Miele WDB320 Инструкция по эксплуатации онлайн
Инструкция по эксплуатации и
гарантия качества
Стиральная машина
До установки, подключения и подготовки прибора к работе обяза-
тельно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Вы обезопасите
себя и предотвратите повреждения Вашего прибора.
ru-RU, KZ, UA M.-Nr. 11 003 680
Содержание
- Инструкция по эксплуатации и гарантия качества стиральная машина 1
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 2
- Утилизация прибора 2
- Утилизация транспортной упаковки 2
- Содержание 3
- Содержание 4
- Содержание 5
- Надлежащее использование 6
- Указания по безопасности и предупреждения 6
- Если у вас есть дети 7
- Техническая безопасность 7
- Указания по безопасности и предупреждения 7
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Правильная эксплуатация 10
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Принадлежности 12
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Панель управления 13
- Управление стиральной машиной 13
- Capdosing дозирование капсулами 14
- Контрольные индикаторы 14
- Принцип действия панели уп равления 14
- Принцип действия панели управления 14
- Сенсорные кнопки для выбора опций 14
- Сенсорные кнопки и для температуры и скорости вращения барабана 14
- Управление стиральной машиной 14
- Индикация времени 15
- Сенсорная кнопка старт стоп 15
- Сенсорные кнопки 15
- Управление стиральной машиной 15
- Извлечение переходника из барабана 16
- Первый ввод в эксплуатацию 16
- Удаление защитной плёнки и рекламных наклеек 16
- Запуск первой программы стирки 17
- Первый ввод в эксплуатацию 17
- По окончании программы стирки 17
- Принадлежности входящие в комплект 17
- Энергосбережение 17
- Экологичная стирка 18
- Подготовка белья 19
- Подготовка белья 20
- Загрузка белья в машину 21
- Закрывание дверцы 21
- Открывание дверцы 21
- Выбор программы 22
- Выбор температуры и скорости отжима 22
- Выбор опций 23
- Выбор программы 23
- Добавление моющего средства 24
- Дозировка моющих средств 24
- Отсек для моющих средств и добавок 24
- Советы по дозировке 24
- Вкладывание капсулы 25
- Включение дозирования кап сулами 25
- Включение дозирования капсулами 25
- Дозирование с помощью капсул 25
- Дозировка моющих средств 25
- Выключение изменение до зирования капсулами 26
- Выключение изменение дозирования капсулами 26
- Дозировка моющих средств 26
- Запуск программы 27
- Энергосбережение 27
- Завершение программы 28
- Завершение программы извлечение белья 28
- Энергосбережение 28
- Белье отжимается после основной стирки и между циклами полоскания при уменьшении скорости оконча тельного отжима скорость отжима с полосканием может также умень шаться в программе хлопок при скорости менее 700 об мин добавля ется дополнительный цикл полоска ния 29
- Однако нельзя выбрать скорость окончательного отжима превыша ющую указанную максимальную ско рость 29
- Окончательный отжим в про грамме стирки 29
- Окончательный отжим в программе стирки 29
- Отжим 29
- Отжим с полосканием 29
- При выборе программы сенсорная кнопка с оптимальной скоростью от жима для программы стирки ярко подсвечивается на панели управле ния у программ стирки обозначен ных в таблице оптимальная ско рость отжима не соответствует мак симальной скорости 29
- Скорость окончательного от жима 29
- Скорость окончательного отжима 29
- Уменьшение скорости окончательно го отжима возможно 29
- Отжим 30
- Отказ от окончательного от жима без слива 30
- Отказ от окончательного отжима без слива 30
- Отказ от отжима с полоска нием и окончательного отжи ма 30
- Отказ от отжима с полосканием и окончательного отжима 30
- После завершения программы 30
- Отсрочка старта 31
- Обзор программ 32
- Обзор программ 33
- Обзор программ 34
- Больше воды 35
- Замачивание 35
- Короткая 35
- Опции 35
- Предварительная стирка 35
- Опции 36
- Следующие опции можно добавить к программам 36
- Символы по уходу 37
- Выполнение программы 38
- Выполнение программы 39
- Особенности выполнения программы 39
- Powerwash 2 40
- Активация 40
- Выполнение программы 40
- Особенности 40
- Принцип действия 40
- Выбор новой программы после отмены 41
- Вынуть белье после отмены программы 41
- Изменение программы 41
- Изменение хода программы 41
- Отмена программы 41
- Прерывание программы 41
- Добавление извлечение бе лья 42
- Добавление извлечение белья 42
- Изменение хода программы 42
- Дозировка зависит от 43
- Многоразовые упаковки 43
- Моющие средства 43
- Помощь при дозировке 43
- Правильный выбор моющих средств 43
- Смягчитель воды 43
- Средства для ухода за бель ем 43
- Средства для ухода за бельем 43
- Уровни жесткости воды 43
- Моющие средства 44
- Рекомендации по выбору моющих средств miele 44
- Моющие средства 45
- Рекомендации по выбору моющих средств согласно распо ряжению eu nr 1015 2010 45
- Рекомендации по выбору моющих средств согласно распоряжению eu nr 1015 2010 45
- Использование кондиционе ра добавки для придания формы или жидкого крахмала в конце программы стирки 46
- Использование кондиционера добавки для придания формы или жидкого крахмала в конце программы стирки 46
- Моющие средства 46
- Обесцвечивание окрашивание 46
- Отдельное использование кондиционера добавки для придания формы или накрахмаливание 46
- Очистка барабана гигиена info 47
- Очистка корпуса и панели уп равления 47
- Очистка корпуса и панели управления 47
- Чистка и уход 47
- Чистка отсека для моющих средств и добавок 47
- Чистка и уход 48
- Чистка места размещения отсека для моющих средств 48
- Чистка сифона и канала в отсеке для моющих средств 48
- Очистка фильтра в системе подачи воды 49
- Чистка и уход 49
- Чистка фильтра входного патрубка в заливном клапане 49
- Чистка фильтра заливного шланга 49
- Не запускается никакая программа стирки 50
- Что делать если 50
- Программа была прервана на панели управления горит контрольный индикатор неисправности 51
- Что делать если 51
- Во время выполнения программы на дисплее индикации времени отображается символ 52
- На панели управления в конце выполнения программы горит индикатор 52
- Что делать если 52
- Общие проблемы связанные с работой стиральной машины 53
- Что делать если 53
- Общие проблемы связанные с работой стиральной машины 54
- Что делать если 54
- Неудовлетворительный результат стирки 55
- Что делать если 55
- Дверца не открывается 56
- Что делать если 56
- Засорение слива 57
- Открывание дверцы при за сорении слива и или наруше нии электроснабжения 57
- Открывание дверцы при засорении слива и или нарушении электроснабжения 57
- Слив воды 57
- Что делать если 57
- Открывание дверцы 58
- Что делать если 58
- Гарантия 59
- Дополнительно приобрета емые принадлежности 59
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 59
- Сервисная служба 59
- Дата изготовления 60
- Нижеследующая информа ция актуальна только для украины 60
- Нижеследующая информация актуальна только для украины 60
- Сервисная служба 60
- Сертификат соответствия 60
- Условия транспортировки 60
- Условия хранения 60
- Вид спереди 61
- Установка и подключение 61
- Вид сзади 62
- Установка и подключение 62
- Поверхность для установки 63
- Снятие транспортировочного крепления 63
- Транспортировка стиральной машины к месту установки 63
- Установка и подключение 63
- Установка и подключение 64
- Установка и подключение 65
- Установка транспортировоч ного крепления 65
- Установка транспортировочного крепления 65
- Выкручивание и фиксация ножки контргайкой 66
- Выравнивание машины 66
- Установка и подключение 66
- Встраивание под столешницу 67
- Установка и подключение 67
- Установка стиральной и сушильной машин в колонну 67
- Система защиты от протечек 68
- Сливной шланг 68
- Установка и подключение 68
- Шланг подачи воды 68
- Электроника и корпус 68
- Дополнительная принадлежность удлинитель шланга 69
- Залив воды 69
- Техобслуживание 69
- Установка и подключение 69
- Возможные варианты слива воды 70
- Слив воды 70
- Установка и подключение 70
- Подключение к электросети 71
- Установка и подключение 71
- Технические характеристики 72
- Параметры расхода 73
- Параметры расхода могут отличаться от приведенных значений в зависи мости от давления и жесткости воды температуры подачи воды комнат ной температуры вида и количества белья перепадов напряжения в элек тросети и выбранных опций 73
- Тестовая программа по норме en 60456 и установление данных энергопот ребления для наклейки согласно распоряжению 1061 2010 73
- Указание для сравнительных испытаний 73
- Выбор и отмена выбора про граммируемой функции 74
- Выбор и отмена выбора программируемой функции 74
- Программируемые функции 74
- Выход из уровня программи рования 75
- Выход из уровня программирования 75
- Звук нажатия кнопок 75
- Звук нажатия кнопок вклю чен заводская настройка 75
- Звук нажатия кнопок выклю чен 75
- Касание сенсорных кнопок под тверждается звуковым сигналом 75
- Касанием сенсорных кнопок или включите выключите програм мируемую функцию или выберите опцию 75
- Можно либо включить выключить программируемую функцию либо выбрать различные опции 75
- Настройка и сохранение про граммируемой функции 75
- Настройка и сохранение программируемой функции 75
- Опции для выбора 75
- Поверните переключатель про грамм в положение 75
- Подтвердите выбор сенсорной кнопкой старт стоп 75
- После этого снова появляется инди кация номера программируемой функции например 75
- Программирование функции сохра нено в электронике машины вы смо жете его снова изменить в любое время 75
- Программируемые функции 75
- Отключение панели уп равления 76
- Отключение панели управления 76
- Пин код 76
- Программируемые функции 76
- Управление стиральной машиной с пин кодом 76
- Время замачивания 77
- Доп время предвари тельной стирки хлопок 77
- Доп время предварительной стирки хлопок 77
- Память 77
- Программируемые функции 77
- Щадящий режим 77
- Больше воды 78
- Максимальный уровень полоскания 78
- Программируемые функции 78
- Снижение температуры 78
- Уровень для больше во ды 78
- Уровень для больше воды 78
- Защита от сминания 79
- Охлаждение моющего раствора 79
- Программируемые функции 79
- Уменьшение яркости ин дикации 79
- Уменьшение яркости индикации 79
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 80
- Моющее средство 80
- Средство для стирки белого и светлого белья 80
- Средство для стирки изделий из шерсти и деликатных тканей 80
- Средство для стирки цветного белья 80
- Silkcare 81
- Woolcare 81
- Верхняя одежда 81
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 81
- Специальные моющие сред ства 81
- Специальные моющие средства 81
- Средство для стирки вещей с наполнением из пуха 81
- Средство для стирки спортивной одежды 81
- Booster 82
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 82
- Кондиционер 82
- Специальные добавки 82
- Средства по уходу за издели ями 82
- Средства по уходу за изделиями 82
- Средство для пропитки 82
- Средство для удаления накипи 82
- Средство для чистки 82
- Таблетки для смягчения воды 82
- Уход за прибором 82
- Гарантия качества товара 83
- Гарантия качества товара 84
- Контактная информация о miele 85
Похожие устройства
- Miele H 5681 BP ED Инструкция по эксплуатации
- Miele H 4412 B WH Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5241 B BK Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5681 BP BK Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5461 B WH Инструкция по эксплуатации
- Miele H 5080 BM FIRE Инструкция по эксплуатации
- Airplus MCD-650 Инструкция по эксплуатации
- Hoover RoboCom3 RBC040/1 019 Инструкция по эксплуатации
- Remington PG6060 Инструкция по эксплуатации
- Wexler TAB 7t 32GB+3G Black Инструкция по эксплуатации
- Redmond SkyHeat RFH-C4522S Инструкция по управлению
- Tp-Link TL-WR845N V4 Руководство по быстрому старту
- Tp-Link TL-WR845N V3 Руководство по быстрому старту
- Tp-Link TL-WR845N V1 Руководство по быстрому старту
- Tp-Link TL-WR845N V1 Инструкция по эксплуатации
- Vestel LRS 1041 LE Инструкция по эксплуатации
- Тепловъ Т-10 Инструкция по эксплуатации
- Тепловъ Т-20 Инструкция по эксплуатации
- Brother FAX-2940R Руководство по дополнительным функциям
- Brother FAX-2940R Руководство по быстрому старту