Samsung SC-5610S3K [3/60] Информация по безопасности

Содержание

• Imagine the possibilities 1
• Russian 1
• Пылесос 1
• Руководство пользователя 1
• Информация по безопасности 2
• Важные меры предосторожности 3
• Информация по безопасности 3
• Информация по безопасности 4
• Содержание 4
• Сборка пылесоса 5
• Выключатель on off вклувыкл 6
• Настройка мощности 6
• Сетевой шнур 6
• Эксплуатация пылесоса 6
• Эксплуатация пылесоса 7
• Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 8
• Использование принадлежностей 8
• Индикатор проверки фильтр 9
• Инструменты для обслуживания пола 9
• Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 9
• Замена мешка для сбора пыли 10
• Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 10
• Опция 10
• Чистка в ы ходи ого фильтра 10
• Чистка входного фильтра 10
• Imagine the possibilities 12
• Ukrainian 12
• Www sam su ng œm global register 12
• Нструкщя з експлуатацп 12
• Вытянуть шнур на 2 3 м тра и нажать кнопку перемотки 13
• Данный пылесос соответствует следующим нормативным требованиям требования по электромагнитным помехам 2004 108 еес требования по безопасности устройств низкого напряжения 200 13
• Кониа 13
• Низкое или падающее всасывание 13
• Пожалуйста проверьте фильтр и при нсобходихюсги 13
• Постепенно снижается сила всасывания 13
• Проблема решение 13
• Проверить пылесос на наличие засорений при наличии 13
• Проверить шланг и при необходимости заменить 13
• Проверьте шнур вилку и розетку данте пылесосу остыть 13
• Прочистите как показано на иллюстрациях 13
• Пылесос не собирает грязь 13
• Странение неисправностей 13
• Технические характеристики 13
• Удалить 13
• Шнур не сматывается до 13
• Электродвигатель не запускается 13
• Заходи бе зпеки 14
• Заходи безпеки 14
• Заходи безпеки 15
• Нструкцп 3 безпеки 15
• U043fст 16
• Збирання пилососа 16
• Користування 16
• Насадок i ф1лбтр1в 16
• Несправностей 16
• Об слугову в ання 16
• Пило со сом 16
• Пошукi усунення 16
• Збирання пилососа 17
• Вимикач живленпя 18
• Користування пилососом 18
• Регулювання потужност1 18
• Шпур живленпя 18
• Kopiictybahha nnjiococom 19
• Використання насадок 20
• Насадки 20
• Обслуговування насадок1 ф льтр в 20
• Трубка 20
• Идикатор заповнення пилозб1рника 21
• Ицтка pet brush для прибирания mepcri домашшх тварин опщя 21
• Обслуговування насадки для шдлоги 21
• Обслуговування насадок i фыырв 21
• Замша м1шка пилозб1рника 22
• Обслуговування насадок1 ф льтр в 22
• Чищения випускного ф1льтра 22
• Чищения впускного ф1лбтра 22
• Пошук 1 усунення несправностей 23
• Imagine the possibilities 25
• Ohutusteave 26
• Qhuàjsieav 27
• Tähtsad ettevaatusabinòud 27
• Ohutusteave 28
• Sìsli__ 28
• Tolmi л maja kokki ipammim 29
• Sisse vãlja lüliti 30
• Tolmuirrqa kæutamim 30
• Voolik 30
• Voolukaabel 30
• Voolulüliti 30
• Korpus ainult mahutùùpi 31
• Puhuri kasutamine 31
• Tolmuirrqa kæutamim 31
• Lisaseadme kasutamine 32
• Tarviki fe ja filtri hooldamim 32
• Kontrollige filtrinàidikut 33
• Pórandatarvikute hooldamine 33
• Tarviki ita ja filtri hoddamina 33
• Sisselaske filtri puhastamine 34
• Tarvika ita ja filtri hcdclarnm 34
• Tolmukoti vahetamine 34
• Väljalaske filtri puhastamine 34
• Is is h 35
• Dui к iq siurblys 37
• Imagine the possibilities 37
• Vartotojo instrukcija 37
• Saugumo informacija 38
• Saugumo informacija 39
• Svarbios apsaugos priemonés 39
• Saugumoinformacija 40
• Turtnys 40
• Siurblio sumontavimas 41
• Elektros laidas 42
• Energijos kontrolé 42
• Ijüngimo is jungimo mygtukas 42
• Siurblio naudojimas 42
• Siurblio naudojimas 43
• Priedu naudojimas 44
• Prieziuros irankiai ir filtras 44
• Filtro indik itoriaus patikrinimas 45
• Grindu priemoniu prieziùra 45
• Prieziuros irankiai ir filtras 45
• Zingsnelis valymas 45
• Filtro investies valymas 46
• Filtro jvesties val y mas 46
• Prieziuros irankiai ir filtras 46
• Pul kiy maiseliokei timas 46
• Gedimai ir ji sprendimas 47
• Gedimai ir jijsprendimas 47
• Istraukitc 2 3m iaido ir paspauskitc suvyniojimo mygtuk 47
• Paiikrinkic kabelj kistukq ir rozct palau kmckol atvcs 47
• Paiikrinkitcar ncuzsikimso ir pasalinkitc kamst 47
• Patikrinkitczamqirjci rcikiapakciskitc 47
• Pavciksleliuosc 47
• Prasome patikrinti filtrq ir jci rcikia isvalyti taip kaip parodyta 47
• Sprendimas 47
• Sts dulkiq siurbiys atitinka toliau nurodvtas sqlygas emcdircktyva 2oo4 io8 eec 2cmos jtampos saugumo dircktyva 2006 9s ec 47
• Imagine the possibilities 49
• Latvian 49
• Drosibas noradijumi___ 50
• Droslbas norädljumi 50
• Drosibas noradijumi___ 51
• Svarici droslbas noràdljumi 51
• Drosîbas noràdïjumi 52
• Saturs 52
• Puteklu sûcêja sagatavosana darbam 53
• Ieslêgsanas un izslêgsanas slëdzis 54
• Jaudasregulators 54
• Puteklu suceja izmantosana 54
• Tlkla vads 54
• Puteklu suceja izmantosana 55
• Aprïko juma izmantosana 56
• Piederumu un filtra apkope 56
• Divpakapju suka 57
• Filtra indikatora pärbaude 57
• Grid as tlrîsanas rïku apkope 57
• Piederumu un filtra apkope 57
• Ieplüdes filtra tïrïsana 58
• Izplüdes filtra tïrïsana 58
• Piederumu un filtra apkope 58
• Puteklu maisina nomaina 58
• Bubsjoao 59
• Nranfg fо g 59
• Smfynisni 59
• Vwgiaom i 59

Похожие устройства

• Supra SDD-3001 Инструкция по эксплуатации
• Texet T-739 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC-4046V3S Инструкция по эксплуатации
• Supra SDD-T3002 Инструкция по эксплуатации
• Kaiser W40.12TLTe Инструкция по эксплуатации
• Texet T-740 Инструкция по эксплуатации
• Samsung VC-6015 V Инструкция по эксплуатации
• Shindo Pallada sensor 90 B/BG 4ETC Инструкция по эксплуатации
• Supra SDD-4001 Инструкция по эксплуатации
• Texet T-747 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC-4180V33 Инструкция по эксплуатации
• Shindo AVIOR SENSOR 60 SS/BG 3E Инструкция по эксплуатации
• Supra SDD-4201 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-278 Инструкция по эксплуатации
• Texet T-748 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC-5480V33 Инструкция по эксплуатации
• Bork KE CRN 3317 BK Инструкция по эксплуатации
• Supra SDD-T4303 Инструкция по эксплуатации
• Texet T-749 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC-5355H3B Инструкция по эксплуатации

Информация по безопасности ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочитайте инструкцию Перед включением проверьте чтобы напряжение сети соответствовало указанному на паспортной табличке пылесоса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь пылесосом если пыдесос стоит на влажном коврике или полу Не используйте пылесос для сбора воды Если каким либо электрическим прибором пользуются дети либо если пользование осуществляется в присутствии детей необходимо обеспеч пъ тщательное наблюдение Не позволяйте использовать пылесос в качестве игрушки Не допускайте пользование пылесосам без наблюдения Используйте пылесос только по назначению указанному в настоящей инструкции Не пользуйтесь пылесосом без бункера для уловленной пыли Опустошайте бункер до того его полного заполнения это позволит обеспечить лучшую эффективность Не используйте пылесос для сбора спичек дымящегося пепла или окурков Держите пыдесос вдали от кухонных плит или других источников тепла Тепло может привести к деформации или обесцвечиванию пластмассовых деталей пылесоса Избегайте уборки жестких острых предметов пылесосом поскольку они могут поврещпъ детали пылесоса Не ставьте ничего на шланг Не блокируйте порты всасывания или выброса Не блокируйте порты для всасывания или выброса Выключите пыдесос с помощью выключателя на корпусе перед тем как извлечь вилку из розетки Перед сменой пылевого мешка или контейнера для пыли выньте вилку из розетки сети питания Во избежание повреждения пожалуйста при извлечении вилки из розетки держитесь за вилку а не за шнур Данное устройство не предназначено для использования слабыми или слишком юными людьми без наблюдения со стороны ответственного лица что должно обеспеч пъ безопасное использование устройства Малолетние дети должны находиться под наблюдением в целях того чтобы они не использовали пылесос в качестве шрушки Вилку из розетки следует извлекать перед началом чистки или обслуживания устройства Не рекомен дуется использовать шнур удлинителя Если ваш пылесос не работает должным образом отключите его от сети и обратитесь к уполномоченному представителю по техническому обслужи ванию Если сетевой шнур поврежден его должен заменить производитель или представитель по техническому обслуживанию либо во избежание возникновения опасной ситуации квалифицированный специалист Не переносите пылесос держа егоза шланг Для переноски пылесоса пользуйтесь ручкой Когда пылесос не используется извлекайте вилку из розетки Передтем как вынуть вилку из розетки выключите пылесос Информация по безопасности _3