Zamel RZB-01 Инструкция по эксплуатации онлайн

RZB-01 КОМПЛЕКТ БЕСПРОВОДНОГО УПРАВЛЕНИЯ - ОСВЕЩЕНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ZAMEL Sp. z o.o.
ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland
tel. +48 (32) 210 46 65, fax +48 (32) 210 80 04
www.zamelcet.com, e-mail: marketing@zamel.pl
VER. 003_18.05.2011
ВНЕШНИЙ ВИД
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕНЕНИЕ
Устройство следует под-
ключать к однофазной сети
в соответствии с действу-
ющими нормами. Способ
подключения определен
в настоящем руководстве.
Действия, связанные с:
установкой, подключением и регулировкой,
должны проводиться квалифицированны-
ми электриками, которые ознакомились с
руководством по эксплуатации и функция-
ми устройства. Демонтаж корпуса приводит
к потере гарантии, а также создает опас-
ность поражения током. Перед началом
установки, следует проверить отсутствие
напряжения на присоединительных прово-
дах. Для установки следует использовать
крестовую отвертку диаметром 3,5 мм. На
правильную работу влияет способ транс-
портировки, складирования и использова-
ния устройства. Установка устройства не
рекомендуется в следующих случаях: от-
сутствия составных деталей, повреждения
устройства или его деформации. В случае
неправильного функционирования, следу-
ет обратиться к производителю.
ВНИМАНИЕ!
СВОЙСТВА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕОПИСАНИЕ
● Полный комплект беспроводного управ-
ления (кнопочный двухканальный ради-
опередатчик RNK-02 и встраиваемый
одноканальный бистабильный радио-
приемник ROP-01),
● управление работой освещения или
другими приемниками,
● простой монтаж приемника в корпусе
лампы или внутренней коробке Ø60 мм,
● 5 режимов работы: включение, выклю-
чение, моностабильный режим, биста-
бильный, временной (выключение с за-
держкой),
●
большой радиус действия (до 180 м),
●
оптическая сигнализация работы,
●
низкий расход мощности, возможность
постоянной работы,
●
возможность увеличения дальности
действия посредством применения ре-
трансмиттера RTN-01.
В состав набора RZB-01 входит ра-
диоприемник ROP-01 для монтажа при
скрытом и настенном монтаже, а также
передатчик RNK-02 который, благо-
даря питанию от батареи, может уста-
навливаться в любом месте. Комплект
предлагает комфортное решение для
дистанционного управления освеще-
нием или приемниками другого типа.
RNK-02 ROP-01
Зажимы питания: - L, N
Номинальное напряжение питания: 3 V DC (батарейка CR2032) 230 V AC
Прочность батарейки: 3 ÷ 5 лет -
Отклонения напряжения питания: - -15 ÷ +10 %
Номинальная частота: - 50 / 60 Hz
Номинальный расход мощности: - 0,29 W
Количество рабочих режимов: - 5
Количество каналов: 2 1
Трансмиссия: радио 868,32 MHz
Способ трансмиссии: однонаправленная
Кодировка: трансмиссия с адресацией
Максимальное количество передатчиков:
- 32
Дальность действия˙: до 250 м в открытом пространстве
до 230 м в открытом пространстве
Установка времени: - 1 с ÷ 18 часов (каждую 1 с)
Оптическая сигнализация работы: диод LED красный
Выходные зажимы реле: - 12, 11, 14
Параметры реле: -
1NO/NC 5A / 250V AC AC1 1250 VA
Количество присоединительных зажимов:
- 5
Сечение присоединительных проводов:
- до 2,5 мм
2
Рабочая температура: -10 ÷ +55
o
C
Рабочая позиция: любая
Крепление корпуса:
распорные дюбеля, двухсторонний скотч
монтажная коробка Ø60 мм
Степень защиты корпуса: IP20 (EN 60529)
Класс защиты: III II
Категория по перенапряжению: - II
Уровень загрязнения: 2
Импульсное напряжение: - 1 kV (EN 61000-4-5)
Размеры: 90 x 80 x 11,5 мм 47,5 x 47,5 x 20 мм
Вес: 0,038 кг 0,043 кг
Соответствие нормам:
ETSI EN 300 220-1
ETSI EN 300 220-2
EN 60669, EN 60950
EN 61000
Символ, обозначающий
сортировку электрического
и электронного оборудования.
Запрет выбрасывания
использованных устройств
с другим мусором.
Встраиваемый радиоприемник
ROP-01, работающий в качестве
приемника восьмиканального пульта
P-256/8 и кнопочного двухканального
радиопередатчика RNK-02 (управление
вкл/выкл источников света).Указанные
передатчики могут также управлять
работой радиовыключателя освещения
RWL-01, а также радиоадаптера
розетки RWG-01.
НАГРУЗОЧНАЯ СПОСОБНОСТЬ
750W
250W
500W
375W
МОНТАЖ ROP-01
1. Разъединить цепь питания предохраните-
лем, выключателем максимального тока
или изоляционным разъединителем, под-
ключенными к соответствующей цепи.
2. Проверить соответствующим прибором
отсутствие напряжения на питательных
проводах.
3. Подключить провода к зажимам согласно
схеме подключения.
4. Установить устройство ROP01 в монтаж-
ной коробке.
5. Подключить цепь питания.
Устройства фирмы ZAMEL
имеющие такой знак,
могут работать друг
с другом.
Оптическая сигнализация работы приемника
Кнопка программирования
Выходные зажимы реле
(12, 11, 14)
Зажимы питания (L, N)
РАБОТА, МОНТАЖ RNK-02
После нажатия кнопки, передатчик высылает
сигнал с частотой 868,32 MHz, управляющий
приемниками EXTA FREE. Процедура програм-
мирования устройства (ввода передатчика в
память приемника), описана в руководствах по
эксплуатации отдельных приемников системы
EXTA FREE. Дальность действия (до 250 м в за-
висимости от приемника) можно увеличить по-
средством применения ретрансмиттеров RTN-
01. Передатчик можно закрепить в любом месте
при помощи двухстороннего скотча или двух
распорных дюбелей 5x(3x30) мм.
Способ монтажа при помощи распорных дюбелей:
1. Снять кнопку – для этого следует нажать кноп-
ку с одной стороны, а с другой, в возникшую
щель, вставить плоскую отвертку и поднять.
2. Определить место монтажа на стене, выпол-
нить два отверстия, соответствующие монтаж-
ным отверстиям в основании передатчика.
3. Вставить в отверстия распорные дюбеля.
4. Закрепить основание при помощи шурупов,
вкручивая их в распорные дюбеля.
5. Одеть кнопку.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ
Разряжение батареек сигнализируется не-
сколькими зажжениями диоды LED в ходе
трансмиссии.
1. Снять кнопку (как в пункте 1. монтажа).
2. При помощи отвертки поднять плату с элек-
троникой, отпуская нижний зацеп, а после вы-
нуть ее из основания.
3. Высунуть батарейку из зажима.
4. Установить новую батарейку. Следует обра-
тить внимание на полярность батарейки,
обозначенную на зажиме. Неправильная
установка батарейки может привести к по-
вреждению устройства.
5. Вставить и захлопнуть плату с электроникой
обратно в основание.
6. Одеть кнопку.
ВНИМАНИЕ: Во время замены батарейки, пе-
ред ее вставлением в зажим, рекомендуется
удержание любой кнопки передатчика око-
ло 5 секунд. После вставления батарейки,
несколько раз нажать кнопку трансмиссии
для проверки правильности действия. Если
передатчик не реагирует - процесс замены
этой же батарейки следует повторить.
Оптическая сигнализация
работы передатчика:
Кнопка
ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА
Производитель предоставляет гарантию на 24 месяца
1. Компания «ZAMEL» предоставляет двухлетнюю гарантию на свои изделия.;
2. Гарантийные обязательства компании «ZAMEL» не распространяются на следующие случаи:; а) появление механических
повреждений в результате транспортировки, погрузки/разгрузки и иных обстоятельств; б) появление неисправностей, вы-
званных неправильной установкой или работой с изделиями компании «ZAMEL»; в) появление неисправностей, вызванных
изменениями, внесенных ПОКУПАТЕЛЯМИ или третьими сторонами в конструкцию проданных изделий либо оборудования,
необходимого для корректной работы таких изделий.; г) появление неисправностей, вызванных форс-мажорными обстоя-
тельствами либо в результате иных случаев, не зависящих от компании «ZAMEL».; з) источники питания (батареи), имею-
щиеся в оснащении оборудования в момент его продажи (если таковые имеются);
3. Все претензии относительно выполнения гарантийных обязательств предоставляются ПОКУПАТЕЛЕМ продавцу в письмен-
ной форме непосредственно после обнаружения неисправности.;
4. Рассмотрение претензий производится компанией «ZAMEL» в соответствии с существующими правилами.;
5. Компания «ZAMEL» оставляет за собой право выбора способа компенсации, будь то замена изделия, ремонт или денежная выплата.
6. Гарантия не исключает, не ограничивает и не приостанавливает прав ПОКУПАТЕЛЯ, вытекающих из несоответствия товара договору.
Печать и подпись продавца, дата продажи.
Содержание
- En 61000 1
- Etsi en 300 220 1 etsi en 300 220 2 en 60669 en 60950 1
- Rzb 01 комплект беспроводного управления освещение 1
- Ul zielona 27 43 200 pszczyna poland tel 48 32 210 46 65 fax 48 32 210 80 04 www zamelcet com e mail marketing zamel pl 1
- Большой радиус действия до 180 м 1
- Внешний вид 1
- Внимание 1
- Внимание во время замены батарейки пе ред ее вставлением в зажим рекомендуется удержание любой кнопки передатчика око ло 5 секунд после вставления батарейки несколько раз нажать кнопку трансмиссии для проверки правильности действия если передатчик не реагирует процесс замены этой же батарейки следует повторить 1
- Возможность увеличения дальности действия посредством применения ре трансмиттера rtn 01 1
- Выходные зажимы реле 12 11 14 1
- Гарантийная карта 1
- Зажимы питания l n 1
- Замена батарейки разряжение батареек сигнализируется не сколькими зажжениями диоды led в ходе трансмиссии 1 снять кнопку как в пункте 1 монтажа 2 при помощи отвертки поднять плату с элек троникой отпуская нижний зацеп а после вы нуть ее из основания 3 высунуть батарейку из зажима 4 установить новую батарейку следует обра тить внимание на полярность батарейки обозначенную на зажиме неправильная установка батарейки может привести к по вреждению устройства 5 вставить и захлопнуть плату с электроникой обратно в основание 6 одеть кнопку 1
- Кнопка 1
- Кнопка программирования 1
- Монтаж rop 01 1
- Низкий расход мощности возможность постоянной работы 1
- Номинальная частота 50 60 hz 1
- Оптическая сигнализация работы 1
- Оптическая сигнализация работы передатчика 1
- Оптическая сигнализация работы приемника 1
- Отклонения напряжения питания 15 10 1
- Подключение 1
- Полный комплект беспроводного управ ления кнопочный двухканальный ради опередатчик rnk 02 и встраиваемый одноканальный бистабильный радио приемник rop 01 управление работой освещения или другими приемниками простой монтаж приемника в корпусе лампы или внутренней коробке ø60 мм 5 режимов работы включение выклю чение моностабильный режим биста бильный временной выключение с за держкой 1
- После нажатия кнопки передатчик высылает сигнал с частотой 868 32 mhz управляющий приемниками exta free процедура програм мирования устройства ввода передатчика в память приемника описана в руководствах по эксплуатации отдельных приемников системы exta free дальность действия до 250 м в за висимости от приемника можно увеличить по средством применения ретрансмиттеров rtn 01 передатчик можно закрепить в любом месте при помощи двухстороннего скотча или двух распорных дюбелей 5x 3x30 мм 1
- Применение 1
- Прочность батарейки 3 5 лет 1
- Работа монтаж rnk 02 1
- Свойства 1
- Способ монтажа при помощи распорных дюбелей 1 снять кнопку для этого следует нажать кноп ку с одной стороны а с другой в возникшую щель вставить плоскую отвертку и поднять 2 определить место монтажа на стене выпол нить два отверстия соответствующие монтаж ным отверстиям в основании передатчика 3 вставить в отверстия распорные дюбеля 4 закрепить основание при помощи шурупов вкручивая их в распорные дюбеля 5 одеть кнопку 1
- Технические данные описание 1
- Устройства фирмы zamel имеющие такой знак могут работать друг с другом 1
- Устройство следует под ключать к однофазной сети в соответствии с действу ющими нормами способ подключения определен в настоящем руководстве действия связанные с установкой подключением и регулировкой должны проводиться квалифицированны ми электриками которые ознакомились с руководством по эксплуатации и функция ми устройства демонтаж корпуса приводит к потере гарантии а также создает опас ность поражения током перед началом установки следует проверить отсутствие напряжения на присоединительных прово дах для установки следует использовать крестовую отвертку диаметром 3 5 мм на правильную работу влияет способ транс портировки складирования и использова ния устройства установка устройства не рекомендуется в следующих случаях от сутствия составных деталей повреждения устройства или его деформации в случае неправильного функционирования следу ет обратиться к производителю 1
- Бистабильный одна кнопка устрой ство циклически ме няет состояние реле всегда после нажатия этой же кнопки 2
- Бистабильный режим 2
- Включение устройство включается после нажатия кнопки 2
- Внимание записанное вре мя не удаляется 2
- Временной режим одна кнопка 2
- Временной устройство выклю чается после запро граммированного времени tp однако можно его выключить перед истечением этого времени время введен ное производителем 15 с 2
- Выключение устройство выключает ся после нажатия кноп ки 2
- Максимальное время около 18 часов 2
- Моностабильный режим 2
- Моностабильный реле работает только при нажатой кнопке пе редатчика 2
- Нажать и потом отпустить кнопку передатчика зажжется мигающий сигнал после постоянный красный диод led 2
- Нажать и потом отпустить эту же кнопку передатчика диод led зажжется мигающий сигнал а потом потухнет передатчик записан 2
- Нажать и придержать кнопку prog устройства rop 01 после истечения около 5 с зажжется мигающий сигнал красный диод led после потухнет отпустить кнопку в rop 01 память удалена 2
- Нажать и придержать кнопку передатчика 2
- Нажать и придержать кнопку передатчика зажжется мигающий сигнал после постоянный красный диод led 2
- Нажать кнопку prog устройства rop 01 и придержать ее до зажжения постоянный сигнал красного диода led отпустить кнопку prog 2
- Нажать кнопку prog устройства rop 01 и придержать ее до зажжения постоянный сигнал красного диода led после отпустить кнопку prog подождать около 5 с пока диод led зажжется мигающий сигнал a потом постоянный 2
- Нажать кнопку prog устройства rop 01 после отпустить кнопку диод led потухнет а потом зажжется мигающий сигнал каждая пульсация диода led означает время 1 секунды 2
- Нажать эту же кнопку передатчика после отпустить диод led зажжется мигающий сигнал а потом потухнет передатчик записан 2
- Отпустить кнопку передатчика диод led зажжется мигающий сигнал а потом потухнет передатчик записан 2
- Отпустить кнопку передатчика зажжется мигающий сигнал после постоянный красный диод led 2
- Передатчики приемники 2
- После отсчета требуемого времени количество вспышек красного диода led нажать кнопку prog a потом отпустить время записано 2
- Пример процедуры программирования с использованием пульта p 257 2 для остальных радиопередатчиков exta free процедура аналогична внимание каждый передатчик может работать с rop 01 в другом режиме в зависимости от способа введения его в устройство в одном цикле программирования можно записать в устройстве один передатчик состояние полной памяти передатчиков сигнализируется миганием красного диода led в ходе проб программирования очередных передатчиков 2
- Программирование времени 2
- Программирование радиопередатчиков 2
- Работа rop 01 2
- Режим вкл выкл две кнопки 2
- Символ rop 01 rop 02 rob 01 srp 02 srp 03 rwg 01 rwl 01 roм 01 roм 10 rdp 01 rtn 01 2
- Совместная работа и дальность действия 2
- Удаление радиопередетчиков 2
- Устройство rop 01 может работать в пяти режимах 2
Похожие устройства
- Makita DHP448RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita GA4534 Инструкция по эксплуатации
- Makita LW1400 Инструкция по эксплуатации
- Белмаш CBS-2400 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWE305PKQS Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-18ЭР (436.0.2.40/436.0.2.00) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ОА-3.6Ф НГ блистер (433.0.2.10) Инструкция по эксплуатации
- Stanley SDR1400-RU Инструкция по эксплуатации
- Fubag IW1600 Инструкция по эксплуатации
- Blueweld DIGITAL PLUS 5500 220В Инструкция по эксплуатации
- Metabo UHEV 2860-2 Quick (600713500) Инструкция по эксплуатации
- Metabo POWERMAXX BS (600080960) Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHE 2660 Quick (600663500) Инструкция по эксплуатации
- Military SD3.6Li Инструкция по эксплуатации
- AEG 413175 BHO 18/0 Инструкция по эксплуатации
- Military SD4.8 Инструкция по эксплуатации
- AEG 451537 BKS 18 BL-0 Инструкция по эксплуатации
- AEG 451092 BS14G3LI-152C Инструкция по эксплуатации
- AEG 451402 WS 8-125 Инструкция по эксплуатации
- AEG 451409 WS12-125 Инструкция по эксплуатации