Scarlett SC-2218 (золотой) — naudojimosi instrukcijos svarstyklių: sauga ir priežiūra [7/8]
![Scarlett SC-2218 (золотой) [7/8] Saugojimas](/views2/1039410/page7/bg7.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-2218
7
• Neperkraukite svarstyklių.
• Padidėjus drėgnumui svarstyklių paviršius gali tapti
slidus.
• Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje
nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą
palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2
valandas.
• Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo
nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes.
SVĖRIMASIS
VEIKIMO PRADŽIA
• Atidarykite specialų baterijų skyrelį apatinėje svarstyklių
pusėje, ištraukite apsauginę plėvelę. Uždarykite skyrelį.
Svarstykles galima naudoti.
• Norėdami pasirinkti reikiamą matavimo vienetą, pvz. kg,
vieną kartą paspauskite svarstyklių kitoje pusėje esantį
mygtuką, norėdami pasirinkti stonus - paspauskite du
kartus, svarus - tris kartus.
• Įsitikinkite, kad svarstyklės stovėtų ant plokščio, lygaus ir
tvirto horizontalaus pagrindo. Nedėkite svarstyklių ant
kilimo ar minkšto paviršiaus.
• Norėdami tiksliai nustatyti svorį, rekomenduojama
svarstykles laikyti vienoje ir toje pačioje vietoje.
Perstatydami svarstykles į kitą vietą, rizikuojate, kad jas
pastatysite ant nelygaus pagrindo, todėl netiksliai
nustatysite svorį.
SVĖRIMASIS
• Norėdami tiksliai nustatyti svorį, būtina sverti tuo pačiu
metu, nusirengus ir nusiavus avalynę bei nevalgius.
• Norėdami tiksliau nustatyti svorį, nerekomenduojame
sverti anksčiau nei po 2 valandų, jau prabudus.
• Norėdami įjungti svarstykles, ant jų reikia atsistoti.
• Palaukite keletą sekundžių, kol displėjuje neįsižiebs
užrašas “0.0”.
• Sverdamiesi nejudėkite, kad rodmenys galėtų
stabilizuotis.
• Nulipkite nuo svarstyklių.
AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS
• Kai nulipate nuo svarstyklių, jos automatiškai išsijungia
po 10 sekundžių.
PERKROVA
• Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas
“Err”.
ELEMENTŲ KEITIMAS
• Kai displėjuje mirksi užrašas “Lo”, reikia pakeisti
elementus.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
• Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo
priemone ir išdžiovinkite.
• Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių
medžiagų ir šveitimo priemonių.
SAUGOJIMAS
• Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus
reikalavimus.
• Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų.
• Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
• A készülék használata előtt, a készülék károsodása
elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a
Használati utasítást. A helytelen kezelés a készülék
károsodásához vezethet.
• Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
• Ne érje ütődés a mérleget.
• Ne terhelje túl a mérleget.
• A felület nedves állapotban siklik.
• Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál
tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa
szobahőmérsékleten.
• A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű
módosításokat végezni a készülék szerkezetében,
melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék
biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.
MÉRÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
• Nyissa ki a mérleg alsó panelján található elemtartót és
vegye ki a védő borítást. Zárja be az elemtartót. A
mérleg munkára kész.
• Amennyiben a "Kilogramm" mértékegységet kívánja
választani, nyomja meg a mérő hátoldalán lévő gombot
egyszer, ha a "Stone" mértékegységet kívánja választani
– nyomja meg a gombot kétszer, ha a "Font"
mértékegységet – nyomja meg a gombot háromszor.
• Győződjön meg arról, hogy a mérő sima, egyenes és
szilárd vízszintes felületen áll. Ne állítsa a mérőt
szőnyegre vagy puha felültre.
• A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy és
ugyanazon a helyen. Ha mozgassa a mérőt, meglehet,
hogy nem egyenes felületre állítsa azt fel, ami
befolyásolhatja a mérési eredmény pontosságát.
MÉRÉS
• A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy
időben, ruha és lábbeli nélkül, evés előtt.
• A még pontosabb mérés érdekében ne mérje súlyát
ébredése után 2 órán belül, csak 2 óra múlva.
• Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, csak álljon rá.
• Várjon néhány másodpercig, amíg a képernyőn
megjelenik a «0.0» jelzés.
• Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a
stabilizálódjon a kimutatás.
• Lépjen le a mérőről.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
• Mérés után a mérő nehezék nélkül automatikusan
kikapcsol 10 másodperc múlva.
TÚLTERHELÉS
• Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az
«Err» írás.
ELEMCSERE
• Ha a képernyőn megjelenik a «Lo» jelzés – elemet kell
cserélni.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres
törlőkendővel, és szárítsa meg.
• Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert,
súrolószert.
TÁROLÁS
• Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész
lépéseit.
• Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne
álljon a mérlegen.
• Száraz, hűvös helyen tárolja.
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
• Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының
өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға
сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске
пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық
талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT
компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен
сенімді жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық
мұқтаждар шеңберінде пайдаланған және іске
пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану
ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі
бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап 2
(екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған
жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші
көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін
екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын
аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды
қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып
шығыңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына
соқтырады.
Содержание
- Rus напольные весы 3 p.1
- Sc 2218 p.1
- Lv grīdas svari 6 p.1
- Lt grindinės svarstyklės 6 p.1
- Kz еденүсті желдеткіш 7 p.1
- H padlómérleg 7 p.1
- Gb bathroom scale 3 p.1
- Est vannitoakaal 6 p.1
- Cz osobní váhy 4 p.1
- Bg подови везни 4 p.1
- Ua підлогові ваги 5 p.1
- Sl osobná váha 8 p.1
- Scg вага 5 p.1
- Rus устройство изделия p.2
- Ua опис p.2
- Sl stavba výrobku p.2
- Scg опис p.2
- Lv apraksts p.2
- Lt aprašymas p.2
- Kz сипаттама p.2
- H leírás p.2
- Gb description p.2
- Est kirjeldus p.2
- Cz popis p.2
- Bg описание p.2
- Начало работы p.3
- Automatic switching off p.3
- Меры безопасности p.3
- Замена батарейки p.3
- Взвешивание p.3
- Автоматическое отключение p.3
- Www scarlett ru sc 2218 3 p.3
- Weighing p.3
- Storage p.3
- Start to use p.3
- Rus руководство по эксплуатации p.3
- Overload indicator p.3
- Operating instructions p.3
- Maintenance and care p.3
- Хранение p.3
- Important safeguards p.3
- Перегрузка p.3
- Gb instruction manual p.3
- Очистка и уход p.3
- Battery replacing p.3
- Замяна на батерия p.4
- Автоматично изключване p.4
- Čištění a údržba p.4
- Začátek p.4
- Www scarlett ru sc 2218 4 p.4
- Výměna baterií p.4
- Vážení p.4
- Skladování p.4
- Přetížení p.4
- Cz návod k použití p.4
- Съхраняване p.4
- Bg ръководство за експлоатация p.4
- Претоварване p.4
- Bezpečnostní pokyny p.4
- Претегляне p.4
- Automatické vypnutí p.4
- Правила за безопасност p.4
- Почистване и поддръжка p.4
- Започване на експлоатация p.4
- Зважування p.5
- Збереження p.5
- Заміна батарейки p.5
- Замена батерија p.5
- Експлуатація p.5
- Аутоматско искључење p.5
- Автоматичне вимикання p.5
- Чишћење и одржавање p.5
- Www scarlett ru sc 2218 5 p.5
- Сигурносне мере p.5
- Ua інструкція з експлуатації p.5
- Претовар p.5
- Scg упутство за руковање p.5
- Почетак мерења p.5
- Початок роботи p.5
- Перевантаження p.5
- Очищення та догляд p.5
- Міри безпеки p.5
- Мерење p.5
- Ettevalmistus kasutamiseks p.6
- Чување p.6
- Est kasutamisjuhend p.6
- Ülekoormus p.6
- Drošības noteikumi p.6
- Www scarlett ru sc 2218 6 p.6
- Darba sākums p.6
- Tīrīšana un apkope p.6
- Baterijas maiņa p.6
- Svēršana p.6
- Automātiskā atslēgšanās p.6
- Saugumo priemonės p.6
- Automaatne väljalülitus p.6
- Pārslodze p.6
- Puhastus ja hooldus p.6
- Patarei vahetamine p.6
- Ohutusnõuanded p.6
- Lv lietošanas instrukcija p.6
- Lt vartotojo instrukcija p.6
- Kaalumine p.6
- Hoidmine p.6
- Glabāšana p.6
- Veikimo pradžia p.7
- Automatikus kikapcsolás p.7
- Valymas ir priežiūra p.7
- Túlterhelés p.7
- Tárolás p.7
- Tisztítás és karbantartás p.7
- Svėrimasis p.7
- Saugojimas p.7
- Perkrova p.7
- Mérés p.7
- Kz жабдық нұсқауы p.7
- H hasznalati utasítás p.7
- Fontos biztonsági intézkedések p.7
- Előkészítés p.7
- Elementų keitimas p.7
- Қауіпсіздік шаралары p.7
- Elemcsere p.7
- Www scarlett ru sc 2218 7 p.7
- Automatinis išsijungimas p.7
- Жұмысты бастау p.8
- Батарейканы ауыстыру p.8
- Артық салмақ p.8
- Автоматты сөндіру p.8
- Čistenie a údržba p.8
- Www scarlett ru sc 2218 8 p.8
- Výmena batérie p.8
- Váženie p.8
- Uschovávanie p.8
- Sl návod na používanie p.8
- Preťaženie p.8
- Pred zapnutím p.8
- Bezpečnostné opatrenia p.8
- Automatické vypnutie p.8
- Өлшеу p.8
- Тазалау және күтім p.8
- Сақтау p.8
Похожие устройства
-
Scarlett SC-BS33E033Руководство пользователя -
Scarlett SC-BS33E031Инструкция по работе -
Scarlett SC-BS33E035Руководство пользователя -
Scarlett SC-BS33E036Руководство по настройке -
Scarlett SC-BS33E001Инструкция пользователя -
Scarlett SC-BS33E048Инструкция по применению -
Scarlett SC-KS57P67Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-KS57P45Инструкция по применению -
Scarlett SC-KS57P18Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-KS57P17Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-KS57P07Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-KS57P05Руководство по эксплуатации
Sužinokite, kaip teisingai naudoti ir prižiūrėti svarstykles, kad užtikrintumėte jų tikslumą ir ilgaamžiškumą. Patarimai dėl svėrimo ir priežiūros.