Samsung DVD-K320 Инструкция по эксплуатации онлайн [207/232] 36019

Samsung DVD-K320 Инструкция по эксплуатации онлайн [207/232] 36019
33
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (Screen Messages)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á̇˜ÂÌÌfl ÇÍÎ. (On) ‡·Ó Ç˚ÍÎ.
(Off).
ìpo‚e̸ ˜epÌ (Black Level)
ÇËÍÓpËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl p„Û₇ÌÌfl flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥ ÂÍp‡ÌÛ (ì‚¥ÏÍ. ‡·Ó
ÇËÏÍ.)
îÛÌ͈¥fl Ì Ôp‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ Û pÂÊËÏÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª pÓÁ„ÓpÚÍË.
Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
ÇË·Â¥Ú¸ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡ÎÛ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ
.
-
ó-CKAH : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ
˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ (525¥) ‚Ëı¥‰
.
-
è-CKAH: üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ (525) ‚Ëı¥‰
.
-
B¸Ixo‰ CKAPT-RGB: üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û
‚‡ÚË ‚Ëı ¥‰ Scart-RGB.
-
üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ VIDEO SEL.,ÂÊËÏ ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û
ÁÏ¥Ì˛‚‡ËÏÂÚ ¸Òfl ‚ „ÛÎflÌ¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ ·Â ‰ËÒÍÛ.
( ó-CKAH è-CKAH CKAPT RGB)
üÍ˘Ó ‚ Ô¥‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ Display Setup
(ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfl)Ì ÁpÓ·ËÚË ‚Ë ·¥p ч/HeÚ
(Yes/No)‚ÔpÓ‰Ó‚Ê 10 ÒÂÍÛ̉,·Û ‰Â‚ËÍÓ̇ÌÓ ÔÓ‚ÂpÌÂÌÌfl ‰Ó
ÔÓÔÂpÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛.
îÓχÚ-ÁÍ‡Ì‡ (TV Aspect)
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË
ÔÓÚ·‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÂÍ‡ÌÛ
(ÔÓÔÓˆ¥ª).
- 4:3 Letter Box (ê‡Ï͇ 4:3): ÑÓÁ‚ÓÎflπ ·‡˜ËÚË ÔÓ‚ÌÓˆ¥ÌÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl DVD 16:9, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÂÍ‡Ì ÚÂ΂¥ÁÓ‡ χπ
ÔÓÔÓˆ¥ª 3:4. á‚ÂıÛ ¥ ÁÌËÁÛ ÂÍ‡ÌÛ Á’fl‚ÎflÚ¸Òfl ˜ÓÌ¥
ÒÏÛ„Ë.
- 4:3 Pan&Scan (䇉Û‚‡ÌÌfl 4:3): ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, fl͢Ó
ÚÂ΂¥ÁÓ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌÓ„Ó ÓÁÏ¥Û ¥ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ 16:9. (㥂ËÈ ¥ Ô‡‚ËÈ Í‡ª
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ·Û‰ÛÚ¸ Ó·¥Á‡Ì¥.)
.
- 16:9 Wide (òËÓÍËÈ 16:9): åÓÊ̇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl 16:9 ̇ ¯ËÓÍÓÏÛ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓÏÛ ÂÍ‡Ì¥.
Вибір мови
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡
Вибір мови
Bˉeo‚˚xo‰
HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ : 4:3 L-Box
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl : BÍÎ.
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ. : B˚ÍÎ.
Bˉeo‚˚xo‰
ó
-CKAH
è-CKAH
SCART-RGB

HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌË
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ.
Bˉeo‚˚xo‰ : SCART-RGB
4:3 L-Box
4:3 P Scan
16:9
¯ËÓÍË
È

Содержание

О Формат зкрана TV Aspect Залежно в д типу телев зора може виникнути потреба налаштування параметра екрану пропорцн 4 3 Letter Box Рамка 4 3 Дозволяе бачити повноцнне зображення DVD 16 9 нав ть якщо екран телев зора мае пропорцп 3 4 Зверху I знизу екрану з являться чорн смуги 4 3 Pan Scan Кадрування 4 3 Використовуеться якщо телевюор традиц йного po3Mipy i потр бно вщобразити центральну частину екрану 16 9 Л вий i правий Kpaì зображення будуть oöpiaaHi 16 9 Wide Широкий 16 9 Можна повн стю переглядати зображення 16 9 на широкому телев з йному екран Bfóip licei формат ТВ экрана Экр сообщения Screen Messages Ця функщя встановлюе для воображения повщомлень на екран значения Вкл On або Выкл Olf Уровень черн Black Level Використовуеться для регулювання яскравост екрану Ув мк або Вимк Функц я не працюватиме у режимпослщовноТ розгортки О Видеовыход Video Output Вибер ть вихщний каналу вщеосигналу Ч СКАН Якщо потрбно використовувати компонентний черезрядковий 525i вихщ П СКАН Якщо потрбно використовувати компонентний посл довний 525р вих д Вь1ходСКАРТ ЯОВ Якщо потр бно використову вати в их щ Scart RGB Якщо натиснути кнопку VIDEO SEL режим вщеовиходу зм нюваимет ься в регулярна послщовносп в режим бе диску Ч СКАН П СКАН СКАРТ RGB Якщо в п дменю меню Display Setup Налаштування зображення не зробити ви 6ip Да Нет Уез впродовж 10 секунд бу девиконано повернення до попереднього меню Виар мсеи Видеовыход