![Samsung SCX-4600/XEV [10/117] Условные условные условные условные обозначения обозначения обозначения обозначения](/img/pdf.png)
Samsung SCX-4600/XEV [10/117] Условные условные условные условные обозначения обозначения обозначения обозначения
![Samsung SCX-4600/XEV [10/117] Условные условные условные условные обозначения обозначения обозначения обозначения](/views2/1039376/page10/bga.png)
Page 1О руководстве пользователя
26.10.2009 16:20:32file://localhost/D:/Documents%20and%20Settings/Polak/Desktop/PDF_SHIT/russian/about_this_user_guide.htm
О руководстве пользователя
В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное описание порядка его использования.
Руководство по установке и использованию устройства предназначено как для опытных пользователей, так и для новичков.
С информацией по технике безопасности следует ознакомиться до использования устройства.
Решения проблем, связанных с эксплуатацией устройства, приведены в разделе, посвященном устранению неисправностей (см.
Устранение неисправностей).
Описание терминов, используемых в данном руководстве, см. в глоссарии (см. Глоссарий).
Для поиска информации можно использовать указатель.
В зависимости от модели и комплектации конкретного устройства его вид может отличаться от иллюстраций в данном руководстве
пользователя.
Операции, приведенные в данном руководстве, в основном предназначены для выполнения в среде Windows XP.
Условные
УсловныеУсловные
Условные обозначения
обозначенияобозначения
обозначения
Некоторые термины настоящего руководства имеют одинаковое значение, например:
«документ» и «оригинал»;
«бумага», «материал» и «материал для печати»;
«устройство», «принтер» и «МФУ».
В следующей таблице приведены условные обозначения, используемые в данном руководстве.
Условные
обозначения
Описание Пример
Выделение полужирным
шрифтом
Для отображения текста на дисплее или названий кнопок на
устройстве.
Пуск
Примечание Содержит дополнительные сведения или подробные описания
функций и возможностей устройства.
Формат вывода даты в разных странах
может различаться.
Предупреждение Содержит инструкции по защите устройства от возможных
механических повреждений и неисправностей.
Не прикасайтесь к нижней части картриджа,
окрашенной в зеленый цвет.
Сноска Содержит дополнительные сведения, относящиеся к
определенным словам или фразе.
a. страниц в минуту
(Перекрестная ссылка) Ссылка на страницу с дополнительной подробной
информацией
(См. Дополнительные сведения.)
Дополнительные
ДополнительныеДополнительные
Дополнительные сведения
сведениясведения
сведения
Сведения об установке и эксплуатации устройства см. в указанных ниже печатных и электронных документах.
Название
документа
Описание
Краткое руководство
по установке
Содержит инструкции по настройке устройства. Следуйте данным инструкциям при подготовке устройства к работе.
Руководство
пользователя
Содержит пошаговые инструкции по использованию всех функций устройства, сведения по его обслуживанию,
выявлению и устранению неполадок и установке дополнительных компонентов.
Справка драйвера
устройства
Содержит информацию по драйверу принтера, а также инструкции по настройке параметров печати (cм.
Использование справки).
Веб-сайт Samsung Справочную информацию, поддержку, драйверы устройства, руководства и информацию о заказе можно получить
на веб-сайте компании Samsung по адресу www.samsung.com/printer.
Загрузка
программного
обеспечения
Полезные программы можно загрузить с веб-сайта компании Samsung.
SyncThru
SyncThruSyncThru
SyncThru
TM
TMTM
TM
Web
WebWeb
Web Admin
AdminAdmin
Admin Service
ServiceService
Service :
::
: программа, которая может быть полезна для сетевых администраторов,
обслуживающих несколько устройств одновременно. Эта программа предназначена только для сетевых моделей.
(
http://solution.samsungprinter.com)
Samsung
SamsungSamsung
Samsung AnyWeb
AnyWebAnyWeb
AnyWeb Print
PrintPrint
Print:
::
: позволяет пользователям делать снимки экрана веб-сайта в браузере Windows Internet
Explorer. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint)
Содержание
- 009 16 24 11 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian safety htm 1
- Page 1 информация о безопасности 1
- Важные важные важные важные обозначения обозначения обозначения обозначения относящиеся относящиеся относящиеся относящиеся кккк безопасности безопасности безопасности безопасности 1
- Информация о безопасности 1
- Предупреждение 1
- Разъяснение значков и обозначений используемых в руководстве пользователя 1
- Условия условия условия условия эксплуатации эксплуатации эксплуатации эксплуатации 1
- 009 16 24 11 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian safety htm 2
- Page 2 информация о безопасности 2
- Обслуживание обслуживание обслуживание обслуживание ииии профилактический профилактический профилактический профилактический контроль контроль контроль контроль 2
- Правила правила правила правила эксплуатации эксплуатации эксплуатации эксплуатации 2
- Предупреждение 2
- Установка установка установка установка ииии перемещение перемещение перемещение перемещение 2
- 009 16 24 11 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian safety htm 3
- Page 3 информация о безопасности 3
- Использование использование использование использование расходных расходных расходных расходных материалов материалов материалов материалов 3
- Предупреждение 3
- Нормативная информация 4
- 009 16 23 56 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian regulatory_inforation htm 7
- Page 4 нормативная информация 7
- Важное предупреждение 7
- Декларация декларация декларация декларация оооо соответствии соответствии соответствии соответствии для для для для стран стран стран стран европы европы европы европы 7
- Лицензия лицензия лицензия лицензия openssl openssl openssl openssl 7
- Сертификация 7
- Сертификация ес 7
- 009 16 23 56 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian regulatory_inforation htm 8
- Page 5 нормативная информация 8
- Оригинальная оригинальная оригинальная оригинальная лицензия лицензия лицензия лицензия ssleay ssleay ssleay ssleay 8
- Только только только только для для для для китая китая китая китая 8
- 009 16 20 32 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian about_this_user_guide htm 10
- Page 1 о руководстве пользователя 10
- Дополнительные дополнительные дополнительные дополнительные сведения сведения сведения сведения 10
- О руководстве пользователя 10
- Условные условные условные условные обозначения обозначения обозначения обозначения 10
- 009 16 21 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian features htm 11
- Page 1 функции вашего нового лазерного принтера 11
- Быстрая и высококачественная печать 11
- Копирование оригиналов в различных форматах 11
- Отправка факсов в заранее установленное время 11
- Печать в различных средах 11
- Поддержка разнообразных типов материалов для печати 11
- Протокол ipv6 11
- Сканирование оригиналов и их немедленная отправка 11
- Создание профессиональных документов 11
- Специальные специальные специальные специальные функции функции функции функции 11
- Функции вашего нового лазерного принтера 11
- Экономия средств и времени 11
- 009 16 21 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian features htm 12
- Page 2 функции вашего нового лазерного принтера 12
- Протокол ipv6 12
- Функции функции функции функции различных различных различных различных моделей моделей моделей моделей 12
- 009 16 22 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian introduction htm 13
- Page 1 введение 13
- Введение 13
- Вид сзади 13
- Вид спереди 13
- Обзор обзор обзор обзор устройства устройства устройства устройства 13
- 009 16 22 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian introduction htm 14
- Page 2 введение 14
- Копирование 14
- Обзор обзор обзор обзор панели панели панели панели управления управления управления управления scx scx scx scx 4600 4600 4600 4600 series series series series 14
- Обзор обзор обзор обзор панели панели панели панели управления управления управления управления scx scx scx scx 4623 4623 4623 4623 series series series series 14
- Сканирование 14
- Факс 14
- Цифровая цифровая цифровая цифровая клавиатура клавиатура клавиатура клавиатура 14
- 009 16 22 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian introduction htm 15
- Page 3 введение 15
- Кнопка кнопка кнопка кнопка меню 15
- Кнопка кнопка кнопка кнопка печать экр 15
- Кнопка кнопка кнопка кнопка питание 15
- Обзор обзор обзор обзор полезных полезных полезных полезных кнопок кнопок кнопок кнопок 15
- Сведения сведения сведения сведения об об об об индикаторах индикаторах индикаторах индикаторах состояние 15
- 009 16 22 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian introduction htm 16
- Page 4 введение 16
- Включение включение включение включение устройства устройства устройства устройства 16
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 17
- Page 1 приступая к работе 17
- Поставляемое поставляемое поставляемое поставляемое программное программное программное программное обеспечение обеспечение обеспечение обеспечение 17
- Приступая к работе 17
- Установка установка установка установка оборудования оборудования оборудования оборудования 17
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 18
- Macintosh 18
- Page 2 приступая к работе 18
- Windows 18
- Требования требования требования требования кккк системе системе системе системе 18
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 19
- Macintosh 19
- Page 3 приступая к работе 19
- Windows 19
- Установка установка установка установка драйвера драйвера драйвера драйвера устройства устройства устройства устройства подключаемого подключаемого подключаемого подключаемого по по по по usb usb usb usb 19
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 20
- Page 4 приступая к работе 20
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 21
- Macintosh 21
- Page 5 приступая к работе 21
- Windows 21
- Настройка настройка настройка настройка главного главного главного главного компьютера компьютера компьютера компьютера 21
- Настройка настройка настройка настройка клиентского клиентского клиентского клиентского компьютера компьютера компьютера компьютера 21
- Совместное совместное совместное совместное использование использование использование использование локального локального локального локального устройства устройства устройства устройства 21
- 009 16 21 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian getting_started htm 22
- Page 6 приступая к работе 22
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 23
- Page 1 настройка сетевых параметров 23
- Samsung anyweb print 23
- Syncthru web admin service 23
- Syncthru web service 23
- Знакомство знакомство знакомство знакомство сссс сетевыми сетевыми сетевыми сетевыми программами программами программами программами 23
- Настройка сетевых параметров 23
- Работа работа работа работа вввв проводной проводной проводной проводной сети сети сети сети 23
- Сетевое сетевое сетевое сетевое окружение окружение окружение окружение 23
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 24
- Page 2 настройка сетевых параметров 24
- Запуск программы 24
- Назначение ip адреса 24
- Назначение назначение назначение назначение ip ip ip ip адреса адреса адреса адреса сссс помощью помощью помощью помощью панели панели панели панели управления управления управления управления 24
- Назначение назначение назначение назначение ip ip ip ip адреса адреса адреса адреса сссс помощью помощью помощью помощью программы программы программы программы setip setip setip setip windows windows windows windows 24
- Печать отчета о конфигурации 24
- Установка программы 24
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 25
- Page 3 настройка сетевых параметров 25
- Назначение назначение назначение назначение ip ip ip ip адреса адреса адреса адреса сссс помощью помощью помощью помощью программы программы программы программы setip setip setip setip linux linux linux linux 25
- Назначение назначение назначение назначение ip ip ip ip адреса адреса адреса адреса сссс помощью помощью помощью помощью программы программы программы программы setip setip setip setip macintosh macintosh macintosh macintosh 25
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 26
- Page 4 настройка сетевых параметров 26
- Windows 26
- Восстановление восстановление восстановление восстановление заводских заводских заводских заводских настроек настроек настроек настроек сссс помощью помощью помощью помощью панели панели панели панели управления управления управления управления 26
- Восстановление восстановление восстановление восстановление настроек настроек настроек настроек по по по по умолчанию умолчанию умолчанию умолчанию сссс помощью помощью помощью помощью syncthru syncthru syncthru syncthru web web web web service service service service 26
- Восстановление заводских настроек 26
- Настройка сетевых параметров 26
- Установка установка установка установка драйвера драйвера драйвера драйвера сетевого сетевого сетевого сетевого устройства устройства устройства устройства для для для для проводной проводной проводной проводной сети сети сети сети или или или или устройства устройства устройства устройства подключенного подключенного подключенного подключенного через через через через usb usb usb usb кабель кабель кабель кабель 26
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 27
- Macintosh 27
- Page 5 настройка сетевых параметров 27
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 28
- Page 6 настройка сетевых параметров 28
- Активация ipv6 28
- Конфигурация конфигурация конфигурация конфигурация ipv ipv ipv ipv6666 28
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 29
- Page 7 настройка сетевых параметров 29
- Конфигурация конфигурация конфигурация конфигурация dhcpv dhcpv dhcpv dhcpv6666 адреса адреса адреса адреса stateful stateful stateful stateful 29
- Конфигурация конфигурация конфигурация конфигурация адреса адреса адреса адреса вручную вручную вручную вручную 29
- Настройка ipv6 адресов 29
- 009 16 23 31 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian network_setup htm 30
- Page 8 настройка сетевых параметров 30
- Подключение syncthru web service 30
- 009 16 19 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian basic_setup htm 31
- Page 1 базовая настройка 31
- Базовая настройка 31
- Изменение изменение изменение изменение языка языка языка языка сообщений сообщений сообщений сообщений на на на на дисплее дисплее дисплее дисплее 31
- Настройка настройка настройка настройка высоты высоты высоты высоты 31
- Установка установка установка установка времени времени времени времени ииии даты даты даты даты 31
- 009 16 19 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian basic_setup htm 32
- Page 2 базовая настройка 32
- Ввод ввод ввод ввод символов символов символов символов сссс цифровой цифровой цифровой цифровой клавиатуры клавиатуры клавиатуры клавиатуры 32
- Громкость динамика 32
- Динамик звонок сигнал клавиш и предупреждающий сигнал 32
- Изменение изменение изменение изменение заданного заданного заданного заданного по по по по умолчанию умолчанию умолчанию умолчанию режима режима режима режима 32
- Изменение изменение изменение изменение формата формата формата формата отображения отображения отображения отображения времени времени времени времени 32
- Настройка настройка настройка настройка звуковых звуковых звуковых звуковых сигналов сигналов сигналов сигналов 32
- 009 16 19 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian basic_setup htm 33
- Page 3 базовая настройка 33
- Буквы и цифры клавиатуры 33
- Ввод алфавитно цифровых символов 33
- Вставка паузы 33
- Выбор выбор выбор выбор размера размера размера размера бумаги бумаги бумаги бумаги 33
- Использование использование использование использование режимов режимов режимов режимов экономии экономии экономии экономии 33
- Использование функции энергосбережения 33
- Исправление номеров или имен 33
- Работа с функцией сбережения тонера 33
- Установка установка установка установка лотка лотка лотка лотка ииии бумаги бумаги бумаги бумаги по по по по умолчанию умолчанию умолчанию умолчанию 33
- Через панель управления 33
- 009 16 19 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian basic_setup htm 34
- Macintosh macintosh macintosh macintosh 34
- Page 4 базовая настройка 34
- Windows windows windows windows 34
- Выбор выбор выбор выбор размера размера размера размера бумаги бумаги бумаги бумаги 34
- Выбор выбор выбор выбор типа типа типа типа бумаги бумаги бумаги бумаги 34
- Установка установка установка установка времени времени времени времени ожидания ожидания ожидания ожидания задания задания задания задания 34
- Установка установка установка установка широкого широкого широкого широкого формата формата формата формата aaaa4444 34
- Через компьютер 34
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 35
- Page 1 материалы и лотки 35
- Загрузка загрузка загрузка загрузка оригиналов оригиналов оригиналов оригиналов 35
- Материалы и лотки 35
- На стекло экспонирования 35
- Подготовка подготовка подготовка подготовка оригиналов оригиналов оригиналов оригиналов 35
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 36
- Page 2 материалы и лотки 36
- В лоток подачи документов 36
- Выбор выбор выбор выбор материала материала материала материала для для для для печати печати печати печати 36
- Указания по выбору материала для печати 36
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 37
- Page 3 материалы и лотки 37
- Изменение изменение изменение изменение размера размера размера размера лотка лотка лотка лотка 37
- Размеры носителей поддерживаемые в каждом режиме 37
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 38
- Page 4 материалы и лотки 38
- Загрузка загрузка загрузка загрузка бумаги бумаги бумаги бумаги вввв лоток лоток лоток лоток 38
- Лоток 1 38
- Лоток ручной подачи 38
- Советы советы советы советы по по по по использованию использованию использованию использованию лотка лотка лотка лотка ручной ручной ручной ручной подачи подачи подачи подачи 38
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 39
- Page 5 материалы и лотки 39
- Конверт 39
- Печать печать печать печать на на на на нестандартных нестандартных нестандартных нестандартных материалах материалах материалах материалах 39
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 40
- Page 6 материалы и лотки 40
- Картон и бумага нестандартного размера 40
- Наклейки 40
- Прозрачная пленка 40
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 41
- Page 7 материалы и лотки 41
- Бумага для фирменных бланков и готовые формы 41
- Выбор размера бумаги 41
- Выбор типа бумаги 41
- Глянцевая бумага 41
- Настройка настройка настройка настройка размера размера размера размера ииии типа типа типа типа бумаги бумаги бумаги бумаги 41
- Фотобумага 41
- 009 16 23 23 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian media_and_tray htm 42
- Page 8 материалы и лотки 42
- Выбор размера бумаги 42
- Использование использование использование использование подставки подставки подставки подставки выходного выходного выходного выходного лотка лотка лотка лотка 42
- Плотная укладка страниц 42
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 43
- Page 1 печать 43
- Драйвер принтера 43
- Основные основные основные основные операции операции операции операции печати печати печати печати 43
- Печать 43
- Характеристики характеристики характеристики характеристики драйвера драйвера драйвера драйвера принтера принтера принтера принтера 43
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 44
- Page 2 печать 44
- Доступ доступ доступ доступ кккк настройкам настройкам настройкам настройкам печати печати печати печати 44
- Отмена задания печати 44
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 45
- Page 3 печать 45
- Использование использование использование использование справки справки справки справки 45
- Использование набора параметров 45
- Специальные специальные специальные специальные функции функции функции функции печати печати печати печати 45
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 46
- Page 4 печать 46
- Печать брошюр ручная подача 46
- Печать на обеих сторонах листа в ручном режиме 46
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 46
- Печать плакатов 46
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 47
- Page 5 печать 47
- Изменение масштаба документа 47
- Использование водяных знаков 47
- Использование использование использование использование существующих существующих существующих существующих водяных водяных водяных водяных знаков знаков знаков знаков 47
- Масштабирование документа по размеру бумаги 47
- Создание создание создание создание водяного водяного водяного водяного знака знака знака знака 47
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 48
- Page 6 печать 48
- Дополнительно 48
- Изменение изменение изменение изменение водяного водяного водяного водяного знака знака знака знака 48
- Использование использование использование использование наложения наложения наложения наложения 48
- Использование наложения 48
- Создание создание создание создание наложения наложения наложения наложения 48
- Удаление удаление удаление удаление водяного водяного водяного водяного знака знака знака знака 48
- Удаление удаление удаление удаление наложения наложения наложения наложения 48
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 49
- Page 7 печать 49
- Выбор выбор выбор выбор устройства устройства устройства устройства по по по по умолчанию умолчанию умолчанию умолчанию 49
- Изменение изменение изменение изменение стандартных стандартных стандартных стандартных параметров параметров параметров параметров печати печати печати печати 49
- Печать документа 49
- Печать печать печать печать вввв macintosh macintosh macintosh macintosh 49
- Печать печать печать печать вввв файл файл файл файл prn prn prn prn 49
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 50
- Graphics 50
- Layout 50
- Page 8 печать 50
- Printer settings 50
- Изменение настроек принтера 50
- Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги 50
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 51
- Page 9 печать 51
- Печать из приложений 51
- Печать печать печать печать вввв операционной операционной операционной операционной системе системе системе системе linux linux linux linux 51
- Печать файлов 51
- 009 16 23 44 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian printing htm 52
- Page 10 печать 52
- Настройка свойств принтеров 52
- Выбор выбор выбор выбор одного одного одного одного из из из из заранее заранее заранее заранее установленных установленных установленных установленных размеров размеров размеров размеров копии копии копии копии 53
- Выбор типа оригинала 53
- Изменение изменение изменение изменение параметров параметров параметров параметров для для для для каждой каждой каждой каждой копии копии копии копии 53
- Копирование 53
- Основные основные основные основные операции операции операции операции копирования копирования копирования копирования 53
- Регулировка яркости 53
- Уменьшение и увеличение копий 53
- 009 16 20 56 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian copying htm 54
- Page 2 копирование 54
- Изменение изменение изменение изменение размера размера размера размера копии копии копии копии путем путем путем путем прямого прямого прямого прямого ввода ввода ввода ввода коэффициента коэффициента коэффициента коэффициента масштабирования масштабирования масштабирования масштабирования 54
- Изменение изменение изменение изменение стандартных стандартных стандартных стандартных параметров параметров параметров параметров копирования копирования копирования копирования 54
- Или 4 копии на одной стороне 54
- Копирование удостоверений личности 54
- Специальные специальные специальные специальные функции функции функции функции копирования копирования копирования копирования 54
- 009 16 20 56 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian copying htm 55
- Page 3 копирование 55
- Выбор выбор выбор выбор формы формы формы формы копий копий копий копий 55
- Или 4 копии на одной стороне 55
- Клонирование 55
- Копирование плакатов 55
- 009 16 20 56 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian copying htm 56
- Page 4 копирование 56
- Настройка настройка настройка настройка времени времени времени времени ожидания ожидания ожидания ожидания копирования копирования копирования копирования 56
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 57
- Page 1 сканирование 57
- Для устройства подключенного через интерфейс usb 57
- Для устройства подключенного через сеть 57
- Основной основной основной основной метод метод метод метод сканирования сканирования сканирования сканирования 57
- Сканирование 57
- Сканирование сканирование сканирование сканирование оригиналов оригиналов оригиналов оригиналов ииии отправка отправка отправка отправка их их их их на на на на компьютер компьютер компьютер компьютер сканир на пк 57
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 58
- Page 2 сканирование 58
- Вкладка настройки сканирования 58
- Использование использование использование использование диспетчер диспетчер диспетчер диспетчер сканирования сканирования сканирования сканирования samsung samsung samsung samsung 58
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 59
- Page 3 сканирование 59
- Вкладка изменить порт 59
- Параметры сканирования 59
- Приложения для сканирования 59
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 60
- Page 4 сканирование 60
- Windows vista 60
- Windows xp 60
- Локальный сканер 60
- Сетевой сканер 60
- Сканирование сканирование сканирование сканирование сссс помощью помощью помощью помощью twain twain twain twain совместимых совместимых совместимых совместимых приложений приложений приложений приложений 60
- Сканирование сканирование сканирование сканирование сссс помощью помощью помощью помощью драйвера драйвера драйвера драйвера wia wia wia wia 60
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 61
- Page 5 сканирование 61
- Настройка настройка настройка настройка параметров параметров параметров параметров сканирования сканирования сканирования сканирования вввв диспетчере диспетчере диспетчере диспетчере сканирования сканирования сканирования сканирования scan scan scan scan manager manager manager manager 61
- Сканирование по сети 61
- Сканирование посредством интерфейса usb 61
- Сканирование сканирование сканирование сканирование вввв среде среде среде среде lllliiiinnnnuuuuxxxx 61
- Сканирование сканирование сканирование сканирование вввв среде среде среде среде macintosh macintosh macintosh macintosh 61
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 62
- Page 6 сканирование 62
- Сканирование 62
- Сканирование сканирование сканирование сканирование вввв среде среде среде среде linux linux linux linux 62
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 63
- Page 7 сканирование 63
- Scroll 63
- Zoom ou 63
- Добавление параметров типа задания 63
- Использование приложения image manager 63
- Сохранение сохранение сохранение сохранение набора набора набора набора настроек настроек настроек настроек job job job job type type type type 63
- Сохранение сохранение сохранение сохранение набора набора набора набора настроек настроек настроек настроек типа типа типа типа задания задания задания задания для для для для использования использования использования использования со со со со следующим следующим следующим следующим заданием заданием заданием заданием сканирования сканирования сканирования сканирования 63
- Удаление удаление удаление удаление набора набора набора набора настроек настроек настроек настроек типа типа типа типа задания задания задания задания 63
- 009 16 24 20 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian scanning htm 64
- Effect 64
- Page 8 сканирование 64
- Propertie 64
- Rotate 64
- Zoom in 64
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 65
- Page 1 обработка факсов 65
- Использование использование использование использование функций функций функций функций факса факса факса факса сссс помощью помощью помощью помощью компьютера компьютера компьютера компьютера 65
- Обработка факсов 65
- Отправка факса 65
- Подготовка подготовка подготовка подготовка кккк обработке обработке обработке обработке факсов факсов факсов факсов 65
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 66
- Page 2 обработка факсов 66
- Вкладка вкладка вкладка вкладка настроить прием факсов 66
- Прием факсов 66
- Просмотр просмотр просмотр просмотр списка списка списка списка отправленных отправленных отправленных отправленных факсов факсов факсов факсов 66
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 67
- Page 3 обработка факсов 67
- Вкладка вкладка вкладка вкладка изменить порт 67
- Локальный сканер 67
- Отправка отправка отправка отправка факсов факсов факсов факсов сссс устройства устройства устройства устройства 67
- Сетевой сканер 67
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 68
- Page 4 обработка факсов 68
- Автоматический повторный набор номера 68
- Настройка верхнего колонтитула факса 68
- Отправка отправка отправка отправка факсов факсов факсов факсов сссс устройства устройства устройства устройства 68
- Отправка факса 68
- Отправка факса вручную 68
- Отправка факса нескольким адресатам 68
- Повторный вызов последнего набранного номера 68
- Подтверждение передачи 68
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 69
- Page 5 обработка факсов 69
- Добавление добавление добавление добавление документов документов документов документов кккк зарезервированному зарезервированному зарезервированному зарезервированному заданию заданию заданию заданию отложенной отложенной отложенной отложенной отправки отправки отправки отправки факсов факсов факсов факсов 69
- Отложенная передача факса 69
- Отмена отмена отмена отмена зарезервированного зарезервированного зарезервированного зарезервированного задания задания задания задания отложенной отложенной отложенной отложенной отправки отправки отправки отправки факсов факсов факсов факсов 69
- Отправка приоритетного факса 69
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 70
- Page 6 обработка факсов 70
- Автоматический прием в режиме автоответчик факс 70
- Отправка приоритетного факса 70
- Получение получение получение получение факсов факсов факсов факсов сссс помощью помощью помощью помощью устройства устройства устройства устройства 70
- Прием факса в режиме drpd 70
- Прием факса вручную в режиме телефон 70
- Прием факсов вручную с дополнительного телефона 70
- Смена режимов приема 70
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 71
- Page 7 обработка факсов 71
- Активация режима безопасного приема 71
- Отключение отключение отключение отключение режима режима режима режима безопасного безопасного безопасного безопасного приема приема приема приема 71
- Печать печать печать печать принятых принятых принятых принятых факсов факсов факсов факсов 71
- Прием в режиме безопасного приема 71
- Прием факсов в память 71
- Разрешение 71
- Установка установка установка установка параметров параметров параметров параметров документа документа документа документа 71
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 72
- Page 8 обработка факсов 72
- Настройка настройка настройка настройка адресной адресной адресной адресной книги книги книги книги 72
- Номера быстрого набора 72
- Очень четкое 72
- Пересылка отправленного факса другому получателю по факсу 72
- Пересылка пересылка пересылка пересылка факсов факсов факсов факсов другому другому другому другому получателю получателю получателю получателю 72
- Пересылка полученного факса другому получателю по факсу 72
- Фотография 72
- Цветной 72
- Четкое 72
- Яркость 72
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 73
- Page 9 обработка факсов 73
- Использование использование использование использование номеров номеров номеров номеров быстрого быстрого быстрого быстрого набора набора набора набора 73
- Использование использование использование использование номеров номеров номеров номеров группового группового группового группового набора набора набора набора 73
- Назначение назначение назначение назначение номера номера номера номера быстрого быстрого быстрого быстрого набора набора набора набора 73
- Назначение назначение назначение назначение номера номера номера номера группового группового группового группового набора набора набора набора 73
- Номера быстрого набора 73
- Номера группового набора 73
- Поиск записи в адресной книге 73
- Редактирование редактирование редактирование редактирование номера номера номера номера группового группового группового группового набора набора набора набора 73
- Редактирование редактирование редактирование редактирование номеров номеров номеров номеров быстрого быстрого быстрого быстрого набора набора набора набора 73
- 009 16 21 15 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian faxing htm 74
- Page 10 обработка факсов 74
- Автоматическая автоматическая автоматическая автоматическая печать печать печать печать отчета отчета отчета отчета об об об об отправленном отправленном отправленном отправленном факсе факсе факсе факсе 74
- Печать печать печать печать адресной адресной адресной адресной книги книги книги книги 74
- Поиск записи в адресной книге 74
- Последовательный последовательный последовательный последовательный поиск поиск поиск поиск вввв памяти памяти памяти памяти 74
- Удаление удаление удаление удаление записи записи записи записи из из из из адресной адресной адресной адресной книги книги книги книги 74
- 009 16 22 53 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian machine_status_and_advanced_feature 75
- Page 1 состояние устройства и дополнительные функции 75
- Звонк до отв 75
- Интервал дозв 75
- Настройка настройка настройка настройка факса факса факса факса 75
- Настройка параметров факса 75
- Образ страницы 75
- Отправка 75
- Отчет об отпр 75
- Печ дан факса 75
- Префикс набора 75
- Прием 75
- Реж испр ош 75
- Режим набора 75
- Состояние устройства и дополнительные функции 75
- 009 16 22 53 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian machine_status_and_advanced_feature 76
- Page 2 состояние устройства и дополнительные функции 76
- Автоотчет 76
- Автоуменьшени 76
- Измен умолч 76
- Код начала пр 76
- Масштабироват 76
- Наст неж факс 76
- Настройка настройка настройка настройка копирования копирования копирования копирования 76
- Настройка параметров копирования 76
- Обрезать изоб 76
- Сортировка 76
- Тип оригинала 76
- Яркость 76
- 009 16 22 53 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian machine_status_and_advanced_feature 77
- Page 3 состояние устройства и дополнительные функции 77
- Tcp ip ipv4 77
- Все настройки 77
- Конфигурация 77
- Настр копии 77
- Настр скан 77
- Настр факса 77
- Отчет об отпр 77
- Очистка очистка очистка очистка памяти памяти памяти памяти 77
- Печать печать печать печать отчета отчета отчета отчета 77
- Сеть сеть сеть сеть 77
- Тел книга 77
- 009 16 22 53 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian machine_status_and_advanced_feature 78
- Page 4 состояние устройства и дополнительные функции 78
- Информ о сети 78
- Обзор обзор обзор обзор меню меню меню меню 78
- Сброс настроек 78
- Скор ethernet 78
- 009 16 22 53 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian machine_status_and_advanced_feature 79
- Page 5 состояние устройства и дополнительные функции 79
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 80
- Page 1 инструменты управления 80
- Доступ к приложению syncthru web service 80
- Знакомство знакомство знакомство знакомство сссс полезными полезными полезными полезными инструментами инструментами инструментами инструментами управления управления управления управления 80
- Инструменты управления 80
- Настройка контактных данных 80
- Обзор программы syncthru web service 80
- Работа работа работа работа сссс программой программой программой программой syncthru syncthru syncthru syncthru web web web web service service service service 80
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 81
- Page 2 инструменты управления 81
- Smarthru smarthru smarthru smarthru 81
- Запуск smarthru 81
- Изменение параметров программы smart panel 81
- Описание программы smart panel 81
- Открытие открытие открытие открытие рук рук рук рук по по по по устр устр устр устр неполадок неполадок неполадок неполадок 81
- Работа работа работа работа сссс программой программой программой программой smart smart smart smart panel panel panel panel 81
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 82
- Page 3 инструменты управления 82
- Запуск smarthru 82
- Работа с программой smarthru 82
- Сканирование сканирование сканирование сканирование 82
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 83
- Macintosh 83
- Page 4 инструменты управления 83
- Windows 83
- Использование использование использование использование программы программы программы программы setip setip setip setip 83
- Настройка настройка настройка настройка сетевых сетевых сетевых сетевых параметров параметров параметров параметров 83
- Печать печать печать печать 83
- Печать печать печать печать mac mac mac mac адреса адреса адреса адреса устройства устройства устройства устройства 83
- Установка установка установка установка программы программы программы программы 83
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 84
- Page 5 инструменты управления 84
- Printers configuration 84
- Вкладка вкладка вкладка вкладка printers 84
- Запуск средства unified driver configurator 84
- Настройка настройка настройка настройка сетевых сетевых сетевых сетевых параметров параметров параметров параметров 84
- Печать печать печать печать mac mac mac mac адреса адреса адреса адреса устройства устройства устройства устройства 84
- Работа работа работа работа вввв linux linux linux linux сссс unified unified unified unified driver driver driver driver configurator configurator configurator configurator 84
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 85
- Page 6 инструменты управления 85
- Вкладка вкладка вкладка вкладка classes 85
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 86
- Page 7 инструменты управления 86
- Ports configuration 86
- Scanners configuration 86
- 009 16 23 09 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian management_tools htm 87
- Page 8 инструменты управления 87
- Совместное совместное совместное совместное использование использование использование использование портов портов портов портов принтерами принтерами принтерами принтерами ииии сканерами сканерами сканерами сканерами 87
- 009 16 23 01 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian maintenance htm 88
- Page 1 обслуживание 88
- Использование использование использование использование параметра параметра параметра параметра предупр предупр предупр предупр заканч заканч заканч заканч тон тон тон тон 88
- Контроль контроль контроль контроль срока срока срока срока службы службы службы службы расходных расходных расходных расходных материалов материалов материалов материалов 88
- Обслуживание 88
- Печать печать печать печать отчета отчета отчета отчета об об об об устройстве устройстве устройстве устройстве 88
- Поиск поиск поиск поиск серийного серийного серийного серийного номера номера номера номера 88
- Чистка устройства снаружи 88
- Чистка чистка чистка чистка устройства устройства устройства устройства 88
- 009 16 23 01 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian maintenance htm 89
- Page 2 обслуживание 89
- Внутренняя чистка 89
- Очистка блока сканирования 89
- 009 16 23 01 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian maintenance htm 90
- Page 3 обслуживание 90
- Инструкция по использованию 90
- Использование картриджей сторонних производителей не samsung и повторно заправленных картриджей 90
- Приблизительный срок службы картриджа 90
- Советы советы советы советы по по по по перемещению перемещению перемещению перемещению ииии хранению хранению хранению хранению устройства устройства устройства устройства 90
- Хранение хранение хранение хранение картриджей картриджей картриджей картриджей 90
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 91
- Page 1 устранение неисправностей 91
- Перераспределение перераспределение перераспределение перераспределение тонера тонера тонера тонера 91
- Устранение неисправностей 91
- Устранение устранение устранение устранение замятия замятия замятия замятия документа документа документа документа 91
- В лотке ручной подачи 94
- Внутри принтера 94
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 95
- Page 5 устранение неисправностей 95
- В области выхода бумаги 95
- Значение сообщений на дисплее 95
- Сведения сведения сведения сведения оооо сообщениях сообщениях сообщениях сообщениях на на на на дисплее дисплее дисплее дисплее 95
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 96
- Page 6 устранение неисправностей 96
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 97
- Page 7 устранение неисправностей 97
- Проблемы с электропитанием 97
- Устранение устранение устранение устранение других других других других неполадок неполадок неполадок неполадок 97
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 98
- Page 8 устранение неисправностей 98
- Неполадки при печати 98
- Проблемы при подаче бумаги 98
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 99
- Page 9 устранение неисправностей 99
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 100
- Page 10 устранение неисправностей 100
- Проблемы качества печати 100
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 101
- Проблемы качества печати 101
- Устранение неисправностей 101
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 102
- Page 12 устранение неисправностей 102
- Неполадки при копировании 102
- Неполадки при сканировании 102
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 103
- Page 13 устранение неисправностей 103
- Неполадки диспетчера сканирования samsung 103
- Проблемы при работе с факсом 103
- Часто встречающиеся проблемы в ос linux 103
- Часто встречающиеся проблемы в ос windows 103
- 009 16 27 39 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian troubleshooting htm 104
- Page 14 устранение неисправностей 104
- Часто встречающиеся проблемы в ос macintosh 104
- 009 16 24 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian supplies_and_accessories htm 105
- Page 1 расходные материалы и дополнительные компоненты 105
- Доступные доступные доступные доступные материалы материалы материалы материалы 105
- Доступные доступные доступные доступные сменные сменные сменные сменные компоненты компоненты компоненты компоненты 105
- Замена замена замена замена картриджа картриджа картриджа картриджа 105
- Порядок порядок порядок порядок приобретения приобретения приобретения приобретения 105
- Расходные материалы и дополнительные компоненты 105
- 009 16 24 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian supplies_and_accessories htm 106
- Page 2 расходные материалы и дополнительные компоненты 106
- Замена замена замена замена картриджа картриджа картриджа картриджа 106
- 009 16 24 49 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian supplies_and_accessories htm 107
- Page 3 расходные материалы и дополнительные компоненты 107
- Проверка проверка проверка проверка срока срока срока срока службы службы службы службы сменных сменных сменных сменных компонентов компонентов компонентов компонентов 107
- 009 16 24 29 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian specifications htm 108
- Page 1 технические характеристики 108
- Спецификации спецификации спецификации спецификации материалов материалов материалов материалов для для для для печати печати печати печати 108
- Технические технические технические технические характеристики характеристики характеристики характеристики оборудования оборудования оборудования оборудования 108
- Технические технические технические технические характеристики характеристики характеристики характеристики электрооборудования электрооборудования электрооборудования электрооборудования 108
- Технические характеристики 108
- Характеристики характеристики характеристики характеристики воздействия воздействия воздействия воздействия на на на на окружающую окружающую окружающую окружающую среду среду среду среду 108
- 009 16 24 29 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian specifications htm 109
- Page 2 технические характеристики 109
- Спецификации спецификации спецификации спецификации материалов материалов материалов материалов для для для для печати печати печати печати 109
- 009 16 20 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian contact_worldwide htm 110
- Contact samsung worldwide 110
- Page 1 contact samsung worldwide 110
- 009 16 20 45 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian contact_worldwide htm 111
- Page 2 contact samsung worldwide 111
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 112
- Appletalk 112
- Page 1 глоссарий 112
- Автоподатчик 112
- Битовая глубина 112
- Глоссарий 112
- Дуплексный автоподатчик 112
- Заполнение 112
- Панель управления 112
- Сортировка 112
- Точка доступа 112
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 113
- Ethernet 113
- Ethertalk 113
- Page 2 глоссарий 113
- Двусторонняя печать 113
- Матричный принтер 113
- По умолчанию 113
- Рабочая нагрузка 113
- Термофиксатор 113
- Точек на дюйм 113
- Эмуляция 113
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 114
- Ieee 1284 114
- Ip адрес 114
- Ipx spx 114
- Page 3 глоссарий 114
- Внутренняя сеть 114
- Диаграмма itu t 1 114
- Жесткий диск 114
- Оттенки серого 114
- Полутона 114
- Шлюз 114
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 115
- Mac адрес 115
- Netware 115
- Page 4 глоссарий 115
- Индикатор 115
- Многофункциональный принтер 115
- Модем 115
- Оригиналы 115
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 116
- Page 5 глоссарий 116
- Postscript 116
- Pstn тфоп 116
- Radius 116
- Tcp ip 116
- Драйвер принтера 116
- Маска подсети 116
- Материалы для печати 116
- Протокол 116
- Разрешение 116
- Страниц в минуту 116
- Файл prn 116
- 009 16 21 38 file localhost d documents 20and 20settings polak desktop pdf_shit russian glossary htm 117
- Page 6 глоссарий 117
- Wpa psk 117
- Водяной знак 117
- Картридж с тонером 117
- Маршрут unc 117
Похожие устройства
- Supra CTV-21005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-219 Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-710HD Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-HR755 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CLX-3185/XEV Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21003 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-217 Инструкция по эксплуатации
- Fagor 5IFT-900 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SE-S084C/USBS Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-21004 Инструкция по эксплуатации
- Texet TB-730HD Инструкция по эксплуатации
- Indesit WT82T Инструкция по эксплуатации
- Samsung SE-S084D/TSBS Инструкция по эксплуатации
- Supra CTV-14003 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HX-MU032DC/GB2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2218 (синий) Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-107 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1075 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HX-M320UAB/G Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения