Nilfisk HANDY 2-IN-1 25.2 (18451112) [9/15] Зарядка аккумуля торной батареи
![Nilfisk HANDY 2-IN-1 25.2 (18451112) [9/15] Зарядка аккумуля торной батареи](/views2/1402005/page9/bg9.png)
159
Handy 2-in-1
DE
FR
ES
PT
I
T
NL
SV
NO
DA
FI
EN
E
L
T
R
C
S
SL
H
U
RO
B
G
P
L
J
A
SK
RU
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Модели с литий-ионной батареей имеют две
скорости. Среднее положение – низкая ско-
рость, нижнее положение – высокая скорость.
Перед первым использованием необходимо
полностью зарядить батарею.
• Модели с никелевой металлогидридной ак-
кумуляторной батареей Продолжительность
полной зарядки батареи составляет 16
часов. Длительная зарядка может отрица-
тельно повлиять на срок службы батареи и
не оптимальна для окружающей среды.
• Когда батарея разряжена, устройство сле-
дует выключить. Если устройство постоянно
находится во включенном состоянии, бата-
рея может выйти из строя.
3.1.2 Выключение
Сместить выключатель вверх.
3.2 Подготовка пылесоса
Выключатели должны быть в выключенном
положении.
1. Выпрямить складную ручку до щелчка.
2. Со щелчком установить напольную щётку.
3. Собрать зарядное устройство.
4. Вставить пылесос в корпус.
5. Поместить систему Nilfi sk Handy 2-in-1 в
зарядное устройство для первой зарядки.
(См. раздел с описанием процесса заряд-
ки.)
3.3. Использование пылесоса
Во время непродолжительных перерывов
в работе пылесос можно устанавливать на
щётку в вертикальное положение, немного на-
клонив вперёд.
Внимание! Устанавливая в вертикальное
положение, пылесос необходимо выключать,
иначе щётка может повредить пол или ковро-
вое покрытие.
3.4 Индикатор (только модели с
литий-ионной батареей)
Батарея полностью
заряжена
Горит синий индика-
тор
Заряд батареи менее
20%
Мигает синий инди-
катор
Низкий заряд бата-
реи
Мигает красный ин-
дикатор
Заблокирован при-
вод щётки
Красный индикатор
мигает на протяже-
нии 10 секунд (*)
(*) Указания по очистке электрощётки см.
на странице 6. Если красный индикатор
продолжает мигать, значит привод забло-
кирован. Следует обратиться в сервисную
службу.
4. Зарядка аккумуля-
торной батареи
Батарея должна быть заряжена в следующих
ситуациях:
• перед первым использованием изделия по-
сле покупки;
• слабый заряд батареи либо недостаточная
сила всасывания;
• изделие не использовалось на протяжении
длительного времени (более месяца).
1. Подключить адаптер к зарядному устрой-
ству.
2. Вставить пылесос в корпус.
При установке ручного пылесоса в корпус
система должна быть выключена с помо-
щью переключателя на длинной ручке.
Между контактами ручного устройства и
корпуса не должно быть каких-либо матери-
алов.
3. Поместить систему Nilfi sk Handy 2-in-1 в за-
рядное устройство.
Система, не установленная надлежащим
образом в зарядное устройство, не будет
заряжена и может упасть.
Необходимо избегать неровных поверх-
ностей, иначе из-за отсутствия контакта
батарея не будет заряжена. Зарядное
устройство следует помещать на устойчи-
вую поверхность.
При зарядке батареи следует обращать
внимание на шнур питания.
4. Вставить электрическую вилку в сетевую
розетку.
При подключении зарядного устройства к
сети загорится индикатор.
Зарядка Горит красный инди-
катор
Зарядка завершена Горит синий индика-
тор
Дефектная батарея Поочерёдно мигают
синий и красный
индикаторы **
**) Следует обратиться в сервисную службу.
Во время зарядки корпус устройства может
нагреться. Это не является признаком неис-
правности.
Содержание
- Handy 2 in 1 1
- Instructions for use 1
- Handy 2 in 1 2
- Prepare your vacuum cleaner 3
- Survey 3
- Using your vacuum cleaner 3
- Charging the battery 4
- Service and maintenance 4
- Waste disposal 4
- Nimh li lon 5
- Product disposal 5
- Данное устройство мо жет использоваться детьми старше 8 лет лица с ограниченными 6
- Обзор 6
- Указания по технике безопасности 6
- Указатель 6
- Физическими сенсор ными или умственными способностями а также не обладающие соответ ствующим опытом или знаниями могут исполь зовать устройство только под контролем или после проведения инструктажа по технике безопасности и если они понимают воз никающие опасности дети не должны играть с устройством дети не должны очищать или выполнять обслу живание устройства без присмотра данное изделие предна значено для сбора сухого материала с небольших поверхностей с его по мощью нельзя собирать воду и другие жидкости образующиеся внутри двигателя искры могут воспламенить горючие пары и пыль с помощью данного устройства нель зя собирать а также ис пользовать его вблизи го рючих жидкостей бензин топливо для зажигалок очистители масляные краски и т п газов при родный газ водород и т п взрывоопасной пыли угольная магниевая 6
- Указания по исполь зованию 8
- Зарядка аккумуля торной батареи 9
- Индикатор только модели с литий ионной батареей 9
- Использование пылесоса 9
- Подготовка пылесоса 9
- Время зарядки 10
- Техническое обслуживание 10
- Утилизация изделия 10
- Утилизация отходов 10
- Гарантия и сервис 11
- Технические характеристики 12
- Декларация о соот ветствии требова ниям ес 13
- Комплект аксессуаров 13
- Polska 14
- Pусский 14
- Български 14
- Argentina 15
- Australia 15
- Austria 15
- Belgium 15
- Brazil 15
- Canada 15
- Czech republic 15
- Denmark 15
- Finland 15
- France 15
- Germany 15
- Greece 15
- Head quarter 15
- Holland 15
- Hong kong 15
- Http www nilfi sk com 15
- Hungary 15
- Ireland 15
- Malaysia 15
- Mexico 15
- New zealand 15
- Norway 15
- Poland 15
- Portugal 15
- Russia 15
- Sales companies 15
- Singapore 15
- South africa wap south africa 12 newton street spartan 1630 tel 27 11 975 7060 15
- South korea 15
- Sweden 15
- Switzerland 15
- Taiwan 15
- Thailand 15
- Turkey 15
- United arab emirates 15
- United kingdom 15
- Vietnam 15
- Κορωπί τ κ 194 00 15
Похожие устройства
- Stihl FS 100 (триммер) Инструкция по эксплуатации
- Jet BD-3 Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon MARGAUX E16224-4-CP Инструкция по эксплуатации
- Jacob Delafon MARGAUX E16218-9-CP Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 98691 Инструкция по эксплуатации
- Jet SS-5N Инструкция по эксплуатации
- Bresser «Капитанская» 12x30 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk HANDY 2-IN-1 18V (18450541) Инструкция по эксплуатации
- Efco DS 3200 Т Инструкция по эксплуатации
- Jet SS-12N Инструкция по эксплуатации
- Ideal Standard E799701 Инструкция по эксплуатации
- Jet WSFE-2-6 Инструкция по эксплуатации
- Stanley STSC2135-B9 Инструкция по эксплуатации
- Makita UB360DZ Инструкция по эксплуатации
- Testboy TB40Plus Инструкция по эксплуатации
- Jet MCS-315T 50000220T Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna РР518 (9671536-02) Инструкция по эксплуатации
- ЛИДЕЯ ЛК 21-513 Инструкция по эксплуатации
- СТН CiTy Heat 250050.2 длина 2.5м шир.0.5м Инструкция по эксплуатации
- Instrumax CONSTRUCTOR 360 4V Инструкция по эксплуатации