Nilfisk SMART BLUE 280MM (128350198) [8/10] Внимание
![Nilfisk SMART BLUE 280MM (128350198) [8/10] Внимание](/views2/1396144/page8/bg8.png)
117
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
RU
Nilfi sk Smart
Из прорезей для воздуха
вытекает вода
Опорожнить контейнер для собранной жидкости (объём – 100 мл).
Очистка осуществляется не сверху вниз.
Устройство не заряжается
(постоянно горит красный
индикатор)
С целью защиты аккумулятора устройство не заряжается при температурах
ниже 10°C и выше 45°C. Если устройство использовалось в условиях высокой
температуры, перед зарядкой следует подождать 5-15 минут, пока оно остынет.
Отключить зарядное устройство от сети, затем подключить его снова, после
этого повторить попытку зарядки. Если устройство использовалось в холодном
окружении, перед зарядкой его
следует нагреть, поместив в помещение с
температурой 10-30°C.
Утилизация старого устройства и батареи
Устройство оснащено батареей. Перед утилизацией
старого устройства батарею следует извлечь. Устройство
разрешается открывать только для извлечения батареи.
Перед открыванием устройства батарея должна быть
разряжена. Для этого следует включить устройство до
полного разряда батареи.
Внимание! При открывании устройства следует избегать
коротких замыканий.
ВНИМАНИЕ
• Нельзя разбирать батарею из-за возможности
короткого замыкания и выхода раздражающих и едких
испарений.
• Батарею необходимо беречь от воздействия прямых
солнечных лучей, высокой температуры и огня –
существует опасность взрыва.
Технические характеристики
Тип защиты IPX4
Рабочий объём контейнера для
собранной жидкости
Min. 100 ml
Время работы при полном заряде 30 min.
Номинальное напряжение батареи 3,6 V
Тип батареи Li-Ion
Ёмкость батареи 2150 mAh
Номинальная мощность 12 W
Время заряда разряжённой батареи 2:30 h
Выходное напряжение зарядного
устройства
5,5 V
Выходной ток зарядного устройства 600 mA
Уровень шума (EN 60704-2-1) -
Вес 585 g
Гарантийные обязательства
На устройство Nilfi sk Smart распространяется
двухлетняя гарантия, охватывающая двигатель, адаптер,
переключатель и корпус. Гарантийный срок для батареи
и аксессуаров составляет двенадцать месяцев и
покрывает только случаи производственного брака, а не
износ компонентов.
Гарантия покрывает запасные части и стоимость работ,
распространяется на случаи производственного брака
и дефекты материала, выявленные в ходе нормальной
эксплуатации устройства в бытовых условиях.
Гарантийное обслуживание возможно только в том
случае, если имеется доказательство, что дефект
обнаружен во время гарантийного периода (правильно
заполненная гарантийная карта либо печатный или
имеющий штамп кассовый чек с указанием изделия и
даты продажи), кроме того, устройство должно быть
приобретено новым и поставлено компанией Nilfi sk.
Для устранения дефектов пользователь должен за
свой счёт связаться с компанией Nilfi sk, чтобы получить
направление на обслуживание в сервисной службе.
Затраты и риски при возврате устройства пользователю
по завершении ремонта несёт Nilfi sk.
Гарантия не покрывает:
• нормальный износ всасывающих насадок и
микроволокнистой ткани;
• дефекты или повреждения, напрямую или косвенно
связанные с ненадлежащим использованием;
• случаи пренебрежения, несоблюдения или неполного
выполнения приведённых в руководстве указаний по
обслуживанию.
Кроме того, гарантия не покрывает повреждения,
связанные с неверной конфигурацией (неверным
подключением или выбором неправильных настроек),
повреждения огнём, разрядом молнии, сильным
колебанием напряжения и другими электрическими
возмущениями, в том числе вызванными дефектом
предохранителя или сетевого электрооборудования, а
также общие повреждения, которые, по мнению Nilfi sk,
не имеют отношения к производственному браку или
дефекту материала.
Гарантия теряет свою силу, если:
• неисправность произошла по причине использования
неоригинальных частей;
• с устройства удалён идентификационный номер;
• ремонт устройства выполнен не авторизованным
дилером компании Nilfi sk;
• устройство применяется в коммерческих условиях
(строительным подрядчиком, службой очистки,
профессиональным торговцем и т.п.) или в каких-
либо других целях, не связанных с бытовым
использованием.
Содержание
- Nilfi sk smart 1
- User manual 1
- 119 122 2
- Instruções de operação 53 57 οδηγίες χρήσης 58 62 kullanım kılavuzu 63 67 návod k obsluze 69 73 használati útmutató 74 78 instrukcja użycia 79 83 priručnik za korisnike 84 88 navodila za uporabo 89 93 návod na používanie 94 98 lietošanas instrukcijae 99 103 naudojimosi instrukcija 104 108 kasutamisjuhend 109 113 руководство 114 118 2
- User manual 3 7 instruktionsbog 8 12 instruksjonsbok 13 17 instruktionsbok 18 22 käyttöohje 23 27 betriebsanleitung 28 32 instructions d utilisation 33 37 gebruiksaanwijzing 38 42 istruzioni sull uso 43 47 instrucciones de manejo 48 52 2
- 操作说 2
- Внимание 6
- Запуск 6
- Зарядка батареи 6
- Защита окружающей среды 6
- Информация о батарее 6
- Информация о зарядном устройстве 6
- Очистка 6
- Сборка основного устройства 6
- Сборка распылителя 6
- Завершение очистки 7
- Опорожнение контейнера 7
- Показания индикаторов 7
- Устранение неисправностей 7
- Хранение 7
- Внимание 8
- Гарантийные обязательства 8
- Технические характеристики 8
- Утилизация старого устройства и батареи 8
- Nilfi sk smart 9
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 9
- Сертификат соответствия требованиям 9
- Argentina 10
- Australia 10
- Austria 10
- Belgium 10
- Brazil 10
- Canada 10
- Czech republic 10
- Denmark 10
- Finland 10
- France 10
- Germany 10
- Greece 10
- Head quarter 10
- Holland 10
- Hong kong 10
- Http www nilfisk com 10
- Hungary 10
- Ireland 10
- Malaysia 10
- Mexico 10
- New zealand 10
- Norway 10
- Poland 10
- Portugal 10
- Russia 10
- Sales companies 10
- Singapore 10
- South africa 10
- South korea 10
- Sweden 10
- Switzerland 10
- Taiwan 10
- Thailand 10
- Turkey 10
- United arab emirates 10
- United kingdom 10
- Vietnam 10
- Κορωπί τ κ 194 00 10
Похожие устройства
- Nilfisk BUDDY II 18 INOX (18451129) Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MULTI II 22 EU (18451550) Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk HANDY 2-IN-1 18V (128350261) Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SMART WHITE 280MM (128350199) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Fontus (06008B6001) Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 3C-180/780 PA Инструкция по эксплуатации
- RGK RD40 Инструкция по эксплуатации
- Grundfos SL1.50.65.15.2.50B Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE E20068-00 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EDJ102-00 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EMD0002-00 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3036-E73 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3032-G1C Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3032-N18 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3032-E16 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3030-G91 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3030-G1C Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3030-E16 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon NOUVELLE VAGUE EB3030-N18 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk HANDY 2-IN-1 25.2 (128350265) Инструкция по эксплуатации