Zelmer Slim ZBS15100 (34Z012) Инструкция по эксплуатации онлайн
Instrukcja użytkowania
WAGA
ZELMER Typ 34Z012 LE
2–4
PL
Návod k obsluze
VÁHA
ZELMER Typ 34Z012 LE
5–7
CZ
Návod na použitie
VÁHA
ZELMER Typ 34Z012 LE
8–10
SK
Kezelési utasítás
MÉRLEG
ZELMER 34Z012 LE Típus
11–13
HU
Інструкція з експлуатації
ВАГИ
ZELMER Tип 34Z012 LE
23–25
UA
Инструкция по
эксплуатации
ВЕСЫ
ZELMER Tип 34Z012 LE
17–19
RU
Инструкция
за експлоатация
КАНТАР
ZELMER Tип 34Z012 LE
20–22
BG
Instrucţiuni de folosire
CÂNTAR
ZELMER Tip 34Z012 LE
14–16
RO
Naudojimo instrukcija
SVARSTYKLĖS
ZELMER Tipas 34Z012 LE
26–28
LT
Lietošanas instrukcija
SVARI
ZELMER Tips 34Z012 LE
29–31
LV
Kasutusjuhend
KAAL
ZELMER Mudel 34Z012 LE
ET
32–34
User manual
BATHROOM SCALE
ZELMER Type 34Z012 LE
EN
35–37
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2
- Budowa wagi 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie wagi 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny pro používání přístroje 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce 6
- Obsluha a provoz přístroje 6
- Technické údaje 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Pokyny tykajúce sa prevádzky váhy 8
- Vážení zákazníci 8
- Konštrukcia váhy 9
- Obsluha a fungovanie váhy 9
- Technické údaje 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- A mérleg kezelési utasításai 11
- Tartalomjegyzék 11
- Tisztelt vásárlók 11
- A mérleg kezelése és működése 12
- A mérleg szerkezeti felépítése 12
- Műszaki adatok 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Cuprins 14
- Indicaţii privind utilizarea cântarului 14
- Stimaţi clienţi 14
- Date tehnice 15
- Structura cântarului 15
- Utilizarea şi funcţionarea cântarului 15
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Поздравляем вас с выбором нашего устройства и приветствуем среди пользователей товарами zelmer чтобы достичь наилучших результатов мы рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компании zelmer они спроектированы специально для этого продукта просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности просим сохранить инструкцию чтобы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора 17
- Содержание 17
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по эксплуатации весов 17
- Указания по эксплуатации весов 17 техническая характеристика 18 устройство весов 18 принцип действия и обслуживание весов 18 экология забота о окружающей среде 19 17
- Принцип действия и обслуживание весов 18
- Техническая характеристика 18
- Устройство весов 18
- Экология забота о окружающей среде 19
- Поздравяваме ви за избора и добре дошли сред потребителите на продукти zelmer за постигане на най добри резултати ви препоръчваме да използвате само оригинални аксесоари от фирмата zelmer те са проектирани специално за тези продукти моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба особено внимание обърнете на препоръките за безопасност моля запазете инструкцията за употреба за да можете да я ползвате и по време на по нататъшното използване на кантара 20
- Препоръки за използване на кантара 20
- Препоръки за използване на кантара 20 технически данни 21 устройство на кантара 21 употреба и работа на кантара 21 екология грижа за околната среда 22 20
- Съдържание 20
- Уважаеми клиенти 20
- Технически данни 21
- Употреба и работа на кантара 21
- Устройство весов 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Вказівки щодо користування вагами 23
- Вказівки щодо користування вагами 23 технічні дані 24 складові частини вагів 24 обслуговування і робота вагів 24 екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25 транспортування і зберігання 25 23
- Вітаємо вас із вибором нашого пристрою та ласкаво просимо до спільноти користувачів товарів zelmer для того щоб отримати найкращі результати ми рекомендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари компанії zelmer вони спроектовані спеціально для цього продукту просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслуговування особливу увагу треба звернути на вказівки з користування інструкцію з користування просимо зберегти щоб за необхідністю скористатися нею під час користування вагами у майбутньому 23
- Зміст 23
- Шановні клієнти 23
- Обслуговування і робота вагів 24
- Складові частини вагів 24
- Технічні дані 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Транспортування і зберігання 25
- Gerbiamieji klientai 26
- Svarstyklių naudojimo rekomendacijos 26
- Turinys 26
- Svarstyklių sandara 27
- Svarstyklių veikimas ir aptarnavimas 27
- Techniniai duomenys 27
- Ekologija rūpinkimės aplinka 28
- Cienījamie pircēji 29
- Saturs 29
- Svaru lietošanas norādījumi 29
- Svaru apkalpošana un darbošanās 30
- Svaru uzbūve 30
- Tehniskie dati 30
- Ekoloģija vides aizsardzība 31
- Austatud kliendid 32
- Kaalu kasutamise juhised 32
- Sisukord 32
- Kaalu ehitus 33
- Kaalu kasutamine ja toimimine 33
- Tehnilised andmed 33
- Ökoloogia hoolitseme keskkonna eest 34
- Content 35
- Dear clients 35
- Important handling instructions 35
- Handling and operation 36
- Outline 36
- Technical data 36
- Ecology environment protection 37
Похожие устройства
- Zelmer Slim LE ZBS15000 (34Z012LE ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ULTRA Slim ZBS13000 (34Z014) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS34018 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z018 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS18000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS18100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z020 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1800 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS28500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1850 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z026 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z032 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS13030 (HS1199) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HS1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer citio vc 3100 Инструкция по эксплуатации