![Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 325044](/img/pdf.png)
Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 325044
![Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/60] 325044](/views2/1389893/page12/bgc.png)
12
I
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare
l’apparecchio per la prima volta.
• Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni
e da adulti con limitate capacità siche, sensoriali o mentali o con scarsa
esperienza o conoscenza sull’uso dell’apparecchiatura, se sorvegliati
o se sono stati istruiti relativamente all’uso dell’apparecchiatura e
hanno capito i rischi coinvolti. I bambini non devono giocare con
l’apparecchiatura.
• I bambini non devono giocare con l’apparecchiatura.
• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai
bambini di età inferiore agli 8 anni e in assenza di supervisione.
• Tenere l’apparecchiatura e il rispettivo cavo fuori dalla portata dei bambini
di età inferiore agli 8 anni.
• L’apparecchio può essere collegato solo a una fonte di alimentazione con
tensione e frequenza conformi alle speciche riportate sulla targhetta
delle caratteristiche.
• Non utilizzare l’apparecchio se
– il cavo di alimentazione è danneggiato,
– il rivestimento esterno è danneggiato.
• Collegare l’apparecchio esclusivamente a prese dotate di messa a terra. Se
necessario, è possibile utilizzare una prolunga tipo 10 A.
• Se l’apparecchio o il cavo di alimentazione sono danneggiati, richiederne
la sostituzione al produttore, a un suo agente dell’assistenza tecnica o a
una persona egualmente qualicata per evitare rischi.
• Posizionare sempre l’apparecchio su una supercie piana e regolare.
• Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dall’alimentazione di rete dopo ogni
utilizzo e prima di ogni operazione di pulizia e manutenzione.
• L’apparecchio e gli accessori si surriscaldano durante l’uso. Utilizzare solo
le maniglie e le manopole designate. Lasciar rareddare l’apparecchio
prima di pulirlo o riporlo.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con le parti
surriscaldate dell’apparecchio.
• Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi.
• Le briciole possono bruciare, pulire regolarmente il cassetto
raccoglibriciole. Non utilizzare l’apparecchio senza raccoglibriciole.
• Non introdurre dita o oggetti metallici nella fessura di tostatura. Ciò
potrebbe provocare lesioni personali o danneggiamento dell’apparecchio.
• Il pane può bruciare. Non utilizzare il tostapane sotto o in prossimità di
oggetti inammabili (es. tende). Non lasciare incustodito il tostapane.
• Non utilizzare o posizionare l’apparecchio su una supercie calda o in
prossimità di fonti di calore.
• Non coprire la fessura di tostatura durante l’utilizzo dell’apparecchio.
• Questo apparecchio non è progettato per essere controllato da un timer
esterno o altro sistema di controllo remoto separato.
• Da utilizzare esclusivamente in interni.
• Questo apparecchio è concepito per il solo uso domestico. Il produttore
declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati da uso
improprio o non corretto.
L’apparecchiatura è destinata all’uso domestico e applicazioni simili,
come:
- Cucine di negozi, uci e altri ambienti di lavoro; - Fattorie; - Clienti di
hotel, motel e altri ambienti residenziali; - Bed and breakfast.
Содержание
- Cz návod k použití 7 34 2
- D anleitung 10 2
- Dk brugervejledning 9 26 2
- E instrucciones de uso 1 18 2
- Ee kasutusjuhend 1 57 2
- F mode d emploi 10 2
- Fi käyttöohjeet 9 26 2
- Gb instruction book 10 2
- Gr βιβλίο οδηγιών 1 18 2
- H használati útmutató 5 42 2
- Hr knjižica s uputama 5 42 2
- I libretto di istruzioni 1 18 2
- Lt instrukcijų knyga 1 57 2
- Lv lietošanas pamācība 1 57 2
- N bruksanvisning 9 26 2
- Nl gebruiksaanwijzing 10 2
- P manual de instruções 1 18 2
- Pl instrukcja obsługi 5 42 2
- Ro manual de instrucţiuni 5 42 2
- Ru инструкция 7 34 2
- S bruksanvisning 9 26 2
- Sk návod na používanie 7 34 2
- Sl navodila 3 50 2
- Sr uputstvo 3 50 2
- Tr el kitabı 3 50 2
- Інструкція з експлуатації 2
- Брошура с инструкции 43 50 2
- Components teile éléments onderdelen 3
- Gb d f nl 3
- Erste schritte première utilisation het eerste gebruik 8
- Getting started 8
- Features and cleaning 9
- Fonctionnalités et nettoyage 9
- Functies en reinigen 9
- Funktionen und reinigung 9
- Disposal entsorgung mise au rebut verwijdering 10
- Componenti componentes componentes εξαρτήματα 11
- I e p gr 11
- Introducción 16
- Introdução 16
- Operazioni preliminari 16
- Ξεκινώντας 16
- Características e limpeza 17
- Características y limpieza 17
- Caratteristiche e pulizia 17
- Χαρακτηριστικά και καθαρισμός 17
- Απόρριψη smaltimento cómo desechar el electrodoméstico eliminação 18
- Delar komponenter osat komponenter 19
- S dk fi n 19
- Aluksi 24
- Komma igång 24
- Slik kommer du i gang 24
- Sådan kommer du i gang 24
- Funksjoner og rengjøring 25
- Funktioner och rengöring 25
- Funktioner og rengøring 25
- Ominaisuudet ja puhdistus 25
- Bortskaffelse 26
- Hävittäminen 26
- Kassering 26
- Cz sk ru ua 27
- Komponenty 27
- Součásti 27
- Компоненти 27
- Компоненты 27
- Začíname 32
- Začínáme 32
- Подготовка к работе 32
- Початок роботи 32
- Funkce a čištění 33
- Funkcie a čistenie 33
- Деталі та чищення 33
- Особенности и уход 33
- Утилізація утилизация likvidácia likvidace 34
- Części i oznaczenia a készülék részei dijelovi componente 35
- Pl h hr 35
- Ghid de iniţiere 40
- Početak rada 40
- Rozpoczęcie użytkowania 40
- Üzembe helyezés 40
- Caracteristici şi curăţare 41
- Funkciók és tisztítás 41
- Funkcje i czyszczenie 41
- Značajke i čišćenje 41
- Odlaganje utylizacja hulladékkezelés 42
- Protecţia mediului 42
- Bg sl tr 43
- Komponente 43
- Компоненти sestavni deli bileşenler 43
- Başlarken 48
- Početak rada 48
- Priprava za uporabo 48
- Първи стъпки 48
- Funkcije i čišćenje 49
- Funkcije in čiščenje 49
- Özellikler ve temizleme 49
- Характеристики и почистване 49
- Elden çıkarma 50
- Odlaganje 50
- Odstranjevanje 50
- Изхвърляне 50
- Koostisosad 51
- Sastāvdaļas 51
- Sudedamosios dalys 51
- Alustamine 55
- Darba sākšana 55
- Naudojimo pradžia 55
- Funkcijas un tīrīšana 56
- Funkcijos ir valymas 56
- Funktsioonid ja puhastamine 56
- Jäätmekäitlusse andmine 57
- Utilizācija išmetimas 57
- Z zat1260 02020313 60
Похожие устройства
- Zanussi ZWA1260 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWA1250 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 VS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 VS Инструкция по установке
- Zanussi ZWSG 6100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 6121 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSG 6120 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSG 6120 V Инструкция по установке
- Zanussi ZWH 7100 P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWG 6100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по установке
- OHAUS Pioneer PA64 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA64C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213C Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения