MBS PI-605 Инструкция по эксплуатации онлайн [84/84] 324848

Содержание

• Инструкция 1
• Нструкцыя 1
• Нускаулык 1
• Паважаны пакупык 3
• Усталяванне 3
• Эксплуатация 3
• Ачыстка абслугоуванне 4
• Бяспека дзяцей 4
• Сэрвюнае абслугоуванне i запасныя части 4
• Утыл зацыя прыбора 4
• Змест 5
• С ене 5
• Важныя правты тэхжю бяспею 6
• Небяспека паразы электрычным токам 6
• Пагроза парэзау 6
• Папярэджанн1адносна бяспечнага выкарыстання 6
• Усталя ванне 6
• Эксплуатацыя тэхн чнае абслугоуванне 6
• Важныя правты тэхжю бяспею 7
• Небяспека ад гарачай паверхн 7
• Пагроза здароую 7
• Пагроза парэзау 7
• Агульнае ап1санне выраба 9
• Выглядзверху 9
• Выкарыстанне сэнсарных органау юравання 10
• Для р1 605 10
• Некальк слоу пра прыгатаванне ежы на 1ндукцыйных панэлях 10
• Панэль юравання 10
• Выбар адпаведнага посуду для р1 605 11
• Выкарыстанне набытай 1ндукцыйнай керам1чнай варачнай панэл1 12
• Кал дысплей 5 м ргае напераменку з наладай нагрэву для р1 605 12
• Па завяршэнж гатавання 12
• Пачатак прыгатавання ежы 12
• Блакаванне сродкау к1равання 13
• Каб заблакаваць кнопк юравання 13
• Каб разблакаваць кнопк юравання 13
• Папярэджанне пра рэшткавы нагрэу для ре 605 13
• Абарона ад перагрэву для р1 605 14
• Асобы з кардыёстымулятарам да пачатку карыстання ндукцыйнай варачнай панэллю 14
• Аутаматычна будзе перакладзена у рэжым чакання на працягу 1 хвины 14
• Аутаматычнае адключэнне з яуляецца ахоунай функцыяй для забеспячэння бяспек вашай 14
• Аутаматычнае ахоунае адключэнне для р1 605 14
• Аутаматычнае выключэнне для ре 605 14
• Вы можаце выкарыстоуваць таймер двума розным спосабам 14
• Выкарыстанне таймера 14
• Выкарыстанне таймера для зваротнага адл ку 14
• Выключыцца праз 2 хвюны 14
• Выключыць яе сам стандартны час працы для розных узроуняу магутнасф паказана у прыведзенай 14
• Выяуленне невял к х прадметау для р1 605 14
• З алкжыя ф ншыя невялж я предметы напрыклад нож вщэлец ключ варачная паверхня 14
• Кал вы не абрал н водную з варачных зон 14
• Кал на плще будзе паюнута посуд неадпаведнага памеру ц немагнитная посуд напрыклад 14
• На таймеры можна выстав ць любы час да 99 хв л н 14
• Нагрэву кал выстаулены час м не 14
• Ндукцыйнай варачнай панэл яна аутаматычна выключыцца кал калннебудзь вы забудзецеся 14
• Пав нны пракансультавацца з лекарам 14
• Панэл пры выяуленн зал шняй тэмпературы праца ндукцыйнай варачнай панэл i будзе аутаматычна 14
• Пры здыманн посуду ндукцыйная варачная панэль неадкладна спынщь нагрэу i аутаматычна 14
• Спрацоувае кожны раз кал i вы забываеце выключаць фаерку час адключэння па змаучанн паказана 14
• Спынена 14
• У таблщы н жэй 14
• Убудаваны датчык тэмпературы можа кантраляваць тэмпературу усярэдзне ндукцыйнай варачнай 14
• Ыжэй таблщы 14
• Як таймер зваротнага адл ку у гэтым выпадку таймер не будзе адключаць вводную з зон 14
• Як таймер на выключэнне варачных зон па заканчэнн зададзенага часу 14
• Яшчэ адной ахоунай функцыяй варачнай панэл з яуляецца аутаматычнае выключэнне яно 14
• Налада таймера на выключэнне адной ц некалыах варачных зон 15
• Адключэнне таймера 16
• Абсмажванне стэйкау 17
• Для хуткага абсмажвання з пастаянным перамешваннем 17
• Ктенне на павольным агж прыгатаванне рысу 17
• Рады па прыгатаванж ежы 17
• Рэкамендацы1 па прыгатаванн1 ежы 17
• Акуратна перамяшайце нгрэдыенты каб яны цапкам выгрэл ся 18
• Даглядi чыстка 18
• Залежаць ад некальк х фактарау уключаючы выкарыстоуваны посуд i аб ёмы прыгатавання ежы 18
• Неадкладна падавайце да стала 18
• Падыходзяць вам лепш за усё 18
• Прыведзеныя н жэй усталёук з яуляюцца вылучна рэкамендацыйнымь дакладныя усталёую будуць 18
• Усталёук1узроуня нагрэву 18
• Эксперыментуйце з вашай ндукцыйнай керам чнай варачнай панэллю каб вызначыць налады яюя 18
• Парады i рэкамендацы1 19
• Будзе перакладзена у ахоуны рэжым i выведзе на дысплей наступныя коды абароны 20
• Ндыкацыя няспраунасцяуi праверка для р1 605 20
• Пры узн кненн1 парушэнняу звычайнага рэжыму працы ндукцыйная варачная панэль аутаматычна 20
• Вага i памеры з яуляюцца прыбл знымi паколью мы увесь час мкнёмся паляпшаць сваю прадукцыю 21
• Выбар абсталявання для мантажу 21
• Выпраменьваннем ад паверхн пл ты як наказана ыжэй 21
• Вышэй прыведзены меркаваны i апюанне нспектавання агульных няспраунасцяу 21
• Для звычайнай усталёую i эксплуатацьи варачнай панэлi адлегласць ад краёу адтул ны да краёу 21
• Дызайн i характарыстыю могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення 21
• З тэрмаустойл вага матэрыялу каб пазбегнуць вялшх дэфармацый выклжаных цеплавым 21
• Забараняецца разбфаць прылада самастойна у пазбяганне узыкнення небяспек i пашкоджанняу 21
• Зрабще выраз у стальыцы у адпаведнасц з памерам паказаным на чарцяжы 21
• Ндукцыйнай варачнай панэлг 21
• Пераканайцеся што таушчыня стальнщы складае прынама 30 мм кал ласка абярыце стальыцу 21
• Стальнцы лавина быць не меней 5 гл 21
• Тэхн1чная спецыф1кацыя 21
• Усталяванне 21
• Заувага адлегласць пам ж паверхняй пл ты i падвеснай шафай над пл тай павнна быць не менш 22
• Заувага адлегласць пам ж паверхняй пл ты i падвеснай шафай над плиай лавина быць не менш 22
• Панэл а впускные i выпускныя паветраныя адтулны варта трымаць адкрытым пераканайцеся 22
• У любых акалннасцях неабходна забяспечваць належную вентыляцыю ндукцыйнай варачнай 22
• Што ндукцыйная варачная панэль знаходзщца у добрым працоуным стане як наказана н жэй 22
• Пасля таго як вы усталявал варачную панэль пераканайцеся што 23
• Перад размяшчэннем крапежных кранштэйнау 23
• Перад усталяваннем варачнай панэл пераканайцеся што 23
• Размяшчэнне крапежных кранштэйнау для ре 605 23
• Папярэджанж 24
• Рэгуляванне станов шча кранштэйнау для р1 605 24
• Падлучэнне варачнай панэл да сетю электраалкавання 25
• Адмыслоуцам 26
• Дзеянняу пасля рэал зацы з адмысловым прыладам у пазбяганне няшчасных выпадкау 26
• Кабель не пав нен быць сагнуты ц сцюнуты 26
• Кабель неабходна рэгулярна правяраць замяняць тальк упаунаважаным тэхнчным 26
• Кал кабель пашкоджаны ц яго неабходна замянщь працы выконваюцца пасроднжам для 26
• Кал прылада падлучаецца напроста да сетю усталёуваецца омниполярный аутамат абароны 26
• Ланцуга з м н1мальным адкрыццём 3 мм пам ж кантактам 26
• Твар якое выконвае усталёуку забяспечвае выкананне прав льнага электрычнага злучэння 26
• Што адпавядае правшам тэхн ю бяспек 26
• 1809001 2000 ц 27
• Гарантыя 27
• Дзякуем што вы абрал прадукцыю гандлёвай марю мвб 27
• Паважаны пакупн к 27
• Арда жэазянг электрык да лтд 28
• Вытворца 28
• Для мбс старо груп аг 28
• Енканг жэазянг 321300 к1тай 28
• Пазначаны у гарантийным талоне у налепцы на прыборы у налепцы на скрынцы 28
• Серыйны дэнтыфтацыйны нумар 28
• Юнгуй нотэрн роад новая 1ндустрыяльная зона чэнгс1 28
• Курметт сатып алушы 29
• Орнату 29
• Пайдалану 29
• Балалардьщ каутс зд1п 30
• Сервист1к цызмет керсету жэне цосал ы белшектер 30
• Тазалау жэне цызмет керсету 30
• Цурылгыны утилизациялау 30
• Мазм ны 31
• С ене 31
• Кау1пс13 пайдалануга катысты ескертулер 32
• Каутс1зд к техникасыныц мацызды ережелер 32
• Кест алу кауп 32
• Орнату 32
• Пайдалану жэне техникалык кызмет корсету 32
• Электр тоты соту кауп бар 32
• Денсаульщ а нелеп н каут 33
• Каутс зд1к техникасыньщ мацызды ережелер 33
• Кест алу каугп 33
• Ыстьщ беттщ цауп 33
• Б йымнын жалпы сипаттамасы 35
• Услцп typi 35
• Баскару панел 36
• Индукциялык панельдерде тамакты э31рлеу туралы б1рнеше 36
• Сез р1 605 уши 36
• Сенсорльщ басцару органдарын пайдалану 36
• Ти1ст1 ыдысты тацдау р1 605 уш1н 37
• Егер дисплей кыздыру тецшел м1мен кезектест 38
• Жыпыльщтаса р1 605 учли 38
• Сатып алган индукциялык кыш п1с1ру панел1н пайдалану 38
• Тамакта эз рлей бастау 38
• Эз рлеу ая талысымен 38
• Баскару куралдарын курсаулау 39
• Баскару туймеилктерш курсаудан шыгару учли 39
• Баскару туймечпктер1н цурсаулау учли 39
• Калган кызу туралы ескертпе ре 605 уилн 39
• Ip де кыздыру айматын ешфмейдг 40
• Kepicihlue есептеу таймер релнде бул жатдайда орнатылган уакыт еткенде таймер 40
• Kepicihue есептеу таймерт пайдалану 40
• Kipiktipme температура кадагасы индукциялык nicipy naneni штдеп температураны бакылай алады артык температура аныкталганда индукциялык nicipy панелтщ жумысы автоматты турде токтайды 40
• Nicipy панелтщ тэты 6ip кортаныс функциясы автоматты турде ешу болып табылады ол с1з конфорканы emipyfli умыткан сайын ске косылады эдепк euiipy уакыты теменп кестеде керселлген 40
• Автоматты ешу индукциялык nicipy панелщ здщ kayinci3flirih камтамасыз ету уплн кортаныс функциясы болып табылады егер ci3 кашан да оны еш руд умытсацыз ол автоматты турде ешедг qptypni куат денгейлер учли стандартты жумыс уакыты теменп кестеде керселлген 40
• Автоматты турде 0ш1ру ре 605 уш1н 40
• Автоматты турде кортаныс ешу pi 605 учли 40
• Егер 6ip де nicipy аймагын тацдамасацыз 40
• Егер плитада елшем тиюл емес ыдыс немесе магнитл емес ыдыс мысалы алюминийден жасалтан немесе баска юшкентай заттар мысалы пышак шацышкы кшт калса nicipy бет автоматты турде 1 минут илнде куту режимте ауысады 40
• Кардиостимуляторлары бар тулгалар индукциялык nicipy панелш пайдалана бастаудьщ алдында дер гермен а кы л да су керек 40
• Кызыл кетуден кортаныс pi 605 учли 40
• Таймерд ею эртурл эдюпен пайдалана аласыз 40
• Таймерд1 пайдалану 40
• Таймерде 99 минутка дейт кез келген уакытты орнатуга болады 40
• Тапсырылган уакыт еткен соц nicipy аймактарын ечлрелн таймер релнде 40
• Ыдыс алынтанда индукциялык nicipy панел бфден кыздыруды токтатады жене 2 минуттан соц автоматты турде ешедг 40
• Юшкентай заттарды аньщтау pi 605 учли 40
• Таймерд б р немесе б рнеше шс ру аймагын еилруге тецшеу 41
• Таймерд euiipy 42
• Баяу отта цайнау кур шт эз рлеу 43
• Дайы араластыру аркылы тез куыру уш н 43
• Стейктер цуыру 43
• Тамакты э31рлеу бойынша кецестер 43
• Тамакты эз рлеу бойынша кенестер 43
• Дастарханта дереу цойыцыз 44
• Жарамдылыц 44
• Кдоамдастар толык кызуы уш н акырын араластырыцыз 44
• Кыздыру децгей1н1н тецшеулер 44
• Кыздыру децгейт орнату 44
• Не капай мацызды аппарат 44
• Тазалау жэне куту 44
• Теменде келлртген тецшеулер тек кецес релнде бертген накты тецшеулер колданылатын ыдыс пен тамак эзфлеу келемдер сияк ты бфнеше факторларта байланысты болады с1зге жак сы келет н тецшеулерд аныктау учли индукциялык к ыш nicipy панел мен тэжфибе жасап kepih i3 44
• Акыл кенестер 45
• Киындыц ыктимал себептер шеш м 45
• Акаулар индикациясы мен тексеру р1 605 учли 46
• Кдпыпты жумыс режим бузылтан жатдайда пю ру панел автоматты турде кортаныс режимше ауыстырылып дисплейге келеа кортаныс кодтарын шытаратын болады 46
• Жогарыда жалпы акдуларды инспекциялау сипаттамасы мен тал ылау келлршген 47
• Индукциялык тару панелщщ акаулары мен закымдары туындамау учли ездпнен курылгыны ашуга тыйым салынады 47
• Монтаждау учли жабдыцты тандау 47
• Орнату 47
• Пару панелш дурыс орнату жене пайдалану учли сацылау шеттер мен услцп тартай шеттер арасындагы аракашыщык кем дегенде 5 см болуы тию 47
• Салман пен елшемдер шамалас болып табылады б з ез ен1м1м1зд унем жак сартуга тырысатындыктан дизайн мен сипаттамалар алдын ала хабарлаусыз езгеру мумкш 47
• Техн и калы к маманданым 47
• Устелдщ услцп тактайында сызбада керселлген елшемге сейкес кес1нд жасацыз 47
• Устелдщ устщп так тайыныц калыцдыгы кем дегенде 30 мм курайды плита белнен шьвдан жылудан болатын улкен езгерютердщ алдын алу учли услцп тактайды ыстьщка тез мд материалдан тацдауыцызды елнем з теменде керселлгендей 47
• А мм б мм с мм 48
• Ескерту плита бет мен плита услндеп аспалы шкаф арасындаты 1 ашык ты1 760 мм аз болмауы тию 48
• Кез келген жатдайларда индукцияльи люфу панелшщ ти ст1 желдет лу1н к амтамасыз ету керек ал кфпзт шытаратын ауа сацылауларын ашык устау керек индукциялы пю1ру панелшщ жа сы жумыс куй нде екенне кез же зщ з теменде керселлгендей 48
• C 3 nicipy панелш орнатцан соц kenecire кез жетюзщю 49
• Nicipy панелж орнатар алдында келеске кез жетюзщю 49
• Беютпе кронштейндерд орналастырар алдында 49
• Беютпе кронштейндерд орналастыру ре 605 уш н 49
• Ескертулер 50
• Кронштейн 50
• Кронштейн куйлерш реттеу р1 605 уилн 50
• Панел 50
• Тару 50
• Устел 50
• Гис ру панелж электр к оректенд1ру жел с1не косу 51
• Егер кабель булыген болса немесе оны ауыстыру кажет болса жумыстарды делдал 52
• Егер курылгы лкелей желте косылса туйюпелер арасында ашылуы кем дегенде 3 52
• Жазатайым окиталардыц алдын алу учли арнайы куралдармен жузеге асырган соццы эрекеттер уилн орындайды 52
• Кабель майыспауы немесе кысылмауы тию 52
• Кабельд тек уактетл техникалыц мамандар гана удайы тексерт ауыстырып туруы 52
• Косылысты жузеге асырады 52
• Мм лзбек корганысыныц омниполярлы автоматы орнатылады 52
• Орнатуды орындайтын тулта каутсюдж техникасына сэйкес келелн дурыс электрлж 52
• Пайдага асыру бул буйымды сурыпталмаган турмыстыц цалдыцтармен б рге тастауга тыйым салынады арнайы ендеу уилн осындай цалдыцтарды белек жинау кажет 52
• Тию 52
• 1809001 2000 53
• Mbs сауда белпанщ ен м1н тацдаганьщыз уш н размет 53
• Кеп1лд1к 53
• Курметт сатып алушы 53
• Внд руш 54
• Сериялык идентификациялык немф 54
• Уважаемый покупатель 55
• Установка 55
• Эксплуатация 55
• Безопасность детей 56
• Очистка и обслуживание 56
• Сервисное обслуживание и запасные части 56
• Утилизация прибора 56
• С ене 57
• Содержание 57
• Важные правила техники безопасности 58
• Опасность поражения электрическим током 58
• Предупреждения относительно безопасного использования 58
• Угроза порезов 58
• Установка 58
• Эксплуатация и техническое обслуживание 58
• Важные правила техники безопасности 59
• Опасность от горячей поверхности 59
• Угроза здоровью 59
• Угроза порезов 59
• Вид сверху 61
• Общее описание изделия 61
• Использование сенсорных органов управления 62
• Несколько слов о приготовлении пищи на индукционных 62
• Панель управления 62
• Панелях для р1 605 62
• Выбор соответствующей посуды для р1 605 63
• Варочной панели 64
• Если дисплей 5 5 мигает попеременно с настройкой нагрева для р1 605 64
• Использование приобретенной индукционной керамической 64
• Начало приготовления пищи 64
• По завершении готовки 64
• Или 65
• Автоматически остановлена 66
• Автоматическое выключение для ре 605 66
• Автоматическое защитное отключение для р1 605 66
• Автоматическое отключение является защитной функцией для обеспечения безопасности вашей 66
• В приведенной ниже таблице 66
• Встроенный датчик температуры может контролировать температуру внутри индукционной варочной 66
• Вы можете использовать таймер двумя различными способами 66
• Выключится через 2 минуты 66
• Выключить ее сами стандартное время работы для различных уровней мощности показано 66
• Должны проконсультироваться с врачом 66
• Если вы не выбрали ни одну из варочных зон 66
• Если на плите будет оставлена посуда несоответствующего размера или немагнитная посуда 66
• Еще одной защитной функцией варочной панели является автоматическое выключение оно 66
• Защита от перегрева для р1 605 66
• Индукционной варочной панели она автоматически выключится если когда нибудь вы забудете 66
• Использование таймера 66
• Использование таймера для обратного отсчета 66
• Как таймер на выключение варочных зон по истечении заданного времени 66
• Как таймер обратного отсчета в этом случае таймер не будет отключать ни одну из зон 66
• Лица с кардиостимуляторами до начала пользования индукционной варочной панелью 66
• На таймере можно выставить любое время до 99 минут 66
• Нагрева когда выставленное время истечет 66
• Например из алюминия или другие небольшие предметы например нож вилка ключ варочная 66
• Обнаружение небольших предметов для р1 605 66
• Панели при обнаружении избыточной температуры работа индукционной варочной панели будет 66
• Поверхность автоматически будет переведена в режим ожидания в течение 1 минуты 66
• Показано в таблице ниже 66
• При снятии посуды индукционная варочная панель немедленно прекратит нагрев и автоматически 66
• Срабатывает каждый раз когда вы забываете выключать конфорку время отключения по умолчанию 66
• Настройка таймера на выключение одной или нескольких варочных зон 67
• Отключение таймера 68
• Для быстрого обжаривания с постоянным перемешиванием 69
• Кипение на медленном огне приготовление риса 69
• Обжарка стейков 69
• Рекомендации по приготовлению пищи 69
• Советы по приготовлению пищи 69
• Аккуратно перемешайте ингредиенты чтобы они полностью прогрелись 70
• Будут зависеть от нескольких факторов включая используемую посуду и объемы приготовления 70
• Немедленно подавайте к столу 70
• Определить настройки которые подходят вам лучше всего 70
• Пищи экспериментируйте с вашей индукционной керамической варочной панелью чтобы 70
• Приведенные ниже установки являются исключительно рекомендательными точные установки 70
• Установки уровня нагрева 70
• Уход и чистка 70
• Советы и рекомендации 71
• Автоматически будет переведена в защитный режим и выведет на дисплей следующие коды защиты 72
• Индикация неисправностей и проверка для р1 605 72
• При возникновении нарушений нормального режима работы индукционная варочная панель 72
• Вес и размеры являются приблизительными поскольку мы постоянно стремимся улучшать свою 73
• Выбор оборудования для монтажа 73
• Выше приведены суждения и описание инспектирования общих неисправностей 73
• Для нормальной установки и эксплуатации варочной панели расстояние от краев отверстия до краев 73
• Запрещается разбирать устройство самостоятельно во избежание возникновения опасностей 73
• И повреждений индукционной варочной панели 73
• Продукцию дизайн и характеристики могут быть изменены без предварительного извещения 73
• Сделайте вырез в столешнице в соответствии с размерами показанными на чертеже 73
• Столешницы должно быть не менее 5 см 73
• Техническая спецификация 73
• Убедитесь что толщина столешницы составляет по крайней мере 30 мм пожалуйста выберите 73
• Установка 73
• В любых обстоятельствах необходимо обеспечивать надлежащую вентиляцию индукционной 74
• Варочной панели а впускные и выпускные воздушные отверстия следует держать открытыми 74
• Не меньше 760 мм 74
• Показано ниже 74
• Примечание расстояние между поверхностью плиты и подвесным шкафом над плитой должно быть 74
• Столешницу из термостойкого материала чтобы избежать больших деформаций вызванных 74
• Тепловым излучением от поверхности плиты как показано ниже 74
• Убедитесь что индукционная варочная панель находится в хорошем рабочем состоянии как 74
• Перед размещением крепежных кронштейнов 75
• Перед установкой варочной панели убедитесь что 75
• После того как вы установили варочную панель убедитесь что 75
• Размещение крепежных кронштейнов для ре 605 75
• Предупреждения 76
• Регулировка положения кронштейнов для р1 605 76
• Подключение варочной панели к сети электропитания 77
• Для действий после реализации со специальными инструментами во избежание несчастных 78
• Если кабель поврежден или его необходимо заменить работы выполняются посредником 78
• Если устройство подключается напрямую к сети устанавливается омниполярный автомат 78
• Защиты цепи с минимальным открытием 3 мм между контактами 78
• Кабель не должен быть согнут или сжат 78
• Кабель необходимо регулярно проверять и заменять только уполномоченными техническими 78
• Лицо выполняющее установку обеспечивает выполнение правильного электрического 78
• Случаев 78
• Соединения соответствующего правилам техники безопасности 78
• Специалистами 78
• 1809001 2000 79
• Гарантия 79
• Спасибо что вы выбрали продукцию торговой марки mbs 79
• Уважаемый покупатель 79
• Производитель 80
• Серийный идентификационный номер 80

Похожие устройства

• MBS PI-302 Инструкция по эксплуатации
• MBS Nemesia 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Nemesia 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Meryta 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Gartenzia 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Gartenzia 160 Glass Black Инструкция по эксплуатации
• MBS Gartenzia 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Gartenzia 190 Glass Black Инструкция по эксплуатации
• MBS Felicia 160 Glass Black Инструкция по эксплуатации
• MBS Felicia 160 Glass White Инструкция по эксплуатации
• MBS Trevesia Inox 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Trevesia White 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Trevesia Black 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Fittonia 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Browallia 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Alpinia 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Galtonia 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Galtonia 190 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Lilia 160 Glass Инструкция по эксплуатации
• MBS Lilia 190 Glass Инструкция по эксплуатации

ISO9001 2000