Samsung MM-DA25 [2/32] Предупреждения по технике безопасности

Samsung MM-DA25 [2/32] Предупреждения по технике безопасности
12
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ
ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl
PREPARATION
ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1
чÌÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÁÂÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ
Í·ÒÒ‡ 1.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl/„ÛÎËÓ‚ÍË ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ôӈ‰Û Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚‰ÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.
ÇçàåÄçàÖ èêà éíäêõÇÄçàà äêõòäà à ëçüíàà
ÅãéäàêéÇäà ëìôÖëíÇìÖí éèÄëçéëíú ÇéáÑÖâëíÇàü
çÖÇàÑàåéÉé ãÄáÖêçéÉé àáãìóÖçàü. éëíÖêÖÉÄâíÖëú
èéèÄÑÄçàü èéÑ ãìó.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓÂ
ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl ËÎË ‚·„Ë.
ÇçàåÄçàÖ!: Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå ÇëíÄÇãüâíÖ òàêéäàâ òíõêÖä Çàãäà
Ñé ìèéêÄ Ç èêÖÑçÄáçÄóÖççéÖ Ñãü çÖÉé
ÉçÖáÑé êéáÖíäà.
ùÚÓÚ ÁÌ‡Í Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï
̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ùÚÓÚ ÁÌ‡Í Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËϲÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Â
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Â„Ó ‡·ÓÚ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
éëíéêéÜçé!
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ, Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÌÂ„Ó ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚
(̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚) Ò ‚Ó‰ÓÈ.
ëÂÚ‚‡fl ‚ËÎ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÂ˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í
ÌÂÈ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ.
ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå!
çÖ éíäêõÇÄíú!
Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ
áÄÑçûû èÄçÖãú. Ç àáÑÖãàà çÖí
ÑÖíÄãÖâ, äéíéêõÖ èéãúáéÇÄíÖãú
åéÜÖí áÄåÖçàíú àãà éíêÖåéçíàêéÇÄíú
ëÄåéëíéüíÖãúçé.
ëé ÇëÖåà ÇéèêéëÄåà éÅêÄôÄâíÖëú ä
äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì èÖêëéçÄãì.
éëíéêéÜçé!
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡ÍËÓ‚ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚‡¯Â„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
‚ÓÍÛ„ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË (7-10 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÌË ˜ÂÏ Ì Á‡Í˚Ú˚. çË˜Â„Ó Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. çÂ
ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ ÛÒËÎËÚÂÎË ËÎË ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl. èÂ‰ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ ÔÛÒÚ. èÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èË
‚˚Íβ˜ÂÌËË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ì ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl. ÑÎfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ‚˚Ú‡˘ËÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl.
ÇÓ ‚ÂÏfl „ÓÁ˚ ‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË.
èË ÏÓÎÌËflı Ò͇˜ÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
ÚÂÔ·.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë
Â„Ó ‚˚ıÓ‰Û Ëı ÒÚÓfl.
ÅÂ„ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë
(̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚), ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, „ÂÌÂËÛ˛˘Â„Ó ÒËθÌ˚ χ„ÌËÚÌ˚ ËÎË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎfl (̇ÔËÏÂ, ‰Ë̇ÏËÍË). Ç ÒÎÛ˜‡Â
Ò·Ó‚ ‚ ‡·ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÓÚÍβ˜ËÚ ¯ÌÛ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. LJ¯ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÌÂ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ΢Ì˚ı ˆÂÎflı.
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÔË ÌËÁÍÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡.
èÓÒΠÚ‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl,
‰‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ì‡„ÂÚ¸Òfl ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ÔÂ‰ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
ŇڇÂË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚‰Ì˚ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ
ÏÛÒÓ.
MM-DA25-(1p~28p)-RUS-0430 6/5/08 10:13 AM Page 4
HacÚÓfl˘ËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ Ï‡ÍËÓ‚‡Ì ˝Ì‡ÍÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ̇
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÂÚËÙËÍaÚa ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl, ‚˚‰aÌÌÓ„Ó Ó„aÌÓÏ
ÔÓ ÒÂÚËÙËÍaˆËË-PÓÒÚÂÒÚ-åÓÒÍ‚a
¿fl46
Приведенная ниже маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации, указывает на то,
что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами.
Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей из-за неконтролируемой
утилизации отходов, отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте его в повторную переработку,
чтобы способствовать обоснованному повторному использованию материальных ресурсов.
Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное изделие, либо в
местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они могут сдать это изделие для его
безопасной для окружающей среды повторной переработки.
Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия, содержащиеся в
договоре купли-продажи.
При утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отходами коммерческой
деятельности.

Содержание

Похожие устройства

0 0 0 01010 0 o Ozo Ä А0 01010 010 о к0 Предупреждения по технике безопасности 01010Ю10 0 LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 А НЕ ОТКРЫВАТЬ ОюююЮЮ 0 Данный проигрыватель компакт дисков является лазерным изделием класса 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT ОСТОРОЖНО z OlOlOIOVOVOvC ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ R Предостережения Использование элементов управлениярегулировки или выполнение технических процедур не по назначению может привести к воздействию вредного излучения А ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ В ИЗДЕЛИИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ КОТОРЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ОТКРЫВАНИИ КРЫШКИ И СНЯТИИ БЛОКИРОВКИ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте данное изделие воздействию дождя или влаги СО ВСЕМИ ВОПРОСАМИ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ вашего проигрывателя Установите проигрыватель горизонтально на подходящей для этого поверхности так чтобы вокруг осталось свободное пространство достаточное для вентиляции 7 10 сантиметров Убедитесь что вентиляционные отверстия ни чем не закрыты Ничего не устанавливайте на верхнюю панель проигрывателя Не ставьте проигрыватель на усилители или другое оборудование которое может нагреваться Перед перемещением проигрывателя убедитесь что лоток диска пуст Проигрыватель разработан для продолжительного использования При выключении ОУО проигрывателя в режим ожидания подача электропитания не прекращается Для полного отключения проигрывателя от электросети вытащите вилку из электрической розетки особенно если вы планируете не МОЖЕТ ЗАМЕНИТЬ ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО Убедитесь что система электропитания в вашем доме соответствует маркировке расположенной на задней панели ВНИМАНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВСТАВЛЯЙТЕ ШИРОКИЙ ШТЫРЕК ВИЛКИ ДО УПОРА В ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ НЕГО ГНЕЗДО РОЗЕТКИ использовать устройство долгое время Этот знак указывает что внутренние детали устройства находятся под опасным напряжением которое может привести к поражению электрическим током Этот знак указывает что в руководстве по эксплуатации устройства имеются важные А инструкции по его работе или обслуживанию ОСТОРОЖНО Не допускайте попадания влаги на изделие не ставьте на него посторонние предметы например вазы с водой Сетевая вилка используется для прерывания подачи сетевого напряжения на устройство поэтому к ней всегда должен быть свободный доступ Во время грозы вынимайте вилку из Не подвергайте устройство воздействию электрической розетки прямого солнечного света или источников При молниях скачки напряжения могут повредить тепла Это может привести к перегреву устройства и устройство его выходу их строя При утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отходами коммерческой Берегите проигрыватель от воздействия влаги например вазы чрезмерного нагревания а также от устройстве содержат вредные для окружающей деятельности оборудования генерирующего сильные магнитные или среды химические вещества Приведенная ниже маркировка имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации указывает на то что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей из за неконтролируемой утилизации отходов отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте его в повторную переработку чтобы способствовать обоснованному повторному использованию материальных ресурсов Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин в котором они покупали данное изделие либо в местные органы власти за более подробной информацией о том куда и как они могут сдать это изделие для его безопасной для окружающей среды повторной переработки Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия содержащиеся в договоре купли продажи АЯ46 Настоящий продукт маркирован знаком соответствия на основании сертификата соответствия выданного органом по сертификации Ростест Москва Батареи используемые в настоящем электрические поля например динамики В случае Не допускайте попадания батарей в бытовой сбоев в работе проигрывателя отключите шнур электропитания от электросети Ваш проигрыватель не предназначен для промышленного применения мусор Используйте прибор исключительно в личных целях Хранение дисков или проигрывателя при низкой температуре может привести к образованию конденсата После транспортировки проигрывателя в зимнее время дайте устройству нагреться до комнатной температуры около двух часов перед его использованием PREPARATION 0 0 010 00 0

Скачать