![Einhell BT-DH 1600 (4139067) [21/52] Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 21](/img/pdf.png)
Einhell BT-DH 1600 (4139067) [21/52] Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 21
![Einhell BT-DH 1600 (4139067) [21/52] Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 21](/views2/1077835/page21/bg15.png)
21
BG
Внимание!
При използване на уредите трябва да се спазват
някои предпазни мерки за безопасност, за да се
предотвратят наранявания и щети. Затова
прочетете внимателно това упътване за
употреба. Съхранявайте го добре, за да
разполагате с информацията по всяко време. В
случай, че трябва да предадете уреда на други
лица, моля, предайте и това упътване за употреба.
Ние не поемаме отговорност за злополуки или
щети, които възникват поради не съблюдаване
на това упътване и на указанията за
безопасност.
1. Инструкции за безопасност
Съответните инструкции за безопасност ще
намерите в приложената брошура.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочетете всички указания за безопасност и
инструкции.
Пропуските при спазването на указанията за
безопасност и инструкциите могат да имат като
последица електрически удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Съхранете за в бъдеще всички указания за
безопасност и инструкции.
2. Описание на уреда (фиг. 1)
1. Дръжка
2. Превключвател за включване/изключване
3. Допълнителна дръжка
4. Фиксиращи болтове
5. Приспособление за закрепване на
инструмента
6. Показател на ниво/Отвор за наливане на
маслото
7. Гаечен ключ
3. Употреба по предназначение
Уредът е предназначен за тежки работи по
разбиване и дълбаене при употреба на
съответното длето.
Машината трябва да се използва само по
предназначението й. Всяка по-нататъшна извън
това употреба не е по предназначение. За
предизвикани от това щети или наранявания от
всякакъв вид отговорност носи
потребителят/обслужващото лице, а не
производителят.
Моля, имайте предвид, че нашите уреди съгласно
предназначението си не са произведени за
промишлена, занаятчийска или индустриална
употреба. Ние не поемаме отговорност, ако
уредът се използва в промишлени, занаятчийски
или индустриални предприятия, както и при
равностойни дейности.
4. Технически данни
Мрежово напрежение: 230 V~ 50 Hz
Необходима мощност: 1600 W
Ударна мощност: 1500 min
-1
Защитен клас: II / 쏾
Тегло: 14,7 kg
Шум и вибрация
Стойностите за шум и вибрация са получени
съгласно EN 60745.
Ниво на звуково налягане L
pA
86 dB (A)
Колебание K
pA
3 dB
Ниво на звукова мощност L
WA
104 dB (A)
Колебание K
WA
1,54 dB
Носете защита за слуха.
Влиянието на шума може да причини загуба на
слуха.
Общите стойности на трептения (векторна сума
на трите посоки) получени съгласно EN 60745.
Дълбаене
Стойност на емисия на трептения a
h
= 18,6 m/s
2
Колебание K = 1,5 m/s
2
Внимание!
Стойността на трептенията ще се променя въз
основа на сферата на приложение на
електроинструмента и по изключение може да
бъде над посочената стойност.
Anleitung_BT_DH_1600_SPK5:_ 10.12.2009 16:25 Uhr Seite 21
Содержание
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 24 uhr seite 1 1
- Art nr 41 90 7 i nr 01019 bt dh 1
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung bild 1 5
- Geräusch und vibration 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 6 6
- Austausch der netzanschlussleitung 6
- Inbetriebnahme 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 7 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 8 8
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 9 9
- Dane techniczne 9
- Hałas i wibracje 9
- Opis urządzenia rys 1 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Wskazówki bezpieczeństwa 9
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 10 10
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 10
- Przed uruchomieniem 10
- Uruchamianie 10
- Wymiana przewodu zasilającego 10
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 11 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 12 12
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 13 13
- Использование по назначению 13
- Состав устройства рисунок 1 13
- Технические данные 13
- Указания по технике безопасности 13
- Шумы и вибрация 13
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 14 14
- Замена кабеля питания электросети 14
- Использование устройства 14
- Перед вводом в эксплуатацию 14
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 15 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 15
- Утилизация и вторичная переработка 15
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 16 16
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 17 17
- Date tehnice 17
- Descrierea aparatului vezi figura 1 17
- Indicaøii de siguranøå 17
- Utilizarea conform scopului 17
- Zgomote şi vibraţii 17
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 18 18
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 18
- Punerea în funcţiune 18
- Schimbarea cablului de racord la reţea 18
- Înainte de punerea în funcţiune 18
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 19 19
- Îndepårtarea μi reciclarea 19
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 20 20
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 21 21
- Инструкции за безопасност 21
- Описание на уреда фиг 1 21
- Технически данни 21
- Употреба по предназначение 21
- Шум и вибрация 21
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 22 22
- Преди пускане в експлоатация 22
- Пуск в действие 22
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 22
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 23 23
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 23
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 23
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 25 25
- À ô â íâè ûê ïâ 25
- Θόρυβος και δονήσεις 25
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 25
- Σωστή χρήση 25
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 25
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 26 26
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 26
- Θέση σε λειτουργία 26
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 26
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 27 27
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 27
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 27
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 28 28
- Alet açıklaması şekil 1 29
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 29 29
- Güvenlik uyar lar 29
- Kullanım amacına uygun kullanım 29
- Ses ve titreşim 29
- Teknik özellkler 29
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 30 30
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 30
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 30
- Çalıştırma 30
- Çalıştırmadan önce 30
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 31 31
- Bertaraf etme ve geri kazan m 31
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 32 32
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 33 33
- Вказівки по техніці безпеки 33
- Застосування за призначенням 33
- Опис приладу рисунок 1 33
- Технічні параметри 33
- Шуми та вібрація 33
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 34 34
- Заміна провода для під єднання до електромережі 34
- Перед запуском в експлуатацію 34
- Пуск в експлуатацію 34
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 35 35
- Утилізація і повторне застосування 35
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 35
- Abbruchhammer bt dh 1600 einhell 36
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 36 36
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 36
- Konformitätserklärung 36
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 6 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 36
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 37 37
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 38 38
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 40 40
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 42 42
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 43 43
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 44 44
- Certyfikat gwarancji 44
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 45 45
- Гарантийное свидетельство 45
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 46 46
- Q certificat de garanţie 46
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 47 47
- E документ за гаранция 47
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 48 48
- Z εγγυηση 48
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 49 49
- Z garanti belgesi 49
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 50 50
- Гарантійне посвідчення 50
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 51 51
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_bt_dh_1600_spk5 _ 10 2 009 16 25 uhr seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 52
Похожие устройства
- Einhell RT-BS 75 (4466230) Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-RO 1100E (4350470) Инструкция по эксплуатации
- Grohe Grandera 27969000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower F 27286000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Grandera 27978000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Relexa Plus 28605000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Eco 27274LS0 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Grandera Stick 26037000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Cosmopolitan 28755000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower 27056000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Power&Soul Cosmopolitan 27664000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Icon 27444000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Icon 27446000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Icon 27448000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Cosmopolitan 28756000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Icon 27635000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe Allure Brilliant 27706000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe 27057000 Rainshower Инструкция по эксплуатации
- Grohe Rainshower Classic 28765000 Инструкция по эксплуатации
- Grohe 27707000 Allure Brilliant Инструкция по эксплуатации