WasserKRAFT АIme 1544 Thermo [2/2] Installation montage монтаж

WasserKRAFT АIme 1544 Thermo [2/2] Installation montage монтаж
itting kitThe set consists of:of mixers f
MontagesetArmatur inklusive:
набор для монтажаВ комплект к смесителям входит:
Guarantee is valid only when installed by qualified plumber!
Garantie nur bei Montage durch einen Fachinstallateur!
!Установка смесителя должна осуществляться квалифицированным сантехником
Installation / Montage / Монтаж
8
The hot water and cold water valve are preset to be opened.
Please turn the screw clockwise to close the valve when
necessary.
Die Kalt- und Warmwasserventile müssen vor der Installation
geöffnet sein. Drehen Sie den Schraubendreher im
Uhrzeigersinn, um das Ventil bei Bedarf zu schließen.
Клапаны горячей и холодной воды должны быть открытыми
перед установкой. Поверните отвертку по часовой стрелке,
чтобы закрыть клапан в случае необходимости.
9
Fix the .diverter handle
Fixieren Sie den Umschalter.
Накрутите ручку переключателя.
6
Fix a mixer handle.
.Fixieren Sie den Handle
Зафиксируйте ручку смесителя.
7
The black wark on the
plastic gear should match
with the mark on
thermostatic cartridge.
Die schwarze Auskerbung
muss mit der Markierung
auf der Thermostatpatrone
übereinstimmen
Черная засечка должна
совпадать с меткой на
термостатическом
картридже.
Closed
Geschlossen
Закрыто
Open
Öffnen
Открыто
Cold water valve
Kaltwasserventil
Клапан холодной воды
Hot water valve
Warmwasserventil
Клапан горячей воды

Похожие устройства