Grundfos UPS 40-180 F [2/30] Declaratie de conformitate
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Grundfos UPS 40-180 F [2/30] Declaratie de conformitate

Grundfos UPS 40-180 F [2/30] Declaratie de conformitate
Ñâèäåòåëüñòâî î ñîîòâåòñòâèè
òðåáîâàíèÿì
Ìû, ôèðìà GRUNDFOS, ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ çàÿâëÿåì, ÷òî
èçäåëèÿ UPS è UPSD, ê êîòîðûì è îòíîñèòñÿ äàííîå ñâèäåòåëüñòâî,
îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì ñëåäóþùèõ óêàçàíèé Ñîâåòà ÅÝÑ îá
óíèôèêàöèè çàêîíîäàòåëüíûõ ïðåäïèñàíèé ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÝÑ:
– Ìàøèíîñòðîåíèå (98/37/EWG).
Ïðèìåíÿâøèåñÿ ñòàíäàðòû: Åâðîñòàíäàðò EN 292.
– Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü (89/336/EWG).
Ïðèìåíÿâøèåñÿ ñòàíäàðòû: Åâðîñòàíäàðò EN 61 000-6-2 è
EN 61 000-6-3.
– Ýëåêòðè÷åñêèå ìàøèíû äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ïðåäåëàõ
îïðåäåëåííîãî äèàïàçîíà çíà÷åíèé íàïðÿæåíèÿ (73/23/EWG).
Ïðèìåíÿâøèåñÿ ñòàíäàðòû: Åâðîñòàíäàðò EN 60 034-5,
EN 60 335-1 è EN 60 335-2-51.
.RQIRUPLWVLQ\LODWNR]DW
,]MDYDRXVWUH]QRVWL
,]MDYD RXVNOD¯HQRVWL
,]MDYDRNR QIRUPLWHWX
'HFODUDLHGHFRQIRUPLWDWH
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå
Íèå, ôèðìà ÃÐÓÍÄÔÎÑ çàÿâÿâàìå ñ ïúëíà îòãîâîðíîñò, ÷å
ïðîäóêòèòå UPS è UPSD, çà êîèòî ñå îòíàñÿ íàñòîÿùàòà äåêëàðàöèÿ,
îòãîâàðÿò íà ñëåäíèòå óêàçàíèÿ íà Ñúâåòà çà óåäíàêâÿâàíå íà
ïðàâíèòå ðàçïîðåäáè íà äúðæàâèòå ÷ëåíêè íà ÅÈÎ:
– Ìàøèíè (98/37/EÈO).
Ïðèëîæåíà íîðìà: EN 292.
– Åëåêòðîìàãíåòè÷íà ïîíîñèìîñò (89/336/EÈO).
Ïðèëîæåíè íîðìè: EN 61 000-6-2 è EN 61 000-6-3.
– Åëåêòðè÷åñêè ìàøèíè è ñúîðúæåíèÿ çà óïîòðåáà â ðàìêèòå íà
îïðåäåëåíè ãðàíèöè íà íàïðåæåíèå íà åëåêòðè÷åñêèÿ òîê
(73/23/EÈO).
Ïðèëîæåíè íîðìè: EN 60 034-5, EN 60 335-1 è EN 60 335-2-51.
3UHKOVHQLHRNRQIRUPLWH
8\JXQOXN%LOGLUJHVL
Declaration of Conformity
We
GRUNDFOS
declare under our sole responsibility that the
products
UPS
and
UPSD,
to which this declaration relates, are in
conformity with the Council Directives on the approximation of the
laws of the EEC Member States relating to
– Machinery (98/37/EEC).
Standard used: EN 292.
– Electromagnetic compatibility (89/336/EEC).
Standards used: EN 61 000-6-2 and EN 61 000-6-3.
– Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(73/23/EEC).
Standards used: EN 60 034-5, EN 60 335-1 and EN 60 335-2-51.
Konformitätserklärung
Wir
GRUNDFOS
erklären in alleiniger Verantwortung, daß die
Produkte
UPS
und
UPSD,
auf die sich diese Erklärung bezieht,
mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der EG-Mitgliedstaaten übereinstimmen:
– Maschinen (98/37/EWG).
Norm, die verwendet wurde: EN 292.
– Elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG).
Normen, die verwendet wurden: EN 61 000-6-2 und
EN 61 000-6-3.
– Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (73/23/EWG).
Normen, die verwendet wurden: EN 60 034-5, EN 60 335-1 und
EN 60 335-2-51.
Bjerringbro, 1st October 2001
Svend Aage Kaae
Technical Manager

Содержание

Похожие устройства

Свидетельство о соответствии требованиям Мы фирма GRUNDFOS со всей ответственностью заявляем что изделия UPS и UPSD к которым и относится данное свидетельство отвечают требованиям следующих указаний Совета ЕЭС об унификации законодательных предписаний стран членов ЕЭС Машиностроение 98 37 EWG Применявшиеся стандарты Евростандарт EN 292 Электромагнитная совместимость 89 336 EWG Применявшиеся стандарты Евростандарт EN 61 000 6 2 и EN 61 000 6 3 Электрические машины для эксплуатации в пределах определенного диапазона знгнений напряжения 73 23 EWG Применявшиеся стандарты Евростандарт EN 60 034 5 EN 60335 1 и EN 60 335 2 51 Izjava o ustreznosti Mi GRUNDFOS pod poíno odgovornostjo izjavljamo da so izdelki UPS in UPSD na katere se ta izjava nanaáa v skladu z naslednjimi smernicami Sveta za uskladitev pravnih predpisov drZav ólanic Evropske skupnosti Stroji 98 37 EWG Uporabljena norma EN 292 Elektromagnetna kompatibilnost 89 336 EWG Uporabljeni normi EN 61 000 6 2 In EN 61 000 6 3 Elektriòna pogonska sredstva za uporabo v doloóenih napetostnih mejah 73 23 EWG Uporabljeni normi EN 60 034 5 EN 60 335 1 in EN 60 335 2 51 Izjava o konformitetu Mi GRUNDFOS izjavljujemo pod potpunom odgovomoSéu da su proizvodi UPS i UPSD na koje se odnosi ova izjava u saglasnosti sa smernicama i uputstvima Saveta za usaglaéavanje pravnih propisa lanica Evropske unije maáine 98 37 EWG koriééen standard EN 292 elektromagnetna usaglaéenost 89 336 EWG koriàéeni standard EN 61 000 6 2 i EN 61 000 6 3 elektrióna oprema razvijena za koriSéenje unutar odredenih naponskih granica 73 23 EWG koriáéeni standard EN 60 034 5 EN 60 335 1 i EN 60 335 2 51 Декларация за съответствие Ние фирма ГРУНДФОС заявяваме с пълна отговорност че продуктите UPS и UPSD за коитосеотнася настоящата декларация отговарят на следните указания на Съвета за уеднаквяване на правните разпоредби на дьржавите членки на ЕИО Машин и 98 37 ЕИО Приложена норма EN 292 Електромагнетична поносимост 89 33 6 ЕИО Приложени норми EN 61 000 6 2 и EN 61 000 6 3 Електрически маши ни и съоръжения за употреба в рамките на определени грани ци на напрежение на електрическия ток 73 23 ЕИО Приложени норми EN 60034 5 EN 60 335 1 и EN 60 335 2 51 Uygunluk Bildirgesi Biz GRUNDFOS olarak bu beyanda belirtlen UPS ve UPSD Qrünlerinin Makina 98 37 EEC Kullamlan Standart EN 292 Elektromanyetik uyumluluk 89 336 EEC Kullamlan standartlar EN 61 000 6 2 ve EN 61 000 6 3 Belli voltaj sinirlannda kullamlmak üzere üretilmi elektrik donammi 73 23 EEC Kullamlan standartlar EN 60 034 5 EN 60 335 1 ve EN 60 335 2 51 ile ilgili olarak Avrupa toplulugu na Üye Devletlerin yasalannda yer alan Belediye Yönetmeliklerine uygun oldugunu tüm sorumlulugu bize ait olmak üzere beyan ederiz Konformitätserklärung Wir GRUNDFOS erklären in alleiniger Verantwortung daß die Produkte UPS und UPSD auf die sich diese Erklärung bezieht mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EG Mitgliedstaaten überein st im men Maschinen 98 37 EWG Norm die verwendet wurde EN 292 Elektromagnetische Verträglichkeit 89 336 EWG Normen die verwendet wurden EN 61 000 6 2 und EN 61 000 6 3 Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 73 23 EWG Normen die verwendet wurden EN 60 034 5 EN 60 335 1 und EN 60 335 2 51 Konformitási nyilatkozat Mi a GRUNDFOS egyedûli felelôsséggel kijelentjük hogy az UPS és UPSD termékek amelyekre jelen nyilatkozat vonatkozik megfelelnek az Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit ósszehangoló tanács alábbi irányelveinek Gépek 98 37 EGK Alkalmazott szabvány EN 292 Elektromágneses ôsszeférhetôség 89 336 EGK Alkalmazott szabványok EN 61 000 6 2 és EN 61 000 6 3 Meghatározott feszültség határokon belül használt elektromos eszközök 73 23 EGK Alkalmazott szabványok EN 60 034 5 EN 60 335 1 és EN 60 335 2 51 Izjava о uskladenosti Mi GRUNDFOS izjavljujemo uz punu odgovornost da su proizvodi UPS i UPSD na koje se ova izjava odnosi sukladni smjernicama Savjeta za prilagodbu propisa dr2ava lanica EZ Strojevi 98 37 EEZ Koriétena norma EN 292 Elektromagnetska kompatibilnost 89 336 EEZ KoriStena norma EN 61 000 6 2 i EN 61 000 6 3 Elektriòni pogonski uredaji za koriStenje unutar odredenih granica napona 73 23 EEZ Koriätene norme EN 60 034 5 EN 60 335 1 i EN 60 335 2 51 Declaratie de conformitate Noi GRUNDFOS declarâm asumându ne întreaga responsabilitate câ produsele UPS UPSD la care se reterà aceastá declarare suntîn conformitate eu Directivele Consiliuluiîn ceea ce prívente alinierea legisla iilor Statelor Membre ale CEE referitoare la Utilaje 98 37 EEC Standard aplicat EN 292 Compatibilitate electromagnética 89 336 EEC Standards aplícate EN 61 000 6 2 i EN 61 000 6 3 Echipamente electrice destinate utilizarli între limite exacte de tensiune 73 23 EEC Standards aplicats EN 60 034 5 EN 60 335 1 çi EN 60 335 2 51 Prehlásenie o konformite My firma GRUNDFOS na svoju pimi zodpovednosf prehlasujeme ie vyrobky UPS UPSD na ktoré sa toto prshlâssnis vztahuje sù v sülads s naslsdovnÿmi smernicami Rady pro zbliîenie pràvnych predpisov àlenskÿch zomi Eurôpskej unis Stroje 98 37 EWG Pouíitá norma EN 292 Elektromagnetickà kompatibilita 89 336 EWG Pouíitá norma 61 000 6 2 a EN EN 61 000 6 3 Elektrické prevâdzkové prosthedky pouîité v urëltom napàfovom rozsahu 73 23 EWG Pouíitá norma EN 60 034 5 EN 60 335 1 a EN 60 335 2 51 Declaration of Conformity We GRUNDFOS declare under our sole responsibility that the products UPS and UPSD to which this declaration relates are in conformity with the Council Directives on the appradmation of the laws of the EEC Member States relating to Machinery 98 37 EEC Standard used EN 292 Electromagnetic compatibility 89 336 EEC Standards used EN 61 000 6 2 and EN 61 000 6 3 Electrical equipment designed for use within certain voltage limits 73 23 EEC Standards used EN 60 034 5 EN 60 335 1 and EN 60 335 2 51 Bjerringbro 1st October 2001 Svend Aage Kaae Technical Manager

Скачать