Bosch PCL 20 SET + ШТАТИВ (0.603.008.221) [6/50] Polski

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Oeu oeu 1
• Danetechniczne 6
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 6
• Polski 6
• Przedstawione graficznie komponenty 6
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 6
• Wskazówki bezpieczehstwa 6
• Montaz 7
• Praca urzadzenia 7
• Rodzaje pracy zob rys a e 7
• Wktadanie wymiana baterii 7
• Wtqczenie 7
• Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania 8
• Konserwacja i czyszczenie 8
• Konserwacja i serwis 8
• Wskazöwki dotyczace pracy 8
• Bezpecnostni upozornèni 9
• Obstuga klienta oraz doradztwo techniczne 9
• Popis vyrobku a specifikaci 9
• Urcujici pouziti 9
• Usuwanieodpadöw 9
• Druhy provozu viz obr a e 10
• Montai 10
• Nasazeni vyména baterii 10
• Provoz 10
• Technickà data 10
• Uvedeni do provozu 10
• Zobrazené komponenty 10
• Nivelacni automatika 11
• Pracovni pokyny 11
• Údrzba a cisténí 11
• Údrzba a servís 11
• Bezpecnostné pokyny 12
• Popis produktu a vykonu 12
• Pouzivanie podl a urcenia 12
• Slovensky 12
• Vyobrazené komponenty 12
• Zpracovâniodpadû 12
• Zâkaznickâ a poradenskâ sluzba 12
• Druhy prevádzky pozri obrázky a e 13
• Montáz 13
• Pouzívanie 13
• Technické údaje 13
• Uvedenie do prevádzky 13
• Vkladanie vÿmena batérií 13
• Nivelacnà automatika 14
• Pokyny na pouzivanie 14
• A termék és alkalmazási lehetóségei leírása 15
• Biztonsâgi elôiràsok 15
• Magyar 15
• Rendeltetésszerü használat 15
• Servisné stredisko a poradenskâ sluzba pre zâkaznikov 15
• Ukvidâcia 15
• Ùdrzba a cisterne 15
• Ùdrzba a servis 15
• Az àbràzolàsra keriilò komponensek 16
• Elemek behelyezése kicse rélése 16
• Mùsza ki adatok 16
• Òsszeszerelés 16
• Üzembevétel 16
• Üzemeltetés 16
• Munkavégzési tanácsok 17
• Szintezési automatika 17
• Üzemmódok lásd az a e ábrát 17
• Eltávolítás 18
• Karbantartás és szerviz 18
• Karbantartás és tisztítás 18
• Vevoszolgálat és tanácsadás 18
• Русский 18
• Указания по безопасности 18
• Изображен ные составные части 19
• Описание продукта и услуг 19
• Применение по назначению 19
• Сборка 19
• Технические да иные 19
• Уста нов ка за мена батареек 19
• Работа с инструментом 20
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 21
• Техобслуживание и сервис 21
• Техобслуживанием очистка 21
• Указания поприменению 21
• Вказ1вки зтехжки безпеки 22
• Укратнська 22
• Вставлення зам на батарейок 23
• Експлуатащя 23
• Зоб ражен компоненти 23
• Монтаж 23
• Опис продуктуi послуг 23
• Початок роботи 23
• Призначення 23
• Техн чн дан 23
• Автоматичне жвелювання 24
• Вказ вки щодо роботи 24
• Режими роботи див мал а е 24
• Серв сна майстерня обслуговуванн 25
• Техжчне обслуговування i cepeic 25
• Техжчне обслуговування i очищения 25
• Утилюащя 25
• Datetehnice 26
• Descrierea produsului i a performantelor 26
• Elemente componente 26
• I nst ructi uni privind siguranta protectia muncii 26
• Romàna 26
• Ut 1 izare conform destinatiei 26
• Functionare 27
• Moduri de functionare vezi figurile a e 27
• Monta re a schimbarea bateriilor 27
• Montare 27
• Nivelare autómata 27
• Punerein functiune 27
• Instructiuni de lucru 28
• Intretinere service 28
• Serviciu de asistentà tehnicà post vànzàri i consultantà clienti 28
• Ìntretinere i curàtare 28
• Eliminare 29
• Български 29
• Изобразени елементи 29
• Описание на продукта и възможностите му 29
• Предназначение на уреда 29
• Указания за безопасна работа 29
• Монтиране 30
• Поставяне смяна на батериите 30
• Пускане в експлоатация 30
• Работа с уреда 30
• Режими на работа вижтефигури а е 30
• Технически дан ни 30
• Автоматично нивелиране 31
• Указания за работа 31
• Srpski 32
• Uputstva o sigurnosti 32
• Бракуване 32
• Поддържане и почистване 32
• Поддържане и сервиз 32
• Сервиз и консултации 32
• Komponente sa slike 33
• Montaza 33
• Opis proizvoda i rada 33
• Pustanje urad 33
• Tehnicki podaci 33
• Ubacivanje baterije promena 33
• Upotreba koja odgovarasvrsi 33
• Automatika n ivel ira nja 34
• Uputstva za rad 34
• Vrste rada pogledajte slike a e 34
• Odrzavanje i servis 35
• Odrzavanje iciscenje 35
• Servis i savetovanja kupaca 35
• Slovensko 35
• Uklanjanje djubreta 35
• Varnostna navodila 35
• Delovanje 36
• Komponente nasliki 36
• Montaza 36
• Opis in zmogljivost izdelka 36
• Tehnicni podatki 36
• Upo raba v skladu z namenom 36
• Vstavljanje zamenjava baterij 36
• Avtomatika niveliranja 37
• Navodilazadelo 37
• Vrste delovanja glejte slike a e 37
• Hrvatski 38
• Odlaganje 38
• Servisinsvetovanje 38
• Upute za sigurnost 38
• Vzdrzevanje in servisiranje 38
• Vzdrzevanje inciscenje 38
• Montaza 39
• Opis proizvoda i radova 39
• Prikazani dijelovi uredaja 39
• Pustanje urad 39
• Stavljanje zamjena baterije 39
• Tehnicki podaci 39
• Upo raba za odredenu namjenu 39
• Nacini rada vidjeti slike a e 40
• Nivelacijska automatika 40
• Upute za rad 40
• Od r za van je i servisiranje 41
• Odrzavanje iciscenje 41
• Ohutusnöuded 41
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 41
• Zbrinjavanje 41
• Kasutamine 42
• Kasutuselevött 42
• Montaaz 42
• Nöuetekohane kasutus 42
• Patareide paigaldamine vahetamine 42
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 42
• Seadme osad 42
• Tehnilised andmed 42
• Automaatne loodimine 43
• Kasutusviisid vtjooniseid a e 43
• Tòòjuhised 43
• Drosibas noteikumi 44
• Hooldus ja teenindus 44
• Hooldusja puhastus 44
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitl us 44
• Latviesu 44
• Müügijargne teenindus ja nòustamine 44
• Attèlotàs sastàvdalas 45
• Bateriju ievietosana nomaina 45
• Izstràdàjuma un tà darbibas apraksts 45
• Lietosana 45
• Montàza 45
• Pielietojums 45
• Tehniskie parametri 45
• Uzsàkot lietosanu 45
• Automàtiskà pasizlidzinàsanàs 46
• Darba rezimi skatit attèlus a e 46
• Noràdijumi darbam 46
• Apkalposana un apkope 47
• Apkalposana un tirisana 47
• Atbrivosanäs no nolietotajiem izstrâdâjumiem 47
• Lietuviskai 47
• Saugos nuorodos 47
• Tehniskà apkalposana un konsultàcijas klientiem 47
• Baterijq jdéjimas ir keitimas 48
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 48
• Montavimas 48
• Pavaizduoti prietaiso elementai 48
• Prietaiso paskirtis 48
• Techniniai duomenys 48
• Automatinio niveliavimo jtaisas 49
• Naudojimas 49
• Parengimas naudoti 49
• Veikimo rezimai zr pav a e 49
• Dar bo patarimai 50
• Klientq aptarnavimo skyrius ir кlientq konsultavimotarnyba 50
• Prieziùra ir valymas 50
• Prieziùra irservisas 50
• Salinimas 50

Похожие устройства

• Makita GB 801 Инструкция по эксплуатации
• Makita GB602 Инструкция по эксплуатации
• Dremel 4000-1/45 Инструкция по эксплуатации
• Echo CS-260TES-10 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 21-2 RCT Professional Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 21-2 RE Professional Инструкция по эксплуатации
• Hitachi A160EA Инструкция по эксплуатации
• Metabo WE 26-230 Quick (606475000) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GKE 40 BCE (0.601.597.703) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSB 650 RE (Compact)(0.603.128.020) Инструкция по эксплуатации
• Hammer ACD142 (2 акк) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 2-50 Professional (0.601.063.104) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 3-80 Professional (0.601.063.305) Инструкция по эксплуатации
• Dremel 290-3/4 ENGRAVER HOBBY Инструкция по эксплуатации
• Dremel 930 HOBBY Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 3-80 Professional + ШТАТИВ BS150 (0.601.063.306) Инструкция по эксплуатации
• Metabo KGS 254 I PLUS (102540200) Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CG25EUS Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 150 (619150000) Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 175 (619175000) Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 784 005 book Page 6 Tuesday July 26 2011 9 49 AM 61 Polski Opis urzadzenia i jego zastosowania Polski Uzycie zgodne z przeznaczeniem Wskazówki bezpieczehstwa Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracowac przy uzyciu urzadzenia pomiarowego nalezy przeczytac wszystkie wskazówki i stosowaé sig do nich Nalezy dbaé о czytelnosé tabliczek ostrzegawczych znajdujacych sig na urzadzeniu pomiarowym PROSIMYZACHOWACISTARANNIE PRZECHOWYWAC NINIEJSZE WSKAZÓWKI Uwaga uzycie innych niz podane w niniejszej instrukcji elementów obstugowych iregulacyjnych Urzadzenie pomiarowe przeznaczonejest do wyznaczenia i sprawdzenia linii poziomych i pionowychoraz punktów prostopadlych Urzadzenie pomiarowe przeznaczone jest wytacznie do zastosowari w zamknigtych pomieszczeniach Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów odnosi sig do schematu urzadzenia pomiarowego znajduj cego sig na stroniegraficznej Li nia lasera oraz zastosowanie innych metod postepowania moze 2 Otwór wyjsciowy wi zki laserowej prowadzié do niebezpiecznej ekspozycji na promienio wanie laserowe 3 Wiazka pionowa W zakres dostawy urzadzenia pomiarowego wchodzi tabliczka ostrzegawczaznapisemwjgzykuniemieckim na schemacie urzadzenia znajdujacym sig na stronie graficznej oznaczonajest ona numerem 11 4 Wskaznik funkcji automatycznej niwelacji 5 Wskaznik trybu pracy 6 Przelacznik trybów pracy Wlacznik wylacznik 8 Przylacze statywu 1 4 IEC 60825 1 2007 03 2 mW 635 Promieniowanie laserowe Nie wpatrywaé sig w wigzkg Urzqdzenle laserowe klasy 2 Zaleca sig jeszcze przed wprowadzeniem urzadzenia 9 Blokadapokrywy wngki na baterie 10 Pokrywa wngki na baterie 11 Tabliczka ostrzegawcza lasera 12 Statyw do eksploatacji zakleic niemiecki tekst ta bliczki 13 Uchwytscienny wchodzaca w zakres dostawy etykieta w jgzyku polskim 14 Przyciski plyty mocujace Nie wolno kierowac wi zki laserowej w strong osóblub zwierzat jak równiez wpatrywacsig w wiazkg Niniejsze urzadzenie pomiarowe emituje promieniowanie laserowe klasy 2 zgodnie z norma IEC 60825 1 Moze ono spowodowac oslepienie innych osób Nie nalezy uzywac okularów do pracy z laserem jako 15 Plyta mocujaca uchwytu sciennego 16 Sruba mocuiaca uchwytu sciennego 17 Sruba 1 4 uchwytu sciennego 18 Okularydo pracy z laserem 19 Futeral Przedstawiony na rysunkach lub opisany osprzgt nie wchodzi w okularów ochronnych Okulary do pracy z laserem sluzg sktad wyposazenia standardowego do lepszej identyfikacji plamki lub linii lasera a nie do ochrony przed promieniowaniem laserowym Danetechniczne Nie nalezy stosowaé okularów do pracy z laserem jako Laser krzyzowy okularów slonecznych ani uzy waé ich w ruchu Numer katalogowy drogowym Okulary do pracy z laserem nie zapewniajg Zasigg odbiornika do ok calkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i utrud niajg rozróznianie kolorów Dokladnosé niwelacjyna Napraw urzqdzenia pomiarowego powinien dokonywac jedynie wykwalif ikowany personel przy uzyciu oryginalnych czgéci zamiennych Tylko w ten sposób moznazapewnié bezpieczna eksploatacjg przyrzadu Linia lasera Wiazka pionowa do góry Wiazka pionowa do dolu PCL20I 3 603K08 2 10 m 0 5 mm m 0 5 mm m 1 mm m Zakres samoniwelacji typowy 4 Czas niwelacji typowy 4s Temperatura pracy 5 C 40 C pomiarowego do uzytkowania dzieciom Moga one Temperatura przechowywania 20 C 70 C nieumyslnieoslepiésiebielubinneosoby Relatywna wilgotnosc powietrza maks Nie wolno udostgpniaé laserowego urzadzenia Nie nalezy stosowaé tego urzadzenia pomiarowego w otoczeniu zagrozonym wybuchem w którym znajduja sig tatwopalneciecze gazy lub pyly W urzadzeniu pomiarowym moze dojsc do utworzenia iskier które moga spowodowaé zaplon pylów lub oparów 1609 929 R08 26 7 11 90 Klasalasera 2 Nalezy zwracac uwagg na numer katalogowy na tablkzce znamionowej nabytego narzgdzia pomiarowego poszczególne nazwy handlowe pojedynczych narzçdzi pomiarowych rnoga sig rózn ic Bosch Power Tools