Samsung DVD-HR735 [153/258] Д еднання hdmi dvi до телевюора

Samsung DVD-HR735 [153/258] Д еднання hdmi dvi до телевюора
24 -
Ukrainian
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ
è襥ππÌÌÌÌÌÌ HHDDMMII//DDVVII
ÓÓ ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ
üÍ˘Ó ‚‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ χπ ‚ı¥‰ HDMI/DVI, Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚÂ
͇·Âθ HDMI/DVI ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡. üÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
Ú‡ Á‚ÛÍÛ Òڇ̠Á̇˜ÌÓ Í‡˘Â.
ÇÇËËÔÔÓÓÍÍ
1 :
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ÓÁ’πÏÓÏ HDMI
ÇÇËËÔÔÓÓÍÍ
2 :
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ÓÁ’πÏÓÏ DVI
ÇÇËËÔÔÓÓÍÍ
1 :
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓ
ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ ÁÁÓÓÁÁππÏÏÓÓÏÏ HHDDMMII
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·ÂÎfl HDMI-HDMI Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÇàïßÑ
HDMI ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD
Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ ‰Ó ÇïéÑì HDMI ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·ÓÛ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì‡
ÔÛθڥ Ñä ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‰ÓÍË Ò˄̇ΠHDMI ‚¥‰
Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD Ú‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇
Ì Á’fl‚ËÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
ÇÇËËÔÔÓÓÍÍ 22 :: è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓ
ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ ÁÁÓÓÁÁππÏÏÓÓÏÏ DDVVII
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·ÂÎfl HDMI-DVI (Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÇàïßÑ HDMI ̇ Á‡‰Ì¥È
Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD ‰Ó ÇïéÑì DVI
̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Óπ ‡Û‰¥Ó͇·ÂÎ¥‚ Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÇàïéÑà
AUDIO (˜Â‚ÓÌËÈ Ú‡ ·¥ÎËÈ) ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥
Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD ‰Ó ÇïéÑßÇ AUDIO
(˜Â‚ÓÌËÈ Ú‡ ·¥ÎËÈ) ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ DVD-
ÔÓ„‡‚‡˜ Ú‡ ÚÂ΂¥ÁÓ.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·ÓÛ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì‡
ÔÛθڥ Ñä ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‰ÓÍË Ò˄̇ΠDVI ‚¥‰
Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD Ì Á’fl‚ËÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥
ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ͇·ÂÎÂÏ HDMI, Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚÂ
͇·Âθ ÔÂ‰ Û‚¥ÏÍÌÂÌÌflÏ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‡·Ó Ô¥ÒÎfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª “Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Ú‡
‡‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl”. ç ԥ‰’π‰ÌÛÈÚ ͇·Âθ
HDMI Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª “Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl
Ú‡ ‡‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl”.
èÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl HDMI.
üÍ˘Ó Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ÌÂχπ ‰ÂÍÓ‰ÂÛ
·¥ÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓÍÛ, ˘Ó· ÔÂ‰˂ÎflÚËÒfl
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ˜ÂÂÁ ‚Ëı¥‰ HDMI, ÒÎ¥‰
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˆËÙÓ‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ ̇ PCM.
(ÑË‚. ÒÚÓ. 37-38)
Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÔËÒÚÓ˛ HDMI (ÚÂ΂¥ÁÓ/ÔËÈχ˜
HDMI), ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ‡Û‰¥Ó ÏÓÊ ÌÂ
Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒ¸. üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ/ÔËÈχ˜ HDMI ÌÂ
Ô¥‰ÚËÏÛπ Dolby digital, ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ ·Û‰Â ÌÂÏÓÊÎË‚ËÈ,
ÍÓÎË ˆËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ Bitstream
(ÔÓÚÓÍ ·¥Ú¥‚) ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‡Û‰¥Ó.
Ç Ú‡ÍÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ ̇ PCM.
üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ/ÔËÈχ˜ HDMI Ì ԥ‰ÚËÏÛπ DTS,
‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ ·Û‰Â ÌÂÏÓÊÎË‚ËÈ ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‰ËÒÍ¥‚ Û
ÙÓχڥ DTS.
èÂÂÈÚË Á ‚ËıÓ‰Û HDMI ̇ ·Û‰¸-flÍËÈ
¥Ì¯ËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇ΠÏÓÊ̇ Î˯ ‚
ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
ìì
01082P_HR735_XEV-UK_01~59 4/5/06 3:53 PM Page 24

Содержание

Випадок 2 Пдключення до д еднання HDMI DVI до телевюора телев зора з роз емом DVI За допомогою кабеля HDMI DVI не входить до комплекту пщ еднайте ВИХ1Д HDMI на задн й панел записуючого пристрою DVD до ВХОДУ DVI на телев зор Якщо кабель ваш телев зор HDMI DVI до мае вхщ HDMI DVI пщ еднайте Як1сть зображення телев зора та звуку стане значно краще Випадок 1 Исключения до телев зора з роз емом HDMI Випадок 2 Исключения до телев зора з роз емом DVI За догюмогое ауд окабел в пщ еднайте ВИХОДИ AUDIO червоний та б лий на задн й панел записуючого пристрою DVD до ВХОД1В AUDIO червоний та б лий на телев зор Ув мкн ть DVDпрогравач та телев зор Натискайте кнопку вибору видного сигналу на Випадок 1 Пдключення до телев зора з роз емом HDMI пульт ДК телев зора доки сигнал DVI вщ записуючого пристрою DVD не з явиться на екран телев зора За допомогою кабеля HDMI HDMI пщ еднайте ВИХ1Д HDMI на задн й панел записуючого пристрою DVD та вщеомагнпофону до ВХОДУ HDMI на телев зор1 Натискайте кнопку вибору вх дного сигналу на пульт ДК телев зора доки сигнал HDMI вщ записуючого пристрою DVD та вщеомагн тофона не з явиться на екран телев зора Увата Щоб скористатися кабелем HDMI пщ еднайте кабель перед ув мкненням шнура живлення або п сля завершения функцн ув мкнення та автоналаштування Не п д еднуйте кабель HDMI п д час виконання функц ув мкнення та автоналаштування Послщовна розгортка активуеться автоматично за п д еднання HDMI Якщо на телев зор немас декодеру б тового потоку щоб передивлятися зображення через вихщ HDMI слщ встановити цифровий аудювихщ на PCM Див стор 37 38 В залежност в д пристрою HDMI телев зор приймач HDMI що використовуеться аудю може не п дтримуватись Якщо телев зор приймач HDMI не п дтримуе Dolby digital аудювихС буде неможливий коли цифровий вих д встановлено на Bitstream поток б т в В меню налаштування аудю В такому випадку встановпь аудювихС на PCM Якщо телев зор приймач HDMI не п дтримуе DTS аудювихС буде неможливий при в1дтворенн диск в у формат DTS Перейти з виходу HDMI на будь який нший вихщний сигнал можна лише в режим зупинки 24 Ukrainian

Скачать