AEG WS 9-115 — безопасность использования электроинструмента: правила эксплуатации и предупреждения [87/121]
Превью страниц
Страница 87 /
121
![AEG 419390 WS 9-125 [87/121] Hrvatski](/views2/1009457/page87/bg57.png)
86
Hrv
Hrvatski
Hrv
UPOZORENIE! Pročitajte sigurnosne upute i uputnice,
isto i one iz priložene brošure. Ako se ne bi poštivale napomene
o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili
teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Zajedničke upute s upozorenjima za brušenje, brušenje
brusnim papirom, radove s žičanim četkama, poliranje i
rezanje brušenjem:
a) Ovaj električni alat se primijenjuje kao brusač, žičana
četka i odrezna brusilica. Poštivajte sve sigurnosne upute,
napomene, prikaze i podatke, koje dobijete skupa sa
električnim alatom. Ako se slijedećih uputa ne pridržavate, može
doći do električnog udara, vatre i/ili teških povreda.
b) Ovaj električni alat nije prikladan za poliranje. Primjene,
za koje električni alat nije predviđen, mogu prouzročiti ugrožavanja
i povrede.
c) Ne koristite pribor koji proizvođač nije posebno predvidio
i preporučio za ovaj električni alat. Sama činjenica da se pribor
može pričvrstiti na vaš električni alat, ne jamči sigurnu primjenu.
d )Dopušteni broj okretaja električnog alata mora biti
barem toliko visok kao maksimalni broj okretaja naveden na
električnom alatu. Pribor koji se vrti brže nego što je do dopušteno,
mogao bi se polomiti i razletjeti.
e) Vanjski promjer i debljina radnog alata moraju odgovarati
dimenzijama vašeg električnog alata. Pogrešno dimenzionirani
električni alati ne mogu se dovoljno zaštititi ili kontrolirati.
f) Brusne ploče, prirubnice, brusni tanjuri ili ostali pribor
moraju biti točno prilagođeni brusnom vretenu vašeg
električnog alata. Radni alati koji ne odgovaraju točno brusnom
vretenu električnog alata, okreću se nejednolično, vrlo jako vibriraju i
mogu dovesti do gubitka kontrole nad električnim alatom.
g) Ne koristite oštećene radne alate. Prije svake primjene
kontrolirajte radne alate, kao što su brusne ploče na
odlamanje komadića i pukotine, brusne tanjure na pukotine,
trošenje ili veću istrošenost, čelične četke na oslobođene
ili odlomljene žice. Ako bi električni alat ili radni alat pao,
provjerite da li je oštećen ili koristite neoštećeni radni alat.
Kada koristite ili kontrolirate radni alat, osobe koje se nalaze
blizu držite izvan ravnine rotirajućeg radnog alata i ostavite
električni alat da se jednu minutu vrti sa maksimalnim
brojem okretaja. Oštećeni radni alati najčešće se lome u vrijeme
ovakvih ispitivanja.
h) Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno od primjene
koristite masku za zaštitu lica i zaštitne naočale. Ukoliko je to
potrebno, nosite masku za zaštitu od prašine, štitnike za sluh, zaštitne
rukavice ili specijalne pregače, koje će vas zaštititi od sitnih čestica
od brušenja i materijala. Oči treba zaštiti od letećih stranih tijela koja
nastaju kod različitih primjena. Zaštitne maske protiv prašine ili za
disanje moraju proltrirati prašinu nastalu kod primjene. Ako ste
dulje vrijeme izloženi buci, mogao bi vam se pogoršati sluh.
i) Ako radite sa drugim osobama, pazite na siguran razmak do
njihovog radnog područja. Svatko tko stupi u radno područje
mora nositi osobnu zaštitnu opremu. Odlomljeni komadići
izratka ili odlomljeni radni alati mogu odletjeti i uzrokovati ozljede i
izvan neposrednog radnog područja.
j) Držite spravu na izoliranim držačkim površinama kada
izvodite radove kod kojih rezački alat može pogoditi
skrivene vodove struje ili osobni kabel. Kontakt rezačkog alata
sa vodovima koji sprovode naponm može metalne dijelove sprave
dovesti pod napon i tako dovesti do električnog udara.
k) Priključni kabel držite dalje od rotirajućeg radnog alata.
Ako bi izgubili kontrolu nad električnim alatom, mogao bi se odrezati
ili zahvatiti priključni kabel, a mogao bi zahvatiti i vaše ruke i šake.
l) Električni alat nikada ne odlažite prije nego što se radni
alat potpuno zaustavi. Rotirajući radni alat mogao bi dodirnuti
površinu odlaganja, zbog čega bi mogli izgubiti kontrolu nad
električnim alatom.
m) Ne dopustite da električni alat radi dok ga nosite. Rotirajući
radni alat bi slučajnim kontaktom mogao zahvatiti vašu odjeću, a
radni alat bi vas mogao ozlijediti.
n) Čistite redovno proreze provjetravanja Vašeg električnog
alata. Motorni ventilator uvlači prašinu u kućište, a velika nakupina
metalne prašine može prouzročiti električne opasnosti.
o) Ne koristite električni stroj u blizini eksplozivnih tvari. Iskre
mogu zapaliti ove materijale.
p) Ne koristite alat, koji se mora hladiti tekućinama. Upotreba
vode ili drugih tekućina za hlađenje mogu izazvati kratki spoj.
„Trzaj“ stroja i odgovarajuće sigurnosne upute
„Trzaj“ je nenadana reakcija stroja prouzročena zapetim ili blokiranim
alatom koji se vrti, na pr. brusna ploča, brusni disk, željezna četka i
t.d. Zapinjanje ili blokiranje prouzroči nenadano zaustavljanje alata
koji se vrti. Na ovaj način se na mjestu blokiranja stroj ne kontrolirano
ubrzava u suprotnom smjeru okretanja alata.
Ako bi se npr. brusna ploča zaglavila ili blokirala u izratku, tada rub
brusne ploče koja je zarezala u izradak može odlomiti brusnu ploču
ili uzrokovati povratni udar. Brusna ploča se kod toga pomiče prema
osobi koja rukuje električnim alatom ili od nje, ovisno od smjera
rotacije brusne ploče na mjestu blokiranja. Kod toga se brusne ploče
mogu i odlomiti.
Povratni udar je posljedica pogrešne ili neispravne uporabe pile.
On se može spriječiti prikladnim mjerama opreza, koje su opisane u
daljnjem tekstu.
a) Stroj uhvatite čvrsto te postavite svoje tijelo i ruke u takav
položaj, da možete izdržati silu „trzaja“. Uvijek koristite
dodatnu ručicu, ukoliko postoji, da bi imali najveći mogući
nadzor na silu „trzanja“ ili na trenutak reakcije. Putem
prikladnih sigurnosnih mjera može posluživno osoblje savladati silu
„trzaja“ i reakcije.
b) Nikako ne približavajte svoje ruke do alata koji se vrti.
Prilikom „trzanja“ se lako alat koji se vrti nađe na Vašim rukama.
c) Pazite da Vaše tijelo ostane udaljeno od zone, u kojoj se
lako postavi stroj prilikom „trzanja“. „Trzanje“ pomjera stroj na
mjestu blokiranja u suprotnom smjeru kretanja brusne ploče.
d) Budite posebno pažljivi tamo, gdje su kuti, oštri rubovi
i.t.d. Ne dozvolite da alat odskoči od obrađivanog predmeta
te da se zape. Kod kutova, oštrih predmeta ili prilikom odskakanja,
se okretni alat često zape. To prouzročava gubitak kontrole ili
„trzanje“.
e) Nemojte upotreblavati lančani ili nazubljeni list pile.
Ovakvi radni alati često uzrokuju povratni udar i gubitak kontrole nad
električnim alatom.
Содержание
123- 105 101 97 93 89 85 81 77 73 69 65 61 57 49 53 45 41 37 33 29 25 21 17 13 109 113
- English
- Polski
- 中文
- Français
- Български
- Español
- Česky
- Türkçe
- Deutsch
- Svenska
- Slovensky
- Slovensko
- Romănia
- Português
- Nederlands
- Magyar
- Lietuv
- Latviski
- Italiano
- Hvratski
- 配件
- A b c d e
- English
- English
- English
- English
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Français
- Français
- Français
- Français
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Español
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Português
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Svenska
- Svenska
- Svenska
- Svenska
- Ελ el
- Ειδικeσ υποδειξεισ ασφαλειασ
- Türkçe
- Türkçe
- Türkçe
- Türkçe
- Česky
- Česky
- Česky
- Česky
- Slovensky
- Slovensky
- Slovensky
- Slovensky
- Polski
- Polski
- Polski
- Polski
- Magyar
- Magyar
- Magyar
- Magyar
- Slovensko
- Slovensko
- Slovensko
- Slovensko
- Hrvatski
- Hrvatski
- Hrvatski
- Hrvatski
- Latviski
- Latviski
- Latviski
- Latviski
- Lietuviškai
- Lietuviškai
- Lietuviškai
- Lietuviškai
- Рус
- Рус
- Рекомендации по технике безопасности
- Рус
- Рус
- Winnenden 2010 12 09
- Бъл
- J дръжте уреда за изолираните ръкохватки когато извършвате работи при които режещият инструмент може да засегне скрити електроинсталационни кабели или собствения си кабел контактът на режещия инструмент с тоководещ проводник може да предаде напрежението върху метални части на уреда и да доведе до токов удар
- Специални указания за безопасност
- Ритане на машината и съответни указания за безопасност ритането е внезапна реакция на машината вследствие на закачил се или блокиран въртящ се инструмент напр шлайфаща шайба шлайфащ диск телена четка и др закачането или блокирането води до внезапно спиране на въртящия се инструмент по този начин на мястото на блокиране машина се ускорява неконтролирано срещу посоката на въртене на инструмента
- Внимание прочетете указанията за безопасност и съветите в приложената брошура
- Бъл
- Ако се използва за цели за които не е предвиден този електроуред може да доведе до опасност и наранявания
- А този електроуред се използва като шлайф телена четка и ъглошлайф обърнете внимание на указанията за безопасност съветите изображенията и данните които ще получите заедно с електроинструмента ако не спазите следните указания може да се стигне до токов удар пожар и или тежки наранявания
- N почиствайте редовно вентилационните отвори на вашия електрически уред вентилаторът на двигателя засмуква прах в корпуса а събирането на метален прах може да доведе до електрически повреди o не работете с електрическата машина в близост до запалими материали искрите могат да възпламенят тези материали p не използвайте такива инструменти които трябва да се охлаждат с течности употребата на вода или на други течни охлаждащи средства може да доведе до токов удар
- Бъл
- Бъл
- Romănia
- Romănia
- Romănia
- Romănia
- 特殊安全指示
- 正确地使用机器
- Ws 12 125 xe
- 维修
- 符号
- 电源插头
- 电子
- W w w a e g p t c o m
- 4250 09
Похожие устройства
-
AEG WS 6-125Инструкция пользователя -
AEG WS 6-115Руководство по настройке -
AEG WS12-115Инструкция по эксплуатации -
AEG 451403 WS 8-115Инструкция по эксплуатации -
AEG 451409 WS12-125Инструкция по эксплуатации -
AEG 451402 WS 8-125Инструкция по эксплуатации -
AEG WS24-230GV DMSИнструкция по эксплуатации -
AEG BEWS 18-125 X-0 БЕЗ АКК. и З/УИнструкция по эксплуатации -
AEG 2200-230 DMSИнструкция по эксплуатации -
AEG WS 6-125Инструкция по эксплуатации -
AEG WSE 14-125 MXИнструкция по эксплуатации -
AEG WS 11-125Инструкция по эксплуатации
Важные правила безопасности при работе с электроинструментом. Соблюдение инструкций предотвращает травмы, пожары и повреждения. Обзор ключевых рекомендаций производителя.