![Zanussi ZDT 15001 FA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/96] 35770](/img/pdf.png)
Zanussi ZDT 15001 FA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/96] 35770
![Zanussi ZDT 15001 FA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/96] 35770](/views2/1038613/page64/bg40.png)
• ȿɫɥɢ ɧɚɥɢɜɧɨɣ ɲɥɚɧɝ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ, ɧɟ-
ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ
ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɧɚɥɢɜɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ ɩɨɠɚɪɚ
ɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
• ɉɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧ.
• ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚ-
ɧɢɹ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟ-
ɫɤɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ. ȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɡɨɜɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ.
• ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ-
ɧɭɸ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɪɨ-
ɡɟɬɤɭ ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ.
• ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɪɨɣɧɢɤɚɦɢ ɢ ɭɞɥɢɧɢɬɟ-
ɥɹɦɢ.
• ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɜɢɥɤɭ ɢ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ. Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɫɟ-
ɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ ɢɥɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɤɭ.
• ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɜ
ɪɨ-
ɡɟɬɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨ ɤɨɧɰɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɢɛɨ-
ɪɚ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢɦɟɟɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɜɢɥɤɟ.
• Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɧɟ ɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ. ȼɫɟɝɞɚ ɛɟ-
ɪɢɬɟɫɶ ɡɚ ɜɢɥɤɭ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɬɪɚɜɦɵ.
• ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɠɢɥɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢ-
ɹɯ.
• ɇɟ ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢ-
ɛɨɪɚ.
• Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɧɨɠɢ ɢ ɫɬɨɥɨɜɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɫ
ɡɚɨɫɬɪɟɧɧɵɦɢ ɤɨɧɰɚɦɢ ɜ ɤɨɪɡɢɧɭ ɞɥɹ
ɫɬɨɥɨɜɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɥɢɛɨ ɨɫɬɪɵɦɢ ɤɨɧ-
ɰɚɦɢ ɜɧɢɡ, ɥɢɛɨ ɭɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɢɯ ɝɨɪɢɡɨ-
ɧɬɚɥɶɧɨ.
• ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɫ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪ-
ɰɟɣ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɚɞɟ-
ɧɢɹ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɞɜɟɪɰɭ.
• ɇɟ ɫɚɞɢɬɟɫɶ ɢ ɧɟ ɜɫɬɚɜɚɣɬɟ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɭɸ
ɞɜɟɪɰɭ.
• Ɇɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯ
ɦɚɲɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ɋɥɟ-
ɞɭɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɨɛɪɚ-
ɳɟɧɢɸ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɦɨɸ-
ɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
• ɇɟ ɩɟɣɬɟ ɜɨɞɭ ɢ ɧɟ ɢɝɪɚɣɬɟ ɫ ɜɨɞɨɣ ɢɡ
ɩɪɢɛɨɪɚ.
• ɇɟ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɢɡ ɩɪɢɛɨɪɚ ɞɨ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. ɇɚ ɩɨɫɭɞɟ ɦɨ-
ɠɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ
ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ,
ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ ɨɠɨɝɨɜ.
• ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪ, ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɢɦ ɢɥɢ
ɜɧɭɬɪɶ ɧɟɝɨ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɩɪɨɩɢɬɚɧɧɵɟ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ.
• ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɨ-
ɞɚɜɚɟɦɭɸ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɜɨɞɭ ɢɥɢ ɩɚɪ.
• ȿɫɥɢ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɢɡ ɧɟɝɨ ɦɨɠɟɬ
ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ ɝɨɪɹɱɢɣ ɩɚɪ.
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ! ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɭɞɭɲɶɹ.
• Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.
• Ɉɬɪɟɠɶɬɟ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚ-
ɛɟɥɶ.
• ɍɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɟɥɤɭ ɞɜɟɪɰɵ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬ-
ɜɪɚɬɢɬɶ ɪɢɫɤ ɟɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ ɩɪɢ ɩɨɩɚɞɚ-
ɧɢɢ ɜɧɭɬɪɶ ɩɪɢɛɨɪɚ ɞɟɬɟɣ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢɯ
ɠɢɜɨɬɧɵɯ.
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɢ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ⱦɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪ-
ɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ. Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨ-
ɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɮɢɪɦɟɧɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ.
ɉɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɛɭɞɶɬɟ
ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɜɟɞɟ-
ɧɢɹ, ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ-
ɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ.
Ɇɨɞɟɥɶ: ........................................................
64
Содержание
- Informacije o sigurnosti 2
- Postavljanje 2
- Sadržaj 2
- Sigurnost djece i slabijih osoba 2
- Odlaganje 3
- Služba za korisnike i servis 3
- Uporaba 3
- C d e a b 4
- Opis proizvoda 4
- Svjetlosna zraka 4
- Upravlja ka plo a 4
- Funkcija multitab 5
- Opcije 5
- Programi 5
- Prije prve uporabe 6
- Zvu ni signali 6
- Podešavanje omekšiva a vode 7
- Napunite spremnik sredstva za ispiranje 8
- Punjenje spremnika za sol 8
- Punjenje košara 9
- Svakodnevna uporaba 9
- Odabir i pokretanje programa 10
- Uporaba deterdženta 10
- Iš enje filtara 11
- Iš enje i održavanje 11
- Iš enje mlaznica 12
- Rješavanje problema 12
- Vanjsko iš enje 12
- Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavaju i 13
- Tehni ki podaci 15
- Briga za okoliš 16
- Laste ja ohustatud isikute ohutus 17
- Ohutusinfo 17
- Paigaldamine 17
- Sisukord 17
- Jäätmekäitlus 18
- Kasutamine 18
- Klienditeenindus ja hooldus 18
- C d e a b 19
- Juhtpaneel 19
- Seadme kirjeldus 19
- Valguskiir 19
- Multitab funktsioon 20
- Programmid 20
- Valikud 20
- Enne esimest kasutamist 21
- Helisignaalid 21
- Veepehmendaja reguleerimine 22
- Loputusvahendi jaoturi täitmine 23
- Soolamahuti täitmine 23
- Igapäevane kasutamine 24
- Korvide täitmine 24
- Pesuaine kasutamine 25
- Programmi valimine ja käivitamine 25
- Filtrite puhastamine 26
- Puhastus ja hooldus 26
- Pihustikonsoolide puhastamine 27
- Veaotsing 27
- Välispinna puhastamine 27
- Pesu ja kuivatustulemused ei ole rahuldavad 28
- Jäätmekäitlus 30
- Tehnilised andmed 30
- C d e a b 34
- Multitab 36
- B rnu un nesp j gu cilv ku droš ba 48
- Droš bas inform cija 48
- Saturs 48
- Uzst d šana 48
- Ier ces utiliz cija 49
- Izmantošana 49
- Klientu apkalpošanas un apkopes dienests 49
- C d e a b 50
- Gaismas stars 50
- Izstr d juma apraksts 50
- Vad bas panelis 50
- Iesp jas 51
- Multitab funkcija 51
- Programmas 51
- Pirms pirm s iesl gšanas 52
- Ska as sign li 52
- Dens m kstin t ja regul šana 53
- Skalošanas l dzek a dozatora uzpilde 54
- Specializ t s s ls tvertnes uzpilde 54
- Grozu ievietošana 55
- Izmantošana ikdien 55
- Mazg šanas l dzek a izmantošana 56
- Programmas iestat šana un aktiviz šana 56
- Filtru t r šana 57
- Kopšana un t r šana 57
- Izsmidzin t ju t r šana 58
- Probl mrisin šana 58
- Rpuses t r šana 58
- Mazg šanas un ž v šanas rezult ti nav apmierinoši 60
- Apsv rumi par vides aizsardz bu 62
- Tehnisk inform cija 62
- C d e a b 65
- Multitab 67
- C d e a b 81
- Multitab 83
- Www zanussi com shop 96
Похожие устройства
- Samsung DVD-P244 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL210 Инструкция по эксплуатации
- Nexx DPF-7MCA Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-07-2N Инструкция по эксплуатации
- LG WD-10154(8)N Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL170 Black Инструкция по эксплуатации
- Nexx DPF-7WS Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9T-3N Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-42PWD4 Инструкция по эксплуатации
- AEG F65401IM0P Инструкция по эксплуатации
- Samsung WB210 Black Инструкция по эксплуатации
- Nexx NF-345 Инструкция по эксплуатации
- AEG F8807RVI0P Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9F-3N Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1320 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST5000 Grey Инструкция по эксплуатации
- Nexx NRM-71 LED Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9-3N Инструкция по эксплуатации
- AEG F7 8022 VI0P Инструкция по эксплуатации
- Bork KE CRP 1918 BE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения