Samsung DVD-K320 [175/232] Застереження щодо безпеки

Samsung DVD-K320 [175/232] Застереження щодо безпеки
1
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌ ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
КЛАС 1 ЛАЗЕРНОЇ ПРОДУКЦІЇ
Цей програвач компакт-дисків класифіковано як
КЛАС 1 ЛАЗЕРНОЇ продукції.
ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏÒÚÛÏÓÏ
Ï¥Ê ÂÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ËÎÍË Ú‡ ÓÁÂÚÍËχπ ·ÛÚË
̇‰¥ÈÌËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
УВАГА! ЯКЩО ПОШКОДЖЕНО АБО РОЗЄДНАНО
КРПЛЕННЯ, СТАЄ ВИДИМИМ ЛАЗЕРНЕ
ВИПРОМІНЮВАННЯ. УНИКАЙТЕ ПРОМІНЯ.
ñÂÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ‚Ò‰ËÌ¥ ÍÓÔÛÒÛ ‚ËÓ·Û ÔËÒÛÚÌ Ì·ÂÁÔ˜̇ ̇ÔÛ„‡, ˘Ó
ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË Û‡ÊÂÌÌ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
ñÂÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓÔ‰ʇπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡‚Ì¥ÒÚ¸ ‚‡ÊÎË‚Ëı ‚¥‰ÓÏÓÒÚÂÈ ÔÓ
Ó·ÓÚÛ Ú‡ ÚÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ, ˘Ó Ï¥ÒÚÚ¸Ò ‚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª , ͇ ‰ÓÍ·‰‡πÚ¸Ò ‰Ó
ÔËÒÚÓ˛.
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌ: ôÓ· ÁÏÂ̯ËÚË ËÁËÍ Á‡„ÓÌÌ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, ÌÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎÌÌ ‚ ÔËÒÚ¥È ‚Ó‰Ë.
·ÁÂÌËÈ ‚Ë¥· Í·ÒÛ 1KLASSE
1 LASER PRODUKTLUOKAN 1
LASER LAITEKLASS 1 LASER
APPARATPRODUCTO LASER
CLASE 1
삇„‡! ôÓ· ÁÏÂ̯ËÚË ËÁËÍ Û‡ÊÂÌÌ
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, Ì Ḁ́χÈÚ Á‡‰Ì˛
Í˯ÍÛ (ÒÚ¥ÌÍÛ). ÇÒ‰ËÌ¥ ÔË·‰Û ÌÂχπ
ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚, ÔËÁ̇˜ÂÌËı ‰Î „Û₇ÌÌ
ÒÔÓÊË‚‡˜ÂÏ. á ÔËڇ̸ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ
Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÒÔˆ¥‡Î¥ÒÚ‡
ç·ÂÁÔÂ͇ Û‡ÊÂÌÌ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ
ÒÚÛÏÓÏ. ç ‚¥‰ÍË‚‡ÚË!
ìÇÄÉÄ!
ñÂÈ Á̇Í, ÔËÒÛÚÌ¥È ‡·Ó ̇ ÔËÒÚÓª, ‡·Ó ̇ ÒÛÔÓ‚Ó‰ÊÛ‚‡Î¸Ì¥È Î¥Ú‡ÚÛ¥,
ÔÓ͇ÁÛπ, ˘Ó ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚ËÍËÌÛÚËÈ , Í Á‚˘‡ÈÌ ÒÏ¥ÚÚ, ‚
ͥ̈¥ ÒÚÓÍÛ ÒÎÛÊ·Ë. ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË Á‡‚‰‡ÌÌ ÏÓÊÎ˂Ӫ ¯ÍÓ‰Ë Ì‡‚ÍÓÎ˯̸ӄÓ
ÒÂÂ-‰Ó‚Ë˘Û ‡·Ó Á‰ÓÓ‚’˛ β‰ËÌË ÔË ÌÂÍÓÌÚÓθӂ‡Ì¥È ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª
‚¥‰ıÓ‰¥‚. ·Û‰¸-·Ò͇, ‚¥‰‰¥ÎÈÚ ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È ‚¥‰ ¥Ì¯Ëı ‚¥‰ıÓ‰¥‚ Ú‡ ÔÓ‚‡‰¸ÚÂ
ÈÓ„Ó Î¥Í‚¥‰‡ˆ¥˛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓ, ˘Ó· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ‡ˆ¥Ó̇θÌ ÔÓ‚ÚÓÌÂ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ Ï‡ÚÂ¥‡Î¸-ÌËı ÂÒÛÒ¥‚. äÓËÒÚÛ‚‡˜¥-Ù¥Á˘̥ ÓÒÓ·Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
Á‚ÂÚ‡ÚËÒ¸ ‡·Ó ‰Ó χ„‡ÁËÌÛ, ‰Â ‚ÓÌË Ôˉ·‡ÎË ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È, ‡·Ó ‰Ó ϥ҈‚ӄÓ
Ó„‡ÌÛ ‚·‰Ë ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÚÓ„Ó, ‰Â ¥ Í ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ·ÂÁÔ˜ÌÛ ‰Î
̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó Ò‰ӂˢ‡ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥˛ ˆ¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛. üÍ˘Ó ÔËÒÚ¥È
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Ò ˛Ë‰Ë˜ÌÓ˛ ÓÒÓ·Ó˛, ÚÓ Ú‡Í¥ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥ χ˛Ú¸ Á‚ÂÚ‡ÚËÒ
‰Ó Ò‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇ Ú‡ Ô‚¥ÚË Á‡Ò‡‰Ë ÚË ÛÏÓ‚Ë Ò‚Ó„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ì‡
Ôˉ·‡ÌÌ.ñÂÈ ‚Ë¥· Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ÛÚËÎ¥ÁÓ‚‡ÌËÈ ‡ÁÓÏ Á ÍÓψ¥ÈÌËÏË
‚¥‰ıÓ‰‡ÏË ¥Ì¯Ó„Ó ÚËÔÛ.
Í˘Ó y B‡Ò ‚ËÌË͇˛Ú¸ Á‡ÔËÚ‡ÌÌ ‡·Ó
ÍÓÏÂÌÚ‡i ˘Ó‰Ó ÔÓ‰Û͈¥ª Samsung, ·Û‰¸-
·Ò͇, Á‚XÊÚ¸Ò, ¥Á ˆÂÌÚÓÏ Ô¥‰ÚËÏÍË
ÍÎ¥πÌÚ¥‚ ÍÓÏԇ̥ª Samsung.
30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine
8-800-502-0000
www.samsung.com/ur

Содержание

Застереження щодо безпеки КЛАС 1 ЛАЗЕР НО ПРОДУКЩ лазерный вир б класу 1KLASSE 1 LASER PRODUKTLUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATPRODUCTO LASER CLASE1 Цей програвач компакт диск в класиф ковано як КЛАС 1 ЛАЗЕР НО продукцп J Для запоб гання ураження електричнимструмом м ж елементами вилки та розеткимае бути над йний контакт УВАГА ЯКЩО ПОШКОДЖЕНО АБО РОЗ СДНАНО КРПЛЕННЯ СТАС ВИДИМИМ ЛАЗЕРНЕ Увага Щоб зменшити ризик ураження електричним струмой не зн майте задню кришку слнку Всередин припаду немае ВИПРОМ1НЮВАННЯ УНИКАЙТЕ ПРОМ1НЯ елемент в призначених для регулювання споживачем 3 питань обслуговування звертайтесь до квап ф1кованого спец ал ста А Л Цей символ означав що всередин корпусу виробу присутня небезпечна напруга що може викликати ураження електричним струмом Цей символ попереджае користувача про наявн стъ важливих в домостей про роботу та техн чне обслуговування що м стятъся в нструкц яка докладастъся до пристрою Застереження Щоб зменшити ризик загоряння або ураження електричним струмом не допускайте потрапляння в пристр й води Цей знак присутый або на пристроТ або на супроводжувальн й л тератур1 показуе що цей пристр й не повинен бути викинутий як звичайне см1ття в к нц строку служби Щоб уникнути завдання можливоТ шкоди навколишнього сере довищу або здоров ю людини при неконтрольованм утил1зацп вщходв будь ласка в дд1ляйте цей пристрш вщ нших в дход в та провадьте його Л1кв1дац ю В1дпов1дально щоб забезпечити рацюнальне повторив використання матер1аль них ресурсов Користувач1 ф зичн1 особи повинн звертатись або до магазину де вони придбали цей пристрш або до мюцевого органу впади стосовно того де 1 як вони можуть забезпечити безпечну для навколишнього середовища утил зац1ю цього пристрою Якщо пристр й використовуеться юридичною особою тотаю користувач мають звертатися до свого постачальника та оерев ряти засади ти умови свого контракту на придбання Цей вир б не повинен бути утил зований разом з комерц йними вщходами ншоготипу Якщо у Вас виникають за питания або ко мен тар щодо продукц Samsung будьласка звХяжться 1з центром пщтримки кл1снт1в компани Samsung ЭОА Spaska St Floor 3 Kiev 04070 Ukraine 8 800 502 0000 www samsung com ur 1