Beko OIE 24300 W [23/60] Maintenance and care

Содержание

• Arçelik a 2
• At30ut 2
• For safety and environment 4 3
• General information 8 3
• How to operate the oven 17 3
• Important instructions and warnings 3
• Installation 10 3
• Maintenance and care 23 3
• Preparation 15 3
• S troubleshooting_______________ 26 3
• Q important instructions and warnings for safety and environment 4
• 2 3 4 5 8
• General information 8
• Overview 8
• Package contents 9
• Technical specifications 9
• Ay the appliance will lead to an increased 10
• Before installation 10
• Damaged products cause risks for your safety 10
• Do not install the appliance next to l 1 10
• Energy consumption of cooling appliances 10
• He door and or handle must not be used 10
• If the appliance has wire handles push the handles back into the side walls after moving the appliance 10
• Installation 10
• J jfor lifting or moving the appliance 10
• Or freezers the heat emitted 10
• Regulations 10
• The product must be installed in accordance with all local electrical 10
• A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician otherwise there is risk of electric shock short circuit or fire 13
• Installation and connection 13
• Manufacturer shall not be held responsible for damages arising from procedures carried out by unauthorised persons 13
• There is the risk of electric shock 13
• Check the general appearance of your 1 jproduct for any damages that might have accurred during transportation 14
• Control panel 14
• Cooling fan 14
• Future transportation 14
• J cooling fan continues to operate for about i i 120 30 minutes after the oven is switched bh joff 14
• Jf ldo not place any objects onto the product i 1 land move it in upright position 14
• Initial use 15
• Q preparation 15
• Tips for saving energy 15
• Detergents or cleaning materials 16
• Do not use aggressive detergents cleaning 16
• During the initial operation this is z quite normal ensure that the room is well 16
• E might get damaged by some 16
• Powders creams or any sharp objects during cleaning do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 16
• Product may be hot when it is in use never touch the hot burners inner sections of the oven heaters and etc keep children away always use heat resistant oven gloves when putting in or removing dishes into from the hot oven 16
• T lsmoke and smell may emit for a couple of 16
• Ventilated to remove the smoke and smell avoid directly inhaling the smoke and the smell that emits 16
• How to operate the oven 17
• Air is evenly distributed throughout 18
• Bottom for example it is suitable for cakes pastries or cakes and casseroles in baking moulds cook with one tray only 18
• Grilling effect is not as strong as in full grill 18
• Large grill at the ceiling of the oven is in operation it is suitable for grilling large amount of meat 18
• Only bottom heating is in operation it is suitable for pizza and for subsequent browning of food from the bottom 18
• Operation hot 18
• Simultaneously from the top and 18
• The oven rapidly by means of the fan cook with one tray only 18
• Top and bottom heating are in operation food is heated 18
• Top heating bottom heating plus fan 18
• Adjustment key___________________ 19
• Alarm symbol 19
• Alarm volume 19
• Cooking time 19
• Current time 19
• End of cooking time 19
• Hours 59 minutes 19
• Icooking time will be displayed once the 19
• If no cooking setting is made time of the 19
• Ifjt imaximum time that can be set for end of 19
• Iwhile making any adjustments related symbols will flash on the display you must wait for a short time for the settings to take effect 19
• Jcooking starts 19
• Jday cannot be set 19
• Keylock 19
• Minus key 19
• Plus key 19
• Program key 19
• Program will be cancelled in case of power failure you must reprogram the oven 19
• Screen brightness setting 19
• This function is used to heat the oven rapidly it is not suitable for cooking food 19
• Adjustment key 20
• Alarm period the oven will restart operating 20
• Alarm symbol 20
• Alarm volume 20
• By passing any 20
• Cooking time 20
• Current time 20
• End of cooking time 20
• Ip when the keylock function is activated i 1 jcontrol panel buttons except for the key 11 kz cannot be used 20
• Keylock 20
• Minus key 20
• Operating 20
• Plus key 20
• Program key 20
• Screen brightness setting 20
• You press any button at the end of the 20
• К 1 j 20
• How to operate the grill__________ 22
• Clean the contro 23
• Cleaning the control panel 23
• Cleaning the oven 23
• General information 23
• Maintenance and care 23
• Removing the oven door 23
• Removing the door inner glass 24
• Hot surfaces may cause burns 25
• Ihe oven lamp is a special electric light bulb j jthat can resist up to 300 c see technical specifications page 9 for details oven 25
• Lamps can be obtained from authorised service agents 25
• Position of lamp might vary from the figure 25
• Replacing the oven lamp_________ 25
• Although you have implemented the instructions in this section never attempt to repair a defective product yourself 26
• Consult the authorised service agent or the 26
• Purchased the product if you can not remedy the trouble 26
• Q troubleshooting 26
• Важная информация или полезные советы по использованию 28
• Поражения электрическим током 28
• Предупреждение о горячих 28
• Предупреждение о ситуациях опасных для жизни людей и имущества 28
• Предупреждение об опасности 28
• Предупреждение об опасности пожара 28
• Д важные инструкции и 29
• И техническое обслуживание 29
• Общие сведения 10 29
• Подготовка к эксплуатации 18 29
• Поиск и устранение неисправностей 29
• Правила эксплуатации духовки 20 29
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 29
• Установка 13 29
• Безопасности и охране окружающей среды 30
• О важные инструкции и предупреждения по технике 30
• Обзор 36
• Общие сведения 36
• Ю ли 36
• И ии 37
• Изделие комплектуется различным набором дополнительных принадлежностей в зависимости от модели некоторые дополнительные принадлежности описанные в руководстве пользователя в комплекте этого изделия могут отсутствовать 37
• Содержание упаковки 37
• Технические характеристики 38
• До начала установки 39
• Установка 39
• Мин 41
• Установка и подключение 41
• Замену поврежденного шнура питания должен выполнять квалифицированный электрик в противном случае это может привести к поражению электрическим током короткому замыканию или возгоранию 42
• Производитель не несет ответственности за повреждения в результате выполнения работ лицами не имеющими соответствующей квалификации 42
• Существует риск поражения электрическим током 42
• I д 1работать в течение 20 30 минут после ь выключения духового шкафа 43
• Jвoзмoжныx повреждений при 43
• Вентилятор охлаждения 43
• Вертикально 43
• Дверца 43
• Для будущей транспортировки 43
• Не размещайте на приборе никаких 43
• Осмотрите прибор снаружи на предмет 43
• Охлаждения продолжает 43
• Панель управления 43
• Предметов и не ставьте его 43
• Ранспортировке 43
• I д необходимо установить время если i таймер не установлен духовка работать 44
• Q подготовка к эксплуатации 44
• Realizar cualquier ajuste los símbolos j jcorrespondientes en el reloj parpadearán 44
• Атом на дисплее будет светиться 44
• Блокировка кнопок 44
• Время приготовления 44
• Громкость звукового сигнала 44
• Завершение времени приготовления 44
• Индикатор часов 9 означающий что текущее время не установлено после установки времени этот индикатор погаснет 44
• Использованием духового шкафа 44
• Кнопка program программа 44
• Кнопка минус 44
• Кнопка плюс 44
• Кнопка регулировки 44
• Настройка яркости дисплея 44
• Не будет 44
• Не установить текущее время то 44
• Отсчет времени начнется с 44
• Подготовка к эксплуатации 44
• При 44
• При отключении электроэнергии настройки установленного времени 1сбрасываются следует повторить его установку 44
• Рекомендации по экономии электроэнергии 44
• Символ звукового сигнала 44
• Текущее время 44
• Во время работы прибор может сильно нагреваться не прикасайтесь к горячим конфоркам внутренним частям духового шкафа нагревательным элементам и т п не разрешайте детям приближаться к нему помещая продукты в горячий духовой шкаф или вынимая их оттуда обязательно пользуйтесь термостойкими рукавицами 45
• Не используйте для чистки агрессивные моющие средства чистящие порошки кремы а также острые предметы 45
• Некоторью моющие средства и i л зчистящие материалы могут повредить ь поверхность 45
• Ре при первом включении в течение i ж знескольких часов возможно выделение hi дыма и запаха это вполне нормально 45
• Убедитесь что кухня хорошо проветривается чтобы удалить дым и запах не вдыхайте выделяющиеся дым и запахи 45
• Во время работы прибор может сильно нагреваться не прикасайтесь к горячим конфоркам внутренним частям духового шкафа нагревательным элементам и т п не разрешайте детям приближаться к нему помещая продукты в горячий духовой шкаф или вынимая их оттуда обязательно пользуйтесь термостойкими рукавицами 46
• Выпускаемый пар может обжечь вам руки лицо и или глаза 46
• Общие сведения о выпекании жарении и приготовлении с грилем 46
• Правила эксплуатации духовки 46
• Еред использованием духового шкафа юобходимо установить время если аймер не установлен духовка работать ю будет 47
• Можно готовить только такие продукты которые выдерживают интенсивный нагрев не размещайте продукты слишком близко к задней части гриля эта зона нагревается сильнее всего и жирные продукты могут загореться 47
• Мх приготовления на гриле могут 47
• Правила эксплуатации электрической духовки 47
• Привести к возгоранию на гриле 47
• Продукты которые не подходят для 47
• Работают оба нагревательных 47
• Ручка выбора функции 47
• Ручка термостата 47
• Элемента и верхний и нижний продукты подогреваются одновременно сверху и снизу этот режим подходит например для тортов разной выпечки а также кексов и запеканок в формах готовьте только с одним противнем 47
• Wvl работает большой гриль на 48
• Быстрого разогрева духовки и не подходит для приготовления пищи 48
• Как в режиме усиленного гриля 48
• Порций мяса 48
• Потолке духовки подходит для 48
• Приготовления на гриле больших 48
• Работает только нижний нагревательный элемент подходит для выпечки пиццы и дополнительного обжаривания продуктов с нижней стороны 48
• Работают верхний и нижний нагревательные элементы а также вентилятор расположенный на задней стенке горячий воздух равномерно распределяется внутри духовки с помощью вентилятора готовьте только с одним противнем 48
• Этот режим используется для 48
• Блокировка кнопок 49
• В процессе настройки будут мигать соответствующие символы необходимо немного подождать пока новые настройки начнут действовать 49
• В случае отключения электроэнергии программа будет отменена следует снова запрограммировать духовой шкаф 49
• Время приготовления 49
• Время приготовления будет отображаться после начала процесса приготовления 49
• Громкость звукового сигнала 49
• Если параметры приготовления не установлены невозможно установить время суток 49
• Завершение времени приготовления 49
• Кнопка program программа 49
• Кнопка минус 49
• Кнопка плюс 49
• Кнопка регулировки 49
• Максимальное время приготовления которое можно установить 5 часа 59 минут 49
• Настройка яркости дисплея 49
• Символ звукового сигнала 49
• Текущее время 49
• Блокировка кнопок 50
• Блокировка кнопок включена на 50
• Время приготовления 50
• Вуковой сигнал можно выключить ажав любую кнопку после это уховка снова будет готова к работе 50
• Громкость звукового сигнала 50
• Если по окончании звукового сигнала нажать любую кнопку духовка снова будет готова к работе 50
• Завершение времени приготовления 50
• Кнопка program программа 50
• Кнопка минус 50
• Кнопка плюс 50
• Кнопка регулировки 50
• Настройка яркости дисплея 50
• Не действуют 50
• Панел 50
• Символ звукового сигнала 50
• Столько кнопкой 11 остальные кнопки 50
• Текущее время 50
• Управления можно пользоваться 50
• Блокировка кнопок 51
• Время приготовления 51
• Громкость звукового сигнала 51
• Завершение времени приготовления 51
• Кнопка program программа 51
• Кнопка минус 51
• Кнопка плюс 51
• Кнопка регулировки 51
• Настройка яркости дисплея 51
• Продолжительность приготовления на цифровом индикаторе будет показан более короткий временной интервал 51
• Р максима время при установке г 1 51
• Сигнала 23 часа 59 mi мм и нут 51
• Символ звукового сигнала 51
• Текущее время 51
• Ш будет показано время включения 1 сигнала если одновременно установить м ментальный таймер и 51
• Время приготовления блюд выпечка и 52
• Если верхний слой изделия подгорает а нижний остается сырым возможно в нижнем слое изделия слишком много начинки чтобы изделие ровно подрумянивалась старайтесь равномерно распределять начинку 52
• Если верхняя корочка слишком зарумянивается следует поставить изделие ниже понизить температуру и увеличить время приготовления если изделие хорошо пропекается но снаружи пригорает следует уменьшить 52
• Если изделие получается сырым 52
• Жшшшш 52
• Изделия не превышала глубины противня иначе оно будет долго выпекаться 52
• Й полкой духового шкафа является 52
• Количество жидкости понизить температуру и увеличить время приготовления 52
• Нижняя 52
• Полка 52
• При приготовлении продуктов требующих предварительного разогрева духового шкафа разогревайте его в начале 52
• Приготовления пока не погаснет лампочка термостата 52
• Следите за тем чтобы толщина 52
• Следует уменьшить количество жидкости или понизить температуру на 10 с 52
• Советы по выпечке если изделие получается слишком 52
• Сухим следует повысить температуру примерно на 10 с и сократить время приготовления 52
• Сухим следует повысить температуру примерно на 10 с и сократить время приготовления смажьте слои теста смесью из молока растительного масла яиц и йогурта 52
• Температуры продуктов толщины вида и ваших кулинарных предпочтений 52
• Явзначения времени в этой таблице л 1следует считать справочными они смогут изменяться в зависимости от 52
• I соблюдайте режим и температуру 53
• Выпечке изделий из теста 53
• Г перед использованием духового шкафа i необходимо установить время если i лтаймер не установлен духовка работать 53
• Горячие поверхности могут причинить ожоги 53
• Как пользоваться грилем_________ 53
• Не будет 53
• Нижний слой изделия плохо пропекается в следующий раз поставьте противень на один уровень ниже 53
• Продукты которые не подходят для приготовления на гриле могут привести к возгоранию на гриле можно готовить только такие продукты которые выдерживают интенсивный нагрев не размещайте продукты слишком близко к задней части гриля эта зона нагревается сильнее всего и жирные продукты могут загореться 53
• Указанные в таблице рецептов если 53
• Общие сведения 54
• Уход и техническое обслуживание 54
• Чистка духовки 54
• Чистка панели управления 54
• Снятие внутреннего стекла дверцы 55
• Снятие дверцы духового шкафа 55
• Выдерживать температуру до 300 с дополнительные сведения см в разделе технические характеристики стр 12 лампочки освещения духового шкафа можно приобрести в фирменных сервисных центрах 56
• Горячие поверхности могут причинить ожоги 56
• Замена лампочки освещения духового шкафа_________________ 56
• Зо ии 56
• Используется специальная электрическая лампочка которая может 56
• Освещения духового шкафа 56
• Отличаться от изображения на рисунке 56
• Расположение лампочки может 56
• Ц для 56
• I неполадки несмотря на выполнение иь инструкций приведенных в данном 57
• И вы не можете устранить 57
• Поиск и устранение неисправностей 57
• Разделе обратитесь к представителю авторизованной сервисной службы не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправный электроприбор 57

Похожие устройства

• Samsung Galaxy Ace GT-S5830 Black Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-2750 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1342 Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-9700 Инструкция по эксплуатации
• Beko OIE 22500 X Инструкция по эксплуатации
• Samsung Wave II GT-S8530 Black Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-3720 Инструкция по эксплуатации
• Novex NK-1703RB Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-9200 by Meizu Инструкция по эксплуатации
• Beko OIE 22101 X Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy S II i9100 Black Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-4750 Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-7900 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-P356KD Инструкция по эксплуатации
• Beko OIE 25502 X Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-5700 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston C 3 VN1 R/HA Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZOB 535712 X Инструкция по эксплуатации
• Samsung MLT-D104S Инструкция по эксплуатации
• Supra IS-5740 Инструкция по эксплуатации

0 Maintenance and care General information Service life of the product will extend and the possibility of problems will decrease if the product is cleaned at regular intervals B DANGER Disconnect the product from mains supply before starting maintenance and cleaning works There is the risk of electric shock A DANGER Allow the product to cool down before you clean it Hot surfaces may cause burns Clean the product thoroughly after each use In this way it will be possible to remove cooking residues more easily thus avoiding these from burning the next time the appliance is used No special cleaning agents are required for cleaning the product Use warm water with washing liquid a soft cloth or sponge to clean the product and wipe it with a dry cloth Always ensure any excess liquid is thoroughly wiped off after cleaning and any spillage is immediately wiped dry Do not use cleaning agents that contain acid or chloride to clean the stainless or inox surfaces and the handle Use a soft cloth with a liquid detergent not abrasive to wipe those parts clean paying attention to sweep in one direction ___________ JF Wthe surface might get damaged by some I 1 Jdetergents or cleaning materials b Z Do not use aggressive detergents cleaning powders creams or any sharp objects during cleaning Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass J Do not use steam cleaners to clean the i Jappliance as this may cause an electric iJshock Cleaning the control panel Clean the control panel and knobs with a damp cloth and wipe them dry not remove the COntrol buttons knobs to clean the contro1 PanelL1J b Control panel may get damaged Cleaning the oven To clean the side wall 1 Remove the front section of the side rack by pulling it in the opposite direction of the side wall 2 Remove the side rack completely by pulling it towards you Clean oven door To clean the oven door use warm water with washing liquid a soft cloth or sponge to clean the product and wipe it with a dry cloth Don t use any harsh abrasive cleaners or L 1 Jsharp metal scrapers for cleaning the oven Aoor They could scratch the surface and destroy the glass Removing the oven door 1 Open the front door 1 2 Open the clips at the hinge housing 2 on the right and left hand sides of the front door by pressing them down as illustrated in the figure 23 EN