![Arcam FMJ AV860 [17/54] Speaker outputs](/img/pdf.png)
Arcam FMJ AV860 [17/54] Speaker outputs
![Arcam FMJ AV860 [17/54] Speaker outputs](/views2/1406324/page17/bg11.png)
Подключение динамиков
Для подключения каждого из динамиков отключите
соответствующие клеммы на тыльной панели
ресивера AVR, вставьте провода динамика через
отверстие в каждом зажиме и снова закрутите
клеммы. Убедитесь, что клемма красного цвета
(положительная/+) динамика подключена к клемме
красного цвета (положительная/+) на тыльной
панели, а клемма черного цвета (отрицательная/-)
динамика подключена к клемме черного цвета
(отрицательная/-) на тыльной панели.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Важно, чтобы отдельные жилы провода из этих
соединений не касались другого кабеля или корпуса
устройства. Невыполнение этой инструкции может
привести к короткому замыканию и повреждению
вашего ресивера AVR.
Не затягивайте клеммы динамика слишком сильно,
а также не используйте гаечный ключ, плоскогубцы
и т.д., так как это может привести к повреждению
клемм. Такая неисправность не входит в гарантийные
обязательства производителя этого устройства.
Кабели динамиков
Динамики должны быть подключены к усилителю
с использованием медных кабелей хорошего
качества, высокой чистоты меди с низким
сопротивлением. Не следует использовать
дешевые аккустические кабели, так как такая
ложная экономия денежных средств приведет к
значительному ухудшению качества звука.
Длина кабелей до динамиков должна быть как можно
короче. При подключении клеммы динамиков
всегда необходимо затягивать рукой независимо
от того, используете ли вы оголенные провода или
соединительные провода с наконечником.
FL
FR
SBR
SBL
Link MUST
be removed
Link MUST
be removed
Двухканальное усиление звука для переднего левого и переднего правого
динамиков
Двухканальное усиление звука означает использование двух каналов усилителя для одного
динамика. Двухканальное усиление может обеспечить лучшее качество звука, чем обычный
одинарный провод. Если у вас нет тыльных динамиков объемного звука (то есть у вас
5.1-канальная система, а не 7.1-канальная система), вы можете использовать свободные
клеммы тыльных динамиков объемного звука для двухканального усиления переднего
левого и правого динамиков, если ваши динамики поддерживают двухканальное усиление.
Или можно использовать запасные каналы для подключения стереодинамиков в другом
помещении (зона 2).
На динамиках, которые поддерживают двухканальное усиление, имеется по два набора
клемм +/-. Как правило, они соединены между собой металлическими контактами. Эти
металлические контакты НЕОБХОДИМО удалить при подключении двухканального
усиления. Если этого не сделать, это приведет к повреждению усилителя. Данная
неисправность не входит в условия гарантийного обслуживания ресивера.
Для двухканального усиления переднего левого и правого динамиков удалите
металлические контакты с клемм. Подключите сабвуфер или НЧ-клеммы к клеммам FL и FR
на ресивере AVR. Подключите высокочастотный динамик или ВЧ-клеммы к клеммам SBL и
SBR на ресивере AVR. В конце перейдите к меню настройки "Типы динамиков" и установите
опцию меню "Использовать каналы 6 +7 для" "BIAMP L + R" смотрите на странице R-26.
Использование внешних усилителей
мощности
Внутренний усилитель мощности ресиверов AVR
(для SR250 только левый, правый выходы и выход
сабвуфера) могут быть дополнены или заменены на
внешний усилитель мощности, например, Arcam P49
(рекомендованное усиление
31 дБ). Подключите выходные разъемы PREAMP OUT к
входным разъемам вашего усилителя мощности:
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
FL (передний левый), FR (передний правый)
Подключите их к соответствующим правому и левому
передним каналом Вашего усилителя мощности. Для
ресивера SR250 доступны только эти выходы и выход
сабвуфера
C
Подключите их к центральному переднему каналу Вашего
усилителя мощности.
SUB
Выходной разъем сабвуфера. Подключите его ко входному
разъему вашего активного сабвуфера, если он имеется. Для
ресивера SR250 доступен только этот выход, а также выходы
FL (передний левый) и FLR (передний левый и правый)
SR, SL
Выходные разъемы правого и левого динамиков объемного
звука. Подключите эти разъемы ко входным разъемам
правого и левого динамиков объемного звука усилителя
мощности.
SBR, SBL
Выходные разъемы тыльного правого динамика
объемного звука и тыльного левого динамика объемного
звука (используется только в системах с 7.1 каналами).
Подключите их ко входным разъемам для тыльного
правого динамика объемного звука и тыльного левого
динамика объемного звука усилителя мощности.
Верхний 1, Верхний 2
Верхний 1 и верхний 2. Подключите их к входным
разъемам Верхний 1 и/или Верхний 2 усилителя мощности.
Все аналоговые выходные разъемы предварительного
усилителя буферизованы, имеют низкое выходное
сопротивление и находятся на одном линейном уровне. Если
необходимо, к ним можно подключить длинные кабели или
несколько входных разъемов, подключенных параллельно.
Подключение сабвуферов
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1
HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX TRIG Z2 Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115 230
FM/DAB
PVR
PVR
VCRBDSAT
SBR SR FR C FL SL SBL
SBRSUBSRFR
CFL SL SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR FR C FL SL SBL
STBZ2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS 2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVRSAT
BDAV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Ресиверы AVR также позволяют Вам подключить до двух активных
сабвуферов к выходным разъемам SUB . Смотрите инструкцию по
эксплуатации вашего сабвуфера, чтобы найти информацию о правильных
настройках и порядке подключения к вашему сабвуферу.
Перемычка
ДОЛЖНА
быть
удалена
Перемычка
ДОЛЖНА
быть
удалена
R-16
Содержание
- Av860 avr850 avr550 avr390 sr250 1
- Безопасность 3
- Важные правила техники безопасности 3
- Продукт ii класса 3
- Русский 4
- Вам необходима профессиональная установка 6
- Вы хотите установить ресивер самостоятельно 6
- Команда разработчиков fmj 6
- Компания arcam производит специализированные аудиоресиверы превосходного качества на протяжении более трех десятилетий а новые ресиверы avr являются последними разработками в длинном списке устройств стандарта hi fi которые были удостоены наград конструкция линейки устройств fmj опирается на весь опыт компании arcam как одной из наиболее уважаемых аудиокомпаний в великобритании это позволяет обеспечить наилучшие характеристики своей линейки устройств среди когда либо разработанных и созданных устройств чтобы вы могли просматривать видео и слушать звук в течение многих лет 6
- Мы надеемся что ресивер fmj безотказно будет служить вам многие годы в случае непредвиденных обстоятельств сбоев или при необходимости получения информации о продуктах arcam наши дилеры будет рада помочь вам более подробную информацию вы можете найти на нашем интернет сайте www arcam co uk 6
- Приветствие 6
- Русский 6
- Содержание 6
- Спасибо и поздравляем вас с приобретением ресивера arcam fmj 6
- Это руководство по эксплуатации составлено чтобы предоставить вам детальные инструкции по использованию ресивера avr сначала в нем даются советы по установке затем советы по использованию ресивера а в конце приводится дополнительная информация о более сложных функциях используйте страницу содержания разделов для перехода к нужному разделу 6
- Началом 7
- Перед 7
- Установки 7
- Радиопомехи 8
- Русский 8
- Соединительные кабели 8
- Установка устройства 8
- Электропитание 8
- Энергопотребление в режиме ожидания 8
- Aac aac plus 9
- Arcam является зарегистрированным товарным знаком a r cambridge ltd 9
- Dolby atmos dolby audio 9
- Dolby volume 9
- Dts hd 9
- Dts hd master audio 9
- Vtuner 9
- Торговые знаки 9
- Analogue audio 10
- Balanced outputs 10
- Class 2 wiring 10
- Digital audio 10
- Ethernet 10
- Fm dab 10
- Optical coaxial 10
- Output1 arc 10
- Preamp out 10
- Pvr sat bd av 10
- Pазъемы на задней 10
- Speaker outputs 10
- Stb mhl 10
- Stb z2 out 10
- Sub1 r 10
- Sub2 l 10
- Usb 5v 1a 10
- Vcr bd sat 10
- Zone2 out output2 av 10
- Панели 10
- Русский 10
- Stb game av sat bd vcr pvr подключите выходные видеоразъемы hdmi ваших источников сигнала к этим соответствующим входным разъемам hdmi 11
- Аудио виде 11
- Аудиоразъем должен быть подключен к входным аудиоразъемам 11
- Входные разъемы имеют названия чтобы облегчить поиск подключаемых устройств например 11
- Выходные разъемы подключите этот выходной разъем к входному разъему hdmi вашего устройства отображения данный выходной разъем совместим с реверсивным звуковым каналом hdmi arc если у вас имеется телевизор который поддерживает формат звук от внутреннего тюнера телевизора например freeview freesat dvb t будет доступен при подключении ко входному разъему display ресивера avr 11
- Для каждого входного разъема вы должны установить настройки для источника видеосигнала и источника аудиосигнала в соответствии с типом подключения смотрите настройка входного разъема на стр r 29 11
- Или 11
- Кабели как можно дальше от любых кабелей электропитания чтобы уменьшить фоновый шум и другие возникающие шумы 11
- Общие сведения 11
- Оразъемы 11
- Перед подключением avr к компонентам источникам сигнала и динамикам пожалуйста внимательно прочтите следующие несколько страниц на которых будут описаны все имеющиеся входные и выходные разъемы в разделе динамики объясняется как подключить динамики чтобы избежать повреждения усилителя а также как расставить ваши динамики для обеспечения наилучших характеристик 11
- Подключение разъемов 11
- Позаботьтесь о том чтобы разместить 11
- При подключении к источнику видеосигнала его аудиоразъем должен быть подключен к соответствующим разъемам например если ваш спутниковый декодер был подключен к входному видеоразъему 11
- Примечание 11
- Разъемы hdmi 11
- У них всех входные разъемы одинаковы так что нет никакой разницы если вы подключите различные устройства к любому из разъемов например если бы у вас было два bd плеера и входной av разъем не использовался второй bd плеер мог быть подключен к входному av разъему 11
- Analogue audio 12
- C fl sl sbl 12
- Digital audio 12
- Ethernet 12
- Fm dab 12
- Height 1 height 2 12
- Optical coaxial 12
- Output1 arc 12
- Preamp out 12
- Pvr sat bd av 12
- Sat pvr bd cd stb av подключите эти входные разъемы к цифровым выходным разъемам вашего имеющегося оборудования источника сигнала 12
- Sbr height 1 r zone 2 r height1 l zone 2 l 12
- Sbr sr fr c fl sl sbl 12
- Sbr sub sr fr 12
- Sr fr c fl sl sbl 12
- Stb game av bd pvr cd подключайте левый и правый входные разъемы к левому и правому выходным разъемам вашего оборудования источника сигнала 12
- Stb mhl 12
- Stb z2 out 12
- Usb 5v 1a 12
- Vcr bd sat 12
- Zone 2 l height 1 l 12
- Zone 2 r height 1 r 12
- Zone2 out output2 av 12
- Аналоговые входные аудиоразъемы 12
- Аналоговые выходные разъемы предварительного усилителя 12
- В этот разъем могут быть подключены наушники с полным сопротивлением от 32 до 600 ом и стереоштекером 3 5 мм разъем для наушников всегда активен кроме случаев когда звук в ресивере avr временно отключен 12
- Все аналоговые выходные разъемы предварительного усилителя имеют буфер низкое выходное сопротивление линейный вход и управляются настройкоми уровня громкости зоны 1 если необходимо к ним можно подключить длинные кабели или несколько входных разъемов подключенных параллельно 12
- Входной разъем 12
- Входной разъем aux на передней панели 12
- Для получения дополнительной информации о подключении динамиков или дополнительных усилителях мощности смотрите смотрите на странице r 15 и r 16 12
- На передней панели может использоваться как аналоговый входной разъем при использовании стереокабеля 3 5 мм 12
- При подключении штекера наушников выходной сигнал динамиков и аналоговые выходные разъемы предварительного усилителя будут автоматически отключены 12
- Разъем hdmi z2 out может использоваться для подключения выходного разъема ресивера avr к системе расположенной во втором помещении 12
- Разъем phones на передней панели 12
- Разъемы зоны 2 12
- Русский 12
- Цифровые аудиоразъемы 12
- Bd sat 13
- Плеер blu ray дисков dvd плеер 13
- Плеер компакт дисков 13
- Руководство по подключению 13
- Спутниковый ресивер 13
- Антенные разъемы 14
- Емы 14
- Радиоразъ 14
- Русский 14
- Цифровое аудиовещание fm 14
- Usb разъем 15
- Выходной разъем 6в 15
- Другие разъемы 15
- Инфракрасные разъемы 15
- Последовательный разъем 15
- Последовательный разъем rs232 15
- Примечание 15
- Сетевой разъем 15
- Сеть ethernet 15
- Триггерные разъемы 15
- Верхние динамики 16
- Динамики 16
- Левый и правый динамики объемного звука 16
- Передний левый и правый динамик 16
- Русский 16
- Сабвуфер 16
- Тыльный левый и правый динамики объемного звука 16
- Центральный громкоговоритель 16
- Class 2 wiring 17
- Link must be removed link must be removed 17
- Speaker outputs 17
- Быть 17
- Двухканальное усиление звука для переднего левого и переднего правого динамиков 17
- Должна 17
- Использование внешних усилителей мощности 17
- Кабели динамиков 17
- Перемычка 17
- Подключение динамиков 17
- Подключение сабвуферов 17
- Удалена 17
- B d 3 7 18
- Включение 18
- Выбор источника сигнала 18
- Русский 18
- Эксплуатация 18
- Эксплуатация вашего ресивера avr 18
- F ollow z1 z 2 5 0 19
- Безопасное восстановление сохраненных настроек 19
- Безопасное сохранение настроек 19
- Восстановление заводских настроек по умолчанию 19
- Изменение кода пульта дистанционного управления 19
- Использование зоны 2 19
- Обновление прошивки через usb 19
- Расширенное меню передней панели 19
- Временное отключение звука 20
- Вспомогательное оборудование 20
- Вход 20
- Дисплей 20
- Зона 20
- Индикатор электропитания режима ожидания 20
- Информация 20
- Использова ние передней 20
- Меню уровень громкости 20
- Наушники 20
- Панели 20
- Прямой 20
- Режим 20
- Русский 20
- Электропитание 20
- Использование пульта дистанционного управления 21
- Подсветка 21
- Полезная информация 21
- Примечание о батареях 21
- Пульт дис 21
- Танционного управления 21
- Универсальный пульт дистанционного управления 21
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 21
- Индикатор низкого заряда батарей 22
- Кнопки навигации 22
- Мигание индикаторов 22
- Настройка пульта дистанционного управления 22
- Пульт дистанционного управления соответствует части 15 правил fcc 22
- Регулировка громкости 22
- Режим работы устройства кнопки источников сигнала 22
- Русский 22
- Тайм ауты и неназначенные кнопки 22
- Команды usb 23
- Режим устройства amp 23
- Сетевые команды 23
- Av режим устройства 24
- Видеомагнитофона 24
- Режим 24
- Режим bd dvd 24
- Русский 24
- Режим sat 25
- Режим stb 25
- Режим персонального видеорекордера 25
- Режим проигрывателя компакт дисков 26
- Русский 26
- Исходная настройка 27
- Расстояние до динамиков 27
- Типы динамиков 27
- Уровни динамиков 27
- Автома тическая настройка динамиков 28
- Загрузка программы dirac live для arcam 28
- Использование сабвуферов 28
- Неисправности 28
- Русский 28
- Функция dirac live для arcam 28
- Входной разъем в режим настройки 29
- Меню 29
- Навигация по меню настройки 29
- Настройки 29
- С помощью кнопок на передней панели 29
- С помощью пульта дистанционного управления 29
- Настройка входного разъема 30
- Общие настройки 30
- Примечание 30
- Русский 30
- Примечание 31
- Примечание невозможно указать для всех динамиков тип малый если в конфигурации динамиков нет сабвуфера если нет сабвуфера вам потребуется указать для передних динамиков тип большой 31
- Типы динамиков 31
- Входные видеоразъемы 32
- Для многоканальных источников 32
- Для стереоисточников 32
- Настройки зоны 32
- Параметры настройки hdmi 32
- Примечание 32
- Режим 32
- Русский 32
- Сеть 32
- Уровни динамиков 32
- Dts neural x 33
- Pежимы декоди рования 33
- Введение 33
- Запоминание режима 33
- Режимы двухканальных источников 33
- Режимы декоди рования 33
- Режимы для аналоговых источников 33
- Режимы для цифровых источников 33
- Режимы многоканальных источников 33
- Стерео 33
- Формат dolby surround 33
- Русский 34
- Dolby atmos 35
- Dolby volume 35
- Выравнивание громкости 35
- Динамики с технологией dolby atmos 35
- Настройка динамиков dolby atmos 35
- Настройки 35
- Потолочные динамики 35
- Смещение калибровки 35
- Аналоговое fm радио 36
- Интернет радио 36
- Настройка выбор канала 36
- Работа тюнера 36
- Русский 36
- Сохранение и выбор предварительных настроек 36
- Удаление предварительно настроенных радиостанций 36
- Цифровое радиовещание 36
- Воспроизведение через usb 37
- Выбор источника воспроизведения 37
- Избранное 37
- Интернет радиостанции 37
- Как использовать опцию подключение 37
- Работа по сети usb 37
- Аудиовыходы 38
- Выходы динамиков 38
- Для 38
- Зона 2 38
- Настройка 38
- Нескольких помещений 38
- Разъемы управления зоны 2 38
- Русский 38
- Важные примечания 39
- Запоминание команд способ 3 39
- Настройка поиска в библиотеке способ 2 39
- Настройка пульта дис танционного управления 39
- Непосредственная установка кода способ 1 39
- Обучение командам 39
- Удаление изученных данных 39
- Блокировка разблокировка определенного режима устройства 40
- Заводские настройки по умолчанию 40
- Коды устройства 40
- Русский 40
- Скрытые команды 40
- Управление громкостью других устройств 40
- Чтение сохраненных номеров кодов 40
- Поиск неис правностей 41
- Проблема убедитесь что 41
- Проблема убедитесь что 42
- Русский 42
- Политика непрерывного совершенствования 43
- Специфика 43
- Ции 43
- Avr850 44
- Русский 44
- Avr550 45
- Avr390 46
- Русский 46
- Гарантия изделия 48
- Гарантия по всему миру 48
- Гарантия распространяется на 48
- Претензии по гарантии 48
- Проблемы 48
- Регистрация онлайн 48
- Русский 48
- Юридическая информация 48
- Amplifier 49
- Таблицы кодов устройств 49
- Blu ray hd dvd 50
- Dvd recorder 50
- Dvd tv combo 50
- Dvd tv vcr combo 50
- Dvd vcr combo 50
- Satellite radio 50
- Satellite stb 50
Похожие устройства
- Marantz AV8805 Инструкция по эксплуатации
- Cary Audio Design Design Cinema 12 Инструкция по эксплуатации
- Onkyo PR-RZ5100 Инструкция по эксплуатации
- Generac 6520 Спецификация
- Generac 6520 Руководство пользователя
- Generac 6520 Руководство по установке
- Generac 7044 Спецификация
- Generac 7044 Руководство пользователя
- Generac 7044 Руководство по установке
- Generac 7045 Спецификация
- Generac 7045 Руководство пользователя
- Generac 7045 Руководство по установке
- Generac 7078 Спецификация
- Generac 7078 Руководство пользователя
- Generac 7078 Руководство по установке
- Generac 7046 Спецификация
- Generac 7046 Руководство пользователя
- Generac 7046 Руководство по установке
- Generac GP2600 Спецификация
- Generac GP2600 Руководство пользователя