Alphatherm Beta ATEB 25 [7/24] Рис 3

Alphatherm Beta ATEB 25 [7/24] Рис 3
̼ռÛÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌÎGRÈQEÎCÎÄÓGQ¿Q
ÆÇCËCÉCËÌÊÎľÓ¼ÍʾÊÅÍÎÌÁÇÆÄËÊ
ÇÊÂÁÉÄÁÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼ϾÁÇÄÓÄ
¾¼ÁÎÍÛËÊ Ó¼ÍʾÊÅ ÍÎÌÁÇÆÁËÊÇÊÂÁ
ÉÄÁvÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼ÏÈÁÉØÔ¼ÁÎÍÛ
ÇÛ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ¾×ÑÊÀÉÊÅÎÁÈËÁ̼ÎÏ
Ì× ÊÆÊÇÊ % üÆÌ×ÎØ ÎGRÈQEÎCÎÄ
ÓGEÆÄÅ ÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ËÊ Ó¼
ÍʾÊÅÍÎÌÁÇÆÁ¼üÎÁÈÍÉʾCÊÎÆÌ×ÎØ
¾Ì¼Ô¼Û Á¿Ê ËÌÊÎľ Ó¼ÍʾÊÅ ÍÎÌÁÇÆÁ
ɼÎÌÄÍËÊÇʾÄÉÊÅʽÊÌÊÎCËÌÊÎľ
Ó¼ÍʾÊÅÍÎÌÁÇÆÄ
mqmnjdlgd
¹ÇÁÆÎÌÊÉÄÆ¼ ÆÊÎǼ ÏË̼¾ÇÛÁÎÎÁÈËÁ
̼ÎÏÌÊÅ Ä ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁÈ ̼
ÀļÎÊÌʾ ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ ÌÁ¿ÏÇÛÎÊ̼
ÎÁÈËÁ̼ÎÏÌ× ÆÊÉÎÏ̼ ÊÎÊËÇÁÉÄÛ 
Ä ËÁÌÁÆÇÚÓ¼ÎÁÇÛ ÌÁÂÄÈʾ ̼½ÊÎ×
ÆÊÎǼ ¬Á¿ÏÇÛÎÊÌÊÈ ÎÁÈËÁ̼ÎÏ
Ì×  üÀ¼ÁÎÍÛ ÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼ ËÊÀ¼ÓÄ
ÎÁËÇÊÉÊÍÄÎÁÇÛ¾ÆÊÉÎÏÌÊÎÊËÇÁÉÄÛÄ
ÌÁÂÄÈ×s©¼¿ÌÁ¾¼ÉÄÁ¦§º³¡©ªw
ɼ¿ÌÁ¾¼ÉÄÁ ·¦§º³¡©ªt  ÀÊËÊÇ
ÉÁÉÄÁ Æ ÙÎÊÈÏ ÆÊ¿À¼ ÆÊÎÁÇ Ê½ÊÌÏÀÊ
¾¼ÉÀ¼ÎÓÄÆÊȾÉÁÔÉÁÅÎÁÈËÁ̼ÎÏÌ×
ËÊÇØÃʾ¼ÎÁÇØ ÏÍμɼ¾Çľ¼ÁÎ ÐÄÆÎľ
ÉÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÆÊÈɼÎÉÊÅ ÎÁÈËÁ̼ÎÏ
Ì× ÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌÊÈ ËʼÇÏÅÍμÍÈ
̼ÃÀÁÇ s«ªªª£¤¤¨ª¡ ¬¡¯
§¤¬ª©¤¡t
¬Á¿ÏÇÛÎÊÌ  ÄÍËÊÇØÃÏÁÎÍÛ ÀÇÛ ɼ
ÍÎÌÊÅÆÄÀ¾ÏÑ˼̼ÈÁÎÌʾ
 ®ÁÈËÁ̼ÎÏ̼ÎÁËÇÊÉÊÍÄÎÁÇÛ
ËÊÀ¼¾¼ÁÈÊ¿Ê¾ÆÊÉÎÏÌÊÎÊËÇÁÉÄÛ
¾Àļ˼ÃÊÉÁÊÎ%ÀÊ%
×½ÊÌÌÁÂÄȼ±l¿ÂÏÄÁ¿ÌÇÄ
aij}vdlw±l¿ÂÏÄÁ¿ÌÇÄ
azij}vdlm²
¦Ê¿À¼ÆÊÎÁÇɼÑÊÀÄÎÍÛ¾ÌÁÂÄÈÁ±l¿
ÂÏÄÁ¿ÌÇÄ aij}vdlm² ;ÁÎÊÀÄÊÀ
¦§º³¡©ÎÊËÌÄÊÎÍÏÎÍξÄÄü
ËÌÊͼÍÊÍÎÊÌÊÉ×ÆÊÉÎÏ̼ÊÎÊËÇÁÉÄÛ
ÄÇÄ¾ÊÍÉʾÉÊÈÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÁ
ËÊÀÀÁÌÂľ¼ÁÎÍÛ ËÊÍÎÊÛÉÉ¼Û ÎÁÈËÁ
̼ÎÏ̼%¦Ê¿À¼ÆÊÎÁÇɼÑÊÀÄÎÍÛ¾
ÌÁÂÄÈÁ s©¼¿ÌÁ¾¼ÉÄÁ ·¦§º³¡©ªt
;ÁÎÊÀÄÊÀ·¦§º³¡©ÎÊËÌÄÊÎ
ÍÏÎÍξÄÄüËÌÊͼÍÊÍÎÊÌÊÉ×ÆÊÉÎÏ̼
ÊÎÊËÇÁÉÄÛ ÄÇÄ  ÊÍÉʾÉÊÅ ÎÁËÇÊ
ʽÈÁÉÉÄÆÉÁ¿ÌÁÁÎÍÛÄÆÊÎÁÇɼÑÊÀÄÎ
ÍÛ¾ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ·¦§º³¡©ª
ÇÛÎÊ¿ÊÓÎʽ×¾×½Ì¼ÎØÌÁÂÄÈ±l¿
ÂÏÄÁ¿ÌÇÄaij}vdlm²v±l¿ÂÏÄÁ¿
ÌÇÄ azij}vdlm² ɼÀÊ ÀÁÅÍξÊ
¾¼ÎØÍÇÁÀÏÚÕÄÈʽ̼ÃÊÈ
«Ê¾ÁÌÉÏÎØÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌÎÁÈËÁ̼ÎÏÌ×
ÆÊÉÎÏ̼ÊÎÊËÇÁÉÄÛËÌÊÎľÓ¼ÍʾÊÅ
ÍÎÌÁÇÆÄÀÊÏËÊ̼
«ÊÀÊ À¼ÎØÀ¾ÁÍÁÆÏÉÀ×ËÊÆ¼;ÁÎÊ
ÀÄÊÀÆÊÎÊÌ×ÅËÊÆ¼Ã×¾¼ÁÎÌÁÂÄÈÐÏÉ
ÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÆÊÎǼ ÄÃÈÁÉÄΠ;ÊÁ
ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ Í ¦§º³¡©ª ɼ ·¦§º
³¡©ªÄÇÄɼʽÊÌÊÎËʼÇÏÅÍμÍÈ
¾×ÔÁËÌľÁÀÁÉÉ×ÁÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄ
®ÁËÁÌØÎÁÈËÁ̼ÎÏÌÏÆÊÉÎÏ̼ÊÎÊË
ÇÁÉÄÛÈÊÂÉÊüÀ¼ÎØÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌÊÈÎÁÈ
ËÁ̼ÎÏÌ×
f_kdv_lg~
¯ÀʽÉÊ ÏÍμÉʾÄÎØ ÆÊÎÁÇ ¾ ÌÁÂÄÈ
s©¼¿ÌÁ¾¼ÉÄÁ ¦§º³¡©ªt ÊÍʽÁÉ
ÉÊ ¾ ÇÁÎÉÄÅ ËÁÌÄÊÀ Ä ÆÊ¿À¼ ÆÊÎÁÇ
ÏÍμÉʾÇÁÉ ¾ ÌÁÂÄÈ sÉÁÈÁÀÇÁÉÉ×Åt
ËÊÎÊÈÏÓÎÊËÌÄɼ¿ÌÁÎÊÈÊÍÉʾÉÊÈ
ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÁÆÊÎǼ¾ÌÁÈÛÀÊɼ
ӼǼËÊÀ¼ÓÄ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×ÍËÊÈÊ
ÕØÚ ËǼÍÎÄÉÓ¼ÎÊ¿Ê ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼
ÍÊÆÌ¼Õ¼ÁÎÍÛ

sÒÌÉÕǾ±¿ÌÑÇÊÄÂÇÍÌÄÊÊ¿²
°ÏÉÆÒÄÛ s¼ÉÎÄÇÁ¿ÄÊÉÁÇÇ×t ¼ÆÎľÄÌÏ
ÁÎÍÛƼÂÀ×ÁÀÉÁÅªÉ¼üÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛ
¾ɼ¿ÌÁ¾¼ÉÄÄ¾ÊÀ×¾½ÊÅÇÁÌÁÀÊÎÁÈ
ËÁ̼ÎÏÌ×%ɼËÌÊÎÛÂÁÉÄÄÈÄÉÏÎ
ÉÁü¾ÄÍÄÈÊÊÎ¾ÍÁÑÀÌÏ¿ÄÑÏÍμÉÊ¾ÊÆ
sÒÌÉÕǾ
¿ÌÑÇÆ¿ÉÊÇÌÇÁ¿ÌǾÌ¿ÐÍп
¡ÍÇÄ ɼÍÊÍ× ÄÇÄ ÆÇ¼Ë¼É× Í ÙÇÁÆÎÌÊ
ËÌľÊÀ¼ÈÄ ½ÁÃÀÁÅÍξÏÚÎ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ
 Ó¼Íʾ ÐÏÉÆÒÄÛ ¼ÉÎÄüÆÇÄÉľ¼ÉÄÛ
ɼÍÊͼ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎÄÑɼÈÄÉÏÎ×
sÒÌÉÕǾÒÎÏ¿ÁÊÄÌǾ
ÎÍÑÄÊÄÓÍÌÒ
¡ÍÇÄÈÊÀÏÇØÎÁÇÁÐÊÉÉÊ¿ÊÏË̼¾ÇÁÉÄÛ
ËÊÀÍÊÁÀÄÉÁÉÆËǼÎÁÆÊÎǼÎÊÐÏÉÆ
ÒÄÛ ¦ª¨°ª¬® Ä ü¿ÌÏÃÆ¼ ¾ÊÀÛÉÊ¿Ê
½ÊÅÇÁ̼ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ¼ÆÎľÄÌʾ¼É×
ÀÄÍμÉÒÄÊÉÉÊÉÁü¾ÄÍÄÈÊÊÎËÊÇÊÂÁ
ÉÄÛËÁÌÁÆÇÚÓ¼ÎÁÇÛÌÁÂÄÈʾ̼½ÊÎ×
ÆÊÎǼ

m`mfl_vdlg~
nÄÏÄÉÊÝÖ¿ÑÄÊÛÏÄÅÇË¿Ï¿ÀÍÑÚÉÍÑÊ¿
pÄÊÄÉÑÍÏÏÄÅÇË¿ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌǾ
 rɿƿÑÄÊÛɿ̿ʿ
 gÌÃÇÉ¿ÑÍÏ¿ÉÑÇÁ¿ÕÇÇɿ̿ʿ

mÑÍÀÏ¿ÅÄÌÇÄÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÒÄËÍÂÍÎÄÏÇÍÿ
 iÌÍÎÉ¿ÓÒÌÉÕÇÇnomnrpqgq{3+)0
 gÌÃÇÉ¿ÕǾÓÒÌÉÕÇÇnomnrpqgq{3+)0
 gÌÃÇÉ¿ÑÍÏÃ̾ÌÄÃÄÊÇ
 gÌÃÇÉ¿ÑÍÏÑÄÉÒØÄÂÍÁÏÄËÄÌÇ
http://www.alphatherm.ru

Содержание

Вращая регулятор термостатического клапана против часовой стрелки по ложение температура ГВС увеличи вается по часовой стрелке положе ние температура ГВС уменьшается Для получения выходной температу ры около 50 С закрыть термостати ческий регулятор полностью по ча совой стрелке а затем снова открыть врашая его против часовой стрелке на три с половиной оборота против часовой стрелки 8 ОТОПЛЕНИЕ 9 2 1 3 4 7 Электроника котла управляет темпе ратурой и функционированием ра диаторов посредством регулятора температуры контура отопления 13 и переключателя режимов работы котла 11 Регулятором температу ры 13 задается температура подачи теплоносителя в контур отопления и режимы Нагревание ВКЛЮЧЕНО нагревание ВЫКЛЮЧЕНО В допол нение к этому когда котел оборудо ван датчиком внешней температуры пользователь устанавливает фиктив ное значение комнатной температу ры регулятором 13 пожалуйста см раздел ПОГОДОЗАВИСИМОЕ РЕГУ ЛИРОВАНИЕ Регулятор 13 используется для стройки двух параметров 1 Температура теплоносителя подаваемого в контур отопления в диапазоне от 50 С до 90 С 2 Выбор режима Нагревание ВКЛЮЧЕНО Нагревание ВЫКЛЮЧЕНО на Когда котел находится в режиме На гревание ВКЛЮЧЕНО светодиод ВКЛЮЧЕН то при отсутствии за проса со стороны контура отопления или ГВС в основном теплообменнике поддерживается постоянная темпе ратура 50 С Когда котел находится в режиме Нагревание ВЫКЛЮЧЕНО светодиод ВЫКЛЮЧЕН то при от сутствии запроса со стороны контура отопления или ГВС основной тепло обменник не греется и котел находит ся в состоянии ВЫКЛЮЧЕНО Для того чтобы выбрать режим На гревание ВКЛЮЧЕНО Нагрева ние ВЫКЛЮЧЕНО надо действо вать следующим образом 5 6 рис 3 Повернуть регулятор температуры контура отопления 13 против часовой стрелки до упора Подождать две секунды пока свето диод который показывает режим фун кционирования котла изменит свое состояние с ВКЛЮЧЕНО на ВЫКЛЮ ЧЕНО или наоборот пожалуйста см вышеприведенные инструкции Теперь температуру контура отоп ления можно задать регулятором тем пературы 13 ЗАМЕЧАНИЯ Удобно установить котел в режим Нагревание ВКЛЮЧЕНО особен но в летний период и когда котел установлен в режим немедленный потому что при нагретом основном теплообменнике котла время до на чала подачи горячей воды с помо щью пластинчатого теплообменника сокращается 1 2 2 4 Функция антилегионелла Функция антилегионеллы активиру ется каждые 15 дней Она заключается в нагревании воды в бойлере до тем пературы 65 С на протяжении 30 минут независимо от всех других установок ОБОЗНАЧЕНИЯ 1 Переключатель режима работы котла 2 Селектор режима программирования 3 Указатель канала 4 Индикатор активации канала 5 Отображение программируемого периода 6 Кнопка функции ПРОПУСТИТЬ SKIP 7 Индикация функции ПРОПУСТИТЬ SKIP 8 Индикатор дня недели 9 Индикатор текущего времени 1 2 2 5 Функция антизаклинивания насоса Если насосы или клапаны с электро приводами бездействуют в течение 24 часов функция антизаклинивания насоса включает их на 3 минуты 1 2 2 6 Функция по телефону управления Если модуль телефонного управления подсоединен к плате котла то функ ция КОМФОРТ и загрузка водяного бойлера могут быть активированы дистанционно независимо от положе ния переключателя режимов работы котла 11 http www alphathenri ru

Скачать