Chicago Pneumatic CP3349-SALAVET [8/52] Norme di sicurezza
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicago Pneumatic CP3349-SALAVET [8/52] Norme di sicurezza

Chicago Pneumatic CP3349-SALAVELE [8/52] Norme di sicurezza
8
protection respiratoire pour travailler avec des matériaux qui produisent
des particules en suspension.
• Certaines poussières créées par ponçage mécanisé, sciage, meulage,
perçage et autres travaux de construction contiennent des substances
chimiques qui sont reconnues comme pouvant provoquer des cancers,
des anomalies congénitales et autres problèmes de reproduction.
Parmi ces substances chimiques, on trouve :
- le plomb provenant des peintures au plomb ;
- la silice cristalline présente dans les briques, le ciment et autres
matériaux de maçonnerie ;
- l’arsenic et le chrome provenant des caoutchoucs traités chimique-
ment. Le risque lié à l’exposition à ces substances varie en fonction
de la fréquence à laquelle on effectue ce type de travaux. Pour
réduire l’exposition à ces substances chimiques : travailler dans des
endroits correctement ventilés et avec des équipements de sécurité
homologués tels que des masques antipoussières spécialement
conçus pour filtrer les particules microscopiques.
• Procéder avec précautions dans un environnement non familier. Des
risques dissimulés peuvent exister, comme des lignes électriques ou
autres canalisations.
• Les fumées et la poussière dégagées par le meulage ou le polissage
peuvent créer une atmosphère potentiellement explosible. Utiliser un
système d’aspiration ou de suppression de la poussière compatible
avec le matériau travaillé.
• Cet outil n’est pas destiné à une utilisation dans des atmosphères
potentiellement explosibles et n’est pas isolé contre le contact avec le
courant électrique.
NORmE DI SICUREZZA
• NON GETTARE - DA CONSEGNARE ALL’UTENTE
Italiano
(Italian)
IT
• Il nostro obiettivo è produrre utensili che aiutino a lavorare con efficienza
e in sicurezza. Il dispositivo di sicurezza più importante per questo o per
altri utensili è l’UTENTE. L’attenzione e il buon senso sono la migliore
protezione contro gli infortuni. Non è possibile trattare tutti i possibili
rischi in questo documento, ma abbiamo cercato di evidenziare alcuni
tra quelli più importanti.
• Questo utensile elettrico deve essere installato, regolato ed utilizzato
solo da personale qualificato ed addestrato.
• Questo prodotto e i relativi accessori non devono essere modificati.
• Non utilizzare l’utensile se è stato danneggiato.
• Se le targhette indicanti la velocità nominale, la pressione di esercizio
e i segnali di pericolo sull’utensile diventano illeggibili o si staccano,
sostituirle immediatamente.

• Altri documenti e informazioni in dotazione a questo utensile.
• Il proprio datore di lavoro, sindacato e/o associazione professionale.
• “Safety Code for Portable Air Tools” (ANSI B186.1), disponibile alla
data di stampa presso Global Engineering Documents accedendo al
sito http://global.ihs.com/, oppure chiamando 1 800 854 7179. In caso
di difficoltà a procurarsi le norme ANSI, rivolgersi direttamente a tale
associazione visitando il sito http://www.ansi.org/
• Ulteriori informazioni sulla salute e la sicurezza sul lavoro sono dis-
ponibili sui seguenti siti Web:
- http://www.osha.gov (USA).
- http://europe.osha.eu.int (Europa)

collegamenti
• L’aria sotto pressione può causare gravi lesioni personali.
• Chiudere sempre l’erogazione dell’aria e scollegare l’utensile dalla rete
quando non viene utilizzato, prima di sostituire gli accessori o quando si
eseguono riparazioni.
• Non dirigere mai il getto d’aria verso sé stessi o altre persone.
• I colpi di frusta dei tubi possono causare gravi danni. Controllare at-
tentamente tubi e raccordi per accertare eventuali perdite o rotture.
• Non utilizzare raccordi a cambio rapido sull’utensile. Leggere le istruzi-
oni per il corretto montaggio.
• Ogniqualvolta vengono utilizzati raccordi girevoli universali deve essere
montata la spina di fermo.
• Non superare il limite massimo di 6,3 bar (90 psig) di pressione dell’aria
o il valore indicato sulla targhetta dell’utensile.

• Utilizzare sempre il riparo della mola raccomandato per ridurre il rischio
di lesioni causate da pezzetti di mola che si staccano.
• Evitare di utilizzare protezioni che abbiano già affrontato la rottura di
una mola. Potrebbero essere danneggiate.
• Posizionare il riparo tra la mola e l’operatore.
• Utilizzare schermi per proteggere i presenti dai frammenti della mola e
dalle scintille di molatura.
Rischi causati dal rimanere impigliati
• Tenersi lontani dall’alberino di comando rotante e dall’abrasivo. La ro-
tazione può continuare per vari secondi dopo aver rilasciato il comando.
Non appoggiare l’utensile fino a quando non ha smesso di ruotare.
• Se indumenti larghi, guanti, gioielli e collane non sono tenuti a distanza
dall’utensile e dagli accessori, si può rischiare il soffocamento e/o
lacerazioni, anche al cuoio capelluto se i capelli restano impigliati.

• Chiudere sempre l’erogazione dell’aria e scollegare l’utensile dalla rete
quando non viene utilizzato, prima di sostituire gli accessori o quando si
eseguono riparazioni.
• Indossare sempre protezioni antiurto per gli occhi e per il volto
quando si lavora con l’utensile o in prossimità di esso per operazioni
di manutenzione, funzionamento o riparazione o per la sostituzione di
accessori.
• Verificare che le altre persone nella zona stiano indossando protezioni
antiurto per occhi e volto.
• Anche oggetti proiettati di piccole dimensioni possono causare infortuni
agli occhi o addirittura cecità.
• Lo scoppio di una mola può causare lesioni gravi o la morte.
• Misurare ogni giorno la velocità della molatrice pneumatica con un
contagiri per accertarsi che non sia superiore al regime marcato sulla
mola.
• Non usare mai una mola marcata con un regime inferiore di quello
indicato sulla molatrice pneumatica.
• Verificare che l’abrasivo sia saldamente fissato alla smerigliatrice utiliz-
zando gli appositi utensili.
• Le flange devono essere prive di rotture e bavature ed avere superfici
di serraggio piane. Il mandrino e i relativi filetti non devono essere dan-
neggiati o usurati.
• Verificare che il pezzo sia fissato saldamente.

Содержание

Похожие устройства

Скачать