Einhell RT-ID 75 (4259740) [20/72] Перед вводом в эксплуатацию

Содержание

• Art nr 42 97 0 i nr 01017 1
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Gerätebeschreibung bild 1 7
• Geräusch und vibration 7
• Sicherheitshinweise 7
• Technische daten 7
• Vor inbetriebnahme 8
• Bedienung 9
• Austausch der 10
• Netzanschlussleitung 10
• Entsorgung und wiederverwertung 11
• Ersatzteilbestellung 11
• Reinigung wartung und 11
• Dane techniczne 13
• Hatas i wibracje 13
• Opis urz dzenia rys 1 13
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 13
• Wskazöwki bezpieczeristwa 13
• Przed uruchomieniem 14
• Obstuga 15
• Wymiana przewodu zasilajqcego 16
• Czyszczenie konserwacja i 17
• Usuwanie odpadów i recycling 17
• Zamawianie cz sci zamiennych 17
• Виз 18
• Виз 19
• Использование по назначению 19
• Состав устройства рисунок 1 19
• Технические данные 19
• Указания по технике безопасности 19
• Шумы и вибрация 19
• Перед вводом в эксплуатацию 20
• Виз 21
• Управление устройством 21
• Виз 22
• Виз 23
• Заказ запасных деталей 23
• Замена кабеля питания 23
• Очистка технический уход и 23
• Электросети 23
• Виз 24
• Переработка 24
• Утилизация и вторичная 24
• Date tehnice 26
• Descrierea aparatului vezi figura 1 26
• Indicaci de sigurantà 26
• Utilizarea conform scopului 26
• Zgomote çi vibrati 26
• Ina inte de punerea in functiune 27
• Operare 28
• Curàfirea ìntrefinerea çi comanda 29
• Pieselor de schimb 29
• Schimbarea cablului de racord la 29
• Índepãrtarea çi reciclarea 30
• Инструкции за безопасност 32
• Описание на уреда фиг 1 32
• Технически данни 32
• Употреба по предназначение 32
• Шум и вибрация 32
• Преди пускане в експлоатация 33
• Обслужване 34
• Екологосъобразно отстраняване 36
• И рециклиране 36
• Поръчване на резервни части 36
• Почистване поддръжка и 36
• Смяна на мрежовия 36
• Съединителен проводник 36
• Oopußoq kai öovrpeiq 38
• Texvikà характпркгпка 38
• Ynosei eiq аофале ар 38
• П р1урафг тг аисткеиг 38
• Шатг хрп п 38
• Éoq oc àeitoupyia 39
• Xeipiapóç 40
• Avtikataoraor 42
• Aycoyou 42
• Kaqapiapöq auvtripqaqq 42
• Napayyeaia 42
• Oktikuv 42
• Ouvösonq pe 42
• Aiáosorj erra anoppippata kai 43
• Avakúkàcoaq 43
• Alet aqklamasi eki11 45
• Giivenlik uyanlari 45
• Kullanim amacina uygun kullanim 45
• Ses ve titre im 45
• Teknik özellkler 45
• Çaliçtirmadan önce 46
• Kullanma 47
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 48
• Sipari i 48
• Temizleme bakim ve yedek par a 48
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 49
• Ики 50
• Вказ вки по технщ1 безпеки 51
• Застосування за призначенням 51
• Ики 51
• Опис припаду рисунок 1 51
• Техжчж параметри 51
• Перед запуском в експлуатащю 52
• Шуми та в брац1я 52
• Обслуговування 53
• До електромереж 55
• Замовлення запасних частин 55
• Замша провода для пщ еднання 55
• Чистка техжчне обслуговування i 55
• Застосування 56
• Ики 56
• Утил зац я повторне 56
• Konformitätserklärung 57
• Schlagbohrmaschine rt id 75 57
• Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 08 1 008 10 uhr seite 61 61
• Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 08 1 008 10 2 uhr seite 62 62
• Anleitung_rt_id_75_spk5 _ 08 1 008 10 2 uhr seite 64 64
• Certyfikat gwarancji 64
• Гарантийное свидетельство 65
• Certificat de garantie 66
• Документ за гаранция 67
• Еггун2н 68
• Garantì belgesi 69
• Гарант1йне посв1дчення 70
• Garantieurkunde 71
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 71
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 72

Похожие устройства

• Einhell Bavaria BJS 400 (4321180) Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-JS 85 (4321080) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1400 E (4258455) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1100 E (4258467) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MS 250 L (4300118) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BG-WW 1038 N (4173212) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-JS 400 Е (4321100) Инструкция по эксплуатации
• Grost RB-42М01 Инструкция по эксплуатации
• Kranzle 1152 TS T Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-RH 32 Kit (4258485) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BCS 64/1 (4330969) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 1500 (4258445) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-ID 720 E Kit (4259765) Инструкция по эксплуатации
• Einhell Bavaria BJS 650 (4321190) Инструкция по эксплуатации
• Parton PA5522ES Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna ST224 (9619100-87) Инструкция по эксплуатации
• Dytron SP-1a 650 W MINI blue 04481 Инструкция по эксплуатации
• Champion HP2140 Инструкция по эксплуатации
• Blacksmith MP1 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk C 130.2-8 (EU) Инструкция по эксплуатации

Anleitung_RT_ID_75_SPK5 _ 08 01 2008 10 Д Uhr Seite 20 RUS Суммарное значение величины вибрации сумма векторов трех направлений определено в соответствии с EN 60745 Ударное сверление в бетоне рукоятка Эмиссионный показатель вибрации ah 22 44 m s2 Неопределенность К 1 5 m s2 Ударное сверление в бетоне дополнительная рукоятка Эмиссионный показатель вибрации ah 37 76 m s2 степени зажим для того чтобы можно было вставить дополнительную рукоятку через сверлильный патрон 1 в ударную электрическую дрель После того как дополнительная рукоятка 8 будет вставлена поверните ее в самое удобное для Вас положение Теперь вращайте рукоятку в противоположном направлении до тех пор пока дополнительная рукоятка не будет закреплена Дополнительная рукоятка 8 может быть использована как правшами так и левшами Неопределенность К 1 5 m s2 Сверление в металле рукоятка Эмиссионный показатель вибрации ah 2 5 m s2 Неопределенность К 1 5 m s2 Сверление в металле дополнительная рукоятка Эмиссионный показатель вибрации ah 2 5 m s2 Неопределенность К 1 5 m s2 Внимание Показатели вибрации изменяются в зависимости от условий использования электрического инструмента и могут в исключительных случаях превышать приведенные величины 5 Перед вводом в эксплуатацию Убедитесь перед подключением что данные на типовой табличке соответствуют параметрам сети Всегда вынимайте штекер из розетки прежде чем осуществлять настройки устройства 5 1 Установка дополнительной рукоятки рисунок 2 3 поз 8 Дополнительная рукоятка 8 обеспечит Вам во время работы с ударной электрической дрелью дополнительную опору Поэтому не используйте устройство без дополнительной рукоятки Дополнительная рукоятка 8 крепится к ударной электрической дрели путем зажима При помощи вращения рукоятки в направлении вращения часовой стрелки зажим усиливается Вращение против вращения часовой стрелки ослабляет зажим Приложенная дополнительная рукоятка 8 должна быть сначала установлена Для этого вращая рукоятку открыть в достаточной 20 5 2 Установка и регулировка ограничителя глубины сверления рисунок 4 поз 2 Ограничитель глубины сверления 2 удерживается дополнительной рукояткой 8 путем зажима Зажим ослабляется а также усиливается путем вращения рукоятки Ослабьте зажим и вставьте ограничитель глубины обработки 2 в предназначенное для этого углубление дополнительной рукоятки Установите ограничитель глубины обработки 2 на одном уровне со сверлом Оттяните ограничитель глубины обработки на желаемую глубину сверления назад Вращайте дополнительную рукоятку 8 до тех пор пока она не будет прочно закреплена Сверлите отверстие до тех пор пока ограничитель глубины обработки 2 не прикоснется к обрабатываемой детали 5 3 Установка отсоса пыли рисунок 5 9 Устройство отсоса пыли 9 устанавливается на дополнительной рукоятке 8 Оно может быть использовано в комбинации с ограничителем глубины обработки 2 Таким образом предотвращается загрязнение рабочего места крупным сором Удалите кожух А и колпачок В путем вращения дополнительной рукоятки 8 В колпачке В можно хранить несколько сверл сэкономив место рисунок 5 6 Навинтите переходник для пылесоса 10 снизу к дополнительной рукоятке 8 Вставьте теперь устройство отсоса пыли 9 как показано на рисунках 7 и 8 в дополнительную рукоятку 8 и зафиксируйте его путем вращения Внимание На кожухе А и на устройстве отсоса пыли 9 находятся соответственно стопорные носики которые должны быть вставлены в соответствующие пазы на