Stiebel Eltron KV 30 [4/20] Профилактическое обслуживание и уход

Stiebel Eltron KV 30 [4/20] Профилактическое обслуживание и уход
4
Îñîáûå ïðåèìóùåñòâà
Ñîãëàñíî Äèðåêòèâàì ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè Ãåðìàíñêîé êîìèññèè ïî
ïàðîâûì êîòëàì (TRD 721), âñòðîåííûé
ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí íóæåí òîëüêî
äëÿ ñïóñêà èçáûòî÷íûõ îáúåìîâ âîäû,
îáðàçóþùèõñÿ ïðè ðàñøèðåíèè
çà ñ÷åò íàãðåâà.
Ñ ïîìîùüþ îñîáûõ êîíñòðóêòèâíûõ
ìåð äàííîå ãðóïïà áåçîïàñíîñòè ìîæåò,
â äîïîëíåíèå ê TRD 721, ïðè îòêàçå
ýëåêòðè÷åñêîãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
îãðàíè÷èòåëÿ òåìïåðàòóðû áåçîïàñíûì
îáðàçîì îòâîäèòü ñîäåðæèìîå
ðåçåðâóàðà.
Ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå è óõîä
1. Ïðîâåðêà è äåìîíòàæ
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
êëàïàíà 10.
1.1. Ïðîâåðêà
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà
1.1.1. Îòáîð ãîðÿ÷åé âîäû, ïîêà íå
âêëþ÷åí íàãðåâ. Âî âðåìÿ íàãðåâà
èçëèøíèé îáúåì âîäû, îáðàçîâàâøèéñÿ
â ðåçóëüòàòå òåðìè÷åñêîãî ðàñøèðåíèÿ,
îòâîäèòñÿ â ñëèâíóþ âîðîíêó, ÷òî
ïðåêðàùàåòñÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ íàãðåâà.
Åñëè âîäà íå âûñòóïàåò íàðóæó, ïðî-
âåðüòå, èñïðàâåí ëè îáðàòíûé êëàïàí 9.2.
Åñëè ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ íàãðåâà âîäà
ïðîäîëæàåò âûñòóïàòü, ïðîâåðüòå
äàâëåíèå íà âõîäå, ïðîêîíòðîëèðóéòå
ðàáîòîñïîñîáíîñòü ðåäóêòîðà äàâëåíèÿ ,
à òàêæå ïðîêîíòðîëèðóéòå ïîñàäêó è
óïëîòíåíèå ñåäëà êëàïàíà (10.3) íà
ïðåäìåò çàãðÿçíåíèé. (Âîçìîæíî,
ñëåäóåò ïðîâåðèòü íà ãåðìåòè÷íîñòü
îáðàòíûé êëàïàí òåðìîñòàòà).
1.1.2. Ïðîäóâêà ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
êëàïàíà (ïî ñîîáðàæåíèÿì áåçîïàñíîñòè
ïðîèçâîäèòñÿ 2 ðàçà â ãîä). Ëåâûì
âðàùåíèåì ïîâîðîòíîãî êîëïà÷êà 10.2
(îò 2 äî 3 îáîðîòîâ) ðàçãðóçèòå
âåðõíþþ ÷àñòü ïðåäîõðàíèòåëüíîãî
êëàïàíà. Ïðè ýòîì â ñëèâíóþ âîðîíêó
13.1 äîëæíà ñòåêàòü âîäà. Ïîâòîðèòå
ïðîöåññ 2 - 3 ðàçà. Åñëè âî âðåìÿ
ïðîâåðêè ïî ïóíêòàì 1.1.1 - 1.1.2 âîäà íå
âûñòóïàåò íàðóæó, âåðõíþþ ÷àcòü
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà 10 ñëåäóåò
ïîëíîñòüþ çàìåíèòü (ñì. 1.2).
1.2. Äåìîíòàæ âåðõíåé ÷àñòè
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà
1.2.1. Îòêëþ÷èòå îò ýëåêòðîïèòàíèÿ
âîäîíàãðåâàòåëü è çàêðîéòå çàïîðíûé
âåíòèëü 8. Äëÿ ýòîãî ñíèìèòå êîëïàê 8.7
è ïðè ïîìîùè ÷åòûðåõãðàííîãî
òîðöåâîãî êëþ÷à çàòÿíèòå çàïîðíûé
øïèíäåëü, âðàùàÿ âïðàâî.
1.2.2. Îïîðîæíèòå íàêîïèòåëüíûé
áîéëåð, äëÿ ýòîãî îòêðîéòå ïîâîðîòíûé
êîëïà÷îê 10.2, âðàùàÿ åãî âïðàâî,
ïðèáëèçèòåëüíî íà 5 îáîðîòîâ.
Äîïîëíèòåëüíî îòêðîéòå îäèí
èç âåíòèëåé îòáîðà ãîðÿ÷åé âîäû,
ñìîíòèðîâàííûõ ïîáëèçîñòè. Òàêèì
îáðàçîì îïîðîæíèòå íàêîïèòåëüíûé
âîäîíàãðåâàòåëü.
1.2.3. Âûâèíòèòå âåðõíþþ ÷àñòü ïðåäî-
õðàíèòåëüíîãî êëàïàíà 10.1 (SW 27).
Âíèìàíèå!
Íà ïðåäîõðàíèòåëüíîì êëàïàíå íå
ðàçðåøàåòñÿ ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî
âìåøàòåëüñòâà/êîíñòðóêòèâíûå
èçìåíåíèÿ. Ïðè íåýôôåêòèâíîé ðàáîòå
ñîãëàñíî àáçàöó 1.1, åãî íåîáõîäèìî
ïîëíîñòüþ çàìåíèòü íà íîâûé êëàïàí.
1.2.4. Ìîíòàæ è ââîä â ýêñïëóàòàöèþ
ïðîèçâîäÿòñÿ â îáðàòíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1.2.5.
Âûïîëíèòå ïðîâåðêó, êàê óêàçàíî â ï.1.1.
2. Ïðîâåðêà è äåìîíòàæ
îáðàòíîãî êëàïàíà 9.2
(òîëüêî äëÿ ìîäåëåé
KV 30/KV 307/KV 40)
2.1. Ïðîâåðêà îáðàòíîãî êëàïàíà
2.1.1. Ïîäàéòå äàâëåíèå íà
âîäîíàãðåâàòåëü è âêëþ÷èòå íàãðåâ. Äëÿ
ýòîãî, ïîñëå ñíÿòèÿ êîëïàêà 8.7 îòêðîéòå
çàïîðíûé øïèíäåëü 8.2 ïðè ïîìîùè
÷åòûðåõãðàííîãî òîðöåâîãî êëþ÷à,
âðàùàÿ âëåâî.
2.1.2. Ñíîâà çàêðîéòå çàïîðíûé âåíòèëü 8.
2.1.3. Âûâèíòèòå êîíòðîëüíûé âèíò 8.4,
ïðè ýòîì çàïîðíûé øïèíäåëü 8.2 íå
äîëæåí âûñâîáîæäàòüñÿ.
2.1.4. Òåïåðü âîäà íå äîëæíà
ïðîñà÷èâàòüñÿ èç îòâåðñòèÿ. Åñëè âîäà
âûñòóïàåò - îáðàòíûé êëàïàí 9.2
çàãðÿçíåí èëè ïîâðåæäåí (âî âðåìÿ
ñëèâàíèÿ òðóáîïðîâîä õîëîäíîé âîäû
äîëæåí áûòü òåïëûì). Ìåðû ïî
óñòðàíåíèþ ñì. â ðàçäåëå
"Ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è
óõîä", ï. 2.2.
Åñëè âûòåêàåò õîëîäíàÿ âîäà, îòêðîéòå
íà êîðîòêîå âðåìÿ çàïîðíûé âåíòèëü 8,
ïîâåðíóâ âëåâî (÷òîáû âûìûòü ãðÿçü).
Åñëè âîäà ïðîäîëæàåò âûòåêàòü,
ïðîâåðüòå óïëîòíåíèå 8.1 è ïîñàäêó
â âåíòèëüíîì áëîêå (ñì. "Ïðîôèëàê-
òè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä", ï. 3).
2.2. Ðàçáîðêà îáðàòíîãî êëàïàíà 9.2
2.2.1. Îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå
âîäîíàãðåâàòåëÿ, ñì ïï. 1.2.1. - 1.2.2.
2.2.2. Ïîñëå ñíÿòèÿ íàêèäíîé ãàéêè 9.9
ñ íàêîïèòåëüíîãî âîäîíàãðåâàòåëÿ è
âûñâîáîæäåíèÿ íàêèäíîé ãàéêè 9.9 íà
âåíòèëüíîì áëîêå, ïîâåðíèòå è
ïîäíèìèòå òðóáîïðîâîä
õîëîäíîé âîäû 11.1.
2.2.3. Îòâèíòèòå íàêèäíóþ ãàéêó 9.9 îò
âåíòèëüíîãî áëîêà, ñíèìèòå íàïðàâëÿþ-
ùóþ ãèëüçó 9.6, ïðóæèíó 9.5 è îáðàòíûé
êëàïàí 9.2.
2.2.4. Âû÷èñòèòå óïëîòíåíèå 9.4 è
ïîñàäî÷íîå ìåñòî â âåíòèëüíîì áëîêå 9
è ïðîâåðüòå; ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàìåíèòå îáðàòíûé êëàïàí 9.2. Åñëè
ïîñàäî÷íîå ìåñòî â âåíòèëüíîì áëîêå 9
ðàçúåäåíî, òî âåíòèëüíûé áëîê
ïîëíîñòüþ ïîäëåæèò çàìåíå.
2.2.5. Îòêðûâ íà êîðîòêîå âðåìÿ
êîíòðîëüíóþ âåðõíþþ ÷àñòü 8,
òùàòåëüíî ïðîìîéòå îòâåðñòèå
âåíòèëüíîãî áëîêà.
2.2.6. Ìîíòàæ âûïîëíÿåòñÿ â îáðàòíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
3. Ðàçáîðêà çàïîðíîãî âåíòèëÿ 8
Êàê ïðàâèëî, çàïîðíûé âåíòèëü
íå íóæäàåòñÿ â ïðîôèëàêòè÷åñêîì
îáñëóæèâàíèè, ïîñêîëüêó îí ëèøü
â àâàðèéíûõ ñëó÷àÿõ ñëóæèò â êà÷åñòâå
çàñëîíêè äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ êîëè÷åñòâà
âîäû èëè çàêðûâàåòñÿ âî âðåìÿ
ïðîâåðêè çàùèòû îò îáðàòíîãî ïîòîêà.
Åñëè, íåñìîòðÿ íà ýòî, ñëåäóåò
ïðîèçâåñòè åãî äåìîíòàæ, íàïðèìåð, ïðè
ïðîìûâêå òðóáîïðîâîäà, ýòî äåëàåòñÿ
â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
3.1. Çàêðîéòå ïîäâîäÿùèé òðóáîïðî-
âîä (çàäâèæêà, øàðîâûé âåíòèëü è ò.ï.)
3.2. Îïîðîæíèòå íàêîïèòåëüíûé
áîéëåð (äëÿ ãðóïï áåçîïàñíîñòè äî 10
ëèòðîâ, ìîäåëè 6390/6395 ñì. 1.2.2)
 ñëó÷àå ãðóïï áåçîïàñíîñòè ñ çàùèòîé
îò îáðàòíîãî ïîòîêà, ìîäåëè 6320/ 6330,
îïîðîæíåíèå íå òðåáóåòñÿ.
3.3. Ñíèìèòå êîëïàê 8.7 è ïðè
ïîìîùè ÷åòûðåõãðàííîãî òîðöåâîãî
êëþ÷à ïðèìåðíî íà 2 îáîðîòà çàâèíòèòå
íàçàä çàïîðíûé øïèíäåëü 8.2.
3.4. Âûâèíòèòå âåðõíþþ ÷àñòü 8.6 (SW 19).
3.5. Ïðîâåðüòå óïëîòíåíèå 8.1. è
ïîñàäî÷íîå ìåñòî â âåíòèëüíîì áëîêå.
Ïðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé â óïëîòíåíèè
8.1, ïåðåëèöóéòå èëè çàìåíèòå åãî.
3.6. Ìîíòàæ îñóùåñòâëÿåòñÿ
â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
4. Ïðîâåðêà è äåìîíòàæ
ðåäóêòîðà äàâëåíèÿ 5
4.1. Ïðîâåðêà ðåäóêòîðà äàâëåíèÿ
4.1.1. Îòêðîéòå ïîäâîäÿùèé òðóáîïðî-
âîä (çàäâèæêà, øàðîâûé âåíòèëü è ò.ï.)
4.1.2. Ïîñëå ñíÿòèÿ êîëïàêà 8.7 ïðè
ïîìîùè ÷åòûðåõãðàííîãî òîðöåâîãî
êëþ÷à çàêðîéòå çàïîðíûé øïèíäåëü 8.2,
âðàùàÿ âïðàâî.
4.1.3. Óäàëèòå ìàíîìåòðè÷åñêèé âèíò 7
è çàìåíèòå åãî íà ìàíîìåòð (åñëè
òàêîâîãî íåò).
4.1.4. Îòêðîéòå çàïîðíûé øïèíäåëü,
ïîâîðà÷èâàÿ âëåâî, è ïðîêîíòðîëèðóéòå
äàâëåíèå.
4.1.5. Åñëè äàâëåíèå âûòåñíåíèÿ íå
ñîîòâåòñòâóåò òðåáóåìîìó çàäàâàåìîìó
çíà÷åíèþ, åãî ñëåäóåò ïîäðåãóëèðîâàòü
âðàùåíèåì ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà 2
â ñòîðîíó "+" èëè "-". Äëÿ êîíòðîëÿ
ïðîâåäèòå êðàòêîâðåìåííûé îòáîð
âîäû. Åñëè íåñìîòðÿ íà ýòî, äàâëåíèå
ïîâûøàåòñÿ, íà ðåãóëèðîâî÷íîé íàñàäêå
èìååòñÿ çàãðÿçíåíèå.
Ïðî÷èñòèòå ðåãóëèðîâî÷íóþ íàñàäêó

Содержание

Особые преимущества Согласно Директивам по технике безопасности Германской комиссии по паровым котлам TRD 721 встроенный предохранительный клапан нужен только для спуска избыточных объемов воды образующихся при расширении заснет нагрева С помощью особых конструктивных мер данное группа безопасности может в дополнение к TRD 721 при отказе электрического предохранительного ограничителя температуры безопасным образом отводить содержимое резервуара Профилактическое обслуживание и уход I Проверка и демонтаж предохранительного клапана 10 1 1 Проверка предохранительного клапана 1 1 1 Отбор горячей воды пока не включен нагрев Во время нагрева излишний объем воды образовавшийся в результате термического расширения отводится в сливную воронку что прекращается после завершения нагрева Если вода не выступает наружу про верьте исправен ли обратный клапан 9 2 Если после прекращения нагрева вода продолжает выступать проверьте давление на входе проконтролируйте работоспособность редуктора давления а также проконтролируйте посадку и уплотнение седла клапана 10 3 на предмет загрязнений Возможно следует проверить на герметичность обратный клапан термостата 1 1 2 Продувка предохранительного клапана по соображениям безопасности производится 2 раза в год Левым вращением поворотного колпачка 10 2 от 2 до 3 оборотов разгрузите верхнюю часть предохранительного клапана При этом в сливную воронку 13 1 должна стекать вода Повторите процесс 2 3 раза Если во время проверки по пунктам I I I 1 1 2 вода не выступает наружу верхнюю часть предохранительного клапана 10 следует полностью заменить см 1 2 1 2 Демонтаж верхней части предохранительного клапана 1 2 1 Отключите от электропитания водонагреватель и закройте запорный вентиль 8 Для этого снимите колпак 8 7 и при помощи четырехгранного торцевого ключа затяните запорный шпиндель вращая вправо 1 2 2 Опорожните накопительный бойлер для этого откройте поворотный колпачок 10 2 вращая его вправо 4 приблизительно на 5 оборотов Дополнительно откройте один из вентилей отбора горячей воды смонтированных поблизости Таким образом опорожните накопительный водонагреватель 1 2 3 Вывинтите верхнюю часть предо хранительного клапана 10 1 SW 27 Внимание На предохранительном клапане не разрешается предпринимать какие либо вмешательства конструктивные изменения При неэффективной работе согласно абзацу 1 1 его необходимо полностью заменить на новый клапан посадочное место в вентильном блоке 9 и проверьте при необходимости замените обратный клапан 9 2 Если посадочное место в вентильном блоке 9 разъедено то вентильный блок полностью подлежит замене 2 2 5 Открыв на короткое время контрольную верхнюю часть 8 тщательно промойте отверстие вентильного блока 2 2 6 Монтаж выполняется в обратной последовательности 3 Разборка запорного вентиля 8 Как правило запорный вентиль не нуждается в профилактическом обслуживании поскольку он лишь в аварийных случаях служит в качестве 1 2 4 Монтаж и ввод в эксплуатацию заслонки для регулирования количества производятся в обратной воды или закрывается во время последовательности проверки защиты от обратного потока 1 2 5 Выполните проверку как указано в п I I Если несмотря на это следует произвести его демонтаж например при 2 Проверка и демонтаж промывке трубопровода это делается обратного клапана 9 2 в следующем порядке только для моделей 3 1 Закройте подводящий трубопро КУ 30 КУ 307 КУ 40 вод задвижка шаровый вентиль и т п 3 2 Опорожните накопительный 2 1 Проверка обратного клапана бойлер для групп безопасности до 10 2 1 1 Подайте давление на литров модели 6390 6395 см 1 2 2 водонагреватель и включите нагрев Для В случае групп безопасности с защитой этого после снятия колпака 8 7 откройте от обратного потока модели 6320 6330 запорный шпиндель 8 2 при помощи опорожнение не требуется четырехгранного торцевого ключа 3 3 Снимите колпак 8 7 и при вращая влево помощи четырехгранного торцевого 2 1 2 Снова закройте запорный вентиль 8 ключа примерно на 2 оборота завинтите 2 1 3 Вывинтите контрольный винт 8 4 назад запорный шпиндель 8 2 при этом запорный шпиндель 8 2 не 3 4 Вывинтите верхнюю часть 8 6 SW 19 должен высвобождаться 3 5 Проверьте уплотнение 8 1 и 2 1 4 Теперь вода не должна посадочное место в вентильном блоке просачиваться из отверстия Если вода При наличии повреждений в уплотнении выступает обратный клапан 9 2 8 1 перелицуйте или замените его загрязнен или поврежден во время 3 6 Монтаж осуществляется сливания трубопровод холодной воды в обратной последовательности должен быть теплым Меры по 4 Проверка и демонтаж устранению см в разделе редуктора давления 5 Профилактическое обслуживание и уход п 2 2 4 1 Проверка редуктора давления Если вытекает холодная вода откройте 4 1 1 Откройте подводящий трубопро на короткое время запорный вентиль 8 вод задвижка шаровый вентиль и т п повернув влево чтобы вымыть грязь 4 1 2 После снятия колпака 8 7 при Если вода продолжает вытекать помощи четырехгранного торцевого проверьте уплотнение 8 1 и посадку ключа закройте запорный шпиндель 8 2 в вентильном блоке см Профилак вращая вправо тическое обслуживание и уход п 3 4 1 3 Удалите манометрический винт 7 и замените его на манометр если 2 2 Разборка обратного клапана 9 2 такового нет 2 2 1 Отключите электропитание 4 1 4 Откройте запорный шпиндель водонагревателя см пп 1 2 1 1 2 2 поворачивая влево и проконтролируйте 2 2 2 После снятия накидной гайки 9 9 давление с накопительного водонагревателя и 4 1 5 Если давление вытеснения не высвобождения накидной гайки 9 9 на соответствует требуемому задаваемому вентильном блоке поверните и значению егоследует подрегулировать поднимите трубопровод вращением регулировочного винта 2 холодной воды 11 1 в сторону или Для контроля 2 2 3 Отвинтите накидную гайку 9 9 от проведите кратковременный отбор вентильного блока снимите направляю воды Если несмотря на это давление щую гильзу 9 6 пружину 9 5 и обратный повышается на регулировочной насадке клапан 9 2 имеется загрязнение 2 2 4 Вычистите уплотнение 9 4 и Прочистите регулировочную насадку

Скачать