparaat 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- Nederlands nederlands 9
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 9
- Паровая система clatronic dbs 3278 9
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 10
- Nederlands nederlands 10
- Reiniging 10
- Technische gegevens 10
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 10
- Паровая система clatronic dbs 3278 10
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 11
- Conseils généraux de sécurité 11
- Français français 11
- Liste des différents éléments de commande 11
- Utilisation de l appareil 11
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 11
- Паровая система clatronic dbs 3278 11
- Avant la première utilisation 12
- Français français 12
- Utilisation de l appareil 12
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 12
- Паровая система clatronic dbs 3278 12
- Données techniques 13
- Français français 13
- Nettoyage 13
- Signifi cation du symbole elimination 13
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 13
- Паровая система clatronic dbs 3278 13
- Español español 14
- Indicaciones especiales de seguridad 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Indicación de los elementos de manejo 14
- Manipulación del aparato 14
- Puesta en marcha del aparato 14
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 14
- Паровая система clatronic dbs 3278 14
- Español español 15
- Manipulación del aparato 15
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 15
- Паровая система clatronic dbs 3278 15
- Datos técnicos 16
- Español español 16
- Limpieza 16
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 16
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 16
- Паровая система clatronic dbs 3278 16
- Descrição dos elementos 17
- Instruções especiais de segurança 17
- Instruções gerais de segurança 17
- Português português 17
- Utilização do ferro de engomar 17
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 17
- Паровая система clatronic dbs 3278 17
- Português português 18
- Primeira utilização do aparelho 18
- Utilização do ferro de engomar 18
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 18
- Паровая система clatronic dbs 3278 18
- Características técnicas 19
- Limpeza 19
- Português português 19
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 19
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 19
- Паровая система clatronic dbs 3278 19
- Avvertenze speciali di sicurezza 20
- Elementi di comando 20
- Italiano italiano 20
- Norme di sicurezza generali 20
- Utilizzo dell apparecchio 20
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 20
- Паровая система clatronic dbs 3278 20
- Italiano italiano 21
- Messa in funzione dell apparecchio 21
- Utilizzo dell apparecchio 21
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 21
- Паровая система clatronic dbs 3278 21
- Dati tecnici 22
- Italiano italiano 22
- Pulizia 22
- Signifi cato del simbolo eliminazione 22
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 22
- Паровая система clatronic dbs 3278 22
- Generelle sikkerhetsanvisninger 23
- Norsk norsk 23
- Oversikt over betjeningselementene 23
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 23
- Ta i bruk apparatet 23
- Å bruke apparatet 23
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 23
- Паровая система clatronic dbs 3278 23
- Bruke apparatet 24
- Norsk norsk 24
- Rengjøring 24
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 24
- Паровая система clatronic dbs 3278 24
- Norsk norsk 25
- Tekniske data 25
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 25
- Паровая система clatronic dbs 3278 25
- English english 26
- First use of the machine 26
- General safety instructions 26
- Overview of the components 26
- Special safety instructions 26
- Using the machine 26
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 26
- Паровая система clatronic dbs 3278 26
- English english 27
- Using the machine 27
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 27
- Паровая система clatronic dbs 3278 27
- Cleaning 28
- English english 28
- Meaning of the dustbin symbol 28
- Technical data 28
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 28
- Паровая система clatronic dbs 3278 28
- Język polski język polski 29
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 29
- Przegląd elementów obłsugi 29
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 29
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 29
- Паровая система clatronic dbs 3278 29
- Język polski język polski 30
- Obsługa żelazka 30
- Włączenie urządzenia 30
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 30
- Паровая система clatronic dbs 3278 30
- Czyszczenie 31
- Dane techniczne 31
- Język polski język polski 31
- Ogólne warunki gwarancji 31
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 31
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 31
- Паровая система clatronic dbs 3278 31
- Používání žehličky 32
- Přehled ovládacích prvků 32
- Speciální bezpečnostní pokyny 32
- Uvedení přístroje do provozu 32
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 32
- Česky česky 32
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 32
- Паровая система clatronic dbs 3278 32
- Používání žehličky 33
- Česky česky 33
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 33
- Паровая система clatronic dbs 3278 33
- Technické údaje 34
- Význam symbolu popelnice 34
- Česky česky 34
- Čištění 34
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 34
- Паровая система clatronic dbs 3278 34
- A berendezés használata 35
- A kezelő elemek áttekintéseé 35
- Magyarul magyarul 35
- Speciális biztonsági rendszabályok 35
- Általános biztonsági rendszabályok 35
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 35
- Паровая система clatronic dbs 3278 35
- A berendezés használata 36
- A készülék használatba vétele 36
- Magyarul magyarul 36
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 36
- Паровая система clatronic dbs 3278 36
- A kuka piktogram jelentése 37
- Magyarul magyarul 37
- Műszaki adatok 37
- Tisztítás 37
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 37
- Паровая система clatronic dbs 3278 37
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 38
- Обзор деталей прибора 38
- Общие указания по технике безопасности 38
- Паровая система clatronic dbs 3278 38
- Русский русский 38
- Специальные указания по технике безопасности 38
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 39
- Паровая система clatronic dbs 3278 39
- Подготовка к работе 39
- Пользование прибором 39
- Русский русский 39
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 40
- Паровая система clatronic dbs 3278 40
- Русский русский 40
- Технические данные 40
- Чистка 40
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 41
- Паровая система clatronic dbs 3278 41
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 42
- Купить в интернет магазине http clatronic shop com ua 42
- Паровая система clatronic dbs 3278 42
Похожие устройства
- Clatronic DBS 3355 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3675 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 3653 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2595 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 2847 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HCS 2965 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3085 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3362 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HC 3660 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HAS 3659 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 825 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 829 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1237 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1248 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1256 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1264 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1273 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1275 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1276 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1277 Инструкция по эксплуатации