Makita UC250DZ БЕЗ АКК. и ЗУ Инструкция по эксплуатации онлайн
1
GB
Cordless Chain Saw INSTRUCTION MANUAL
S
Batteridriven kedjesåg BRUKSANVISNING
N
Batteridrevet kjedesag BRUKSANVISNING
FIN
Langaton ketjusaha KÄYTTÖOHJE
LV
Bezvada motorzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LT
Belaidis grandininis pjūklas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
EE
Juhtmeta kettsaag KASUTUSJUHEND
RUS
Цепная пила с питанием от
аккумуляторной батареи
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BUC250
UC250D
Содержание
- Buc250 uc250d 1
- Explanation of general view 5
- Specifications 5
- Symbols 5
- Cordless chain saw safety warnings 6
- Ec declaration of conformity 6
- General power tool safety warnings 6
- Save all warnings and instructions for future reference 6
- Save these instructions 7
- For battery cartridge 8
- Important safety instructions 8
- Save these instructions 8
- Tips for maintaining maximum battery life 8
- Warning 8
- Parts description 9
- Adjusting the chain lubrication 10
- Battery protection system 10
- Carabiner rope attachment point 10
- Checking the chain brake 10
- Functional description 10
- Installing or removing battery cartridge 10
- Switch action 10
- Assembly 11
- Battery remaining capacity indicator only for models with battery bl3622a 11
- Installing or removing saw chain 11
- Adjusting saw chain tension 12
- Battery adapter accessory 12
- Arm cord hook accessory 13
- Lubrication 13
- Operation 13
- Pruning trees 13
- Working with the chain saw 13
- Carrying tool 14
- Cleaning guide bar 15
- Cleaning the oil discharge hole 15
- Maintenance 15
- Replacing the sprocket 15
- Sharpening the saw chain 15
- Optional accessories 16
- Replacing carbon brushes 16
- Storing tool 16
- Förklaring till översiktsbilderna 17
- Specifikationer 17
- Symboler 17
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 18
- Eu konformitetsdeklaration 18
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 18
- Säkerhetsvarningar för batteridriven kedjesåg 18
- Spara dessa anvisningar 19
- För batterikassett 20
- Spara dessa anvisningar 20
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 20
- Varning 20
- Viktiga säkerhetsanvisningar 20
- Beskrivning av delar 21
- Avtryckarens funktion 22
- Funktionsbeskrivning 22
- Justering av kedjesmörjningen 22
- Karbinhake fästpunkt för rep 22
- Kontrollering av kedjebroms 22
- Montera eller demontera batterikassetten 22
- Skyddssystem för batteri 22
- Indikator för batterikapaciteten endast för modeller med batteri bl3622a 23
- Justering av kedjesträckning 23
- Montering 23
- Montering eller demontering av sågkedja 23
- Armkrok för kabel tillbehör 24
- Batteriadapter tillbehör 24
- Användning 25
- Beskärning av träd 25
- Smörjning 25
- Starta kedjesågen 25
- Bära maskinen 26
- Filning av sågkedja 26
- Underhåll 26
- Byte av kolborstar 27
- Förvaring av maskin 27
- Rengöring av oljematningshålet 27
- Rengöring av svärdet 27
- Utbyte av kedjehjulet 27
- Valfria tillbehör 28
- Oversiktsforklaring 29
- Symboler 29
- Tekniske data 29
- Ef samsvarserklæring 30
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 30
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 30
- Sikkerhetsadvarsler for trådløs motorsag 30
- Advarsel 32
- For batteriet 32
- Ta vare på disse instruksene 32
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 32
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32
- Delebeskrivelse 33
- Batteribeskyttelsessystem 34
- Bryterfunksjon 34
- Funksjonsbeskrivelse 34
- Justere kjedesmøringen 34
- Karabinkrok festepunkt for tau 34
- Kontroll av kjedebremsen 34
- Sette inn eller ta ut batteri 34
- Indikator for gjenværende batterinivå kun for modellene med batteri bl3622a 35
- Justere strammingen av sagkjedet 35
- Montere eller fjerne sagkjedet 35
- Montering 35
- Armstroppkrok tilbehør 36
- Batteriadapter tilbehør 36
- Arbeide med kjedesagen 37
- Beskjære trær 37
- Smøring 37
- Bærbart verktøy 38
- Rengjøre oljeutstrømningshullet 39
- Rengjøre sverd 39
- Skifte kjedehjulet 39
- Slipe sagkjedet 39
- Vedlikehold 39
- Oppbevaring av maskinen 40
- Skifte kullbørster 40
- Valgfritt tilbehør 40
- Symbolit 41
- Tekniset tiedot 41
- Yleisselostus 41
- Akkukäyttöisen ketjusahan turvaohjeet 42
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 42
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 42
- Vakuutus ec vastaavuudesta 42
- Säilytä nämä ohjeet 43
- Akkua koskevia 44
- Säilytä nämä ohjeet 44
- Tärkeitä turvaohjeita 44
- Varoitus 44
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 44
- Osien kuvaus 45
- Akun asentaminen tai irrottaminen 46
- Akun suojausjärjestelmä 46
- Karabiinihaka köyden kiinnike 46
- Ketjujarrun toiminnan tarkistus 46
- Ketjun voitelun säätö 46
- Kytkimen käyttäminen 46
- Toimintojen kuvaus 46
- Akun varaustason ilmaisin vain bl3622a akulla varustetut mallit 47
- Ketjun kiinnitys ja irrotus 47
- Ketjunkireyden säätö 47
- Kokoonpano 47
- Akkusovitin lisävaruste 48
- Käsivarsipidike lisävaruste 48
- Puiden karsinta 49
- Sahaaminen 49
- Työskentely 49
- Voitelu 49
- Ketjun teroitus 50
- Koneen kantaminen 50
- Kunnossapito 50
- Hammaspyörän vaihtaminen 51
- Hiiliharjojen vaihtaminen 51
- Ketjusahan säilytys 51
- Terälevyn puhdistus 51
- Öljynpäästöaukon puhdistus 51
- Lisävarusteet 52
- Kopskata skaidrojums 53
- Simboli 53
- Specifikācijas 53
- Bezvadu ķēdes zāģa drošības brīdinājumi 54
- Ek atbilstības deklarācija 54
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 54
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 54
- Akumulatora lietošanai 56
- Brīdinājums 56
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 56
- Saglabājiet šos norādījumus 56
- Svarīgi drošības noteikumi 56
- Detaļu apraksts 57
- Akumulatora aizsardzības sistēma 58
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 58
- Funkciju apraksts 58
- Karabīne virves piestiprināšanas vieta 58
- Slēdža darbība 58
- Ķēdes bremzes pārbaude 58
- Ķēdes eļļošanas sūkņa padeves noregulēšana 58
- Akumulatora atlikušās jaudas indikators tikai modeļiem ar akumulatoru bl3622a 59
- Montāža 59
- Zāģa ķēdes uzstādīšana un noņemšana 59
- Akumulatora adapters piederums 60
- Zāģa ķēdes sprieguma regulēšana 60
- Darbs ar motorzāģi 61
- Ekspluatācija 61
- Eļļošana 61
- Koku apzāģēšana 61
- Rokas vada āķis palīgierīce 61
- Darbarīka pārnēsāšana 62
- Apkope 63
- Eļļas izvades atveres tīrīšana 63
- Virzošās sliedes tīrīšana 63
- Zobrata nomaiņa 63
- Zāģa ķēdes asināšana 63
- Darbarīka uzglabāšana 64
- Ogles suku nomaiņa 64
- Papildu piederumi 64
- Bendrasis aprašymas 65
- Simboliai 65
- Specifikacijos 65
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 66
- Es atitikties deklaracija 66
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 66
- Įspėjimai dėl akumuliatorinio grandininio pjūklo saugos 66
- Akumuliatoriaus kasetei 68
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 68
- Saugokite šias instrukcijas 68
- Svarbios saugos instrukcijos 68
- Įspėjimas 68
- Dalių aprašymas 69
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema 70
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 70
- Grandinės stabdžio patikrinimas 70
- Grandinės tepimo reguliavimas 70
- Jungiklio veikimas 70
- Veikimo aprašymas 70
- Žiedas virvės tvirtinimo taškas 70
- Likusios akumuliatoriaus energijos indikatorius tik modeliams su akumuliatoriumi bl3622a 71
- Pjūklo grandinės sumontavimas arba nuėmimas 71
- Surinkimas 71
- Akumuliatoriaus adapteris priedas 72
- Pjūklo grandinės įtempimo reguliavimas 72
- Grandininio pjūklo naudojimas 73
- Medžių genėjimas 73
- Naudojimas 73
- Rankos kablys laidui priedas 73
- Tepimas 73
- Įrankio nešimas 74
- Alyvos tiekimo angos valymas 75
- Pjovimo juostos valymas 75
- Pjūklo grandinės galandimas 75
- Techninė priežiūra 75
- Anglinių šepetėlių keitimas 76
- Pakeiskite žvaigždutę nauja 76
- Pasirenkami priedai 76
- Įrankio saugojimas 76
- Sümbolid 77
- Tehnilised andmed 77
- Üldvaate selgitus 77
- Akuga mootorsae ohutusnõuded 78
- Eü vastavusdeklaratsioon 78
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 78
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 78
- Hoidke juhend alles 79
- Akukasseti kohta 80
- Hoiatus 80
- Hoidke juhend alles 80
- Tähtsad ohutusalased juhised 80
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 80
- Osade kirjeldus 81
- Aku kaitsesüsteem 82
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 82
- Funktsionaalne kirjeldus 82
- Karabiin rihma kinnituspunkt 82
- Keti määrimise reguleerimine 82
- Ketipiduri kontrollimine 82
- Lüliti funktsioneerimine 82
- Aku järelejäänud mahtuvuse indikaator ainult akuga bl3622a mudelite puhul 83
- Kokkupanek 83
- Saeketi paigaldamine või eemaldamine 83
- Akuadapter lisatarvik 84
- Juhtme käehaak tarvik 84
- Saeketi pingsuse reguleerimine 84
- Kettsaega töötamine 85
- Puude mahasaagimine 85
- Tööriista kasutamine 85
- Õlitamine 85
- Tööriista kandmine 86
- Hooldus 87
- Juhtlati puhastamine 87
- Ketiratta vahetamine 87
- Saeketi teritamine 87
- Õli väljalaskeava puhastamine 87
- Süsiharjade asendamine 88
- Tööriista hoiustamine 88
- Valikulised tarvikud 88
- Объяснения общего плана 89
- Символы 89
- Технические характеристики 89
- Декларация о соответствии ес 90
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 90
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 91
- Техника безопасности при использовании аккумуляторной цепной пилы 91
- Важные инструкции по технике безопасности 92
- Для аккумуляторного блока 92
- Предупреждени 92
- Сохраните данные инструкции 92
- Описание деталей 94
- Действие переключения 95
- Описание функционирования 95
- Проверка тормоза цепи 95
- Регулировка смазки цепи 95
- Установка или снятие блока аккумуляторов 95
- Индикатор заряда аккумулятора только для моделей с аккумулятором bl3622a 96
- Карабин точка крепления троса 96
- Монтаж 96
- Система защиты аккумулятора 96
- Установка или снятие пильной цепи 96
- Адаптер аккумулятора дополнительная принадлежность 97
- Регулирования натяжения пильной цепи 97
- Плечевое крепление для шнура дополнительная принадлежность 98
- Смазка 98
- Эксплуатация 98
- Выполнение работ с цепной пилой 99
- Подрезка ветвей деревьев 99
- Заточка пильной цепи 100
- Переноска инструмента 100
- Техобслуживание 100
- Замена звездочки 101
- Очистка отверстия для подачи масла 101
- Чистка пильной шины 101
- Дополнительные аксессуары 102
- Замена угольных щеток 102
- Хранение инструмента 102
- Anjo aichi japan 104
- Makita corporation 104
- Www makita com 104
Похожие устройства
- Bosch GNA 75-16 (0.601.529.400) Инструкция по эксплуатации
- Калибр БЭГ-1200 Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway T04500 (Т04М500) динамометрический Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway T04700 (T04M700) динамометрический Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway AN040018 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2097.6.400.000.1 Alessi Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2297.6.400.000.1 Alessi Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2197.1.400.000.1 Alessi Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 9133.1.000.000.1 KARTELL by Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2033.1.000.000.1 KARTELL Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2333.1.000.000.1 KARTELL Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2068.0.000.000.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2168.4.000.000.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2468.4.000.000.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 9568.1.300.000.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 9568.0.300.000.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2043.5.000.000.1 Living Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2868.0.000.278.1 LB3 Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2070.0.000.000.1 PALACE Инструкция по эксплуатации
- LAUFEN 2470.6.000.000.1 PALACE Инструкция по эксплуатации