Indesit TT 85 [2/4] Ручка терморегулятора позволяет регулировать температуру в холодильнике 0 холодильник выключен 1 минимальное охлаждение 5 максимальное охлаждение

Indesit TT-85.001-WT [2/4] Ручка терморегулятора позволяет регулировать температуру в холодильнике 0 холодильник выключен 1 минимальное охлаждение 5 максимальное охлаждение
Ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà íåîáõîäèìà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
íàäåæíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà.
Âåíòèëÿöèÿ
Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð õîëîäèëüíèêà â ïðîöåññå
ðàáîòû íàãðåâàþòñÿ, ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü
äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ. Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ñ
íîðìàëüíîé âëàæíîñòüþ. Çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü
õîëîäèëüíèêè â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ,
íàïðèìåð, âàííûõ êîìíàòàõ, ïîäâàëàõ.
Ñëåäèòå, ÷òîáû âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè äîñòóï âîçäóõà ê
îòâåðñòèÿì äëÿ âåíòèëÿöèè íå áûë ïåðåêðûò èëè çà-
òðóäíåí:
- ðàññòîÿíèå ìåæäó âåðõíåé ÷àñòüþ õîëîäèëüíèêà è
ìåáåëüþ äîëæíî áûòü íå ìåíåå 10 ñì;
- ðàññòîÿíèå ìåæäó áîêîâûìè ñòåíêàìè õîëîäèëüíèêà è
ìåáåëè äîëæíî áûòü íå ìåíåå 5 ñì.
Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà
Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü õîëîäèëüíèê òàê, ÷òîáû îí
íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé
èëè ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà (êóõîííûìè ïëèòàìè,
äóõîâêàìè, êàìèíàìè).
Âûðàâíèâàíèå
Äëÿ õîðîøåé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà âàæíî, ÷òîáû îí
íàõîäèëñÿ íà ðîâíîé ïëîñêîñòè. Ïîñëå óñòàíîâêè õîëî-
äèëüíèêà íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæåíèå ïóòåì
âðàùåíèÿ ðåãóëèðîâî÷íûõ îïîð â åãî ïåðåäíåé ÷àñòè.
Íàêëîí õîëîäèëüíèêà íàçàä íå äîëæåí ïðåâûøàòü 5°.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Õîëîäèëüíèê âûïîëíåí ïî ñòåïåíè çàùèòû îò ïîðàæå-
íèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì êëàññà 1 è ïîäêëþ÷àåòñÿ ê
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè äâóõïîëþñíîé ðî-
çåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì. Ïåðåä ïîäêëþ÷å-
íèåì ê ýëåêòðîñåòè óáåäèòåñü:
• ÷òî íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâóåò äàííûì, óêà-
çàííûì íà òàáëè÷êå, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà ïðàâîé
ñòîðîíå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ ñî ñòîðîíû äâåðè;
• ÷òî çàçåìëÿþùèé êîíòàêò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè
íåïîñðåäñòâåííî ýëåêòðè÷åñêè ñîåäèíåí ñ çàçåì-
ëÿþùèì ïðîâîäîì ïèòàþùåãî êàáåëÿ ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè (ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä äîëæåí áûòü ðàññ÷è-
òàí íà òîê íå ìåíåå 10À);
• ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà; åñëè âèëêà íå ïîäõî-
äèò ê ðîçåòêå, ðîçåòêó ñëåäóåò çàìåíèòü íà ñîîòâåò-
ñòâóþùóþ âèëêå ïèòàþùåãî øíóðà (ðàáîòû äîëæåí
âûïîëíÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê).
Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì îáðà-
çîì, ÷òîáû Âû âñåãäà èìåëè äîñòóï ê ðîçåòêå.
Õîëîäèëüíèê, ïîäêëþ÷åííûé ñ íàðóøåíèåì òðåáî-
âàíèé áåçîïàñíîñòè áûòîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé
ìîùíîñòè, èçëîæåííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå, ÿâëÿ-
åòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì. Õîëîäèëüíèê, íåïî-
ñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷àåìûé ê äâóõïðîâîäíîé ýëåê-
òðîñåòè, ýêñïëóàòèðóþò ñ óñòðîéñòâîì çàùèòíîãî
îòêëþ÷åíèÿ (ÓÇÎ), èìåþùèì ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ
ïàðàìåòðîâ: äèàïàçîí íîìèíàëüíûõ íàïðÿæåíèé îò
220 äî 240Â / 50 Ãö, ñ ïîðîãîì ñðàáàòûâàíèÿ
íå áîëåå 30 ìÀ, íîìèíàëüíîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ
0,1 ñ.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá
çäîðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè, åñëè îí âûçâàí íåñî-
áëþäåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè.
Áåçîïàñíîñòü- õîðîøàÿ ïðèâû÷êà
Óñòàíîâêà
6
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïî-
ìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè õîëîäèëüíè-
êà, ïðàâèëàìè óñòàíîâêè, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâà-
íèÿ. Âàø õîëîäèëüíèê èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìå-
æäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòíûìè áåçîïàñíîñòè è ýëåêòðî-
ìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè.
1. Õîëîäèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè
ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëü-
çóéòå õîëîäèëüíèê íà óëèöå.
2. Õîëîäèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñ-
ëîâèÿõ äëÿ õðàíåíèÿ îõëàæäåííûõ ïðîäóêòîâ â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì
ïîëüçîâàòüñÿ õîëîäèëüíèêîì áåç ïðèñìîòðà.
3. Õîëîäèëüíèê îáëàäàåò äîñòàòî÷íûì âåñîì, ïå-
ðåäâèãàéòå åãî òîëüêî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ.
4. Íå êàñàéòåñü õîëîäèëüíèêà âëàæíûìè ðóêàìè.
5. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè è ïåðåõîäíèêàìè.
Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå õîëîäèëüíèêà ñ èñïîëüçîâàíè-
åì ïåðåõîäíèêîâ è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ
îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñò-
âåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå èç-çà èñïîëüçî-
âàíèÿ ïåðåõîäíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíè-
òåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò
ïîòðåáëÿåìîé ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå õîëîäèëüíèêà
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè
è ýëåêòðîïðèáîðîâ õîëîäèëüíèêà. Íå âûíèìàéòå âèëêó
èç ðîçåòêè çà ïðîâîä: ýòî î÷åíü îïàñíî. Ïðè ïîâðåæäå-
íèè øíóðà ïèòàíèÿ åãî ñëåäóåò çàìåíèòü ñïåöèàëüíûì
øíóðîì èëè êîìïëåêòîì, ïîëó÷àåìûì ó èçãîòîâèòåëÿ
èëè åãî ïðåäñòàâèòåëÿ. Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâî-
äèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
6. Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ îõëàæäàþùèõ ïîâåðõíîñòåé
õîëîäèëüíèêà, îñîáåííî åñëè Âàøè ðóêè ìîêðûå èëè
ñûðûå. Íå êëàäèòå â ðîò êóñêè ëüäà, òîëüêî ÷òî âûí óòûå
èç ìîðîçèëüíèêà - òàê ìîæíî ïîëó÷èòü ìåñòíîå îáìîðî-
æåíèå.
7. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî ìîéêå
èëè îáñëóæèâàíèþ, îòñîåäèíèòå õîëîäèëüíèê îò
ñåòè. Óñòàíîâêà òåðìîñòàòà â ïîëîæåíèå «0» íåäîñ-
òàòî÷íà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè.
8. Åñëè õîëîäèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàìåíû ñòà-
ðîãî, èìåþùåãî çàïèðàþùèå óñòðîéñòâà íà äâåðè,
ïåðåä òåì êàê âûáðîñèòü ñòàðûé õîëîäèëüíèê, âû-
âåäèòå èç ñòðîÿ èëè ñíèìèòå çàïèðàþùåå óñòðîéñò-
âî. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü
äåòåé, êîòîðûå ìîãóò èãðàòü ñ âûáðîøåííûìè ïðåä-
ìåòàìè è ðèñêóþò áûòü çàïåðòûìè âíóòðè õîëî-
äèëüíèêà.
9. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îò-
êëþ÷èòå õîëîäèëüíèê îò ñåòè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñ-
íûé öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íàïå÷àòàí â ãàðàíòèé-
íîì äîêóìåíòå (ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä
çâîíêîì â ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë
«Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé».
10. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè õîëîäèëü-
íèêà è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ ïðî-
èçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.
11. Íå èñïîëüçóéòå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû, èñïîëü-
çóåìûå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè, âíóòðè îòäåëåíèÿ
äëÿ õðàíåíèÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, åñëè ýòî íå ðåêî-
ìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì.
12. Åñëè Âû ðåøèëè áîëüøå íå èñïîëüçîâàòü Âàø
õîëîäèëüíèê, ïîçàáîòüòåñü îá åãî óòèëèçàöèè. Âàø
õîëîäèëüíèê ñîäåðæèò öèêëîïåíòàíîâûé ãàç â èçî-
ëÿöèîííîé ïåíå è òåòðàôòîðýòàí
(R134à) â îõëàæäàþùåì êîíòóðå
- ïîýòîìó Âàì íåîáõîäèìî
ñâÿçàòüñÿ ñ ìåñòíîé îðãàíèçàöèåé,
îòâåòñòâåííîé çà óòèëèçàöèþ.
7
Îïèñàíèå
Ïîääîí ñòåêëÿííûé
ßùèê äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ
Ðó÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà
Ðó÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà ïîçâîëÿåò
ðåãóëèðîâàòü òåìïåðàòóðó â
õîëîäèëüíèêå :
0 õîëîäèëüíèê âûêëþ÷åí;
1 ìèíèìàëüíîå îõëàæäåíèå;
5 ìàêñèìàëüíîå îõëàæäåíèå.
B
E
I
H
Íèæíèé áàëêîí÷èê
Ðåãóëèðóåìûå îïîðû
Äðåíàæíàÿ ñèñòåìà
C
D
Ïåðåñòàâëÿåìàÿ ïîëêà
A
G
F
K
J
L
M
Åìêîñòü äëÿ ëüäà
Ëîïàòêà äëÿ óäàëåíèÿ èíåÿ
Äåðæàòåëü áóòûëîê
Ïðîçðà÷íàÿ êðûøêà
Âåðõíèé áàëêîí÷èê
Íèçêîòåìïåðàòóðíîå îòäåëåíèå
O

Содержание

Безопасность хорошая привычка Внимательно прочитайте данное руководство оно по может Вам ознакомиться с возможностями холодильни ка правилами установки использования и обслужива ния Ваш холодильник изготовлен в соответствии с ме ждународными стандартными безопасности и электро магнитной совместимости 1 Холодильник разработан для использования внутри помещений Ни при каких обстоятельствах не исполь зуйте холодильник на улице 2 Холодильник должен использоваться в домашних ус ловиях для хранения охлажденных продуктов в соответ ствии с данной инструкцией Не разрешайте детям пользоваться холодильником без присмотра 3 Холодильник обладает достаточным весом пе редвигайте его только при уверенности в своих силах 4 Не касайтесь холодильника влажными руками 5 Не пользуйтесь удлинителями и переходниками Помните что включение холодильника с использовани ем переходников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания Производитель не несет ответст венности за возгорания произошедшие из за использо вания переходников и удлинителей а также соедини тельного кабеля сечение которого не соответствует потребляемой мощности При установке холодильника необходимо проверить соответствие характеристик сети и электроприборов холодильника Не вынимайте вилку из розетки за провод это очень опасно При поврежде нии шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом получаемым у изготовителя или его представителя Замена кабеля должна произво диться только квалифицированным персоналом 6 Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхностей холодильника особенно если Ваши руки мокрые или сырые Не кладите в рот куски льда только что вынутые из морозильника так можно получить местное обморо жение 7 Перед выполнением любых операций по мойке или обслуживанию отсоедините холодильник от сети Установка термостата в положение 0 недос таточна для обеспечения электробезопасности 8 Если холодильник предназначен для замены ста рого имеющего запирающие устройства на двери перед тем как выбросить старый холодильник вы ведите из строя или снимите запирающее устройст во Это необходимо для того чтобы обезопасить детей которые могут играть с выброшенными пред метами и рискуют быть запертыми внутри холо дильника 9 При возникновении нестандартной ситуации от ключите холодильник от сети и позвоните в сервис ный центр телефон которого напечатан в гарантий ном документе сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Устранение неисправностей 10 Запрещается изменение конструкции холодиль ника и вмешательство лиц не уполномоченных про изводителем на гарантийный ремонт 11 Не используйте электрические приборы исполь зуемые для приготовления пищи внутри отделения для хранения пищевых продуктов если это не реко мендовано производителем 12 Если Вы решили больше не использовать Ваш холодильник позаботьтесь об его утилизации Ваш холодильник содержит циклопентановый газ в изо ляционной пене и тетрафторэтан Р134а в охлаждающем контуре поэтому Вам необходимо связаться с местной организацией ответственной за утилизацию Правильная установка необходима для обеспечения надежной и эффективной работы холодильника Вентиляция электрической сети при помаци двухполюсной ро зетки с заземляющим контактом Перед подключе нием к электросети убедитесь что напряжение сети соответствует данным ука занным на табличке которая находится на правой стороне холодильного отделения со стороны двери что заземляющий контакт электрической розетки непосредственно электрически соединен с зазем ляющим проводом питающего кабеля электрической сети соединительный провод должен быть рассчи тан на ток не менее 10А розетка и вилка одного типа если вилка не подхо дит к розетке розетку следует заменить на соответ ствующую вилке питающего шнура работы должен выполнять квалифицированный электрик Холодильник должен быть установлен таким обра зом чтобы Вы всегда имели доступ к розетке Холодильник подключенный с нарушением требо ваний безопасности бытовых приборов большой мощности изложенных в данном руководстве явля ется потенциально опасным Холодильник непо средственно подключаемый к двухпроводной элек тросети эксплуатируют с устройством защитного отключения УЗО имеющим следующие значения параметров диапазон номинальных напряжений от 220 до 240В 50 Гц с порогом срабатывания не более 30 мА номинальное время срабатывания 0 1 с Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности если он вызван несо блюдением указанных норм установки Описание терморегулятора Ручка терморегулятора позволяет регулировать температуру в холодильнике 0 холодильник выключен 1 минимальное охлаждение 5 максимальное охлаждение Лопатка для удаления инея Ящик для овощей и фруктов Поддон стеклянный Прозрачная крышка Дренажная система ф Верхний балкончик Переставляемая полка Держатель бутылок Низкотемпературное отделение Нижний балкончик Регулируемые опоры ф Емкость для льда Установка Компрессор и конденсатор холодильнгка в процессе работы нагреваются поэтому необходимо обеспечить достаточную вентиляцию Холодильник должен быть установлен в хорошо проветриваемом помещении с нормальной влажностью Запрещено устанавливать холодильники в помещениях с повышенной влажностью например ванных комнатах подвалах Следите чтобы во время эксплуатации доступ воздуха к отверстиям для вентиляции не был перекрыт или за труднен расстояние между верхней частью холодильника и мебелью должно быть не менее 10 см расстояние между боковыми стенками холодильника и мебели должно быть не менее 5 см Не располагайте вблизи источников тепла Не следует устанавливать холодильник так чтобы он находился под воздействием прямых солнечных лучей или рядом с источниками тепла кухонными плитами духовками каминами Выравнивание Для хорошей работы холодильника важно чтобы он находился на ровной плоскости После установки холо дильника на место отрегулируйте его положение путем вращения регулировочных опор в его передней части Наклон холодильника назад не должен превышать 5 Подключение к электросети Холодильник выполнен по степени защиты от пораже ния электрическим током класса 1 и подключается к 7 6