![Samsung SCX-3205W/XEV [79/111] Использование программы smarthru](/img/pdf.png)
Samsung SCX-3205W/XEV [79/111] Использование программы smarthru
![Samsung SCX-3205W/XEV [79/111] Использование программы smarthru](/views2/1039381/page79/bg4f.png)
Инструменты управления_ 79
Изменение настроек Smart Panel
Щелкните правой (в Windows или Linux) или левой кнопкой мыши (в
Mac OS X) на значке Smart Panel и выберите Параметры. Выполните
нужные настройки в окне Параметры.
SmarThru
Программа SmarThru находится на компакт-диске, который входит в
комплект поставки. SmarThru упрощает работу с устройством.
Запуск SmarThru
Следуйте приведенным ниже инструкциям по запуску программы
SmarThru.
1. Убедитесь в то
м, что устройство и компьютер включены и
правильно подключены друг к другу.
2. П
осле установки программы SmarThru на рабочем столе появится
значок SmarThru.
3. Дв
ажды щелкните значок SmarThru.
4. Запустится SmarThru.
• Сканировать на: позволяет сканировать изображения и
сохранять их в памяти приложения или в папке, отправлять по
электронной почте или публиковать на веб-сайте.
• Из
ображение: позволяет редактировать изображение,
сохраненное как графический файл, с последующим переносом
его в выбранное приложение или в папку, отправкой по
электронной почте или публикацией на веб-сайте.
• Печать: позволяе
т напечатать сохраненные ранее
изображения. Можно выбрать печать черно-белых или цветных
изображений (если эта функция поддерживается устройством) и
задать параметры печати.
Дополнительные сведен
ия о SmarThru можно получить, нажав
кнопку
в верхнем правом углу окна. Откроется окно справки
SmarThru, в
ходящее в состав программы SmarThru.
Для того чтобы удалить приложение SmarThru, следуйте
приведенным ниже инструкциям. Перед удалением завершите
работу всех запущенных приложений.
a) В меню Пуск вы
берите пункт Программы или Все
программы.
b) Зат
ем последовательно выберите элементы Samsung
Printers > SmarThru 4 > Удаление SmarThru 4.
c) Пр
и появлении запроса на подтверждение прочтите
сообщение и нажмите кнопку OK.
d) Нажмите кнопку Готово.
Использование программы SmarThru
Сканирование
1. Щелкните Сканировать на.
• Приложение: сканирование изображения и сохранение
результата в графическом приложении, таком как Paint или
Adobe Photoshop.
• Эл
ектронная почта: сканирование изображения и отправка
его по электронной почте. Позволяет отсканировать
изображение, просмотреть его и отправить по электронной
почте.
Для того чтобы отправить изображение по электронной
почте, необходимо иметь клиентскую почтовую
программу, например Outlook Express, установленную с
вашей учетной записью электронной почты.
• Папка: сканирование изображения и сохранение
результатов в папке. Позволяет отсканировать изображение,
просмотреть его и сохранить в выбранной папке.
• OC
R: сканирование изображения и распознавание текста.
Позволяет отсканировать изображение, просмотреть его и
отправить в программу оптического распознавания
символов.
- Рекоменду
емые параметры сканирования для
оптического распознавания символов.
- Разрешение: 200 или 300 точек на дюйм.
- Ти
п изображения: оттенки серого или черно-белое.
• Веб-сайт: ск
анирование изображения, просмотр результата
и публикация полученных данных на веб-сайте в виде файла
заданного формата.
• Нас
тройки: настройка параметров основных функций меню
Сканировать на. Позволяет настроить параметры функций
Приложение, E-mail, OCR и Веб-сайт.
2. Ука
жите параметры сканирования и нажмите кнопку
Сканирование.
5
Настройки
драйвера
Настройка всех необходимых параметров
устройства в окне Настройка печати. Данная
функция доступна только в системе Windows
(см. «Доступ к на
стройкам печати» на стр. 61).
Содержание
- Авторские права 2
- Авторские права _ 2 2
- Внимание обозначения относящиеся к безопасности 3
- Информация о безопасности 3
- Осторожно 3
- Приведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм а также от причинения возможного вреда устройству внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией устройства как и при использовании любых электроприборов при эксплуатации устройства следует руководствоваться соображениями здравого смысла кроме того следуйте предупреждениям и инструкциям на устройстве и в прилагаемой к нему документации после ознакомления с данным документом сохраните его для последующего использования 3
- Разъяснение значков и обозначений используемых в руководстве пользователя 3
- Условия эксплуатации 3
- Внимание 4
- Информация о безопасности _ 4 4
- Правила эксплуатации 4
- Внимание 5
- Информация о безопасности _ 5 5
- Осторожно 5
- Установка и перемещение 5
- Внимание 6
- Информация о безопасности _ 6 6
- Использование расходных материалов 6
- Обслуживание и профилактический контроль 6
- Информация о безопасности _ 7 7
- Внимание 8
- Данное устройство предназначено для эксплуатации в нормальных условиях и сертифицировано несколькими нормативными положениями 8
- Нормативная информация 8
- Озон и вопросы безопасности 8
- Уведомление о безопасности лазерного устройства 8
- Данные правила действуют в странах участниках европейского союза и других европейских странах с системой раздельного сбора мусора 9
- Излучение радиоволн 9
- Информация федеральной комиссии по связи fcc 9
- Нормативная информация _ 9 9
- Правильная утилизация данного изделия утилизация электрического и электронного оборудования 9
- Только для китая 9
- Утилизация 9
- Энергосбережение 9
- Направленное излучение fcc часть 15 10
- Обязательные нормы канады в отношении радиопомех 10
- Положение федеральной комиссии по связи о работе с беспроводными сетями 10
- Соединенные штаты америки 10
- Федеральная комиссия по связи fcc 10
- Важное предупреждение 11
- Внимание 11
- Замена вилки шнура питания только для великобритании 11
- Нормативная информация _ 11 11
- Только для германии 11
- Только для россии 11
- Только для турции 11
- Декларация о соответствии для стран европы 12
- Европейские страны в которых разрешено использование беспроводных устройств связи 12
- Информация о соответствии требованиям европейского союза к радиоустройствам для изделий с радиоустройствами сертифицированными европейским союзом 12
- Нормативная информация _ 12 12
- Сертификация 12
- Сертификация ес 12
- Европейские страны в которых имеются ограничения на использование устройств беспроводной связи 13
- Заявления о соответствии нормам 13
- Лицензия openssl 13
- Нормативная информация _ 13 13
- Рекомендации по использованию устройств беспроводной связи 13
- Нормативная информация _ 14 14
- Оригинальная лицензия ssleay 14
- Нормативная информация _ 15 15
- Только для китая 16
- В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве а также детальное описание порядка его использования настоящее руководство является ценным ресурсом как для начинающих так и для профессиональных пользователей и содержит информацию необходимую для правильной установки и эксплуатации устройства 17
- О руководстве пользователя 17
- О руководстве пользователя _ 17 17
- Условные обозначения 17
- Дополнительные сведения 18
- О руководстве пользователя _ 18 18
- Данное устройство поддерживает ряд специальных функций позволяющих улучшить качество печати документов 19
- Специальные функции 19
- Функции вашего нового лазерного принтера 19
- Функции вашего нового лазерного принтера _ 19 19
- Функции вашего нового лазерного принтера _ 20 20
- Функции различных моделей 20
- В данной главе приводится обзор устройства 21
- Введение 21
- Вид спереди 21
- Обзор устройства 21
- Введение _ 22 22
- Вид сзади 22
- 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 23
- Введение _ 23 23
- Обзор панели управления 23
- Введение _ 24 24
- Индикатор беспроводной сети только scx 3205w k 24
- Индикатор состояния 24
- Кнопка печати экрана только scx 3200 24
- Кнопка эко печать 24
- Обзор полезных кнопок 24
- Описание индикаторов состояния 24
- Введение _ 25 25
- Включение устройства 25
- Кнопка wps scx 3205w k 25
- Кнопка питания 25
- Кнопка стоп сброс 25
- Кнопки 25
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке к эксплуатации устройства подключаемого через порт usb и соответствующего программного обеспечения 26
- Печать отчета 26
- Печать отчета о конфигурации 26
- Печать отчета о расходных материалах 26
- Поставляемое программное обеспечение 26
- Приступая к работе 26
- Приступая к работе _ 26 26
- Размещение 26
- Установка оборудования 26
- Windows 27
- Приступая к работе _ 27 27
- Требования к системе 27
- Macintosh 28
- Windows 28
- Приступая к работе _ 28 28
- Установка драйвера устройства подключаемого по usb 28
- Macintosh 29
- Приступая к работе _ 29 29
- Приступая к работе _ 30 30
- Установка smart panel 30
- Установка пакета unified linux driver 30
- Windows 31
- Настройка главного компьютера 31
- Настройка клиентского компьютера 31
- Приступая к работе _ 31 31
- Совместное использование локального устройства 31
- Установка printer setting utility 31
- Macintosh 32
- Настройка главного компьютера 32
- Настройка клиентского компьютера 32
- Приступая к работе _ 32 32
- Syncthru web admin service 33
- Syncthru web service 33
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства подключаемого через сеть и программного обеспечения к эксплуатации 33
- Настройка сети только scx 3205w k 33
- Настройка сети только scx 3205w k _ 33 33
- Полезные сетевые программы 33
- Сетевое окружение 33
- Запуск программы 34
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы setip windows 34
- Настройка сети только scx 3205w k _ 34 34
- Печать отчета о конфигурации сети 34
- Работа в проводной сети 34
- Установка ip адреса 34
- Установка программы 34
- Windows 35
- Восстановление заводских настроек 35
- Восстановление настроек по умолчанию с помощью syncthru web service 35
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы setip linux 35
- Назначение ipv4 адреса с помощью программы setip macintosh 35
- Настройка сетевых параметров 35
- Настройка сети только scx 3205w k _ 35 35
- Установка драйвера сетевого устройства 35
- Настройка сети только scx 3205w k _ 36 36
- Macintosh 37
- Настройка сети только scx 3205w k _ 37 37
- Добавление сетевого принтера 38
- Конфигурация ipv6 38
- Конфигурация адреса вручную 38
- Настройка ipv6 адресов 38
- Настройка сети только scx 3205w k _ 38 38
- Печать отчета о конфигурации сети 38
- Установка драйвера linux и добавление сетевого принтера 38
- Установка драйвера принтера 38
- Использование syncthru web service 39
- Настройка сети только scx 3205w k _ 39 39
- В этой главе приведены пошаговые инструкции по настройке устройства подключаемого через беспроводную сеть и соответствующего программного обеспечения 40
- Выбор сетевого подключения 40
- Настройка беспроводной сети с помощью кнопки wps 40
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k 40
- Подготовка 40
- Подключение к беспроводной сети в режиме настройки с помощью нажатия кнопки 40
- Ip адреса 41
- Выбор сетевого подключения 41
- Имя в беспроводной сети и сетевой ключ 41
- Использование беспроводной сети с помощью компьютера 41
- Как распечатать отчет о конфигурации сети 41
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 41 41
- Отключение от беспроводной сети 41
- Отмена подключения к беспроводной сети 41
- Повторное подключение к беспроводной сети 41
- Подключение к беспроводной сети в режиме настройки с помощью ввода pin кода 41
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 42 42
- Подготовка 42
- Создание сети в режиме инфраструктуры в windows 42
- Установка беспроводной сети с использованием кабелей 42
- Установка беспроводной сети с помощью кабеля usb 42
- Установка устройства в беспроводной сети с точкой доступа windows 42
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 43 43
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 44 44
- Подготовка 44
- Создание сети с прямым подключением в windows 44
- Установка принтера в беспроводной сети работающей в режиме прямого соединения windows 44
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 45 45
- Подготовка 45
- Создание сети в режиме инфраструктуры в macintosh 45
- Установка устройства в беспроводной сети с точкой доступа macintosh 45
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 46 46
- Подготовка 46
- Установка принтера в беспроводной сети работающей в режиме прямого соединения macintosh 46
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 47 47
- Создание сети прямого соединения в macintosh 47
- Запуск программы 48
- Назначение ip адреса с помощью программы setip windows 48
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 48 48
- Подготовка 48
- Установка ip адреса 48
- Установка беспроводной сети с помощью сетевого кабеля 48
- Установка программы 48
- Назначение ip адреса с помощью программы setip macintosh 49
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 49 49
- Настройка беспроводной сети устройства 49
- Работа с программой syncthru web service 49
- Завершение установки 50
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 50 50
- Ошибка подключения ssid не найден 50
- Ошибка подключения неправильные настройки безопасности 50
- Ошибка подключения ошибка основного соединения 50
- Ошибка подключения соединение с проводной сетью 50
- Ошибка соединения с пк 50
- Принтеры не обнаружены 50
- Проблемы беспроводных сетей 50
- Устранение других неполадок 50
- Устранение неисправностей 50
- Настройка беспроводной сети только scx 3205w k _ 51 51
- Базовая настройка 52
- Настройка высоты 52
- После завершения установки можно установить параметры принтера предусмотренные по умолчанию если необходимо установить или изменить значения параметров обратитесь к следующему разделу в этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации 52
- С компьютера 52
- Установка лотка и бумаги по умолчанию 52
- Базовая настройка _ 53 53
- Использование функции энергосбережения 53
- Настройка шрифта 53
- В этой главе описывается загрузка материалов для печати в устройство 54
- Выбор материала для печати 54
- Загрузка оригиналов 54
- Материалы и лотки 54
- Материалы и лотки _ 54 54
- На стекло экспонирования 54
- Рекомендации по выбору материалов для печати 54
- Изменение размера лотка 55
- Материалы и лотки _ 55 55
- Размеры носителей поддерживаемые в каждом режиме 55
- Загрузка бумаги в лоток 56
- Лоток 56
- Материалы и лотки _ 56 56
- Ручная подача в лоток 56
- Советы по использованию метода ручной подачи 56
- Материалы и лотки _ 57 57
- Печать на нестандартных материалах 57
- Конверты 58
- Материалы и лотки _ 58 58
- Наклейки 58
- Прозрачные пленки 58
- Бумага для фирменных бланков и готовые формы 59
- Использование подставки выходного лотка 59
- Картон и бумага нестандартного размера 59
- Материалы и лотки _ 59 59
- Samsung anyweb print 60
- В данной главе описываются наиболее распространенные операции печати 60
- Драйвер принтера 60
- Знакомство с полезными программами 60
- Основные операции печати 60
- Печать 60
- Печать _ 60 60
- Характеристики драйвера принтера 60
- Доступ к настройкам печати 61
- Использование параметра presets 61
- Отмена задания печати 61
- Печать _ 61 61
- Использование справки 62
- Печать _ 62 62
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 62
- Печать плакатов 62
- Специальные функции печати 62
- Изменение масштаба документа 63
- Масштабирование документа по размеру бумаги 63
- Печать _ 63 63
- Печать брошюр ручная подача 63
- Печать на обеих сторонах листа в ручном режиме 63
- Изменение водяного знака 64
- Использование водяных знаков 64
- Использование наложений 64
- Использование наложения 64
- Использование существующих водяных знаков 64
- Печать _ 64 64
- Создание водяного знака 64
- Создание наложения 64
- Удаление водяного знака 64
- Выбор качества печати 65
- Выбор устройства по умолчанию 65
- Изменение стандартных параметров печати 65
- Печать _ 65 65
- Удаление наложения 65
- Layout 66
- Изменение настроек принтера 66
- Печать _ 66 66
- Печать в macintosh 66
- Печать в файл prn 66
- Печать документа 66
- Graphics 67
- Printer settings 67
- Печать _ 67 67
- Печать в операционной системе linux 67
- Печать из приложений 67
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 67
- Настройка параметров принтера 68
- Печать _ 68 68
- Печать файлов 68
- В этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов 69
- Изменение параметров для каждой копии 69
- Копирование 69
- Копирование _ 69 69
- Основные операции копирования 69
- Плотность 69
- Тип оригинала 69
- Удаление фоновых изображений 69
- Выбор размера области сканирования при копировании 70
- Копирование _ 70 70
- Копирование удостоверений 70
- Для устройства подключенного через интерфейс usb 71
- Использование программы диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями samsung 71
- Основной метод сканирования 71
- Сканирование 71
- Сканирование _ 71 71
- Сканирование оригиналов и отправка их на компьютер сканирование на пк 71
- Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы которые можно сохранить на компьютере 71
- Вкладка изменить порт 72
- Вкладка настройки сканирования 72
- Локальный сканер 72
- Параметры сканирования 72
- Приложения для сканирования 72
- Сетевой сканер 72
- Сканирование _ 72 72
- Средство сканирования 72
- Windows vista 73
- Windows xp 73
- Сканирование _ 73 73
- Сканирование с помощью twain совместимых приложений 73
- Сканирование с помощью драйвера wia 73
- Windows 7 74
- Настройка параметров сканирования в приложении диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями 74
- Сканирование _ 74 74
- Сканирование в среде macintosh 74
- Сканирование по сети только scx 3205w k 74
- Сканирование через интерфейс usb 74
- Добавление параметров типа задания 75
- Сканирование 75
- Сканирование _ 75 75
- Сканирование в среде linux 75
- Сохранение набора настроек job type 75
- Использование приложения image manager 76
- Сканирование _ 76 76
- Сохранение набора настроек job type для использования со следующим заданием сканирования 76
- Удаление набора настроек job type 76
- В этой главе описываются инструменты управления помогающие добиться использования всех возможностей устройства 77
- Вкладка информация 77
- Вкладка настройки 77
- Вход в syncthru web service 77
- Доступ к syncthru web service 77
- Знакомство с полезными инструментами управления 77
- Инструменты управления 77
- Использование syncthru web service только scx 3205w k 77
- Обзор программы syncthru web service 77
- Вкладка безопасность 78
- Вкладка обслуживание 78
- Инструменты управления _ 78 78
- Работа с программой smart panel 78
- Smarthru 79
- Запуск smarthru 79
- Изменение настроек smart panel 79
- Инструменты управления _ 79 79
- Использование программы smarthru 79
- Сканирование 79
- Вкладка printers 80
- Запуск средства unified driver configurator 80
- Инструменты управления _ 80 80
- Окно printers configuration 80
- Печать 80
- Работа в linux с unified driver configurator 80
- Ports configuration 81
- Scanners configuration 81
- Вкладка classes 81
- Инструменты управления _ 81 81
- Совместное использование портов принтерами и сканерами 81
- В этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером 82
- Внутренняя чистка 82
- Обслуживание 82
- Обслуживание _ 82 82
- Печать отчета об устройстве 82
- Чистка устройства 82
- Чистка устройства снаружи 82
- Обслуживание _ 83 83
- Очистка блока сканирования 83
- Хранение картриджей 83
- Хранение картриджей с тонером 83
- Инструкция по использованию 84
- Использование картриджей произведенных не компанией samsung и повторно заправленных картриджей 84
- Обслуживание _ 84 84
- Приблизительный срок службы картриджа 84
- Советы по перемещению и хранению устройства 84
- В этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства 85
- Перераспределение тонера 85
- Устранение неисправностей 85
- Устранение неисправностей _ 85 85
- В лотке 86
- Рекомендации по предотвращению замятия бумаги 86
- Удаление замятой бумаги 86
- Устранение неисправностей _ 86 86
- Внутри принтера 87
- Устранение неисправностей _ 87 87
- Устранение других неполадок 88
- Устранение неисправностей _ 88 88
- Проблемы при подаче бумаги 89
- Проблемы с электропитанием 89
- Устранение неисправностей _ 89 89
- Неполадки при печати 90
- Устранение неисправностей _ 90 90
- Устранение неисправностей _ 91 91
- Проблемы качества печати 92
- Устранение неисправностей _ 92 92
- A a b b c a a b b c a a b b c a a b b c a a b b c c 93
- Устранение неисправностей _ 93 93
- A a b b c a a b b c a a b b c a a b b c a a b b c 94
- Неполадки при копировании 94
- Неполадки при сканировании 95
- Ошибки в программе диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями samsung 95
- Устранение неисправностей _ 95 95
- Устранение неисправностей _ 96 96
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе linux 96
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе windows 96
- Устранение неисправностей _ 97 97
- Устранение неисправностей _ 98 98
- Часто встречающиеся проблемы в операционной системе mac os 98
- В этой главе содержится информация о приобретении расходных материалов и сменных компонентов для устройства 99
- Доступные материалы 99
- Доступные сменные компоненты 99
- Замена картриджа 99
- Порядок приобретения 99
- Расходные материалы 99
- Расходные материалы _ 99 99
- Расходные материалы _ 100 100
- В данной главе приведены основные технические характеристики устройства 101
- Технические характеристики 101
- Технические характеристики _ 101 101
- Технические характеристики воздействия на окружающую среду 101
- Технические характеристики оборудования 101
- Технические характеристики электрооборудования 101
- Технические характеристики _ 102 102
- Спецификации материалов для печати 103
- Технические характеристики _ 103 103
- Contact samsung worldwide 104
- Contact samsung worldwide _ 104 104
- If you have any comments or questions regarding samsung products contact the samsung customer care center 104
- Contact samsung worldwide _ 105 105
- 1b g n 106
- Appletalk 106
- Битовая глубина 106
- Глоссарий 106
- Глоссарий _ 106 106
- Заполнение 106
- Панель управления 106
- По умолчанию 106
- Сортировка 106
- Точка доступа 106
- Ethernet 107
- Ethertalk 107
- Глоссарий _ 107 107
- Матричный принтер 107
- Модуль двусторонней печати 107
- Рабочая нагрузка 107
- Термофиксатор 107
- Эмуляция 107
- Ieee 1284 108
- Ip адрес 108
- Ipx spx 108
- Внутренняя сеть 108
- Глоссарий _ 108 108
- Диаграмма itu t 1 108
- Оттенки серого 108
- Полутона 108
- Шлюз 108
- Mac адрес 109
- Netware 109
- Postscript 109
- Глоссарий _ 109 109
- Драйвер принтера 109
- Модем 109
- Оригиналы 109
- Radius 110
- Tcp ip 110
- Глоссарий _ 110 110
- Картридж с тонером 110
- Маска подсети 110
- Материал для печати 110
- Протокол 110
- Путь unc 110
- Разрешение 110
- Файл prn 110
- Wpa psk 111
- Водяной знак 111
- Глоссарий _ 111 111
Похожие устройства
- Supra CTV-21002 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-212 Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-700HD Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZT 155 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4600/XEV Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-219 Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-710HD Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-HR755 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CLX-3185/XEV Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21003 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-217 Инструкция по эксплуатации
- Fagor 5IFT-900 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SE-S084C/USBS Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21004 Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-730HD Инструкция по эксплуатации
- Indesit WT82T Инструкция по эксплуатации
- Samsung SE-S084D/TSBS Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-14003 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-100 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения