Alphatherm Beta ATE 80 [12/16] Уважаемый покупатель

Alphatherm Beta ATE 100 [12/16] Уважаемый покупатель

®ÁÑÉÄÓÁÍÆÊÁQ½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÁ
ÇÛ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ä
Ë̼¾ÄÇØÉÊÅ̼½ÊÎ×ÏÍÎÌÊÅÍξ¼ÉÁʽ
ÑÊÀÄÈÊÁÂÁ¿ÊÀÉÊËÌʾÊÀÄÎØÎÁÆÏÕÁÁ
ÎÁÑʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÁÍʿǼÍÉÊÉÄÂÁËÌÄ
¾ÁÀÁÉÉÊÈÏ¿Ì¼ÐÄÆÏ
ªËÁ̼ÒÄÄ ËÊ ÌÁÈÊÉÎÏ Ä ÎÁÑÉÄÓÁÍ
ÆÊÈÏʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÚÆÊÎǼÀÊÇÂÉ×
ËÌʾÊÀÄÎØÍÛ ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×È
ËÁÌÍÊɼÇÊÈ
«ÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØ ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÎ ËÊÇØÃÊ
¾¼ÎÁÇÛÈ ;ÊÄÑ ËÌÊÀÏÆÎʾ Ê½Ì¼Õ¼ÎØ
ÍÛ ËÊ ¾ÊËÌÊͼÈ ÎÁÑ ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ
Ä ÌÁÈÊÉμ ¾ ÐÄÌÈÁÉÉ×Á ÒÁÉÎÌ× ÎÁÑ
ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ ¿¼Ì¼ÉÎÄÌÏÚÕÄÁ ÊËÎÄ
È¼ÇØÉÊÁ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁÀ¼ÉÉ×Ñ̼½ÊÎ
«ÁÌÁÀËÌʾÁÀÁÉÄÁÈÊËÁ̼ÒÄÅÎÁÑ
ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ¾ÑÊÀÁÆÊÎÊÌ×ÑÉÁ
ʽÑÊÀÄÈÊ Ã¼ÈÁÉÛÎØ ÆÊÈËÊÉÁÉÎ× Ä
ËÌʾÊÀÄÎØÓÄÍÎÆÏ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅÓ¼Í
ÎÄÆÊÎǼÉÁʽÑÊÀÄÈÊÊÎÍÊÁÀÄÉÄÎØ
ÏÍÎÌÊÅÍξÊÊÎÙÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÊÅÍÁÎÄ
̼ÐÄÆÎÁÑʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ
®ÁÆÏÕÁÁ ÎÁÑ ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÁ ¾ÆÇÚÓ¼
ÁÎÍÇÁÀÏÚÕÄÁÊËÁ̼ÒÄÄ
u
ʽÕÄÅÆÊÉÎÌÊÇØÍÊÍÎÊÛÉÄÛÆÊÎǼ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØ¿ÁÌÈÁÎÄÓÉÊÍÎÄ¿¼ÃʾÊÅ
 ÍÄÍÎÁÈ×ÆÊÎǼÄÇÄÉÄÄËÊÀ¼ÓÄ¿¼Ã¼
¾ÆÊÎÁÇ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØ¾ÆÇÚÓÁÉÄÛÆÊÎǼ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØ˼̼ÈÁÎÌʾ¿ÊÌÁÉÄÛ
ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ¼É¼ÇÄü¿¼ÃʾËÌÄ
ÊÎÀÁÇØÉÊÅÏÍμÉʾÆÁÆÊÎǼÙμ
ËÌʾÁÌÆ¼ËÌʾÊÀÄÎÍÛ̼Ã¾À¾¼
¿ÊÀ¼ËÌÄÆ¼ÍÆ¼ÀÉÊÅÏÍμÉʾÆÁ
ÉÁÍÆÊÇØÆÄÑÆÊÎÇʾËÌʾÁÌÆ¼
ËÌʾÊÀÄÎÍÛÁÂÁ¿ÊÀÉÊ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄÄÍÎÁËÁÉÄ
ÄÃÉÊͼÏËÇÊÎÉÁÉÄÅ¿¼ÃÊÊξÊÀÉ×Ñ
ÎÌϽ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄËÌÁÀÊÑ̼
ÉÄÎÁÇØÉ×ÑÏÍÎÌÊÅÍξÆÊÎǼ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØÊÎÍÏÎÍξÄÛÏÎÁÓÁÆ¾ÊÀ×
ÄÆÊÌÌÊÃÄÄÍÊÁÀÄÉÁÉÄÅ¾ÆÊÎÇÁ
u
ÆÊÉÎÌÊÇØ̼½ÊÎ×ËÌÁÀÊÑ̼ÉÄÎÁÇØ
ÉÊ¿ÊÆÇ¼Ë¼É¼ÍÄÍÎÁÈ×
ªËÁ̼ÒÄÄËÊÓÄÍÎÆÁ
ÆÊÎÁÇ¾ÑÊÇÊÀÉÊÈÍÊÍÎÊÛÉÄÄ
u
ʽռÛÓÄÍÎÆ¼¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅÓ¼ÍÎÄ
ÆÊÎǼ
u
ÓÄÍÎÆ¼¿ÊÌÁÇÆÄÄËÌÄÉÁʽÑÊÀÄ
ÈÊÍÎÄÉʾ¼ÛƼÇĽÌʾƼ¿ÊÌÁÇÆÄ
¾ÍÊÊξÁÎÍξÄÄÍÏÆ¼Ã¼ÉÄÛÈÄÄÿÊ
ÎʾÄÎÁÇÛÆÊÎǼÍÈ̼ÃÀÁÇËÊ
ÆÊÉÎÌÊÇÚ¿ÊÌÁÉÄÛ
u
ÓÄÍÎÆ¼¾ÁÉÎÄÇÛÒÄÊÉÉÊÅÌÁÔÁÎÆÄ
ËÊÈÁÕÁÉÄÛ¿ÀÁÏÍμÉʾÇÁÉÆÊÎÁÇ
u
ÓÄÍÎÆ¼¿¼Ãʾ׾ÊÀÉÊ¿ÊÎ̼ÆÎ¼
ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼À¼ÉÉÏÚÓÄÍÎÆÏ
ÈÊÂÉÊ¾×ËÊÇÉÛÎØËÌÄËÊÈÊÕÄ
ÎÌϽÊËÌÊÓÄÍÎÉ×ÑÁÌÔÄÆÊ¾Ä
¼ÍËÄ̼ÎÊÌʾÀÇÛÏÀ¼ÇÁÉÄÛ
ÊÍÎ¼ÎÆÊ¾ÆÊËÊÎÄÍÊÍÎÁÉÊÆÄÌÁ½ÁÌ
ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼
¦¼Æ ¼ÇØÎÁÌɼÎľÉ×Å ¾¼ÌļÉÎ ÈÊÂÉÊ
ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÍËÁÒÄ¼ÇØÉ×Á ÑÄÈÄÓÁÍ
ÆÄÁ ¾ÁÕÁÍξ¼ ÍʽÇÚÀ¼Û ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄ
ËÊÄÑËÌÄÈÁÉÁÉÄÚ
£¼ËÌÁÕ¼ÁÎÍÛ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÀÇÛ
ÓÄÍÎÆÄ ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼ ÇÁ¿ÆÊ¾ÊÃ
¿Ê̼ÁÈ×Á¾ÁÕÁÍξ¼ƼÆÉ¼ËÌÄÈÁÌ
½ÁÉÃÄÉ̼ÍξÊÌÄÎÁÇÄÄÎÀ
«ÌÄ ¾¾ÊÀÁ ÆÊÎǼ ¾ ÙÆÍËÇϼμÒÄÚ
ÉÁʽÑÊÀÄÈÊËÌʾÁÌÄÎØ
u
ÎÁÑ˼ÍËÊÌÎ
u
¿ÊÀÉÊÍÎØËÊÈÁÕÁÉÄÛÀÇÛÏÍμÉʾÆÄ
À¼ÉÉÊ¿ÊÆÊÎǼ
u
¾ÁÉÎÄÇÛÒÄÊÉÉ×Á ÊξÁÌÍÎÄÛ ËÊÈÁ
ÕÁÉÄÛ w ¿¼ÃÊÊξÊÀÉ×Á ƼɼÇ× ÄÑ
ÀļÈÁÎÌÄÀÇÄÉÏ
u
Ë̼¾ÄÇØÉÊÍÎØ ÏÍμÉʾÆÄ ÆÊÎǼ ÍÊ
¿Ç¼ÍÉÊ ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÛÈ ËÌľÁÀÁÉÉ×È ¾
ɼÍÎÊÛÕÁÈÌÏÆÊ¾ÊÀÍξÁ
¯¾¼Â¼ÁÈ×ÁÀ¼È×Ä¿ÊÍËÊÀ¼×ÍμÇÄ
ʽǼÀ¼ÎÁÇÛÈÄ É¼ÔÁ¿Ê ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊ
ÇÊ¿ÄÓÉÊ¿ÊʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛ
ÇÛÎÊ¿ÊÓÎʽ×ɼÔÁʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÁ
ÍÇÏÂÄÇÊÀÊÇ¿ÊÉÁü½ÏÀØÎÁ
 ¯½ÁÀÄÎØÍÛ¾ɼÇÄÓÄÄÔμÈ˼ÎÊÌ¿ÏÚ
ÕÁÅÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ¾¿¼Ì¼ÉÎÄÅÉÊÈμÇÊÉÁ
 «ÌĿǼÍÄÎØ ÇÄÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÉÊÁ ËÌÁÀ
ËÌÄÛÎÄÁÀÇÛËÌʾÁÀÁÉÄÛËÏÍÆÊɼǼÀÊÓ
É×Ñ̼½ÊÎ

£¼ÆÇÚÓÄÎØ ÀʿʾÊÌ ɼ ÍÁ̾ÄÍÉÊÁ ʽ
ÍÇÏÂľ¼ÉÄÁÍÇÄÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÉ×ÈÒÁÉÎÌÊÈ

 ÍÇÏÓ¼Á ÉÁÄÍË̼¾ÉÊÍÎÄ ʽ̼ռÅ
ÎÁÍØ¾ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÚÆÊÎÊ̼ÛüÉÄȼÁÎ
ÍÛ ÍÁ̾ÄÍÉ×È ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÁÈ ¼ÔÁ¿Ê
ʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛÍÁ¾ÊËÌÊÍ×;ÛüÉÉ×Á
ÍüÈÁÉÊÅüËÓ¼ÍÎÁÅÈ×ÌÁÔ¼ÁÈÍÉÄÈÄ

¦É¼ÔÁÈÏ½ÊÇØÔÊÈÏÍʼÇÁÉÄÚ¿¼
̼ÉÎÄÅÉ×Á ʽÛüÎÁÇØÍξ¼ ̼ÍËÌÊÍÎ̼
ÉÛÚÎÍÛ ÎÊÇØÆÊ ɼ üËÓ¼ÍÎÄ ¬ÁÈÊÉÎÉ×Á
̼½ÊÎ×ÊËǼÓľ¼ÚÎÍÛ

§Ú½¼Û ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÎÊÌ¿ÏÚÕ¼Û ɼ
ÔÄÈ ʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÁÈ ËÌÁÀÊÍμ¾ÄÎ ¼È
ÍËÄÍÊÆ ÏËÊÇÉÊÈÊÓÁÉÉ×Ñ ÍÁ̾ÄÍÉ×Ñ
ÒÁÉÎÌʾ
¬©®¤¥©·¡¯§ª¤»
©¼ÄÃÀÁÇÄÁËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÁÎÍÛ¿¼Ì¼É
ÎÄÅÉ×ÅÍÌÊÆÈÁÍÛÒÍÊÀÉÛÈÊÉμ¼
ÉÊÉÁ½ÊÇÁÁÈÁÍÛÒÁ¾ÍÊÀÉÛËÌÊÀ¼
ÂÄÄÃÀÁÇÄÛ
ÌÊÆ¿¼Ì¼ÉÎÄÄÄÃÀÁÇÄÛϾÁÇÄÓľ¼
ÁÎÍÛɼËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØËÌÁ½×¾¼
ÉÄÛÏÆ¼Ã¼ÉÉÊ¿Ê¼Ë˼̼μ¾¿¼Ì¼ÉÎÄÅ
ÉÊÈÌÁÈÊÉÎÁ
«Ì¼¾Êɼ¿¼Ì¼ÉÎÄÅÉÏÚüÈÁÉÏ
ÎÁÌÛÁÎÍÛ¾ÍÇÏÓ¼ÛÑ
 «ÏÍÆÊɼǼÀƼËÌĽÊ̼½×ǼËÌÊÄþÁ
ÀÁɼÉÁÇÄÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÉ×ÈËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁÈ
«
ÌĽÊÌÉÁÍÎÊÄÎɼʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÄÏ
ÇÄÒÁÉÃ
ÄÌʾ¼ÉÉÊ¿ÊËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ
©Á½×ÇÄÍʽÇÚÀÁÉ×ÏÍÇʾÄÛÙÆÍËÇϼ
μÒÄÄ
ÄÃÇÊÂÁÉÉ×Á¾ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄɼÀ¼É
ÉÊÁʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÁ
©
Á½×ÇÍÈÊÉÎÄÌʾ¼É¿ÌÛÃÁ¾ÊÅÐÄÇØÎÌ
 ©Á ½×ÇÄ ÉÊÌȼÇÄÃʾ¼É× ˼̼ÈÁÎÌ×
ËÄμÚÕ
ÄÑÍÁÎÁÅÀ¼¾ÇÁÉÄÁ¾ÊÀ×À¼¾ÇÁ
ÉÄÁ¿¼Ã¼ÆÊÇÁ½¼ÉÄÁɼËÌÛÂÁÉÄÛ
¤
ÃÀÁÇÄÁ½×ÇÊËʾÌÁÂÀÁÉÊ¾ÉÁÔÉÄÈÄ
¾ÊÃÀÁÅ
ÍξÄÛÈÄÈÁѼÉÄÓÁÍÆÄÈËʾÌÁÂÀÁ
ÉÄÁÈËÌÄÍÆÇ¼ÀÄÌʾ¼ÉÄÄËÌÄÎ̼ÉÍËÊÌ
ÎÄÌʾÆÁÄÇÄÍÎÄÑÄÅÉ×È½ÁÀÍξÄÁÈ
£
¼¿ÌÛÃÉÁɼÊÎÊËÄÎÁÇØÉ¼ÛÍÄÍÎÁȼ
®ÌÁ½Ê¾
¼ÉÄÛÆËÊÈÁÕÁÉÄÚÉÁÊξÁÓ¼ÚÎ
ÏÍÇʾÄ
ÛÈ©Ä«
¼Ì¼ÉÎÄÅÉ×ÅμÇÊÉ
¯¾¼Â¼ÁÈ×ÅËÊÆÏ˼ÎÁÇØ
¯½ÁÀÄÎÁÍØ¾ɼÇÄÓÄÄ¾¬©®¤¥©ª¨μÇÊÉÁËÁÓ¼ÎÄÎÊÌ¿ÏÚÕÁÅÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ
http://www.alphatherm.ru

Содержание

4 Техническое обслуживание Для обеспечения эффективности и правильной работы устройства необ ходимо ежегодно проводить текущее тех обслуживание согласно нижепри веденному графику Операции по ремонту и техничес кому обслуживанию котла должны проводиться квалифицированным персоналом Производитель рекомендует пользо вателям своих продуктов обращать ся по вопросам тех обслуживания и ремонта в фирменные центры тех обслуживания гарантирующие опти мальное выполнение данных работ Перед проведением операций тех обслуживания в ходе которых не обходимо заменять компоненты и проводить чистку внутренней час ти котла необходимо отсоединить устройство от электрической сети График тех обслуживания Текущее тех обслуживание включаетследующие операции общий контроль состояния котла контроль герметичности газовой системы котла и линии подачи газа в котел контроль включения котла контроль параметров горения посредством анализа газов при отдельной установке котла эта проверка проводится раз в два года при каскадной установке нескольких котлов проверка проводится ежегодно контроль целостности и степени износа уплотнений газоотводных труб контроль целостности предохра нительных устройств котла контроль отсутствия утечек воды и коррозии соединений в котле контроль работы предохранитель ного клапана системы Операции по чистке котел в холодном состоянии общая чистка внутренней части котла чистка горелки и при необходи мости новая калибровка горелки в соответствии с указаниями изго товителя котла см раздел по контролю горения чистка вентиляционной решетки помещения где установлен котел чистка газовыводного тракта теплообменника данную чистку можно выполнять при помощи трубопрочистных ершиков и аспираторов для удаления остатков копоти со стенок и ребер теплообменника Как альтернативный вариант можно использовать специальные химичес кие вещества соблюдая инструкции по их применению Запрещается использовать для чистки теплообменника гораемые вещества как бензин растворители и т д легковоз например При вводе котла в эксплуатацию необходимо проверить тех паспорт годность помещения для установки данного котла вентиляционные отверстия поме щения газоотводные каналы их диаметр и длину правильность установки котла со гласно инструкциям приведенным в настоящем руководстве 5 Гарантийный талон Уважаемые дамы и господа Вы стали обладателями нашего высокотехно логичного оборудования Для того чтобы наше оборудование служило долго не забудьте 1 Убедиться в наличии штампа торгую щей организации в гарантийном талоне 2 Пригласить лицензированное пред приятие для проведения пуско наладоч ных работ 3 Заключить договор на сервисное об служивание с лицензированным центром 4 В случае неисправности обращай тесь в организацию которая занимает ся сервисным обслуживанием Вашего оборудования Все вопросы связанные с заменой запчастей мы решаем с ними 5 К нашему большому сожалению га рантийные обязательства распростра няются только на запчасти Ремонтные работы оплачиваются 6 Любая организация торгующая на шим оборудованием предоставит Вам список уполномоченных сервисных центров ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 1 На изделие предоставляется гаран тийный срок 21 месяц со дня монтажа но не более 24 месяцев со дня прода жи изделия 2 Срок гарантии изделия увеличива ется на продолжительность пребыва ния указанного аппарата в гарантий ном ремонте Уважаемый покупатель Убедитесь в наличии в ГАРАНТИЙНОМ талоне печати торгующей организации Право на гарантийную замену теряется в случаях 1 Пуско наладка прибора была произве дена нелицензированным предприятием 2 Прибор не стоит на обслуживании у лицензированного предприятия 3 Не были соблюдены условия эксплуа тации изложенные в инструкции на дан ное оборудование 4 Не был смонтирован грязевой фильтр 5 Не были нормализованы параметры питающих сетей давление воды давле ние газа колебание напряжения 10 6 Изделие было повреждено внешними воздействиями механическим поврежде нием при складировании при транспор тировке или стихийным бедствием 7 Загрязнена отопительная система 8 Требования к помещению не отвечают условиям СНиП 2 04 08 87 http www alphatherm ru

Скачать