Endever SkySteam 715 [2/2] Фшt о
![Endever SkySteam 715 [2/2] Фшt о](/views2/1378166/page2/bg2.png)
Ео sреfr,я
Еэгрееа
утюга
?аaорэется индикатср
HJl
р!еа
При
дфт/хtнии
]алaвноЙ tfrlпtрату-
]]ы,
индикатор
гаснеl
примЕчАtиЕt
Парсвое
глажение
мсжет п!ои]всдиться
топь-
ко при в5сокой
т€мперiтуре
рзjогрсва утвга
(з
полохении
регулятора
темпераryры
е,},
i_., йли
(i\riДКС.,).
Поэтсlиу
оно !либоiее
ф-
фктиено
для
и:делий
/з хлопка, льrа,
джин(в,
возможно
(
осторожнфтьо
для
шер<ти
и три,
коlэхi,
не
кпоменлуетaя
для дели(зтвьх
сиil
тетич{ких
и шёлковых
ткаrей,
ОУНКЦИЯ
ВЕРТИКАЛЬНОГО
ОТПАРИВАНИЯ
Всртикэльilф
отпаривание
необrодимо
для
эф
ф/тлDн^l
J отгпалlра-/q
lотппоивания\
.ещей
(верхней
одежды,
и?делий из
деликатных
тка-
ней,
гардин
и
лр)
€
рертикальнФл
положении,
Заполните
резервуар
sодой, как описано
aыше.
У(тансеи-е
терiaореryлятор
на макси[lальвфl
зt]эчении
(-.)
или
.МАКС),
Устiновите
приfoр
в €ертикальнф
псложении и включите
в сеть,
при ]тФ, загосит(с
и-дJldIор HJ
Kfa,
К^fда
и-Лиь4IОР
П-,lд
нРТ П|]/l NПаИIО
ь
tйФТР
Вс
€реr.я
работы
держите
утюг
строго берти-
Напраеiяя
подошеv
на
обрабат.
ваgиф иае-
лие, накимайте
кнопку
подачи пара ц
удержи-
вайте
её
не
дольше
5 секуна
чтобы и]бежать
выделения
?оды
из пJровыхо-вектиЙ
ПАРО8ОЙ
УДАР
Для
лёгкого
и бктроfо
разглакивания
rлуfo-
ких ск]lадок
и плотных
]канеЙ
(лен,
джинса
и
др ), шя
вертикального
отпариеания
сильно
го-
мятых вецей
[лоцность
утога
по]роляет проиэ
веaти
направленЁвй
паровой
удзр
(]407д{ин).
Для
зто.о необходимс
нажиtaзть Еа KHonKy
по-
дачи
пара З-4
ра]а
подряд кажлые : се4нд,
HJ-
'ГаРЛr9
П'ДСШF\ -а
О
-ф
IО\ДчФ Л'6С-С
пРиtlЕЧАrйЕ!
Интенс/Еная
подача
пара
Еоkожна
только
при
мэкaимJльной
те[4перiтуN
l1аrревэ подсшвв
уlю-;
ВЕ,др,'.ts/е
ldф.ь 9оды
7з
о-.рFrтий
дгq
Еыхсда
пэра свид€-reлктеует
о недGтатосноi
её
ра]оrрере,
Функция
(ухого
глфкЕния
Б
векоторых
случаях,
когда требуется
погла-
диIF
иlд^пие
щJ
-ри(е,ения
пiрa,
BlJ
vol9'p
/(]о
_,c..ID
с)в.цио
С/\(t
Г-АЬLh/[,
Дrя
этсго
уставовите
реryля-юр
пара в полсхение
Ьыфрите
iе,,б,оаи\rю
"lл,
гла+енис
rtl]нного
ицеrис
тФ'пер;тrр, и прист}']йте
к
рJбо-ё,
МЕЛКОДИСПЕРСНОЕ
РАЗБРЫЗrИВАНИЕ
Пля
оaлеrчения
обфiiотки
трудно
ра]глажира
фых
участксб
ткани, Вы
может€дополнительно
увлажнить
ткань,
нажав
!е(колько
раз
на
хнaп-
^\
рaс-ыпrтеля
Боды
и ьапр€ые оlректие
шс
ръ,бр,цJр
-r:
родd
на нч+-dй
чqасто}
]r.
функUи0
мсжно
использовзть
кзк при cyxd!
глажении,
т;(
и
лри гл;жении
с паром
Пеreд
ьачало,1
работы убедитесь,
сто Е
ре-
эорвуаt]с ссдсржится
достзточllф
колиqсaтво
водь
з:т9м нажмите на
кнол<у
распылителя.
При пiавном важа-ии
происходит
еыход
интен-
сивноЙ струи воды.
а при
ре]кФ1
выбрс
всдь
более
распь
левный,
примЕчАн/Еl
Во
избежание
Есзaиожного
и]лaелечия
цЕета,
не
рекомендуекя
исполь]орат"ц
эту
функцию
для
деликатнвх
тканей
(шёлк,
синтетика
и
др,),
ПРОТИВОКАПЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА
утюг
имеет прaтиво{апельяуо
сиaтеу,
которая
ПРеДaТеРаЩаеТ
ПРЭТеКаВИе РОД:]
ЧеРеЗ oiPeP
стия
дlя
в.хсцJ
llapa
Е
полош,е
уlюгэ
jтo
не-
обходимс
чтобы избежaть еь]iеления
рлаги при
глажении
до
iесбходи[lого
ра]сrр€еа утюга
(р
течение З 5
минут
ст
нэчiлз
рi(ют{r),
э
тэкже
при
глажении тонких
делиQтных
тканеЙ
на
ниэ-
кой
теiппературе
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ
ОТ НАКИПИ
Утог Фнацён специапьнsa
противоизв€сткФ
вым
стержнеij, ксторь
й
удаляетиj
воды
и]бытки
иэвссти
и
солей
и не треФет
замены в
процессе
э{сплуатации
устройстра,
СИСТЕМА
САМООЧИСТКИ
ВстроеннJя
систеfr.а
сэпlоочист{и
пс]воляет
при максимальнФ1 наaЁве
рместе
с вьходф
мощного
пара и] отв€ктий
на подошЕе, изба-
ви:ьaя от
накипи, которая накаплиеается
внутри
резервуара для
всдь,
Таким
обра]оtй предотврашается
поереждение
нагквателбного эле[lе!та
и ]начительно
пlюд-
левается срок зкaiлуатации
утюга.
УХОД
ЗА КОРПУСОМ
И ПОДОШВОЙ
Пещi
п|юЕ|а!llие1.1 лL]a.l,
рaбот
пс очистке
Kop]ycz
и подошЕы сбяrтaльно
стклачите
утюг
от электрфеiл
/
д;йте
Ф,у
оaтыть.
Лротрите
плэстиковый Kopiyc
мягкой
(леlкJ
влажвой
тканью, заIе[л €ытрйте
его
насухо,
Для
устранеЁия
?агря]нений
на_ подошее,
про,
трите ф lкавью
(Nlоченнои
crlaaфl
уксуснс-9о,
дньм растЕсрф4,
эатф 9ытрите
насухо и отпо,
лируйте
сухой [ягксй
тканью
Для
очисl<и
iлкоlда не исполь]уйте
хи[lи*
ские, абразивные
и
другие
чистящие средaт9а,
которые моryт повред/ть
корпус или подошву
утюгэ
ИзбеrаЙте
контакта
подоu]Еы
(
iюбi]ми
лл€тал-
личккими
ча(тями илl
пр€дlпета[iи,
чтсбы lе
поцэрi|]а]ь ф,
хрднЕниЕ
Пеlхд тем как
убрать утюг
нз
хранение, выклЕ
чиrе liолачу пэра,
установите
регулятор
Istпе
РаТУРВ
б
ПСложенИИ.МЙН,,
ОТКЛОЧИТе
при-
бор:т эrе,Iрqеlи
даите
е\,, о.тыть, вылрйIо
щтавшуtrя
р
ре]ервуаре
послс
rлэжсния
sоду,
прстриla
поЕерхнсaть
утarз
Еaaу)iо, нэt]о-Йте
шнур
Hj корпу(.
Хрэните
утюг
в вертикальноfr|
положении
в
сухф4,
прaхладном
и
вентилируе[.фл
месте,
ЕлJлll
ст во(пrlпмевяощихся
и взрывоallасньх
вещесте
ГАРАНТИЙКЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На
давный
псибор предсставляется
гарантия
]8
месяце€ со
дня
продажи,
Гаtrй!тия
распрс-
страняе(я
на
дефкты
iлат€риала и
недфтiтки
ll!и и]гоlэвлении.
В
paiaкax
настоящеЙ rарэн,
тии
изiотсвитель
aбязуется отреvонтирсвать
или зiменить
любую
деталь,
которая была
при-
энаlrа
н_оиспЁавllой.
llасrопцая гарантия лри
знаетaя
лишь е
тфl
случае,
если прибср лри-
l/енялся Е состветствии
с
даннм1
рчкоеодстЕоt,
пс экплуатации, в
него не были енесены
изм+
вения, он
не
ремснтировался,
Е€
ра:бирапся
веулслнсfr?оL€в|]uми
на
то
специэлистiми,
и
не
бьл
поережден в
результате
неправильного сб-
рашевия
с
ниiи. А также сохранена
полная ком-
ДаЁная
lарантия
не
раслроораняется
на
есте
(твенный
изнG лриfoра, а
таgе на {1ехани-
чссчие
ловреждения; 8отействис
анешнеи
или агЕссивноЙ
среды;
повЁждения, выэфн-
ные избытоqным
напряжение[л сети,
[арантия
всryлает в
aилу
только
в
том случае, кли
дата
пaкупк/
подтверждена reqатью
и псдлисью
п.од]в .
я]
гэпэятиЙяф
-]по,е,
Гlр;нтиЙныи
p4n,oнI
но рлиqрт
на пссдпаtsйр
гё|JантиЙчо о
сро(а и
не инициирует начало
но;ой гарантии.
Соrласilо
п
2
ст 5 Ое;ерэльного зэкона
РФ
.О
зашите прав
потребителей),
произ:одителф1
установлеi
frrини^lальный срок службы
мя
дан-
ного
пDибора, котор5 й состаеляет
не [1енее 2
лет с
tlФieнTa производства
при
услOвии,
что
}сплуаlJцла
изделия
прсиэвсдится в стро-
гом
соответстЕии
с
настоящим
рухaводстеом
и
предьявляеilыпlи
техническими
требованияlии
УТИЛИЗАЦИЯ
Упаковочные
rGтерйала ябляOтся эко-
логиqки
чистыми и
(юryт
быть
пере
рэботаны
То€ары
(
указанвым
(имволф
не
долх
ны
утили;ироваткя
в{aкте
с бычны-
lпи быIовы.iи
оаодэilи.
Для дальнеЙшi
lпи быIовы.iи
оаодэilи.
Для дальнейшей
пере,
работ(и
этих
прсдуктое, нфбхсдилlо
сдать
их
на <пециэлизироваiный
сборiый
пун(т
С адресами
и
телефнами авторизованных
сер-
9исн5х !ентDов
и полным
асaортиментФ|
прс,
дукции
Еы
мсжете озiакомиться
на саЙтах:
WWWKRoMAx.sE,
wWW.ENDEvER.sU,
WWWKRoMAX.RU
8{ш)
5555 88 з
гсои]юд/'f
пь
rфпанйq
к,оmа. бlочрс.
l
id,
Индустрисаген
2
ЬарпсФона,
Ше!ия
и:]rотsитЕъ aчdI.птdф}.э,L!],
ыfuч
ьt.юц}и
t. Лтдlиttrи,ш йй-Uсfu
,r. l;7,.T.]
им@lЕР]@.tеFзтr.ц,,
]25]l9r \1Ф{в.
уп
А(фФий
ИлLt{!инi.д 4,1Фп
] оФ{ ]
ЕкщЕЕ
фшt((о
ВОЗМОЖНЫЕ
НЕПОЛАДКИ
И
СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
проБлЕмА
причинА
МЕТОД УСТРДНЕНИЯ
Гlрибор
не
работаеl
или не горит
световой
индикатор
отмючево
сетевое литание
Проверить
надежнФь подиючения
к
элепричфкой
сФи
Розетка
неисправна
Гlроверить
исправность
ро*тки
Появление
капель
на поверхнGтй
подошвы
Процесс
глажения начат
до
дФтижения
максимальной
тфпераryры
Дождаться,
коrда индикатор
нагрева
rcrкнет
Избыточный
уровень
sоды
в
резервуаре
Нilить воду
до уровня
мак<имальной
Фметки
Холодная
поверхно(ть
подошвы
rrюrа
отключено
сетевое питание
илй
терморегулятор
установлен
на минимальном
значении
Проверить
надежнфь
подмючения
к
электрической
(еfu
или
уФановfrь
термореfулятор
на нужном
значении
Слишком
rорячая
поверхность
подошвы
Терморегулятор
устаноален
на
значении выше
необходимого
Задать вернуютемпераryру
с помоцью
термореryлfrора
Содержание
- A al q opa ei 1
- Aa гф ра l гаrэ1 1
- Aертикальное 1
- Aоле л ивсдит 1
- Ceтerofo 1
- Dи п он 1
- Endever 1
- Fабрызгивэние 1
- I ilте 1
- Jlnp ho 1
- L мин 1
- L ниry 1
- L0 lешорегуjlятор 1l 1
- Ll lt_ rорчfие 1
- Lи еыклю нии 1
- Lиче ое 1
- Lния 1
- Lрэизвеaти р мснт 1
- Oxoi п лэ 1
- R fufuдj е dld 1
- R nl пфгпдь е 1
- R е т aсти 1
- Rкспл l ции 1
- Rлa кени 1
- Sп9 sl ýг 1
- Tcxeт 1
- Trнащен 1
- Tсли б 1
- U0441 _к ьjни qrфd 1
- Ul sloe 1
- Uре_ф 1
- Vтог 1
- _лектрический утюг 1
- Аксксуаров 1
- Апрещено гlри 1
- Ардля 1
- Аромати ские 1
- В пjриi б 0 всд 1
- В целях aпи энньх 1
- Виiку 1
- Вилов 1
- Внимание утюг 1
- Вниманиеl 1
- Во избехание короткого 1
- Во иэбежаiие озникно енйя пожара 1
- Воiы 1
- Воду п р д переым 1
- Воды 1
- Возниqет нобхо 1
- Време нас мод гь 1
- Всду 1
- Вхлсч те 1
- Выtrю ч я 1
- Выбор 1
- Выбор температуры у та сеите 1
- Гlqrэ 1
- Гекд 1
- Глаже ия 1
- Гозтфlу 1
- Дillнaго 1
- Дlннмlj 1
- Дr о о 1
- Данный лрибор 1
- Данным оуковод твф 1
- Де jё ilого 1
- Дис ти ирaеанной 1
- Должен испольоваться только 1
- Долидаясь 1
- Дополнител ная ащиъ 1
- Дслуaкэйre 1
- Дфе 1
- Дэлгие 1
- Е пс лохение мин 1
- Еaдч 1
- Ев вэть 1
- Его включениаl 1
- Ен u043b 1
- Еыбща 1
- Зла нте jтс 1
- Зопjсности 1
- И упэхсgки и произведите внешний осlотр с цельо определения воэмохных механи ских повреждений 1
- И хранения 1
- Иaпользование утюга 1
- Иалф 1
- Из6 анzедефоомации per pb apa 1
- Изучите настоящее руководстео 1
- Имtппрд8о 1
- Испсл5 оезтьс 1
- Испсльзaванияl 1
- Испсльованиф ивлеки 1
- Ицtлия 1
- Ице ис 1
- Иэлфов 9 1
- Кy5теам 1
- Кзерiуар 1
- Кзервуарадля 1
- Комllлектдция 1
- Корпуса 1
- Крф е 1
- Крыuкэ 1
- Ксети терrорегулqторф 1
- Кфплtкiаjию_ 1
- Лфга 1
- Любыми 1
- Мательно не ознакфитесь 1
- Мелдч 1
- Мелкодис ерсионilф 1
- Меры предосторожности 1
- Модели 1
- Моцiости 1
- Моцнфъ 1
- Мрдктр тихй 1
- Набирайте 1
- Нахипя 1
- Не доба ляйlе фищаощи 1
- Недоба ляйте 1
- Неисiраgвgтями 1
- Нельз 1
- Неооiодимс отключиi 1
- Непосредствевво 1
- Несйлода иq треiора и 1
- Нми 1
- Нцпи и а корпч е 1
- О оuв 1
- Оaредстренно 1
- Оaтaешикя пссле 1
- Оlметки 1
- Обtlaрtхи 1
- Обнаружении 1
- Обфтиткь в 1
- Огл еlь 1
- Одбrдэ 1
- Одеоврепrcнного испсль оsа 1
- Одррса 9 r ине а оьы 1
- Ое ф енда_исми 1
- Окнь 1
- Олрсiн 1
- Оль о 1
- Он гlрфл хит 1
- Он остынеi нiле7те е9 1
- Оохо иlо 1
- Особенности 1
- Отклеите 1
- Отсфдинить 1
- Отф 1
- П рl 1
- П тоянrc_ 1
- П тфео 1
- Пaи_ры ор9 тq пературного t уйл а 1
- Пара 1 r мhн 1
- Пеlхi 1
- Пек_ 1
- Перед 1
- Пери 1
- Плр вое 1
- Поa a тью фтанаели8ает 1
- Повкждени 1
- Подлотовка 1
- Подс 1
- Покрыiие 1
- Пораженио 1
- Прfiушите пaибср 1
- Правиткя 1
- Преимучtества jобнjс 1
- При пра иль ном использоеанйи 1
- Приr е ен ry 1
- Прибеденяой 1
- Прибор 1
- Приборa ль i е 1
- Прибора 1
- Прибору 1
- Прибср 1
- Привести к 1
- Придерхиваiте 1
- Приобретснис утюъ endevel 1
- Присмф 1
- Прифф 1
- Проsоду 1
- Проиlводftль 1
- Процкса 1
- Прсц се 1
- Псдмючит 1
- Псльзовэние 1
- Псодaлкr те 1
- Пфторонних 1
- Пыi iткr лрjи е ти фонт 1
- Пэд 1
- Пэиме аниеl 1
- Р ерг агцt для рсдd 1
- Р зервуардm sад5 1
- Рaсiылителi 1
- Рjr елa 1
- Рtrу фuдниq 1
- Работе 1
- Работы высвободите 1
- Разглажиеания азличё х 1
- Рд qичнш 1
- Реереуар 1
- Рексмендуфlую 1
- Рекфендуетg 1
- Риaора 1
- Ро ф dф 1
- Роiой 1
- Рукaводстее 1
- Руководство 1
- Ры ие 1
- С _aственно рэдлевает aрок 1
- С льный 1
- Сiохнф 1
- Сjлiи 1
- Сlean 1
- Сslоalоятельногс 1
- Саlфтсятaль 1
- Сам и тки 1
- Самоочистн 1
- Сд uвd 1
- Сервисный 1
- Сети 1
- Систфа 1
- Скдства 1
- Скиt 1
- Скф 1
- Слfiбы 1
- Слts о jо ф 1
- Снихаеi пре рвззет и 1
- Соотношении 1
- Спедz я 1
- Спирl эмлэцеlэт 1
- Спссофн 1
- Ствa перееед те 1
- Стеерсiие 1
- Строя 1
- Сфлфдаите 1
- Тd ие еd т9оjи ели iк fuн 1
- Таiаt 1
- Теitпсрэтурудля 1
- Теrlперiтуры 1
- Технические 1
- Тс ления утюга 1
- Тсaькa еодопрорсднaй 1
- Увах аемый покупателы 1
- Усип еного 1
- Устройство 1
- Утoг 1
- Утег 1
- Утоfу полнaстьо 1
- Утог 1
- Ф tи гсрео нкт 1
- Фlицен уa 1
- Фlы р 1
- Фи iиiь 1
- Фсёtицjениo 1
- Фтатхи 1
- Функции упрэвлениа 1
- Функциональные 1
- Характеристики 1
- Шi гарантийчьйталон 1
- Швур 1
- Шел 1
- Шя боlее ффктивного 1
- Що а но ти 1
- Ъкссйте 1
- Ыts l 1
- Ьшенне 1
- Эксплуатации 1
- Эксплуатэции 1
- Электротехни 1
- Элепфл ъ 1
- Юды 1
- Явого 1
- Ями или 1
- Ярid кэ 1
- Istпе 2
- Ldф ь 2
- Rcrкнет 2
- Vol9 p о 2
- Бктроfо 2
- Глфкения б 2
- Екщее 2
- Кли 2
- Логиqки 2
- П одв 2
- Проблема причина 2
- С t г аьlh 2
- Ухого 2
- Фшt о 2
- Хиlи 2
- Хрднение 2
Похожие устройства
- Endever AG-131 Инструкция по эксплуатации
- Endever Grillmaster 116 Инструкция по эксплуатации
- Endever VC-520 Инструкция по эксплуатации
- Endever VC-530 Инструкция по эксплуатации
- Endever VC-550 Инструкция по эксплуатации
- Endever VC-560 Инструкция по эксплуатации
- Endever VC-540 Инструкция по эксплуатации
- Endever SKY-Robot 77 Инструкция по эксплуатации
- Endever SKY-Robot 88 Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyline WM-20 Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyline WM-19 Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyline SM-2 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2091KO Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2011KZ Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2590KT Megapolis Collection Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2390K Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2210KTi Dreams Collection Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2092KT Steam Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 4090KT Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2491K Инструкция по эксплуатации