![Redmond RFH-C4519S [21/24] Material sau de asamblare garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare](/img/pdf.png)
Redmond RFH-C4519S [21/24] Material sau de asamblare garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare
![Redmond RFH-C4519S [21/24] Material sau de asamblare garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare](/views2/1232631/page21/bg15.png)
SkyHeat RFH-C4519S
21
ROU
Curăţarea carcasei dispozitivului efectuaţi-o cu o cârpă umedă, muiată în apă cu săpun.
Este permisă curăţarea numai a suprafeţelor exterioare ale dispozitivului.
NU SCUFUNDAŢI corpul dispozitivului în apă și nu-l plasaţi sub jet de apă!
Nu utilizaţi la curăţarea dispozitivului produse abrazive și chimice agresive, bureţi cu înveliș
dur.
Păstrarea și transportarea
Pentru curăţarea ltrului de aer apăsaţi pe xator în partea superioară a capacului ltrului și
scoteţi-l. Spălaţi ltrul sub jetul de apă și uscaţi-l bine înainte de, a-l instala în dispozitiv.
La utilizarea repetată sau păstrare uscaţi în totalitate toate părţile dispozitivului. Păstraţi
dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare.
La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneţi la șocuri mecanice, care
pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrităţii pachetului.
Este necesar să aveţi grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte lichide.
I V. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE
ATENŢIE! În cazul apariţiei oricărei defecţiuni în activitatea aplicaţiei Ready for Sky, adresarea
la centrul de servicii nu este obligatorie. Adresaţi-vă la asistenţa tehnică REDMOND și primiţi
consultaţia specialiștilor noștri pentru rezolvarea greșelii și /sau defecţiunii în activitatea
Ready for Sky. Propunerile și observările dumneavoastră pentru activitatea aplicaţiei vor
luate în considerare în următoarea actualizare.
Datele de contact ale serviciului de susţinere a utilizatorilor produselor REDMOND în ţara
dumneavoastră le puteţi găsi pe site-ul www.redmond.company. Dumneavoastră deasemenea
puteţi primi ajutor îndeplinind în site-ul dat formularul de feedback.
Defecţiune Cauza posibilă Remedii
Aparatul nu
funcţionează
Cablul de alimentare nu este
conectat la sursa de alimentare
Conectaţi aparatul la sursa de alimentare
În priză lipsește tensiunea electrică
Conectaţi aparatul la o priză electrică funcţională
Dispozitivul s-a
deconectat în mod
neașteptat
A funcţionat sistemul de protecţie
împotriva supraîncălzirii
Deconectaţi dispozitivul de la sursa de alimentare și
lăsaţi-l să se răcească timp de 20-30 minute
În timpul
activităţii a apărut
mirosul de plastic
Dispozitivul este nou, mirosul iese
din acoperișul de protecţie
Efectuaţi o curăţare a dispozitivului (urmăriţi
«Îngrijirea dispozitivului »). Mirosul va dispărea după
câteva conectări
Dispozitivul s-a supraîncălzit
Micșoraţi timpul activităţii neîntrerupte a
dispozitivului. Nu folosiţi dispozitivul pentru
obţinerea unor temperaturi foarte mari în încăpere
Defecţiune Cauza posibilă Remedii
Încercarea de
sincronizare nu a
reușit
Este deconectată funcţia Bluetooth
pe dispozitivul mobilului
Activaţi funcţia Bluetooth pe dispozitivul mobilului
Aplicaţia Ready for Sky pe
dispozitivul mobilului nu este activă
Deschideţi aplicaţia Ready for Sky pe dispozitivul
mobilului
Dispozitivele sincronizate sunt prea
departe
Asiguraţi-vă, că dispozitivul se aă la 15 metri unul
de celălalt
În cazul, dacă defecţiunea nu a fost rezolvată , adresaţi-vă la centrul de servicii autorizat.
V. OBLIGAȚIUNI DE GARANȚIE
Pentru prezentul produs este disponibilă garanţia de 2 ani de la achiziţie. Pe parcursul perioadei
de garanţie producătorul se angajează să elimine, prin reparaţii, înlocuiri de piese sau de
înlocuire a întregului produs orice defecte din fabrica, cauzate de calitate insucientă de
material sau de asamblare. Garanţia intră în vigoare numai în cazul, în care data de cumpărare
este conrmată de imprimarea magazinului şi semnătura vânzătorului în certicatul original
de garanţie. Prezenta garanţie este recunoscută doar în cazul, în care produsul a fost folosit
în conformitate cu instrucţiunile de exploatare, nu a fost reparat, nu a fost desfăcut şi nu a
fost deteriorat ca urmare a manipulării necorespunzătoare cu el, dar, de asemenea, este păstrată
integralitatea completă a produsului. Această garanţie nu se aplică la uzura naturală a
produsului şi materiale consumabile (ltre, becuri, ceramică, teon și alte acoperiri antiaderente,
compactoare etc).
Durata de viaţă a produsului şi termenul de valabilitate a garantiei pe el se calculează de la
data vânzării sau de la data fabricaţiei produsului (în cazul în care data de vînzare e imposibil
de determinat).
Data de fabricaţie a aparatului poate găsit în numărul de serie, situat pe o etichetă de
identicare de pe carcasa produsului. Numărul de serie este format din 13simboluri. Al 6-lea
si al 7-lea simboluri indică luna, a 8-a — anul de producere a dispozitivului.
Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie 3 ani din momentul procurării
cu condiţie că exploatarea produsului este efectuată în corespundere cu instrucţiunea dată
şi standardele tehnice.
Ambalajul, ghidul de utilizare, precum şi aparatul trebuie eliminate în conformitate cu
programele locale de prelucrare a deşeurilor. Nu aruncaţi aceste produse împreună cu gunoiul
casnic.
Содержание
- Содержание 4
- Запрещена эксплуатация прибора в ванной комнате вблизи ванн 5
- Используйте удлинитель рассчитанный на потребляемую мощность 5
- Лами не используйте его для сушки белья и одежды это нарушает 5
- Меры безопасности 5
- Мя его очистки или перемещения извлекайте электрошнур сухими 5
- Уважаемый покупатель 5
- Условиях и может применяться в квартирах загородных домах гости 5
- Дятся под контролем или не проинструктированы об использовании 6
- Нально выполненная работа может привести к поломке прибора 6
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей 6
- I перед началом использования 7
- Ii эксплуатация обогревателя 7
- Использование прибора 7
- Менное управление прибором через основное приложение и через приложение r4s 7
- Настройте дистанционное управление прибором через основное управляющее 7
- Технология ready for sky 7
- Удаленное управление приборами через приложение r4s gateway 7
- Iii уход за прибором 8
- Iv перед обращением в сервис центр 8
- V гарантийные обязательства 8
- Зоне чувствительности датчика никого нет для включения отключения функции 8
- Системы автоотключения 8
- Теля если прибор отключился при падении верните его в вертикальное положение 8
- Хранение и транспортировка 8
- Виробник не несе відповідальності за ушкодження викликані недо 10
- Готельних номерах побутових приміщеннях магазинів офісів або в 10
- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін у його 10
- Міри безпеки 10
- Не протягайте шнур електроживлення в дверних прорізах або поблизу 10
- Перед чищенням приладу переконайтеся що він відключений від 10
- Працюючий прилад не варто розташовувати безпосередньо під 10
- Приладу невідповідність параметрів може привести до короткого 10
- I перед початком використання 11
- Ii експлуатація приладу 11
- Може привести до поломки приладу травмам і ушкодженню майна 11
- Тися авторизованим сервіс центром непрофесійно виконана робота 11
- Увага заборонено використання приладу за будь яких не 11
- Iii догляд за приладом 12
- Віддалене керування приладами через додаток r4s gateway 12
- Же приладом можуть керувати кілька користувачів при цьому прилад виконуватиме 12
- Зберігання та транспортування 12
- Обігрівач забезпечено захисною системою що вимикає його в разі перегрівання або 12
- Робота з приладом 12
- Системи автовимкнення 12
- Iv перед зверненням до сервіс центру 13
- Redmond і отримайте консультацію наших фахівців із усунення помилки та збою в роботі ready for sky ваші пропозиції та зауваження щодо роботи додатка буде враховано під час чергового оновлення контактні дані служби підтримки користу 13
- Skyheat rfh c4519s 13
- V гарантійні зобов язання 13
- Вачів продукції redmond у вашій країні можна знайти на сайті www redmond company 13
- Ви також можете отримати допомогу заповнивши на даному сайті форму зворот ного зв язку 13
- Використовуйте прилад для досягнення дуже 13
- Впливу який може призвести до пошкодження пристрою та або порушення цілісності 13
- До місцевої програми по переробці відходів не викидайте такі вироби разом із звичай 13
- До сервісного центру не обов язкове зверніться до служби технічної підтримки 13
- Додаток ready for sky на мобільному 13
- З явився запах 13
- Не поширюється на природний знос виробу і видаткові матеріали фільтри лампочки 13
- Несправність можлива причина спосіб усунення 13
- Ним побутовим сміттям 13
- Переконайтеся що пристрої знаходяться в 13
- Подівано вим 13
- Прилад не пра 13
- Прилад нес 13
- Прилад новий запах іде від захисного 13
- Приладу зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів 13
- Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному 13
- Спрацювала система захисту від пере 13
- Спроба син хронізації не 13
- У разі якщо несправність усунути не вдалося зверніться до авторизованого сервісно го центру 13
- Увага у разі виникнення будь якого збою в роботі додатка ready for sky звернення 13
- Увімкніть функцію bluetooth на мобільному 13
- Упаковку посібник користувача а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно 13
- Мыстарды авторландырылған сервис орталық жасауы керек біліксіз 14
- Нөмірлерінде дүкендер офистердің тұрмыстық бөлмелерінде немесе 14
- Толық суығанына көз жеткізіңіз аспапты тазалау бойынша нұсқау 14
- Электр қоректену бауын есіктен немесе жылу көздерінің қасында 14
- Қауіпсіздік шаралары 14
- I пайдалана бастау алдында 15
- Ii құралды пайдалану 15
- Жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануы 15
- На әкеліп соқтыруы мүмкін 15
- Назар аударыңыз аспапты кез келген ақау болғанда пай далануға тыйым салынады 15
- Iii аспап күтімі 16
- R4s gateway қосымшасы арқылы аспапты қашықтықтан басқару 16
- R4s gateway қосымшасына негізгі басқарушы қосымшамен ready for sky жұмыс 16
- Автоөшіру жүйелері 16
- Гейтвэй құрылғысына бірнеше ұялы құрылғылар қосыла алады яғни сол бір аспапты 16
- Жылытқышты күтү тәртіпке ауыстырыңыз батырмасын басыңыз және ұстап 16
- Нияның www redmond company ресми сайтында немесе google play қосымшаның 16
- Құралмен жұмыс 16
- Iv сервис орталыққа жолығар алдында 17
- Skyheat rfh c4519s 17
- V кепілдікті міндеттемелер 17
- Аспап корпусын суға батыруға немесе су ағыны астына салуға тыйым салынады 17
- Ақаулық мүмкін болатын себебі түзету әдістері 17
- Бен қосымшаның жұмысы жөніндегі ескертулеріңіз кезекті жаңарту кезінде ескерілетін 17
- Болады 17
- Бұзылмаған және онымен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған сонымен 17
- Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз 17
- Назар аударыңыз ready for sky қосымшасының жұмысында қандай да бір істен шығу 17
- Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қай 17
- Орын алған кезде сервистік орталыққа жүгіну міндетті емес redmond техникалық қолдау қызметіне барыңыз және ready for sky жұмысындағы істен шығу және немесе қателіктерді жою бойынша біздің мамандардан кеңес алыңыз сіздің ұсыныстарыңыз 17
- Сақтау және тасымалдау 17
- Сақтау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап түгел 17
- Синхронизацияланатын құрылғы 17
- Сіздің еліңіздегі redmond өнімінің пайдаланушыларын қолдау қызметінің байланыс мәліметтерін www redmond company сайтынан қарауға болады сізге осы сайттағы кері байланыс нысанын толтыра отырып көмекті алуға болады 17
- Та өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек қоршаған 17
- Тастамаңыз 17
- Электр қуатының сымы электр 17
- Құрал жаңа болғандықтан иісі 17
- Құралды тазалау кезінде абразивті және химиялық агрессивті құралдар қатты беті бар губкаларды қолданбаңыз 17
- Құралды электр желісінен ажыратыңыз және 17
- Құрылғылардың бір бірінен 15 метр шегінде 17
- Ұялы құрылғыда ready for sky қолданбасын 17
- Electrică şi s a răcit complet respectaţi cu stricteţe instrucţiunile de 18
- Măsuri de securitate 18
- Nerespectarea cerinţelor a tehnicii de securitate şi a normelor de 18
- Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică asiguraţi vă dacă 18
- Este interzisă repararea independentă a aparatului sau introducerea 19
- I înainte de prima utilizare 19
- Ii utilizarea dispozitivului 19
- Modificărilor în construcţia acestuia toate lucrările de deservire şi 19
- Activitatea cu dispozitivul 20
- Compania redmond este bucuroasă să vă prezinte noutatea tehnologiei 20
- Controlul dispozitivelor de la distanţă prin aplicaţia r4s gateway 20
- Iii întreținerea dispozitivului 20
- Pentru economisirea electricităţii dumneavoastră puteţi utiliza funcţia încălzirii 20
- Primită aplicaţie simultană r4s gateway poate funcţiona doar cu un cont în acest sens 20
- Schimbaţi încălzitorul în regimul de așteptare apăsaţi și ţineţi apăsat butonul 20
- Setaţi controlul la distanţă al dispozitivului prin intermediul aplicaţiei de control 20
- Sistemele de autodeconectare 20
- Încălzitorului dacă dispozitivul s a deconectat la scădere puneţi l în poziţie verticală 20
- Ambalajul ghidul de utilizare precum şi aparatul trebuie eliminate în conformitate cu 21
- Aplicaţia ready for sky pe 21
- Atenţie în cazul apariţiei oricărei defecţiuni în activitatea aplicaţiei ready for sky adresarea 21
- Cablul de alimentare nu este 21
- Casnic 21
- Consultaţia specialiștilor noștri pentru rezolvarea greșelii și sau defecţiunii în activitatea 21
- Datele de contact ale serviciului de susţinere a utilizatorilor produselor redmond în ţara 21
- Defecţiune cauza posibilă remedii 21
- Deschideţi aplicaţia ready for sky pe dispozitivul 21
- Dumneavoastră le puteţi găsi pe site ul www redmond company dumneavoastră deasemenea 21
- Efectuaţi o curăţare a dispozitivului urmăriţi 21
- Fost deteriorat ca urmare a manipulării necorespunzătoare cu el dar de asemenea este păstrată 21
- Integralitatea completă a produsului această garanţie nu se aplică la uzura naturală a 21
- Iv înainte de a apela la un centru de deservire 21
- La centrul de servicii nu este obligatorie adresaţi vă la asistenţa tehnică redmond și primiţi 21
- Material sau de asamblare garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data de cumpărare 21
- Micșoraţi timpul activităţii neîntrerupte a dispozitivului nu folosiţi dispozitivul pentru 21
- Nu scufundaţi corpul dispozitivului în apă și nu l plasaţi sub jet de apă 21
- Nu utilizaţi la curăţarea dispozitivului produse abrazive și chimice agresive bureţi cu înveliș dur 21
- Pentru prezentul produs este disponibilă garanţia de 2 ani de la achiziţie pe parcursul perioadei 21
- Produsului şi materiale consumabile filtre becuri ceramică teflon și alte acoperiri antiaderente 21
- Programele locale de prelucrare a deşeurilor nu aruncaţi aceste produse împreună cu gunoiul 21
- Puteţi primi ajutor îndeplinind în site ul dat formularul de feedback 21
- Păstrarea și transportarea 21
- Ready for sky propunerile și observările dumneavoastră pentru activitatea aplicaţiei vor fi luate în considerare în următoarea actualizare 21
- Skyheat rfh c4519s 21
- Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie 3 ani din momentul procurării 21
- V obligațiuni de garanție 21
- În cazul dacă defecţiunea nu a fost rezolvată adresaţi vă la centrul de servicii autorizat 21
- Înlocuire a întregului produs orice defecte din fabrica cauzate de calitate insuficientă de 21
Похожие устройства
- Энкор 25503 Инструкция по эксплуатации
- Тдм SQ1506-0002 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18IW3 Инструкция по эксплуатации
- Makita EA3502S40B Инструкция по эксплуатации
- AEG BS12C2LI-202B X5 (448465) Инструкция по эксплуатации
- AEG 448462(BSB 18CBL LI-202C) Инструкция по эксплуатации
- AEG BS12C2 LI-152B X5 (448464) Инструкция по эксплуатации
- AEG 448768(BS 18CBL LI-202С) Инструкция по эксплуатации
- AEG 451082(BSB 18CBL-0) Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCF610D2 Инструкция по эксплуатации
- Endever 441-Q ODYSSEY Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 (1.180-150.0) Инструкция по эксплуатации
- Karcher BP 3 Garden Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-P720pAHDf Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-EBm720pAHDf Инструкция по эксплуатации
- CSB BACSBHR1234W Инструкция по эксплуатации
- Hammer GNR 2200 LE бензиновый Инструкция по эксплуатации
- Hammer USM2200B PREMIUM Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RP350YE Инструкция по эксплуатации
- ORAS 520 Инструкция по эксплуатации