![Zanussi ZDT 15001 FA [67/96] Multitab](/img/pdf.png)
Zanussi ZDT 15001 FA [67/96] Multitab
![Zanussi ZDT 15001 FA [67/96] Multitab](/views2/1038613/page67/bg43.png)
Ɋɟɠɢɦɵ
Ɏɭɧɤɰɢɹ Multitab
ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭ-
ɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɬɚ-
ɛɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ ɩɨɞɚɱɭ ɨɩɨ-
ɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ ɢ ɫɨɥɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɫɨɥɢ ɧɟ ɝɨɪɢɬ.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɦɨɠɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɹ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Multitab
ȼɤɥɸɱɚɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ
Multitab ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦɵ. Ⱦɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɨɥ-
ɧɟɧɢɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
«ȼɤɥ/ȼɵɤɥ».
2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟ-
ɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɋɦ. «ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɂ
ɁȺɉɍɋɄ ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ».
3. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɚ
(D) ɢ (E), ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɮɭɧɤɰɢɢ Multitab.
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɞɨ ɟɟ
ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ. Ɉɞɧɨ-
ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ
ɧɚɠɚ-
ɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɚ (D) ɢ (E),
ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ
Multitab.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɫ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɬɚɛɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɧɚ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ ɢ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɫɨɥɢ ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ:
1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Multitab.
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɠɟɫɬɤɨɫɬɢ ɜɨɞɵ ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ.
3. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɟɦɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɫɨɥɢ ɢ ɞɨ-
ɡɚɬɨɪ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɵ.
4. ɇɟ ɡɚɝɪɭɠɚɹ ɜ ɩɪɢɛɨɪ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞ-
ɫɬɜɨ ɢ ɩɨɫɭɞɭ, ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɫɚɦɭɸ ɤɨɪɨɬ-
ɤɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ, ɜɤɥɸɱɚɸɳɭɸ ɷɬɚɩ ɨɩɨ-
ɥɚɫɤɢɜɚɧɢɹ.
5. ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɫɦɹɝɱɢɬɟɥɶ ɜɨɞɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ-
ɫɬɜɢɢ ɫ ɭɪɨɜɧɟɦ ɠɟɫɬɤɨɫɬɢ ɜɨɞɵ ɜ ȼɚ-
ɲɟɦ ɪɟɝɢɨɧɟ.
6. Ɂɚɞɚɣɬɟ ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ.
Ɂɜɭɤɨɜɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
Ɂɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ:
• ɩɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ;
• ɩɪɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɭɪɨɜɧɹ
ɠɟɫɬɤɨɫɬɢ ɫɦɹɝɱɢɬɟɥɹ ɞɥɹ ɜɨɞɵ;
• ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ.
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ: «ɜɤɥ.» Ɂɜɭɤɨɜɵɟ
ɫɢɝɧɚɥɵ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ
1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
«ȼɤɥ/ȼɵɤɥ».
2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟ-
ɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɋɦ. «ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɂ
ɁȺɉɍɋɄ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ».
3. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ (B) ɢ (C), ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚ-
ɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɤɧɨɩɨɤ ɪɟɠɢ-
ɦɨɜ (A), (B) ɢ (C).
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɠɢɦɨɜ (C).
• ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɤɧɨɩɨɤ ɪɟɠɢɦɨɜ (A) ɢ (B)
ɩɨɝɚɫɧɭɬ.
• ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ (C) ɩɪɨ-
ɞɨɥɠɢɬ ɦɢɝɚɬɶ.
• Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɰɢɤ-
ɥɚ.
5. ɇɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɠɢɦɨɜ (C). ɂɧɞɢ-
ɤɚɬɨɪ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɨɝɚɫɧɟɬ, ɬɟɩɟɪɶ ɡɜɭ-
ɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɨɬɤɥɸɱɟɧɵ.
6. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ.
67
Содержание
- Informacije o sigurnosti 2
- Postavljanje 2
- Sadržaj 2
- Sigurnost djece i slabijih osoba 2
- Odlaganje 3
- Služba za korisnike i servis 3
- Uporaba 3
- C d e a b 4
- Opis proizvoda 4
- Svjetlosna zraka 4
- Upravlja ka plo a 4
- Funkcija multitab 5
- Opcije 5
- Programi 5
- Prije prve uporabe 6
- Zvu ni signali 6
- Podešavanje omekšiva a vode 7
- Napunite spremnik sredstva za ispiranje 8
- Punjenje spremnika za sol 8
- Punjenje košara 9
- Svakodnevna uporaba 9
- Odabir i pokretanje programa 10
- Uporaba deterdženta 10
- Iš enje filtara 11
- Iš enje i održavanje 11
- Iš enje mlaznica 12
- Rješavanje problema 12
- Vanjsko iš enje 12
- Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavaju i 13
- Tehni ki podaci 15
- Briga za okoliš 16
- Laste ja ohustatud isikute ohutus 17
- Ohutusinfo 17
- Paigaldamine 17
- Sisukord 17
- Jäätmekäitlus 18
- Kasutamine 18
- Klienditeenindus ja hooldus 18
- C d e a b 19
- Juhtpaneel 19
- Seadme kirjeldus 19
- Valguskiir 19
- Multitab funktsioon 20
- Programmid 20
- Valikud 20
- Enne esimest kasutamist 21
- Helisignaalid 21
- Veepehmendaja reguleerimine 22
- Loputusvahendi jaoturi täitmine 23
- Soolamahuti täitmine 23
- Igapäevane kasutamine 24
- Korvide täitmine 24
- Pesuaine kasutamine 25
- Programmi valimine ja käivitamine 25
- Filtrite puhastamine 26
- Puhastus ja hooldus 26
- Pihustikonsoolide puhastamine 27
- Veaotsing 27
- Välispinna puhastamine 27
- Pesu ja kuivatustulemused ei ole rahuldavad 28
- Jäätmekäitlus 30
- Tehnilised andmed 30
- C d e a b 34
- Multitab 36
- B rnu un nesp j gu cilv ku droš ba 48
- Droš bas inform cija 48
- Saturs 48
- Uzst d šana 48
- Ier ces utiliz cija 49
- Izmantošana 49
- Klientu apkalpošanas un apkopes dienests 49
- C d e a b 50
- Gaismas stars 50
- Izstr d juma apraksts 50
- Vad bas panelis 50
- Iesp jas 51
- Multitab funkcija 51
- Programmas 51
- Pirms pirm s iesl gšanas 52
- Ska as sign li 52
- Dens m kstin t ja regul šana 53
- Skalošanas l dzek a dozatora uzpilde 54
- Specializ t s s ls tvertnes uzpilde 54
- Grozu ievietošana 55
- Izmantošana ikdien 55
- Mazg šanas l dzek a izmantošana 56
- Programmas iestat šana un aktiviz šana 56
- Filtru t r šana 57
- Kopšana un t r šana 57
- Izsmidzin t ju t r šana 58
- Probl mrisin šana 58
- Rpuses t r šana 58
- Mazg šanas un ž v šanas rezult ti nav apmierinoši 60
- Apsv rumi par vides aizsardz bu 62
- Tehnisk inform cija 62
- C d e a b 65
- Multitab 67
- C d e a b 81
- Multitab 83
- Www zanussi com shop 96
Похожие устройства
- Samsung DVD-P244 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL210 Инструкция по эксплуатации
- Nexx DPF-7MCA Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-07-2N Инструкция по эксплуатации
- LG WD-10154(8)N Инструкция по эксплуатации
- Samsung PL170 Black Инструкция по эксплуатации
- Nexx DPF-7WS Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9T-3N Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-42PWD4 Инструкция по эксплуатации
- AEG F65401IM0P Инструкция по эксплуатации
- Samsung WB210 Black Инструкция по эксплуатации
- Nexx NF-345 Инструкция по эксплуатации
- AEG F8807RVI0P Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9F-3N Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1320 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST5000 Grey Инструкция по эксплуатации
- Nexx NRM-71 LED Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-9-3N Инструкция по эксплуатации
- AEG F7 8022 VI0P Инструкция по эксплуатации
- Bork KE CRP 1918 BE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения