Samsung DVD-P182K [66/70] Ukrainian

Samsung DVD-P182K [66/70] Ukrainian
31
Ukrainian
ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
èÂ¯, Ì¥Ê Á‚ÂÌÛÚËÒfl ÔÓ ‰ÓÔÓÏÓ„Û (Á ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥) ÔÂ‚¥ÚÂ, ·Û‰¸ ·Ò͇, ̇ÒÚÛÔÌÂ.
ç Ô‡ˆ˛π ÔÛÎ¸Ú Ñä.
çÂÏÓÊÎË‚Ó ÁÏ¥ÌËÚË
ÔÓÔÓˆ¥ª ÂÍ‡ÌÛ.
çÂχπ Á‚ÛÍÛ
êÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
‚¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl ‚¥‰ ÚÓ„Ó,
˘Ó ·ÛÎÓ ‚Ë·‡ÌÓ ‚
ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl.
ç ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl Disk
Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒ͇).
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ .
ᇷÛÚÓ Ô‡Óθ
ÖÍ‡Ì ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ.
ì ‡Á¥ ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl
¥Ì¯Ëı ÔÓ·ÎÂÏ.
5.1-͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ
Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
ÑËÒÍ Ì ÔÓ„‡πÚ¸Òfl.
• èÂ‚¥Ú ·‡Ú‡ª Û ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl. åÓÊÎË‚Ó, ªı
ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Ï¥ÌËÚË.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú Ñä ̇ ‚¥‰Òڇ̥ ‰Ó 6 Ï (20 ÙÛÚ¥‚).
• ÇËÈÏ¥Ú¸ ·‡Ú‡ª ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ӉÌÛ ‡·Ó ‰Âͥθ͇ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθÚÛ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê
ͥθÍÓı ı‚ËÎËÌ, ˘Ó· ÓÁfl‰ËÚË Ï¥ÍÓÔÓˆÂÒÓ ‚ ÔÛθڥ Ñä ¥
ÔÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÈÓ„Ó. ÇÒÚ‡‚Ú ·‡Ú‡ª ̇ ϥ҈ ڇ ÒÔÓ·ÛÈÚ ˘Â ‡Á
ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ÔÛθÚÓÏ Ñä.
• èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‰ËÒÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÎÓÚÓÍ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ ‰Ó„ÓË.
• èÂ‚¥Ú ˆËÙÓ‚ËÈ ÍÓ‰ „¥ÓÌÛ ‰ËÒ͇ DVD.
5.1-͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÛÏÓ‚‡ı.:
1)
ÑÓ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ Ô¥‰ÒË₇˜
2)
ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Û Òڇ̉‡Ú¥ Á‚ÛÍÛ 5.1.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë π ̇ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸ÓÏÛ ·Óˆ¥ ‰ËÒ͇ ÔÓÁ̇˜Í‡ “5.1 ch”.
èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl Ú‡ ÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸ ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË.
óË ‚ ÏÂÌ˛ SETUP (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl) ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚÛ Audio Output
(ÄÛ‰¥Ó‚Ëı¥‰) ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌÌfl Bitstream (èÓÚ¥Í ‰‡ÌËı)?
ÇËÍÓ̇ÌÌfl ·Û‰¸-flÍÓª ÙÛÌ͈¥ª ‡·Ó ÓÔÂ‡ˆ¥ª ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ˜ÂÂÁ ÚÂ, ˘Ó:
1.
ç‡ ˆÂ ¥ÒÌÛπ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl Û ÔÓ„‡ÏÌÓÏÛ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌ¥ DVD.
2.
èÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl DVD Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ (̇Ô. Áϥ̇ ÍÛÚ‡
Ó„Îfl‰Û).
3.
îÛÌ͈¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ̇ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ.
4.
çÓÏÂ ÚÓÏÛ ‡·Ó ÓÁ‰¥ÎÛ, ˘Ó ÇË Á‡ÔËÚÛπÚÂ, ‡·Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ˜‡Ò ÔÓ¯ÛÍÛ
Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË ‰¥ÈÒÌÓ„Ó ‰¥‡Ô‡ÁÓÌÛ.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‰ËÒÍ Ï‡π ÏÂÌ˛.
ÑÂflÍ¥ ÙÛÌ͈¥ª, ‚Ë·‡Ì¥ ‚ ÏÂÌ˛ Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl), ÏÓÊÛÚ¸ ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, flÍ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì‡ ÙÛÌ͈¥fl Ì ·Û· Á‡ÍÓ‰Ó‚‡Ì‡ ̇ ‰ËÒÍÛ.
ç‡ ‰ËÒ͇ı DVD ÔÓÔÓˆ¥ª ÂÍ‡ÌÛ Á‡Ù¥ÍÒÓ‚‡Ì¥.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‚ ÏÂÌ˛ Audio Options (è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ) ‚Ë·‡ÌËÈ
Ô‡‚ËθÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰.
ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉.
ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË ·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸.
ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉.
ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ‚Íβ˜ÌÓ Á Ô‡ÓÎÂÏ, ·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı
Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‚ ‡Á¥ Í‡È̸Ӫ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥.
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÁÏ¥ÒÚÛ Ú‡ Á̇ȉ¥Ú¸ ‚ ̸ÓÏÛ ÓÁ‰¥Î, ‚ flÍÓÏÛ ÔÓflÒÌ˛˛Ú¸Òfl
Ô˘ËÌË, ˜ÂÂÁ flÍ¥ Ïӄ· ‚ËÌËÍÌÛÚË ˆfl ÔÓ·ÎÂχ, Ú‡ ‚ËÍÓ̇ÈÚ ̇‰‡Ì¥ ‚
ˆ¸ÓÏÛ ÓÁ‰¥Î¥ ‚͇Á¥‚ÍË ˘Â ‡Á.
üÍ˘Ó Ì‡‚¥Ú¸ Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ç‡Ï Ì ‚‰‡ÒÚ¸Òfl ÛÒÛÌÛÚË ÌÂÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸,
Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ̇ȷÎËÊ˜Ó„Ó ÒÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ÍÎ¥πÌÚ¥‚.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ‰ËÒÍ Ì Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ ¥ Ì ÔÓ‰flÔ‡ÌËÈ.
èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ.
Ñ¥fl
èÓ·ÎÂχ
ëÚÓ¥Ì͇.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl Ï¥ÒÚËÚ¸
¯ÛÏË ‡·Ó ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÂ
P3
P5
P13-14
P27
P25-30
P28-29
P27
P16
P29
P2

Содержание

усунення несправностей Перш н1ж звернутися по допомогу з усунення несправност перев рте будь ласка наступне Не працюе пульт ДК Диск не програеться 5 1 канальний звук не вщтворюеться На екран з являеться п ктограма 0 Д Я Перев рте батаре у пульт дистанщйного керування Можливо ïx noTpióHO зам нити Використовуйте пульт ДК на в дстан до 6 м 20 фут в Вийм ть батарее i утримуйте одну або деталька кнопок пульту впродовж талькох хвилин щоб розрядити м кропроцесор в пульп ДК i перезавантажити його Встаете батарее на м сце та спробуйте ще раз скористатися пультом ДК Перев рте чи диск встановлено в лоток логотипом догори Перев рте цифровий код periOHV диска DVD 5 1 канальний звук вщтворюеться лише в наступних умовах 1 До програвача пщ еднано в дпов дний пщеилювач 2 Диск записано у стандарт звуку 5 1 Перев рте чи с на эовн шньому ооц диска позначка 5 1 ch Перев рте пщключення та справнють аудюсистеми Чи в меню SETUP Налаштування для параметру Audio Output Аудювихщ встановлено значения Bitstream Полк даних Стор нка РЗ Р5 Р13 14 Р27 Виконання будь яко функцп або операц тимчасово неможливо через те що 1 На це юнус ббмеження у програ ному забезпеченн DVD 2 Програмне забезпечення DVD не пщтримуе цю функцю напр э чна кута огляду _ 3 Функц1я недоступна на дании момент 4 Номер тому або розд лу шр Ви запитуете або встановлений час пошуку знаходяться поза межами дйсного дапазону Не в дображаеться Disk nepeBipre чи диск мае меню Menu Меню писка Режим вщтворення В1др1зняеться BIД ТОГО Деян функцп вибран в меню Setup Налаштування можуть не що оу ло в и орано в працювати якщо вщповщна функц я не була закодована на диску меню налаштування Р25 30 Неможливо змЫити пропорцп екрану На дисках DVD пропорцп екрану заф ксован Немае звуку nepeBipre чи в меню Audio Options Параметри звуку вибраний правильний цифровий вихщ Р27 Екран блоковано Виймпъ диск i утримуйте кнопку понад 5 секунд Bei параметри будуть очищен до заводських стандартних значень Р16 Забуто пароль У раз виникнення нших проблем Зображення мютить шуми або спотворене Ukrainian Проблема Виймпъ диск i утримуйте кнопку понад 5 секунд Bei параметри включно з паролем будуть очищен до заводських стандартних значень Використовуйте лише в раз крайньо необх дност Зверн ться до змюту та знайд ть в ньому роздл в якому пояснюються причини через як могла виникнути ця проблема та виконайте надан в цьому роздл вказ вки ще раз Якщо нав ть п сля цього Вам не вдасться усунути несправн сть зверн ться до найближчого сертиф кованого центру обслуговування кл ент в Перев рте чи диск не забруднений i не подряпаний Почист ть диск Р 28 29 Р29 Р2 31

Скачать