![Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/60] 325044](/img/pdf.png)
Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/60] 325044
![Zanussi ZAT 1260 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/60] 325044](/views2/1389893/page15/bgf.png)
15
GB
D
F
NL
I
E
P
GR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
RO
BG
SL
SR
TR
EE
LV
LT
GR
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για
πρώτη φορά τη συσκευή.
• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και
άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές
δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει
οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν
τους κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη
συσκευή.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να
πραγματοποιούνται από παιδιά παρά μόνον εάν είναι άνω των 8 ετών και
εφόσον επιβλέπονται.
• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8
ετών.
• Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί μόνο σε παροχή ρεύματος του οποίου η τάση
και η συχνότητα συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που αναγράφονται
στην πλακέτα με τα χαρακτηριστικά της συσκευής!
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ και μην πιάνετε τη συσκευή εάν
– το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί,
– το περίβλημα έχει φθαρεί.
• Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε γειωμένη πρίζα. Αν χρειαστεί, μπορεί
να χρησιμοποιηθεί καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για 10 A.
• Εάν υπάρχει βλάβη στη συσκευή ή στο καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από άλλο
εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή κινδύνου.
• Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε επίπεδη, λεία επιφάνεια.
• Απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την
πρίζα κάθε φορά μετά τη χρήση, πριν τον καθαρισμό και πριν τη συντήρηση.
• Η συσκευή και τα εξαρτήματά της θερμαίνονται υπερβολικά κατά τη διάρκεια
της λειτουργίας. Χρησιμοποιείτε μόνο τις ενδεδειγμένες λαβές και χερούλια.
Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε.
• Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα καυτά μέρη της
συσκευής.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλο υγρό.
• Τα ψίχουλα ενδέχεται να καούν. Να καθαρίζετε συχνά το δίσκο για τα ψίχουλα.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς δίσκο για τα ψίχουλα.
• Μην τοποθετείται τα δάχτυλά σας ή μεταλλικά αντικείμενα στην υποδοχή της
φρυγανιέρας. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και φθοράς της συσκευής.
• Το ψωμί ενδέχεται να καεί. Μη χρησιμοποιείτε τη φρυγανιέρα κάτω από ή
κοντά σε εύφλεκτα αντικείμενα (π.χ. κουρτίνες). Μην αφήνετε τη φρυγανιέρα
χωρίς επιτήρηση.
• Μη χρησιμοποιείται και μη τοποθετείτε τη συσκευή σε καυτή επιφάνεια ή
κοντά σε πηγές θερμότητας.
• Μην καλύπτετε την υποδοχή της φρυγανιέρας κατά τη λειτουργία της
συσκευής.
• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για λειτουργία μέσω εξωτερικού
χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.
• Η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Ο κατασκευαστής
δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόμενη ζημιά που προκλήθηκε από ανάρμοστη ή
εσφαλμένη χρήση.
Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές,
όπως:
- σε χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα
εργασιακά περιβάλλοντα, - αγροικίες, - από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και
άλλα οικιστικά περιβάλλοντα, - πανσιόν (για ύπνο και πρωινό).
Содержание
- Cz návod k použití 7 34 2
- D anleitung 10 2
- Dk brugervejledning 9 26 2
- E instrucciones de uso 1 18 2
- Ee kasutusjuhend 1 57 2
- F mode d emploi 10 2
- Fi käyttöohjeet 9 26 2
- Gb instruction book 10 2
- Gr βιβλίο οδηγιών 1 18 2
- H használati útmutató 5 42 2
- Hr knjižica s uputama 5 42 2
- I libretto di istruzioni 1 18 2
- Lt instrukcijų knyga 1 57 2
- Lv lietošanas pamācība 1 57 2
- N bruksanvisning 9 26 2
- Nl gebruiksaanwijzing 10 2
- P manual de instruções 1 18 2
- Pl instrukcja obsługi 5 42 2
- Ro manual de instrucţiuni 5 42 2
- Ru инструкция 7 34 2
- S bruksanvisning 9 26 2
- Sk návod na používanie 7 34 2
- Sl navodila 3 50 2
- Sr uputstvo 3 50 2
- Tr el kitabı 3 50 2
- Інструкція з експлуатації 2
- Брошура с инструкции 43 50 2
- Components teile éléments onderdelen 3
- Gb d f nl 3
- Erste schritte première utilisation het eerste gebruik 8
- Getting started 8
- Features and cleaning 9
- Fonctionnalités et nettoyage 9
- Functies en reinigen 9
- Funktionen und reinigung 9
- Disposal entsorgung mise au rebut verwijdering 10
- Componenti componentes componentes εξαρτήματα 11
- I e p gr 11
- Introducción 16
- Introdução 16
- Operazioni preliminari 16
- Ξεκινώντας 16
- Características e limpeza 17
- Características y limpieza 17
- Caratteristiche e pulizia 17
- Χαρακτηριστικά και καθαρισμός 17
- Απόρριψη smaltimento cómo desechar el electrodoméstico eliminação 18
- Delar komponenter osat komponenter 19
- S dk fi n 19
- Aluksi 24
- Komma igång 24
- Slik kommer du i gang 24
- Sådan kommer du i gang 24
- Funksjoner og rengjøring 25
- Funktioner och rengöring 25
- Funktioner og rengøring 25
- Ominaisuudet ja puhdistus 25
- Bortskaffelse 26
- Hävittäminen 26
- Kassering 26
- Cz sk ru ua 27
- Komponenty 27
- Součásti 27
- Компоненти 27
- Компоненты 27
- Začíname 32
- Začínáme 32
- Подготовка к работе 32
- Початок роботи 32
- Funkce a čištění 33
- Funkcie a čistenie 33
- Деталі та чищення 33
- Особенности и уход 33
- Утилізація утилизация likvidácia likvidace 34
- Części i oznaczenia a készülék részei dijelovi componente 35
- Pl h hr 35
- Ghid de iniţiere 40
- Početak rada 40
- Rozpoczęcie użytkowania 40
- Üzembe helyezés 40
- Caracteristici şi curăţare 41
- Funkciók és tisztítás 41
- Funkcje i czyszczenie 41
- Značajke i čišćenje 41
- Odlaganje utylizacja hulladékkezelés 42
- Protecţia mediului 42
- Bg sl tr 43
- Komponente 43
- Компоненти sestavni deli bileşenler 43
- Başlarken 48
- Početak rada 48
- Priprava za uporabo 48
- Първи стъпки 48
- Funkcije i čišćenje 49
- Funkcije in čiščenje 49
- Özellikler ve temizleme 49
- Характеристики и почистване 49
- Elden çıkarma 50
- Odlaganje 50
- Odstranjevanje 50
- Изхвърляне 50
- Koostisosad 51
- Sastāvdaļas 51
- Sudedamosios dalys 51
- Alustamine 55
- Darba sākšana 55
- Naudojimo pradžia 55
- Funkcijas un tīrīšana 56
- Funkcijos ir valymas 56
- Funktsioonid ja puhastamine 56
- Jäätmekäitlusse andmine 57
- Utilizācija išmetimas 57
- Z zat1260 02020313 60
Похожие устройства
- Zanussi ZWA1260 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWA1250 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 VS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 VS Инструкция по установке
- Zanussi ZWSG 6100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 6121 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSG 6120 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSG 6120 V Инструкция по установке
- Zanussi ZWH 7100 P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWG 6100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWSE 7100 V Инструкция по установке
- OHAUS Pioneer PA64 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA64C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA114C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA214C Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213 Руководство по эксплуатации
- OHAUS Pioneer PA213C Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения