![Samsung CLP-325 [59/112] Печать на нестандартных материалах](/img/pdf.png)
Samsung CLP-325 [59/112] Печать на нестандартных материалах
![Samsung CLP-325 [59/112] Печать на нестандартных материалах](/views2/1038141/page59/bg3b.png)
Материалы и лотки_ 59
Печать на нестандартных материалах
В следующей таблице указаны типы материалов для каждого из
лотков.
При использовании специальных материалов рекомендуется
подавать по одной единице материала за раз. Проверьте
максимальное количество материала для каждого лотка (см.
раздел «Специфик
ации материалов для печати» на стр. 103).
Типы Лоток
Лоток ручной
подачи
Обычная ● ●
Плотная бу
мага ● ●
Тонкая бумага ● ●
Хлопковая ● ●
Цвет ● ●
Форма ● ●
Вторичная бу
мага ● ●
Конверт ●
Прозрачная плен
ка ●
Наклейки ●
Картон ●
Высокосортная
бу
мага
●
Архив. ●
Глянцевая
фот
обумага
●
Мат. ф/б ●
( ●: под
держивается, пустая ячейка: не поддерживается)
Типы ма
териалов показаны в окне Настройка печати. Параметр «Тип
бумаги» позволяет указать тип бумаги, загружаемой в лоток. Это дает
возможность добиться наилучшего качества печати. Неправильный
выбор материала может привести к ухудшению качества печати.
• Об
ычная: Обыкновенная бумага. Выберите этот тип для печати на
бумаге плотностью от 70 до 90 г/м
2
.
• То
лстая: 90–105 г/м
2
, плотная бумага.
• То
нкая: 60–70 г/м
2
, тонкая бумага.
• Хлопковая: 75–90 г/м
2
, хлопковая бумага.
• Цвет
ная: 75–90 г/м
2
, с цветным фоном.
• Форм
а: готовые формы или фирменные бланки на бумаге
плотностью 75–90 г/м
2
.
• Вторичная бу
мага: 75–90 г/м
2
, переработанная бумага.
При использовании вторичной бумаги может возникать
искажение или замятие бумаги из-за ее чрезмерного
искривления.
• Ко
нверт: конверт плотностью 75–90 г/м
2
.
• Пр
озрачная пленка: прозрачная пленка толщиной от 0,104 до
0,124 мм.
• Наклей
ки: 120–150 г/м
2
, наклейки.
• Ка
ртон: 105–163 г/м
2
, картон.
• В
ысокосортная бумага: 105–120 г/м
2
, высокосортная.
• Ар
хив.: 70–90 г/м
2
. Предназначена для долговременного хранения
документов, например в архивах.
• Глянцевая фотобумага: глянцевая фотобумага плотностью
111–220 г/м
2
.
• Мат. ф/б: матовая фо
тобумага плотностью 111–220 г/м
2
.
Конверты
Результаты печати на конвертах зависят от их качества.
Конверты помещ
аются клапаном вниз так, чтобы поле для марки
оказалось вверху слева.
• При выборе конвертов обращайте внимание на указанные ниже
характеристики.
- Вес: плотность бу
маги конверта не должна превышать 90 г/м
2
,
в противном случае может произойти замятие.
- Форм
а: до печати конверты должны храниться на ровной
поверхности. Искривление конвертов не должно превышать 6
мм; они не должны содержать воздуха.
- Сос
тояние: не следует использовать мятые, надорванные,
поврежденные конверты.
- Темп
ература: конверты должны выдерживать нагревание и
давление, которым они подвергнутся при печати.
• Использ
уйте только хорошо склеенные конверты с острыми краями
и четкими линиями сгиба.
• Не используйте конверты с марками.
• Не ис
пользуйте конверты со скрепками, зажимами, окошками,
мелованной подложкой, самоклеящимися клапанами и другими
синтетическими материалами.
• Не ис
пользуйте поврежденные или плохо склеенные конверты.
• Уб
едитесь, что клееные швы на обоих концах конверта достигают
углов.
21
1 Допустимо
2 Недопустимо
• Ко
нверты с клейкой полосой, защищенной бумажной лентой, или с
несколькими клапанами должны содержать клей, выдерживающий
температуру закрепления тонера (в данном устройстве примерно
170 °C) в течение 0,1 секунды. Дополнительные клапаны и клеящие
ленты могут привести к смятию, сморщиванию или замятию
конверта, а также повреждению термофиксатора.
• Дл
я наилучшего качества печати поля должны быть расположены
не ближе 15 мм от края конвертов.
• Не печатайте на участках, гд
е совмещаются швы конверта.
Содержание
- Clp 320 series 1
- Представьте возможности 1
- Руководство пользователя 1
- Цветной лазерный принтер 1
- Авторские права 2
- Авторские права _ 2 2
- Внимание обозначения относящиеся к безопасности 3
- Информация о безопасности 3
- Осторожно 3
- Приведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм а также от причинения возможного вреда устройству внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией устройства как и при использовании любых электроприборов при эксплуатации устройства следует руководствоваться соображениями здравого смысла кроме того следуйте предупреждениям и инструкциям на устройстве и в прилагаемой к нему документации после ознакомления с данным документом сохраните его для последующего использования 3
- Разъяснение значков и обозначений используемых в руководстве пользователя 3
- Условия эксплуатации 3
- Внимание 4
- Информация о безопасности _ 4 4
- Правила эксплуатации 4
- Внимание 5
- Информация о безопасности _ 5 5
- Осторожно 5
- Установка и перемещение 5
- Внимание 6
- Информация о безопасности _ 6 6
- Использование расходных материалов 6
- Обслуживание и профилактический контроль 6
- Информация о безопасности _ 7 7
- Внимание 8
- Данное устройство разработано для обычной рабочей среды и сертифицировано несколькими нормативными положениями 8
- Нормативная информация 8
- Озон и вопросы безопасности 8
- Уведомление о безопасности лазерного устройства 8
- Данные правила действуют в странах участниках европейского союза и других европейских странах с системой раздельного сбора мусора 9
- Излучение радиоволн 9
- Информация федеральной комиссии по связи fcc 9
- Нормативная информация _ 9 9
- Правильная утилизация данного изделия утилизация электрического и электронного оборудования 9
- Только для китая 9
- Утилизация 9
- Энергосбережение 9
- Направленное излучение fcc часть 15 10
- Нормативная информация _ 10 10
- Обязательные нормы канады в отношении радиопомех 10
- Положение федеральной комиссии по связи о работе с беспроводными сетями 10
- Соединенные штаты америки 10
- Федеральная комиссия по связи federal communications commission fcc 10
- Важное предупреждение 11
- Внимание 11
- Замена вилки шнура питания только для великобритании 11
- Нормативная информация _ 11 11
- Только для германии 11
- Только для россии 11
- Только для турции 11
- Декларация о соответствии для стран европы 12
- Европейские страны в которых разрешено использование беспроводных устройств связи 12
- Информация о соответствии требованиям европейского союза к радиоустройствам для изделий с радиоустройствами сертифицированными европейским союзом 12
- Нормативная информация _ 12 12
- Сертификация 12
- Сертификация ес 12
- Европейские страны в которых имеются ограничения на использование устройств беспроводной связи 13
- Заявления о соответствии нормам 13
- Лицензия openssl 13
- Нормативная информация _ 13 13
- Рекомендации по использованию устройств беспроводной связи 13
- Нормативная информация _ 14 14
- Оригинальная лицензия ssleay 14
- Нормативная информация _ 15 15
- Только для китая 16
- В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве а также детальное описание порядка его использования это важный документ который поможет как новичкам так и профессионалам правильно установить и использовать устройство 17
- О руководстве пользователя 17
- О руководстве пользователя _ 17 17
- Условные обозначения 17
- Дополнительные сведения 18
- О руководстве пользователя _ 18 18
- Данное устройство поддерживает ряд специальных функций позволяющих улучшить качество печати документов 19
- Специальные функции 19
- Функции вашего нового лазерного принтера 19
- Функции вашего нового лазерного принтера _ 19 19
- Функции вашего нового лазерного принтера _ 20 20
- Функции различных моделей 20
- В данной главе приводится обзор устройства 21
- Введение 21
- Вид спереди 21
- Обзор устройства 21
- Введение _ 22 22
- Вид сзади 22
- Введение _ 23 23
- Обзор панели управления 23
- Введение _ 24 24
- Знакомство с панелью управления 24
- Индикаторы тонеров и состояния 24
- Введение _ 25 25
- Индикатор беспроводной сети 25
- Кнопка отмена 25
- Кнопка печать экрана 25
- Кнопка тестовая страница 25
- Обзор полезных кнопок 25
- Введение _ 26 26
- Включение устройства 26
- Кнопка wps 26
- Кнопка питание 26
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке к эксплуатации устройства подключаемого через порт usb и соответствующего программного обеспечения 27
- Печать тестовой страницы 27
- Поставляемое программное обеспечение 27
- Приступая к работе 27
- Приступая к работе _ 27 27
- Размещение 27
- Установка оборудования 27
- Macintosh 28
- Microsoft windows 28
- Приступая к работе _ 28 28
- Требования к системе 28
- Windows 29
- Приступая к работе _ 29 29
- Установка драйвера устройства подключаемого по usb 29
- Macintosh 30
- Приступая к работе _ 30 30
- Приступая к работе _ 31 31
- Установка пакета unified linux driver 31
- Windows 32
- Настройка главного компьютера 32
- Приступая к работе _ 32 32
- Совместное использование локального устройства 32
- Установка printer setting utility 32
- Установка smart panel 32
- Macintosh 33
- Настройка главного компьютера 33
- Настройка клиентского компьютера 33
- Приступая к работе _ 33 33
- Syncthru web admin service 34
- Syncthru web service 34
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства подключаемого через сеть и программного обеспечения к эксплуатации 34
- Знакомство с сетевыми программами 34
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k 34
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 34 34
- Работа в проводной сети 34
- Сетевое окружение 34
- Запуск программы 35
- Конфигурация ipv4 35
- Назначение ip адреса 35
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы set ip macintosh 35
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы setip windows 35
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 35 35
- Печать отчета о конфигурации сети 35
- Установка программы 35
- Конфигурация ipv6 36
- Конфигурация адреса вручную 36
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы setip linux 36
- Настройка ipv6 адресов 36
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 36 36
- Печать отчета о конфигурации сети 36
- Установка драйвера принтера 36
- Windows 37
- Восстановление настроек по умолчанию с помощью syncthru web service 37
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 37 37
- Работа с программой syncthru web service 37
- Установка драйвера сетевого устройства 37
- Macintosh 38
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 38 38
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 39 39
- Установка unified linux driver 39
- Добавление сетевого принтера 40
- Настройка сети только clp 320n k clp 321n clp 325w k _ 40 40
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по настройке устройства подключаемого через беспроводную сеть и соответствующего программного обеспечения 41
- Выбор сетевого подключения 41
- Выбор типа установки беспроводной сети 41
- Имя в беспроводной сети и сетевой ключ 41
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k 41
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 41 41
- Приступая к работе 41
- С помощью компьютера 41
- С помощью панели управления 41
- Выбор сетевого подключения 42
- Настройка беспроводной сети с помощью кнопки wps 42
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 42 42
- Повторное подключение к беспроводной сети 42
- Подготовка 42
- Подключение к беспроводной сети в режиме настройки с помощью ввода pin кода 42
- Подключение к беспроводной сети в режиме настройки с помощью нажатия кнопки 42
- Настройка беспроводной сети с помощью компьютера 43
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 43 43
- Отключение от беспроводной сети 43
- Отмена подключения к беспроводной сети 43
- Создание сети в режиме инфраструктуры в windows 43
- Установка беспроводной сети с помощью кабеля usb 43
- Установка устройства в беспроводной сети с точкой доступа windows 43
- Что необходимо подготовить 43
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 44 44
- Подготовка 44
- Создание сети ad hoc в windows 44
- Установка принтера в беспроводной сети работающей в режиме ad hoc windows 44
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 45 45
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 46 46
- Подготовка 46
- Создание сети в режиме инфраструктуры в macintosh 46
- Установка устройства в беспроводной сети с точкой доступа macintosh 46
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 47 47
- Подготовка 47
- Создание сети ad hoc в macintosh 47
- Установка принтера в беспроводной сети работающей в режиме ad hoc macintosh 47
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 48 48
- Печать отчета о конфигурации сети 48
- Подготовка 48
- Установка ip адреса 48
- Установка беспроводной сети с помощью сетевого кабеля 48
- Запуск программы 49
- Назначение ip адреса с помощью программы setip macintosh 49
- Назначение ip адреса с помощью программы setip windows 49
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 49 49
- Настройка беспроводной сети устройства 49
- Установка программы 49
- Включение и выключение сети wi fi 50
- Завершение установки 50
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 50 50
- Принтеры не обнаружены 50
- Работа с программой syncthru web service 50
- Решение проблем которые могут возникнуть при настройке беспроводной сети и установке драйвера устройства 50
- Устранение неисправностей 50
- Настройка беспроводной сети только принтер clp 325w k _ 51 51
- Ошибка подключения ssid не найден 51
- Ошибка подключения неправильные настройки безопасности 51
- Ошибка подключения ошибка основного соединения 51
- Ошибка подключения соединение с проводной сетью 51
- Ошибка соединения с пк 51
- Устранение других неполадок 51
- Базовая настройка 52
- Настройка высоты 52
- После завершения установки можно установить параметры принтера предусмотренные по умолчанию если необходимо установить или изменить значения параметров обратитесь к следующему разделу в этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации 52
- С компьютера 52
- Установка лотка и бумаги по умолчанию 52
- Базовая настройка _ 53 53
- Использование функции энергосбережения 53
- Настройка шрифта только модели clp 320n k clp 321n clp 325w k 53
- В этой главе описывается загрузка в устройство материалов для печати 54
- Выбор материала для печати 54
- Материалы и лотки 54
- Материалы и лотки _ 54 54
- Размеры носителей поддерживаемые в каждом режиме 54
- Указания по выбору материала для печати 54
- Изменение размера лотка 55
- Материалы и лотки _ 55 55
- Загрузка бумаги в лоток 56
- Лоток 56
- Материалы и лотки _ 56 56
- Лоток ручной подачи 57
- Материалы и лотки _ 57 57
- Советы по использованию ручной подачи 57
- Материалы и лотки _ 58 58
- Конверты 59
- Материалы и лотки _ 59 59
- Печать на нестандартных материалах 59
- Бумага для фирменных бланков и готовые формы 60
- Картон и бумага нестандартного размера 60
- Материалы и лотки _ 60 60
- Наклейки 60
- Прозрачные пленки 60
- Вторичная бумага 61
- Глянцевая фотобумага 61
- Использование держателя выходного лотка 61
- Материалы и лотки _ 61 61
- Матовая фотобумага 61
- Настройка размера и типа бумаги 61
- Samsung anyweb print 62
- Samsung easy color manager 62
- В данной главе описываются наиболее распространенные операции печати 62
- Драйвер принтера 62
- Знакомство с полезными программами 62
- Основные операции печати 62
- Печать 62
- Печать _ 62 62
- Характеристики драйвера принтера 62
- Доступ к настройкам печати 63
- Использование набора параметров 63
- Отмена задания печати 63
- Печать _ 63 63
- Использование справки 64
- Печать _ 64 64
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 64
- Печать плакатов 64
- Специальные функции печати 64
- Изменение масштаба документа 65
- Масштабирование документа по размеру бумаги 65
- Печать _ 65 65
- Печать брошюр ручная подача 65
- Печать на обеих сторонах листа в ручном режиме 65
- Изменение водяного знака 66
- Использование водяных знаков 66
- Использование наложения 66
- Использование существующих водяных знаков 66
- Печать _ 66 66
- Создание водяного знака 66
- Создание наложения 66
- Удаление водяного знака 66
- Параметры вкладки графика 67
- Печать _ 67 67
- Регулировка цвета 67
- Удаление наложения 67
- Выбор устройства по умолчанию 68
- Изменение стандартных параметров печати 68
- Параметры экрана 68
- Печать _ 68 68
- Печать в файл prn 68
- Регулировка четкости и гладкости печати 68
- Graphics 69
- Layout 69
- Printer features 69
- Изменение настроек принтера 69
- Печать _ 69 69
- Печать в macintosh 69
- Печать документа 69
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 69
- Настройка параметров принтера 70
- Печать _ 70 70
- Печать в операционной системе linux 70
- Печать из приложений 70
- Печать файлов 70
- Печать _ 71 71
- В этой главе описываются инструменты управления помогающие добиться использования всех возможностей устройства 72
- Вкладка информация 72
- Вкладка настройки 72
- Вход в syncthru web service 72
- Доступ к syncthru web service 72
- Знакомство с полезными инструментами управления 72
- Инструменты управления 72
- Использование syncthru web service 72
- Обзор программы syncthru web service 72
- Ввод информации об администраторе системы 73
- Вкладка безопасность 73
- Вкладка обслуживание 73
- Инструменты управления _ 73 73
- Настройка уведомлений по электронной почте 73
- Описание программы smart panel 73
- Работа с программой smart panel 73
- Запуск средства unified driver configurator 74
- Изменение параметров программы smart panel 74
- Инструменты управления _ 74 74
- Использование средства unified linux driver configurator 74
- Окно printers configuration 74
- Ports configuration 75
- Вкладка classes 75
- Вкладка printers 75
- Инструменты управления _ 75 75
- Инструменты управления _ 76 76
- В этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером 77
- Внутренняя чистка 77
- Обслуживание 77
- Обслуживание _ 77 77
- Печать отчета об устройстве 77
- Чистка устройства 77
- Чистка устройства снаружи 77
- Обслуживание _ 78 78
- Хранение картриджей 78
- Хранение картриджей с тонером 78
- Инструкция по использованию 79
- Использование картриджей произведенных не компанией samsung и повторно заправленных картриджей 79
- Обслуживание _ 79 79
- Приблизительный срок службы картриджа 79
- Советы по перемещению и хранению устройства 79
- В этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства в главу входят указанные ниже разделы 80
- Перераспределение тонера 80
- Рекомендации по предотвращению замятия бумаги 80
- Устранение неисправностей 80
- Устранение неисправностей _ 80 80
- В лотке 81
- Внутри принтера 81
- Устранение замятия бумаги 81
- Устранение неисправностей _ 81 81
- В области выхода бумаги 82
- Устранение неисправностей _ 82 82
- Устранение неисправностей _ 83 83
- Проблемы при подаче бумаги 84
- Проблемы с электропитанием 84
- Системные проблемы 84
- Устранение других неполадок 84
- Устранение неисправностей _ 84 84
- Устранение неисправностей _ 85 85
- Неполадки при печати 86
- Устранение неисправностей _ 88 88
- Проблемы качества печати 89
- Устранение неисправностей _ 89 89
- Устранение неисправностей _ 90 90
- A a b b c a a b b c a a b b c a a b b c a a b b c c 91
- Устранение неисправностей _ 91 91
- Устранение неисправностей _ 92 92
- Устранение неисправностей _ 93 93
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе windows 93
- Устранение неисправностей _ 94 94
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе linux 94
- Устранение неисправностей _ 95 95
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе mac os 95
- В этой главе содержится информация о приобретении расходных материалов и сменных компонентов для устройства 96
- Доступные материалы 96
- Порядок приобретения 96
- Расходные материалы 96
- Расходные материалы _ 96 96
- Сменные компоненты 96
- Замена картриджа 97
- Расходные материалы _ 97 97
- Замена блока переноса изображения 98
- Расходные материалы _ 98 98
- Замена контейнера для отработанного тонера 99
- Расходные материалы _ 99 99
- Расходные материалы _ 100 100
- В данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства 101
- Технические характеристики 101
- Технические характеристики _ 101 101
- Технические характеристики воздействия на окружающую среду 101
- Технические характеристики оборудования 101
- Технические характеристики электрооборудования 101
- Технические характеристики _ 102 102
- Спецификации материалов для печати 103
- Технические характеристики _ 103 103
- Технические характеристики _ 104 104
- Contact samsung worldwide 105
- Contact samsung worldwide _ 105 105
- If you have any comments or questions regarding samsung products contact the samsung customer care center 105
- Contact samsung worldwide _ 106 106
- 1b g n 107
- Appletalk 107
- Битовая глубина 107
- Глоссарий 107
- Глоссарий _ 107 107
- Заполнение 107
- Панель управления 107
- По умолчанию 107
- Сортировка 107
- Точка доступа 107
- Ethernet 108
- Ethertalk 108
- Глоссарий _ 108 108
- Матричный принтер 108
- Модуль двусторонней печати 108
- Рабочая нагрузка 108
- Эмуляция 108
- Ieee 1284 109
- Ip адрес 109
- Ipx spx 109
- Внутренняя сеть 109
- Глоссарий _ 109 109
- Диаграмма itu t 1 109
- Оттенки серого 109
- Полутона 109
- Термофиксатор 109
- Шлюз 109
- Mac адрес 110
- Netware 110
- Postscript 110
- Глоссарий _ 110 110
- Модем 110
- Оригиналы 110
- Radius 111
- Tcp ip 111
- Глоссарий _ 111 111
- Драйвер принтера 111
- Картридж с тонером 111
- Маска подсети 111
- Материал для печати 111
- Протокол 111
- Разрешение 111
- Файл prn 111
- Wpa psk 112
- Водяной знак 112
- Глоссарий _ 112 112
- Путь unc 112
Похожие устройства
- Supra BSS-4020 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BTS1454B Инструкция по эксплуатации
- Ritmix PDVD-800TV Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-3200/XEV Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-65PHD8WK Инструкция по эксплуатации
- Samsung BF641FB Инструкция по эксплуатации
- Ritmix PDVD-851TV Инструкция по эксплуатации
- Samsung SE-S084F/RSBS Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-2080 Инструкция по эксплуатации
- Benq DC C1050 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NV 6584 BNESR/WT Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-7400 by Meizu Инструкция по эксплуатации
- Samsung HX-MU050DC/GB2 Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-2070 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-020 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BF 641 FST Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-6800 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HXMU050DA/G22 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-P370 Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-2060 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 3
Подскажите, пожалуйста, можно ли в домашних условиях что-то сделать, если принтер нечаянно уронили и он перестал печатать?
6 лет назад
Ответы 1
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, не получается распечатать, написано, что приостановка.
4 года назад