Philips HDD085 [27/33] Обновление встроенной микропрограммы

Philips HDD085 [27/33] Обновление встроенной микропрограммы
24
é·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl Ò‚ÓËÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ „ÛÎflÌÓ Á‡ıÓ‰ËÚ¸ ̇ ‚·-ÛÁÂÎ www.philips.com/support ,
ÔÓ‚Âflfl ̇΢ˠ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ı Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÂÒËÈ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏÓÈ. ÑÎfl
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÂÒ˲
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÎË Á‡„ÛÁËÚ¸ Â„Ó Ò www.philips.com/support.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
Ç˚·ÂËÚ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ˘ÂÎÍÌËÚ Update (é·ÌÓ‚ËÚ¸); ÔÓ„‡Ïχ Device Manager
ÔÓ‚ÂËÚ Ì‡Î˘Ë ÌÓ‚ÓÈ ‚ÂÒËË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚?Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Â ̇ ‚‡¯ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
4
ëéÇÖí
èÂ‰ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ¸
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ. ùÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl.
ÖÒÎË Ù‡ÈÎ ÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ·Û‰ÂÚ
Ô‰ÎÓÊÂÌÓ Â„Ó Á‡„ÛÁËÚ¸. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ "Yes" (ч) ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒΉÌÂÈ ‚ÂÒËË
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË "Cancel" (éÚÏÂ̇) ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
هȷ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
5
èË ‚˚·Ó Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒΉÌÂÈ ‚ÂÒËË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓÒΠ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl,
Device Manager Á‡ÔÓÒËÚ ‡Á¯ÂÌË ̇ Á‡„ÛÁÍÛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.
èË ‚˚·Ó "Yes" (ч) ÔÓÒΉÌflfl ‚ÂÒËfl ‚ÓÒÚÂÌÌÓÈ ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ Á‡„ÛÊÂ̇ ‚
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.
6
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Philips Device Manager Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ "GoGear digital audio player software and user
manuals" (èÓ„‡Ïχ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl GoGear Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl).
1
2
ÖÒÎË:
- ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ
- ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Device Manager
- ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Ë Â„Ó ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ
ÚÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚ Device manager ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÓÍÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ
á‡ÔÛÒÚËÚ Device Manager, ̇ʇ‚ Start(èÛÒÍ) Program(èÓ„‡ÏÏ˚)
Philips Device Manager ËÎË Ò ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ· .
3
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ "Cancel" (éÚÏÂ̇) ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ Á‡„ÛÊÂ̇ ‚ÒÚÓÂÌ̇fl
ÏËÍÓÔÓ„‡Ïχ ËÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
7
èÓˆÂÒÒ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡‚Â¯ÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÂÂÁ‡„ÛʇÂÚÒfl Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
˝Í‡Ì-Á‡ÒÚ‡‚͇ ÌÓχθÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
8
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ Device Manager Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ Ë
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
wmp_RUS_charge_p24_p25_B 4/10/05 16:15 Page 24

Содержание

При помощи программы Device Manager обновлять и восстанавливать Обновления Мы уверены что вы будете наслаждаться своим продуктом в течение долгого времени Для обеспечения оптимальной работы устройства мы рекомендуем регулярно заходить на веб узел www philips com support проверяя наличие бесплатных обновленных версий обычного и встроенного программного обеспечения для устройства Если произведено соединение с Интернетом на компьютер было установлено программное обеспечение Device Manager устройство подключено и его питание включено то при наличии новой встроенной программы в Device manager отобразится всплывающее окно с этим сообщением Обновление встроенной микропрограммы Проигрыватель управляется внутренней программой называемой встроенной микропрограммой Для обновления вашего устройства с прилагаемого компакт диска можно установить последнюю версию встроенного программного обеспечения или загрузить его с www philips com support СОВЕТ Перед обновлением встроенной микропрограммы необходимо полностью зарядить проигрыватель Это необходимо для надежного питания в течение всего процесса обновления Установите Philips Device Manager с компакт диска GoGear digital audio player software and user manuals Программа цифрового аудиопроигрывателя GoGear и руководства пользователя Подсоедините проигрыватель к компьютеру Запустите Device Manager нажав Start nycK Ргодгат Программы Philips Device Manager или с рабочего стола д Выберите ваше устройство и щелкните Update Обновить программа Device Manager проверит наличие новой версии встроенной программы и установит ее на вашем устройстве Q Если файл новой встроенной микропрограммы доступен для данного устройства будет предложено его загрузить Можно выбрать Yes Да для загрузки последней версии встроенной микропрограммы или Cancel Отмена для использования уже установленного файла встроенной микропрограммы б При выборе загрузки последней версии встроенной микропрограммы после ее выполнения Device Manager запросит разрешение на загрузку встроенной микропрограммы в проигрыватель При выборе Yes Да последняя версия востренной микропрофаммы будет загружена в проигрыватель 7 В случае выбора пункта Cancel Отмена в устройство будет загружена встроенная микропрограмма из компьютера Процесс обновления завершен когда проигрыватель перезагружается и отображается экран заставка нормального потребления питания 24

Скачать