Bosch PSM 160 A (0.603.377.020) [8/71] Montaz

Bosch PSM 160 A (0.603.377.020) [8/71] Montaz
8 | Polski
2 609 002 310 | (21.4.11) Bosch Power Tools
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
Mierzony wg skali A poziom ciśnienia akustycznego,
emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo
76 dB(A). Niepewność pomiaru K=3 dB.
Poziom hałasu na stanowisku pracy może przekroczyć
80 dB(A).
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech kierun-
ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą
EN 60745 wynoszą:
a
h
=5,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny
ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli
elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z
innymi narzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać
od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w Dane techniczne, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745 zgodnie z wymaganiami
dyrektyw: 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 06.04.2011
Montaż
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
Odsysanie pyłów/wiórów
f Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok
malarskich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków
drewna, minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mo
stanowić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt
fizyczny z pyłami lub przedostanie się ich do płuc może
wywołać reakcje alergiczne i/lub choroby układu
oddechowego operatora lub osób znajdujących się w
pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z
substancjami do obróbki drewna (chromiany, impregnaty
do drewna). Materiały, zawierające azbest mogą być
obrabiane jedynie przez odpowiednio przeszkolony
personel.
W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu
dostosowane do rodzaju obrabianego materiału.
Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska
pracy.
Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z
pochłaniaczem klasy P2.
Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z
materiałami przeznaczonymi do obróbki.
f Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku
pracy. Pyły mogą się z łatwością zapalić.
Samoodsysanie z pojemnikiem na pyły
(zob. szkice A1A4)
Nasadzić pojemnik na pyły 2 na króciec wydmuchowy 7 aż do
zaskoczenia.
W celu opróżnienia pojemnika na pyły 2 nacisnąć dźwignię
unieruchomienia 3 po stronie pojemnika na pyły (n).
Pojemnik na pyły wyciągnąć do dołu (o).
Przed otwarciem pojemnika na pyły 2, należy postukać nim o
twarde podłoże (tak jak przedstawiono na rysunku), aby
spowodować oddzielenie się pyłu od ścianek filtra.
Uchwycić pojemnik na pyły 2 za wgłębienie uchwytu, otworzyć
element filtrowy 8 do góry i opróżnić pojemnik na pyły. Blaszki
elementu filtrowego 8 należy oczyścić miękką szczotką.
Powierzchnia papieru ściernego
cm
2
104
Przekrój obwodu drgania
mm 1,6
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,4
Klasa ochrony
/II
Szlifierka uniwersalna PSM 160 A
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy
napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli
specyficznych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
Należy zwracać uwagę na numer katalogowy na tabliczce znamionowej
nabytego elektronarzędzia. Nazwy handlowe poszczególnych elektro-
narzędzi mogą się różnić.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-442-002.book Page 8 Thursday, April 21, 2011 10:17 AM

Содержание

Похожие устройства

81 Polski Szlifierka uniwersalna PSM160 A Powierzchnia papieru sciernego cm2 104 Przekrój obwodu drgania min 1 6 Cigzar odpowiednio do EPTA Procedure 01 2003 kg Klasa ochrony 1 4 Dokumentacja techniczna Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr Egbert Schneider Dr Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification 0 п Daneaktualnesqdlanapiç Íaznamionowego U 230 V Przy napiçciach odbiegajqcychod powyzszego i w przypadku modeli specyficznych día danego kraju dañe te mogq siç róznic Nalezy zwracac uwag na numer katabgowy natabliczce znamionowej Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echlerdingen nabytego elektronarz dzia Nazwy handlowe poszczegolnych elektro Leinfelden 06 04 2011 narz dzi mogqsigrdznic Informacja na temat halasu i wibracji Montaz Wartosci pomiarowe halasu okreslono zgodnie z norma EN 60745 Przed wszystkimi pracami przy elektronarzgdziu Mierzony wg skali A poziom cisnienia akustycznego Odsysanie pylów wiórów emitowanego przez urzadzenie wynosi standardowo 76 dB A Niepewnosc pomiaru K 3 dB Poziom halasu na stanowisku pracy moze przekroczyc 80dB A Stosowac srodki ochrony sluchu nalezy wyciagnac wtyczkgz gniazda Pyly n ie których materialów na przyklad powlok malarskich z zawartoscia olowiu niektórych gatunków drewna mineralówlubniektórychrodzajówmetalu moga stanowiézagrozeniedlazdrowia Bezposredni kontakt f izyczny z pylami lubprzedostaniesig ichdo pluc moze Wartosci laczne drgah ah suma wektorowa z trzech kierun wywolaá reakcje alergiczne lub choroby ukladu kow i niepewnosc pomiaru K oznaczone zgodnie z norma oddechowego operatora lub osób znajdujgcych sig w EN 60745 wynosza ah 5 5 m s2 K 1 5 m s2 poblizu Niektóre rodzaje pylów np dgbiny lub buczyny uwazane Podany w niniejszej instrukcji poziom drgah pomierzony sg za rakotwórcze szczególnie w pdaczeniu z zostalzgodniez okreslong przez normgEN 60745 procedure substancjami doobróbki drewna chromiany impregnaty pomiarowa i moze zostahuzytydoporownywania do drewna Materialy zawierajgce azbest moga byc obrabiane jedynie przez odpowiednio przeszkolony elektronarzgdzi Mozna go tez uzyc do wstgpnej oceny ekspozycji nadrgania Podany poziom drgah jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowah elektronarzgdzia Jezeli elektronarzgdzie uzyte zostanie do innych zastosowah lub z innymi narzgdziami roboczymi atakzejesliniebgdzie wystarczajaco konserwowane poziom drgah moze odbiegac od podanego Podane powyzej przyczyny mogaspowodowac podwyzszenie ekspozycji nadrgania podczascalegoczasu pracy Aby dokladnie oceniiekspozycjg na drgania trzeba wziqi pod uwagg takze okresy gdy urzadzenie jest wylaczone lub gdy jest wprawdzie wlaczone ale n ie jest uzywane do pracy W tensposoblaczna obliczana na pelny wymiarczasu pracy ekspozycja na drgania moze okazac sig znacznie nizsza personel W razie mozliwosci nalezy stosowac odsysanie pylu dostosowane do rodzaju obrabianego materialu Nalezy zawsze dbac o dobra wentylacjg stanowiska pracy Zaleca sig noszenie maski przeciwpylowej z pochlaniaczem klasy P2 Nalezy stosowac sig do aktual nie obowiazu jgcych w danym kraju przepisów regulujgcych zasady obchodzenia sig z materialami przeznaczonymi do obróbki Nalezy unikaé gromadzenia sig pylu na stanowisku pracy Pyly moga sig z latwoscia zapalió Samoodsysanie z pojemnikiem na pyly Nalezy wprowadzic dodatkowe srodki bezpieczehstwa zob szkiceAl A4 majace nacelu ochrong operatora przedskutkami ekspozycji na drgania np konserwacja elektronarzgdzia i narzgdzi Nasadziá pojemnik na pyly 2 na króciec wydmuchowy 7 az do zaskoczenia roboczych zabezpieczenieodpowiedniej temperatury rgk ustalenie kolejnosci operacji roboczych W celu opróznienia pojemnika na pyly 2 nacisngc dzwignig unieruchomienia3postroniepojemnikanapyly O Deklaracja zgodnosci Pojemnik na pyly wyciagnac do dolu Oswiadczamy z pelna odpowiedzialnoscig ze produkt Przed otwarciem pojemnika na pyly 2 nalezy postukaénim o twarde podloze tak jak przedstawiono na rysunku aby przedstawiony w Dane techniczne odpowiada wymaganiom nastgpujgcych norm i dokumentow normatywnych EN 60745 zgodnie z wymaganiami dyrektyw 2004 108 WE 2006 42 WE spowodowac oddzielenie sig pylu od scianek filtra Uchwycic pojemnik na pyly 2 za wglgbienie uchwytu otworzyé element filtrowy 8 do góry i opróznic pojemnik na pyly Blaszki elementu filtrowego 8 nalezy oczyscié migkka szczotkg 2609002 3101 21 4 11 Bosch PowerTools

Скачать