Bosch PSM 160 A (0.603.377.020) [22/71] Ôsszeszerelés

Bosch PSM 160 A (0.603.377.020) [22/71] Ôsszeszerelés
22 | Magyar
2 609 002 310 | (21.4.11) Bosch Power Tools
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak
megfelelően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű tipikus hangnyomásszintje 76 dB(A).
Szórás K=3 dB.
A munkavégzés alatti zajszint túllépheti a 80 dB(A)-t.
Viseljen fülvédőt!
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K
szórás az EN 60745 szabvány szerint:
a
h
=5,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került
meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok
összehasonlítására ez az érték felhasználható. Ez az érték a
rezgési terhelés ideiglenes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő
alkalmazási területein való használat során fellépő érték. Ha
az elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, eltérő
betétszerszámokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett
használják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
megnövelheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés
kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan
kapcsolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos
kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek
melegen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a Műszaki adatok
alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve
irányadó dokumentumoknak: EN 60745 a 2004/108/EK,
2006/42/EK irányelveknek megfelelően.
A műszaki dokumentáció a következő helyen található:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 06.04.2011
Összeszerelés
f Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
Por- és forgácselszívás
f Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok
és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak
a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által
történő megérintése vagy belégzése allergikus reakciók-
hoz és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga
után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő
hatásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is
vannak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A
készülékkel azbesztet tartalmazó anyagokat csak
szakembereknek szabad megmunkálniuk.
A lehetőségek szerint használjon az anyagnak megfelelő
porelszívást.
Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú
porvédő álarcot használni.
A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be
az adott országban érvényes előírásokat.
f Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne
gyűlhessen össze por. A porok könnyen
meggyulladhatnak.
Saját porelszívás porgyűjtő dobozzal
(lásd az A1A4 ábrát)
Tegye fel a 2 porgyűjtő dobozt a 7 kifúvó csőcsonkra, amíg az
be nem pattan a helyére.
A 2 porgyűjtő doboz kiürítéséhez nyomja meg a
3 reteszelőkart a porgyűjtő doboz oldalán (n). Húzza le lefe
a porgyűjtő dobozt (o).
A 2 porgyűjtő doboz kinyítása előtt az ábrán látható módon
ütögesse ki a porgyűjtő dobozt egy szilárd alapon, hogy a por
leváljon a szűrőbetétről.
Fogja meg a 2 porgyűjtő dobozt a bemélyedésnél fogva,
hajtsa fel a 8 szűrőbetétet és ürítse ki a porgyűjtő dobozt.
Tisztítsa meg a 8 szűrőbetét lamelláit egy puha kefével.
Külső porelszívás (lásd a „B” ábrát)
Dugja rá a 9 elszívó adaptert a 7 kifúvó csőcsonkra. Ügyeljen
arra, hogy az elszívó adapter reteszelőkarjai bepattanjanak a
rögzített helyzetbe. A 9 elszívó adapterhez egy 19 mm
átmérőjű elszívó tömlőt lehet csatlakoztatni.
Csatlakoztassa a 10 elszívó tömlőt egy porszívóhoz (külön
tartozék). A különböző porszívókhoz való csatlakozók
áttekintése ezen Útmutató végén található.
A 9 elszívó adapter leszereléséshez nyomja össze hátul annak
reteszelőkarjait és húzza le az elszívó adaptert.
A porszívónak alkalmasnak kell lennie a megmunkálásra
kerülő anyagból keletkező por elszívására.
Az egészségre különösen ártalmas, rákkeltő hatású vagy
száraz porok elszívásához egy speciálisan erre a célra gyártott
porszívót kell használni.
A csiszolólap kicserélése (lásd a „C” ábrát)
Egy új csiszolólap felhelyezése előtt távolítson el minden
szennyeződést és port az 5 csiszolótalpról, erre például egy
ecsetet lehet használni.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-442-002.book Page 22 Thursday, April 21, 2011 10:17 AM

Содержание

Похожие устройства

221 Magyar Zaj és vi bracio értékek Por és forgácselszívás A zajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak Az ólomtartalmú festékrétegek egyes fafajták ásványok megfelelóen kerültek meghatározásra A kész ülé k A é rté kelésü tipikus hangnyomásszintje 7 6 dB A SzórásK 3dB és fémek pora egészségkárosító hatású lehet A poroknak a kezeló vagy a kózelben tartózkodószemélyekáltal tórténó megérintése vagy belégzése all ergi kus reakciók A munkavégzés alatti zajszint tú llépheti a 80 dB A t hoz és vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga Viseljen fülvédót után Egyes faporok például tólgy és bükkfaporok rákkeltó ah rezgési ósszértékek a három irány vektoròsszege és K szórás az EN 60745 szabvány szerint ah 5 5 m s2 K 1 5 m s2 Az ezen elóírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 szabványban rogzített mérési módszerrel került meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok ósszehasonlítására ez az érték feIhasználható Ez az érték a rezgési terhelés ideiglenes becsléséreisalkalmas A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fó alkalmazási teriiletein vaiò használat során fellépó érték Ha az elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra eltéró betétszerszámokkal vagy nem kielégító karbantartás mellett hasz nál ják a rezgésszint a fenti értéktól e Itérhet Ez az egész munkaidóre vonatkozó rezgési ter he lést lényegesen megnóvelheti A rezgési terhelés pontos megbecsiiléséhez figyelembe kell hatásúak fóleg ha afaanyag kezeléséhez más anyagok is vannakbennük kromát favédó vegyszerek A készülékkel azbesztet tartalmazóanyagokat csak szakembereknekszabadmegmunkálniuk A lehetóségekszerint használjonazanyagnak megfeleló porelszívást Gondoskodjon a munkahelyjó szellóztetéséról Ehhez a munkához célszerü egy P2 szüróosztályú porvédó álarcot hasz nál ni A feIdolgozásra kerüló anyagokkal kapcsolatban tartsa be az adott országban érvényes elóírásokat Gondoskodjon arról hogy a munkahelyén ne gyülhessen össze por A porok kónnyen meggyulladhatnak Saját porelszívás p orgy üjtö dobozzal venni azokat az idószakokat is amikor a berendezés lásd az Al A4 ábrát kikapcsolt állapotban van vagy amikor be van ugyan kapcsolva de nem kerül ténylegesen használatra Ezaz egész Tegye fel a 2 por gy új tó dobozt a 7 kifúvó csócsonkra amíg az munkaidóre vonatkozó rezgési ter he lést lényegesen benempattanahelyére csókkentheti A 2 porgyújtó doboz kiürítéséhez nyomja meg a Hozzon kiegészító biztonság i intézkedéseket a kezelónek a 3 reteszelókart a porgyújtó dobozoldalán O Húzza le lefelé rezgések hatása elleni védelmére például Az elektromos kéziszerszám ésa betétszerszámok karbantartása a kezek a porgyújtó dobozt melegen tartása a munkamenetek megszervezése ütógesse ki a porgyújtó dobozt egy szilárd alapon hogya por A 2 porgyújtó doboz kinyítása elótt az ábrán látható módon leváljon a szúróbetétról Megfelelóségi nyilatkozat Egyedüli felelóséggel kijelentjü k hogy a Müszaki adatok Fogja meg a 2 porgyújtó dobozt a bemélyedésnél fogva hajtsa fel a 8 szúróbetétet és ürítse ki a porgyújtó dobozt ala tt leírt termék megfelel a kóvetkezó szabványoknak illetve Tisztítsa meg a 8 szúróbetét lamelláit egy puha kefével irányadó dokumentumoknak EN 60745 a 2004 108 EK 2006 42 EK irányelveknek megfelelóen A müszaki dokumentáció a kóvetkezó helyen talál ható Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchneider Dr Eckerhard Strótgen Senior Vice President Engineering Head of Product Certification Külsó porelszívás lásd a B ábrát Dugja rá a 9 elszívó adapted a 7 kifúvó csócsonkra Ügyeljen arra hogy az elszívó adapter reteszelókarjai bepattanjanak a rogzített helyzetbe A 9 elszívó adapterhez egy 19 mm átmérójú elszívó tómlót lehet csatlakoztatni Csatlakoztassa a 10 elszívó tómlót egy porszívóhoz kü Ion tartozék A külónbózó porszívókhoz vaiò csatlakozók átteki ntése ezen Útmutató végén talál ható A 9elszívó adapter leszereléséshez nyomja ósszehátul annak reteszelókarjait és húzza le az elszívó adaptert A porszívónak alkalmasnak kell lennie a megmunkálásra Robert Bosch GmbH Power Tools Division kerüló anyagból keletkezó por elszívására D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 06 04 2011 Az egészségre külónósen ártalmas rákkeltó hatású vagy száraz porok elszívásához egy s pee i ál isan erre a célra gyártott Ôsszeszerelés porszívót kell használni Az elektromos kéziszerszámon végzendô bármely Acsiszolólap kicserélése lásd a C ábrát munka megkezdése elótt húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból 2609002 3101 21 4 11 Egy új csiszolólap felhelyezése elótt távolítson el minden szennyezódést és port az 5 csiszol ótalp ról erre például egy ecsetet lehet használni Bosch PowerTools

Скачать