Samsung MAX-G55R [6/14] Функция повтора repeat а в

Samsung MAX-G55 [6/14] Функция повтора repeat а в
ÇÓ ‚ÂÏ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ·˚ÒÚ˚È
ÔÓËÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ ԉ·ı ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
ÑÎ ÔÓËÒ͇ ‚ ԉ·ı ‰ÓÓÊÍË…
̇ÊÏËÚÂ...
‚Ô‰
̇Á‡‰
ÑÎ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ‚ ԉ·ı ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
̇ʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ë Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
RUS
11
10
RUS
óÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ – DISC
CHANGE Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DISC SKIP ÔÛθڇ
Ñì, ÔÓ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
Ç ÂÁÛθڇÚ : ̇˜ÌÂÚÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ÖÒÎË ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÎÓÚÍ ÌÂÚ ‰ËÒ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚÒ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
ÖÒÎË Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 5
ÒÂÍ ËÎË ·ÓÎÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÂÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÓÚÍ˚Ú, Í˚¯Í‡
ÓÚÒÂ͇ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ
ÒÓÓ·˘ÂÌË “LOCK”. óÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÒÂÍ, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ
ÒÓÓ·˘ÂÌË “UNLOCK”.
Ç˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÚÓ„Ó, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ èêÖÑõÑìôÖÉé íêÖäÄ
ç‡ÊÏËÚ ‚ ԉ·ı 3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË.
ç‡ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓÒΠ3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ëãÖÑìûôÖÉé íêÖäÄ
ç‡ÊÏËÚ .
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ë çÄóÄãÄ íÖäìôÖâ ÑéêéÜäà
ç‡ÊÏËÚ ÔÓÒΠ3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË.
ÑéêéÜäà èé ÇÄòÖåì ÇõÅéêì
̇ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ıÓ‰Ó‚ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó.
ÑÎ˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË
Ë Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
Ç˚·Ó ‰ËÒ͇ ‚ ͇ÛÒÂθÌÓÏ ÎÓÚÍÂ
Ç˚·Ó ‰ÓÓÊÍË
èÓËÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ
ÍÓÏÔÓÁˈËË Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ
óÚÓ Ú‡ÍÓ MP3?
MP3 ÓÁ̇˜‡ÂÚ MPEG1 Layer 3 – ÏËÓ‚ÓÈ Òڇ̉‡Ú ÒʇÚË
‡Û‰ËÓÒ˄̇·. Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÒʇÚË ‰Ó 12 ‡Á ·ÂÁ ÔÓÚÂË Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ù‡ÈÎÓ‚
чÌ̇ ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ù‡ÈÎ˚ MP3
(Mpeg 1 Layer3), Ëϲ˘Ë ‡Ò¯ËÂÌË *.mp3, Ë Ù‡ÈÎ˚
WMA, Ëϲ˘Ë ‡Ò¯ËÂÌË *.wma, ÔË ˝ÚÓÏ
ÌÂÍÓÚÓ˚ هÈÎ˚ WMA ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò Ì ·Û‰ÛÚ.
î‡ÈÎ˚ MP2, ‡ Ú‡ÍÊ هÈÎ˚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
22 äɈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò Ì ·Û‰ÛÚ.
ëÍÓθÍÓ MP3-Ù‡ÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒ͇ı
CD-R ËÎË CD-RW?
The maximum capacity of one CD-R or CD-RW disc is 680MB.
ê‡ÁÏ MP3-هȷ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÚ 4 å·, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡
‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔӉ͇ 170 Ù‡ÈÎÓ‚.
é ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/RW
ÖÒÎË Ò‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÙÓχÚ ‡Û‰ËÓ CD ̇ ‰ËÒÍÂ
CD-R (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔËÒË) ËÎË Ì‡ ‰ËÒÍ CD-RW (Ò
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ), ·Û‰ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÁˈËË.
(çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ‰‡ÌÌ˚Ï
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı ı‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë
ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔËÒË.)
àÁ-Á‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÓڇʇÚÂθÌÓÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ˜ÚÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ CD-RW Á‡ÌËχÂÚ ·Óθ¯Â
ÂÏÂÌË.
óÚÓ Ú‡ÍÓ WMA?
WMA ÓÁ̇˜‡ÂÚ Windows Media Audio – ÏËÓ‚ÓÈ Òڇ̉‡Ú
ÒʇÚË ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
åÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓ‚ÚÓ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌË:
Ç˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
‚ÒÂı˚·‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ
ÇÒÂı Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT(èÓ‚ÚÓ).
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚Ó ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ ÏÂÌÂÚÒ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
MP3: RPT TRK N RPT DIR N RPT DISC N RPT SHF N RPT OFF.
CD: RPT TRK N RPT DISC N RPT SHF N RPT OFF.
ÑÎ ÓÚÏÂÌ˚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ REPEAT, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò RPT OFF.
TRK(ÑÓÓÊ͇):ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ
‰ÓÓÊÍ˲
DIR(è‡Ô͇):ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ ‚
˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍÂ
DISC(ÑËÒÍ):ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇
SHF(ÇÔÂÂϯÍÛ):‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓ‰ÂÍ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓ‰ÍÂ
OFF(Ç˚ÍÎ):ÓÚÏÂ̇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÓ‚ÚÓ Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
1
1,2
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û REPEAT
AA--BB..
êÂÁÛθڇÚ:
êÂÁÛθڇÚ: ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ START.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ"RPT A-".
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT
AA--BB..
êÂÁÛθڇÚ:
̇ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ END.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ‘RPT A-B’.
ÑÎ˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ REPEAT
AA--BB..
íÓ˜ÍÛ Ç Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓ˜ÍË Ä
îÛÌÍˆË ÔÓ‚ÚÓ‡ REPEAT A-B
1
2
3
2
îÛÌÍˆË Display (ÑËÒÔÎÂÈ)
(ùÚ‡ ÙÛÌÍˆË Ì‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË MP3/WMA-CD)
åÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ:
àÌÙÓχˆË Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡ ÔÓÚÊÂÌËË 3 ÒÂÍÛ̉.
1
MAX-G55-RUS-0325 2009.3.25 1:22 PM Page 10

Содержание

Выбор диска в карусельном лотке Поиск фрагмента музыкальной композиции на компакт диске Что такое WMA WMA означает Windows Media Audio мировой стандарт Повтор одной или всех дорожек компакт диска_________________ сжатия аудиосигнала Чтобы выбрать диск нажмите соответствующую кнопку DISC Во время прослушивания компакт диска можно сделать быстрый CHANGE передней панели или нажимайте кнопку DISC SKIP пульта поиск фрагмента в пределах музыкальной дорожки Можно продолжать повтор без ограничения Что такое MP3 ДУ пока не начнет мигать индикатор выбранного диска MP3 означает MPEG1 Layer 3 мировой стандарт сжатия В результате начнется воспроизведение выбранного диска аудиосигнала с использованием технологии цифрового Если в выбранном лотке нет диска автоматически начнется воспроизведение следующего диска Если удерживать кнопку OPEN CLOSE нажатой в течение 5 Для поиска в пределах дорожки нажмите назад отсека будет заблокирована и на дисплее появится сообщение LOCK Чтобы разблокировать отсек снова нажмите кнопку OPEN CLOSE и на дисплее появится Для автоматического поиска в пределах дорожки можно также нажать и удерживать кнопки Ши кН передней панели Всех загруженных дисков 1 Нажмите кнопку ПЕРЕАТ Повтор Совместимость файлов Данная мини система воспроизводит файлы MP3 Mpeg 1 Layer3 имеющие расширение mp3 и файлы WMA имеющие расширение wma при этом сообщение UNLOCK всех выбранных дорожек сжатия до 12 раз без потери качества вперед сек или более когда отсек компакт диска открыт крышка Выбранной дорожки компакт диска некоторые файлы WMA воспроизводиться не будут Файлы МР2 а также файлы с частотой дискретизации 22 КГц воспроизводиться не будут Каждый раз при нажатии кнопки во время воспроизведения режим повтора меняется следующим образом MP3 RPT TRK RPT DIR RPT DISC RPT SHF RPTOFF CD RPT TRK RPT DISC RPT SHF RPT OFF 2 Для отмены данной функции снова нажмите REPEAT после чего в течение нескольких секунд на дисплее будет отображаться RPT OFF ТРК Дорожка повторное воспроизведение выбранной дорожкию ИР Папка повторное воспроизведение всех дорожек в выбранной папке ИЗС Диск повторное воспроизведение всего диска Сколько М РЗ файлов может быть записано на дисках CD R или CD RW ____________________________ 5НР Вперемешку воспроизведение дородек в случайном порядке ОРР Выкл отмена повторного воспроизведение The maximum capacity of one CD R or CD RW disc is 680MB Размер МРЗ файла в среднем составляет 4 Мб поэтому на Функция Display Дисплей диск можно записать порядка 170 файлов Эта функция недоступна при воспроизведении MP3 WMA CD О воспроизведении дисков CD R RW Можно проверить количество треков на диске Если сделать запись в формате аудио CD на диске CD R с возможностью записи или на диске CD RW с Нажмите кнопку DISPLAY Выбрать дорожку для прослушивания можно вне зависимости от того включено или нет воспроизведение диска возможностью повторных записей будут В результате Информация о количестве треков на диске воспроизведены только записанные композиции отображается на протяжении 3 секунд Некоторые диски могут не воспроизводиться данным проигрывателем в зависимости от их характеристик и способа записи Функция повтора REPEAT А В Из за относительно меньшей отражательной ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРЕДЫДУЩЕГО ТРЕКА способности чтение дисков CD RW занимает больше Нажмите ш в пределах 3 секунд воспроизведения времени Нажмите к дважды после 3 секунд воспроизведения ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СЛЕДУЮЩЕГО ТРЕКА Нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С НАЧАЛА ТЕКУЩЕЙ ДОРОЖКИ Нажмите ш после 3 секунд воспроизведения 1 Натиснть клав шу REPEAT А В Результат Результат на дисплее появится надпись START Отображается RPT А 2 Нажмите кнопку REPEAT А В Результат на дисплее появится надпись END Отображается RPT А В 3 Для выхода из режима повтора снова нажмите REPEAT А В ДОРОЖКИ ПО ВАШЕМУ ВЫБОРУ на нужное количество ходов вправо или влево 10 Для выбора дорожки можно также использовать кнопки Ш Точку В невозможно установить до истечения 5 секунд и кН на пульте дистанционного управления воспроизведения после установки точки А 11