Ariston AM50SH2.0 ER FE [7/8] Инструкция по эксплуатации

Ariston AM50SH2.0 ER FE [7/8] Инструкция по эксплуатации
r§¼½¿ÃŽ¿»·Ä¿ÖÉÅÂÓÁÅ»ÂÖ&J
¦ÇŻŽ¿É¼ÂÓÄżÄ·½·É¿¼ÁÄÅÆÁ¿¹Ò¸ÅÇ·ÈÁÅÇÅÈÉ¿ÆÇ¿¹ÁÂÕμÄÄÅÃ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼Â¼ÆÅ¾¹ÅÂÖ¼É
¾·ÆÇźǷÃÿÇŹ·ÉÓÄ·ÈÉÇÅÀÁ¿ËÊÄÁÍ¿¿Ž¿»·Ä¿Ö¾·ºÅÇ·¼ÉÈÖ¾Ä·ÎÅÁ
¿¹ȼǼ»¿Ä¼ÔÁÇ·Ä·Ä·
οķÕÉÿº·ÉÓ¾Ä·Î¼Ä¿Ö»Ä¼ÀŽ¿»·Ä¿ÖÄ·ÆÅÿķÖÆÅÂӾʷɼÂÕÅļŸÌÅ»¿ÃÅÈÉ¿ÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓÔÉÅÉ
ƷǷüÉÇ®ÉŸÒÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓÄʽÄżοÈÂÅ»Ä¼ÀŸÒÎÄÅt¹ÅÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÈÓÁÄÅÆÁ·Ã¿
®ÉŸÒ
ÆÅ»É¹¼Ç»¿ÉÓ¹Ò¸ÅÇ¿·ÁÉ¿¹¿¾¿ÇŹ·ÉÓËÊÄÁÍ¿ÕŽ¿»·Ä¿ÖÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿Â¿ļ¹ÒÆÅÂ
ÄÖÀɼÄ¿Á·Á¿Ì»¼ÀÈɹ¿À¹ɼμĿ¼ȼÁÊÄ»Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓƼǼÀ»¼É¹Ǽ½¿ÃŽ¿»·Ä¿Ö·ÆÅȼ¿È
ɼμĿÖÊÁ·¾·ÄÄźÅοÈ·»Ä¼ÀÅÄ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿¹¼ÇļÉÈÖ¹ÆÇ¼½Ä¿ÀǼ½¿ÃÇ·¸ÅÉÒ®ÉŸÒ»ÅÈÇÅÎÄÅ
¹¼ÇÄÊÉÓ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓ¿¾Ǽ½¿Ã·Ž¿»·Ä¿Ö¹ÆÇ¼½Ä¿ÀǼ½¿ÃÇ·¸ÅÉÒÆÇŻŽ¿É¼ÂÓÄÅÄ·½Ã¿É¼
ÁÄÅÆÁÊ¹Ò¸ÅÇ·ÈÁÅÇÅÈÉ¿«ÊÄÁÍ¿ÖŽ¿»·Ä¿ÖÆÅ¾¹ÅÂÖ¼Éº¿¸ÁÅÊÆÇ·¹ÂÖÉÓÇ·¸ÅÉÅÀ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÖ¹Ò
ÁÂÕηÉÓ¼ºÅÁź»·ÅÄļÄʽ¼Ä¿¹ÁÂÕηÉÓļÆÅÈǼ»Èɹ¼ÄÄÅƼǼ»ɼÃÁź»·ÆÅÂӾʷɼÂÕÆÅÉǼ¸Ê
¼ÉÈÖºÅÇÖηÖ¹Å»·¤·ÆÇ¿Ã¼ÇÆÅÂӾʷɼÂÓÄ·ÉÇ¿»ÄÖʼ¾½·¼É¹ÁÅ÷Ļ¿ÇŹÁÊ¿ÆÂ·Ä¿ÇʼÉ¹¼ÇÄÊÉÓÈÖ
Ä·μɹ¼ÇÉÒÀ»¼ÄÓ¹ηÈŹ¹¼Î¼Ç·¦¼Ç¼»ÅÉѼ¾»ÅÃÅÄÃŽ¼ÉÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓÉ·ÀüÇÄ·ηÈŹ¹¼Î¼Ç·
¿¹ÁÂÕοÉÓǼ½¿ÃŽ¿»·Ä¿ÖÄ·»ÄÖÔÉÅÃÈÂÊη¼¹Å¹Ç¼ÃÖ¼ºÅÉǼ̻ļ¹ÄźÅÅÉÈÊÉÈɹ¿Ö¹Å»ÅÄ·
ºÇ¼¹·É¼ÂÓ¸Ê»¼ÉÅÉÁÂÕμÄ·Ä·μɹ¼ÇÉÒÀ»¼ÄÓ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿Ä·ÎļÉÇ·¸ÅÉ·ÉÓÎÉŸÒÁ¹Å¾¹Ç·Ð¼Ä¿Õ
ÆÅÂӾʷɼÂÖÊļºÅ¸Ò·ºÅÇÖηÖ¹Å»·
ÄÈÉÇÊÁÍ¿ÖÆÅÔÁÈÆÂÊ·É·Í¿¿
¦¼Ç¹ÅķηÂÓÄż¹ÁÂÕμĿ¼¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÖ·É·Á½¼¹ÁÂÕμĿ¼ÆÅȼ
ƼǼ¸Å¼¹ÈÔ¼ÁÉÇÅÈÄ·¸½¼Ä¿¼Ã
r¨Ç·¾ÊÆÅȼ¹ÁÂÕμĿÖƿɷĿÖÈ¿Èɼ÷Ä·ÌÅ»¿ÉÈÖ¹ƼǼÌÅ»ÄÅÃǼ½¿Ã¼¿Ä·ÔÁǷļÆÅ»È¹¼Î¿¹·
ÕÉÈÖ¹È¼¾Ä·ÎÁ¿ÔÉÅÃǼ½¿Ã¼ÄʽÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓüÈÉÄż¹Ç¼ÃÖ¨ÆÅÈŸÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÅÆÇ¼»¼ÂÖ¼ÉÈÖ
ËÊÄÁÍ¿¼À¿Äɼ¼ÁÉÊ·ÂÓÄźÅÈÅÌǷļĿÖÄ·ÈÉÇżÁÆÇ¿¹ÒÁÂÕμĿ¿ƿɷĿÖ¦ÅȼÊÈÉ·ÄŹÁ¿üÈÉÄÅ
ºÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓ¸Ê»¼ÉÅÉÁÂÕμÄÆÅÁ·ÆÅÂӾʷɼÂÓļÄ·½Ã¼ÉÁÄÅÆÁÊ¹ÁÂÕμĿÖƿɷĿÖ
¦ÅȼÄ·½·É¿ÖÁÄÅÆÁ¿¹ÁÂÕμĿÖƿɷĿÖÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·¼ÉÈÖƼǼÌÅ»ÄÒÀǼ½¿Ã·¾·É¼ÃÆÅÊÃÅÂηĿÕ
È¿Èɼ÷ƼǼÌÅ»¿É¹Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·¦Ç¿ÔÉÅÃÈÉ·Ä»·ÇÉÄ·ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇ·Ä·ºÇ¼¹·ÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼É
$¤·ÔÁǷļÆÅÅμǼ»¿ÅÉŸǷ½·ÕÉÈÖüÈÉÄż¹Ç¼ÃÖÄ·ÈÉÇÅÀÁ¿¿ɼÁÊзÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇ·
r¦Ç¿¹ÅÈÈÉ·ÄʼĿ¿Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿ÖÆÅȼƼǼ¸ÅÖ¹Å¾ÃŽÄÒ»¹¼È¿ÉÊ·Í¿¿
È¿¹ÃÅüÄÉƼǼ¸ÅÖƿɷĿÖ¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓ¸ÒÂ¹ÒÁÂÕμÄÆÇ¿¹ÅÈÈÉ·ÄʼĿ¿ƿɷĿÖÆÅ»È¹¼
ο¹·ÕÉÈÖ¹È¼¾Ä·ÎÁ¿¤¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅ¹¹¼ÈÉ¿üÈÉÄż¹Ç¼ÃÖ¨ÆÅÈŸÊÈÉ·ÄŹÁ¿ÅÆÇ¼»¼ÂÖ¼ÉÈÖËÊÄÁÍ¿¼À
¿Äɼ¼ÁÉÊ·ÂÓÄźÅÈÅÌǷļĿÖÄ·ÈÉÇżÁÆÇ¿¹ÒÁÂÕμĿ¿ƿɷĿÖ¦Åȼ¾·¹¼ÇϼĿÖÊÈÉ·ÄŹÁ¿üÈÉ
ÄźÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿¿Â¿¹ÈÂÊη¼¸¼¾»¼ÀÈɹ¿Ö¹ɼμĿ¼ȼÁÊÄ»¹Å»ÅÄ·ºÇ¼¹·É¼ÂÓÅÈÉ·¼ÉÈÖ¹¹ÒÁÂÕμÄÄÅÃ
Ǽ½¿Ã¼
È¿¹ÃÅüÄÉƼǼ¸ÅÖƿɷĿÖÈ¿Èɼ÷Ä·ÌÅ»¿ÉÈÖ¹ÂÕ¸ÅÃ¿¾Ç·¸ÅοÌǼ½¿ÃŹ¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·
Ä·ºÇ¼¹·¹ÄÅÎÄż¹Ç¼ÃÖÔÁÅÄÅÿÎÄźÅÄ·ºÇ¼¹·¿Â¿Ǽ½¿Ã¼Ç·¸ÅÉÒÆÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅÃÊÍ¿ÁÂÊÆÇźǷÃ
üÆÇ¿¹ÅÈÈÉ·ÄʼĿ¿ƿɷĿÖÈ¿Èɼ÷·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ķοķ¼ÉÇ·¸ÅÉ·ÉÓ¹Ǽ½¿Ã¼¸ÒÈÉÇźÅÄ·
ºÇ¼¹·®ÉŸÒƼǼÀÉ¿¹»ÇʺÅÀǼ½¿ÃÊÈÉ·ÄŹ¿É¼ļÉÅÂÓÁÅüÈÉÄż¹Ç¼ÃÖÄÅ¿Ǽ½¿ÃÄÈÉÇÊÁÍ¿¿
ÆÅÊÈÉ·ÄŹÁ¼üÈÉÄźÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿ÈÃ¹Ç·¾»¼Â¼£¤¤£¨©¤¥¥§£¤
¾Ã¼Ä¼Ä¿¼Ǽ½¿Ã·Ä·ºÇ¼¹·¿ȹ־·ÄÄÒÌ¾Ä·Î¼Ä¿ÀƷǷüÉÇŹ
¡Ç·ÉÁŹǼüÄÄÅÄ·½¿Ã·ÀɼÁÄÅÆÁÊ¹Ò¸ÅÇ·Ǽ½¿ÃŹÉ·ÁÎÉŸÒƼǼÁÂÕοÉÓÈÖ¹ÄʽÄÒÀǼ½¿Ã§¼½¿
ÃÒÄ·ºÇ¼¹·ƼǼÁÂÕηÕÉÈÖ¹ȼ»ÊÕмÃÆÅÇÖ»Á¼Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·ÄÅÎÄÅÀǼ½¿ÃÔÁÅÄÅ
ÿÎÄÒÀǼ½¿ÃǼ½¿ÃÇ·¸ÅÉÒÆÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅÃÊÍ¿ÁÂÊÆÇźǷÃüǼ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·ÃÅ»¼Â¿
&3ÆÇ¼»ÊÈÃÅÉǼÄÅÉÅÂÓÁÅÉÇ¿Ǽ½¿Ã·Ä·ºÇ¼¹·Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·Ǽ½¿ÃÇ·¸ÅÉÒÆÅ¹Ç¼Ã¼Ä
ÄÅÃÊÍ¿ÁÂÊÆÇźǷÃüÄÅÎÄÅÀǼ½¿Ã¿ÈÄŹ·Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹··É¼ÃÈ¿Èɼ÷ÆÇ¼»Â·º·¼É
ÆÅÂӾʷɼÂÕÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓ¿Ä»¿¹¿»Ê·ÂÓÄÒ¼ƷǷüÉÇÒ»ÂÖÁ·½»ÅºÅǼ½¿Ã·£Å½ÄÅ¹Ò¸Ç·ÉÓÄ·ÈÉÇÅÀÁ¿
¹ÈÅÅɹ¼ÉÈɹ¿¿ÈǼÁÅüĻ·Í¿Öÿ
BªÈÉ·ÄŹÁ·ƷǷüÉÇŹ»ÂÖǼ½¿Ã·¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·
¤·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊ¹Ò¸ÅÇ·Ǽ½¿ÃŹÉ·ÁÎÉŸÒƼǼÁÂÕοÉÓÈÖ¿¾Ǽ½¿Ã·¿Äɼ¼ÁÉÊ·ÂÓÄÅÀÈ¿ÄÌÇÅÄ¿
¾·Í¿¿¹Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·¤·ÔÁǷļÆÅÖ¹¿ÉÈÖÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¦Å
ÊÃÅÂηĿÕÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·¼ÉÈÖ¾Ä·Î¼Ä¿¼$£¿º·Õп¼Í¿ËÇÒÄ·ÆÅÿķÕÉÆÅÂӾʷɼÂÕÅ¹Å¾ÃŽ
ÄÅÈÉ¿¿¾Ã¼Ä¿ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÄ·ºÇ¼¹·»ÂÖ»·ÄÄźÅǼ½¿Ã·®ÉŸÒ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓ¾Ä·Î¼Ä¿¼¹ÅÈÆÅÂÓ¾ÊÀɼÈÓ
ÁÄÅÆÁ·Ã¿
»ÂÖÃÅ»¼Â¿&3tÁÄÅÆÁ·Ã¿ ©·Á½¼ÎÉŸÒʹ¼Â¿Î¿ÉÓ¾Ä·Î¼Ä¿¼¹Ç·Ð·ÀɼǼºÊÂÖÉÅÇ
ÆÅηÈŹÅÀÈÉǼÂÁ¼ÎÉŸÒÊüÄÓÏ¿ÉÓtÆÇÅÉ¿¹ηÈŹÅÀÈÉǼÂÁ¿¿·Æ·¾ÅÄǼºÊ¿ÇŹ·Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼
Ç·ÉÊÇÒÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼Ét$¦Åȼ¿¾Ã¼Ä¼Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒÆÅ»É¹¼Ç»¿É¼¾Ä·Î¼Ä¿¼Ä·½·¹ÁÄÅÆÁÊ
ÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿Â¿ļ¹ÒÆÅÂÄÖÖÄ¿Á·Á¿Ì»¼ÀÈɹ¿À¹ɼμĿ¼ȼÁÊÄ»È¿¿¾Ã¼ÄÖÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÄ·ºÇ¼
¹·ļÄʽÄÅļ¹ÒÆÅÂÄÖÀɼÄ¿Á·Á¿Ì»¼ÀÈɹ¿À¿È¿Èɼ÷μǼ¾ȼÁÊÄ»ƼǼÀ»¼É¹Ǽ½¿Ã¸ÒÈÉÇźÅ
Ä·ºÇ¼¹·
®ÉŸÒ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊ»ÂÖǼ½¿Ã·¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·ÆÇÅÈÉÅÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¿ƼǼÀ»¿É¼¹Ǽ½¿Ã¿¾Ã¼Ä¼Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¾Ã¼Ä¿É¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÁ·ÁÅÆ¿È·ÄÅ¹Òϼ
CªÈÉ·ÄŹÁ·ƷǷüÉÇŹ»ÂÖǼ½¿Ã·Ä·ºÇ¼¹·¹ÄÅÎÄż¹Ç¼ÃÖ
¤·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊ¹Ò¸ÅÇ·Ǽ½¿ÃŹÉ·ÁÎÉŸÒƼǼÁÂÕοÉÓÈÖ¿¾Ǽ½¿Ã·¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·¹Ǽ½¿Ã
Ä·ºÇ¼¹·¹ÄÅÎÄż¹Ç¼ÃÖ¤·ÔÁǷļÆÅÖ¹¿ÉÈÖÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¦ÅÊÃÅÂ
ηĿÕÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·¼ÉÈÖ¾Ä·Î¼Ä¿¼$£¿º·Õп¼Í¿ËÇÒÄ·ÆÅÿķÕÉÆÅÂӾʷɼÂÕÅ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿
¿¾Ã¼Ä¿ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÄ·ºÇ¼¹·»ÂÖ»·ÄÄźÅǼ½¿Ã·È¿ļŸÌÅ»¿ÃÅÃŽÄÅ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊ
Á·Á¿¹Ǽ½¿Ã¼¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹·¿·Æ·¾ÅÄǼºÊ¿ÇŹ·Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼Ét$¦Åȼ
¿¾Ã¼Ä¼Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒÆÅ»É¹¼Ç»¿É¼¾Ä·Î¼Ä¿¼Ä·½·¹ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿Â¿ļ¹ÒÆÅÂÄÖÖÄ¿Á·Á¿Ì
»¼ÀÈɹ¿À¹ɼμĿ¼ȼÁÊÄ»È¿¿¾Ã¼ÄÖÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÄ·ºÇ¼¹·ļÄʽÄÅļ¹ÒÆÅÂÄÖÀɼÄ¿Á·Á¿Ì
»¼ÀÈɹ¿À¿È¿Èɼ÷μǼ¾ȼÁÊÄ»ƼǼÀ»¼É¹Ǽ½¿ÃÄ·ºÇ¼¹·¹ÄÅÎÄż¹Ç¼ÃÖ
®ÉŸÒ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊ»ÂÖǼ½¿Ã·Ä·ºÇ¼¹·¹ÄÅÎÄż¹Ç¼ÃÖÆÇÅÈÉÅÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿
¿ƼǼÀ»¿É¼¹Ǽ½¿Ã¿¾Ã¼Ä¼Ä¿ÖÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¾Ã¼Ä¿É¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÁ·ÁÅÆ¿È·ÄÅ¹Òϼ
D´ÁÅÄÅÿÎÄÒÀǼ½¿ÃÄ·ºÇ¼¹·
ÔÁÅÄÅÿÎÄÅÃǼ½¿Ã¼Ä·ºÇ¼¹·ļÉǼ¸Ê¼ÉÈÖÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·ÉÓÄ¿Á·Á¿ÌƷǷüÉÇŹ¨¿Èɼ÷Ä·ºÇ¼¹·¼É
¹Å»Ê»Å$É·Á½¼Á·Á¹Ǽ½¿Ã¼¸ÒÈÉÇźÅÄ·ºÇ¼¹··¾·É¼ÃÆÅ»»¼Ç½¿¹·¼ÉÔÉÊÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊ
E§¼½¿Ã¹Ç¼Ã¼ÄÄźÅÄ·ºÇ¼¹·
¤·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊ¹Ò¸ÅÇ·Ǽ½¿ÃŹÉ·ÁÎÉŸÒƼǼÁÂÕοÉÓÈÖ¿¾ÔÁÅÄÅÿÎÄźÅǼ½¿Ã·Ä·ºÇ¼¹·¹Ǽ½¿Ã
Ç·¸ÅÉÒÆÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅÃÊÍ¿ÁÂÊÆÇźǷÃü¤·ÔÁǷļ¸Ê»¼Éÿº·ÉÓÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼
¹Ç¼Ã¼Ä¿¦ÅÊÃÅÂηĿÕ¹Ò¸¿Ç·¼ÉÈÖ¾Ä·Î¼Ä¿¼¦Ç¿ÔÉÅÃÿº·¼É¿Ä»¿Á·ÉÅÇ¹Ç¼Ã¼Ä¿ÆÇ¼»
·º·ÖÆÅÂӾʷɼÂÕÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓƼǹż¹Ç¼ÃÖÆÅ»·Î¿¹Å»Ò®ÉŸÒ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓ¹Ç¼ÃÖÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊ
ªÈÉ·ÄŹ¿¹Ƽǹż¹Ç¼ÃÖÆÅ»·Î¿¹Å»ÒÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÂÖÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿Ö¨¿Èɼ÷
¾·ÆÅÿķ¼É¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼¿ƼǼÌÅ»¿ÉÁȼ»ÊÕмÃÊÆÅÆÅÇÖ»ÁÊƷǷüÉÇÊÉ¼ƼǹÅÃÊ
¾Ä·Î¼Ä¿ÕÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¤·ÔÁǷļÄ·ÎļÉÿº·ÉÓÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼ÔÉÅÀÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ
¦ÅÊÃÅÂηĿÕ¼¼¾Ä·Î¼Ä¿¼ÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼É$·»·Àɼ¾Ä·Î¼Ä¿¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒÁ·Á¹Ǽ½¿Ã¼¸ÒÈÉÇźÅ
Ä·ºÇ¼¹··¹¼ÇÏ¿¹¾·»·Ä¿¼Ä·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÂÖÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿Ö¨¿Èɼ÷¾·ÆÅÿķ¼É
¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼¿ƼǼÌÅ»¿ÉÁȼ»ÊÕмÃÊÆÅÆÅÇÖ»ÁÊƷǷüÉÇÊÉ¼¹ÉÅÇÅÃÊ¹Ç¼Ã¼Ä¿ÆÅ»·Î¿
¹Å»Ò¤·ÔÁǷļ¸Ê»¼Éÿº·ÉÓÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒ¦ÅÊÃÅÂηĿÕ¹Ò¸¿Ç·¼ÉÈÖ
¾Ä·Î¼Ä¿¼¦Ç¿ÔÉÅÃÿº·¼É¿Ä»¿Á·ÉÅÇ¹Ç¼Ã¼Ä¿ªÈÉ·ÄŹ¿É¼¹Ç¼ÃÖÁ·ÁÅÆ¿È·ÄÅ¹ÒϼªÈÉ·
ÄŹ¿¹¹ÉÅÇż¹Ç¼ÃÖÆÅ»·Î¿¹Å»ÒÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÂÖÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿Ö¨¿Èɼ÷¾·ÆÅÿķ¼É
¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼¿ƼǼÌÅ»¿ÉÁȼ»ÊÕмÃÊÆÅÆÅÇÖ»ÁÊƷǷüÉÇÊÉ¼¹ÉÅÇÅÃÊ¾Ä·Î¼Ä¿ÕÉ¼ÃÆ¼
Ç·ÉÊÇÒ¦ÅÊÃÅÂηĿÕ¼¼¾Ä·Î¼Ä¿¼ÈÅÈÉ·¹ÂÖ¼É$¤·ÔÁǷļÅÉŸǷ½·¼ÉÈÖÊÆÅÃÖÄÊÉż¾Ä·Î¼Ä¿¼
ªÈÉ·ÄŹ¿É¼É¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊÁ·ÁÊÁ·¾·ÄÅ¹Òϼ·¹¼ÇÏ¿¹¾·»·Ä¿¼¹ÉÅÇÅÀÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÒÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊ
ÊÈÉ·ÄŹÁ¿»ÂÖÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿Ö¨¿Èɼ÷¹Ò¸¼Ç¼ÉËÊÄÁÍ¿Õ¿Äɼ¼ÁÉÊ·ÂÓÄźÅÈÅÌǷļĿÖɼÆÂ·¤·
ÔÁǷļÄ·ÎļÉÿº·ÉÓÆÅȼ»Ä¼¼¾·»·ÄÄż¾Ä·Î¼Ä¿¼ÔÉźÅƷǷüÉÇ·¦ÅÊÃÅÂηĿÕÔÉ·ËÊÄÁÍ¿Ö
¹ÁÂÕμķ®ÉŸÒ¹ÒÁÂÕοÉÓ¿Â¿¹ÁÂÕοÉÓËÊÄÁÍ¿Õ¿Äɼ¼ÁÉÊ·ÂÓÄźÅÈÅÌǷļĿÖɼÆÂ·Ä·½Ã¿É¼
ÁÄÅÆÁÊ
¦Åȼ¾·»·Ä¿ÖÄ·½Ã¿É¼ÁÄÅÆÁÊÊÈÉ·ÄŹÁ¿¿È¿Èɼ÷¾·ÆÅÃÄ¿É¾Ä·Î¼Ä¿¼¦ÅȼÔÉźÅÆÇÅ
ͼÈÈÊÈÉ·ÄŹÁ¿¾·¹¼ÇÏ¿ÉÈÖ
¦Ç¿Ã¼Î·Ä¿¼È¿ÆÇ¿ÊÈÉ·ÄŹÁ¼ÂոźÅ¿¾ƷǷüÉÇŹÆÅÂӾʷɼÂÓļ¹ÒÆÅÂÄ¿ÉÄ¿Á·Á¿Ì»¼À
Èɹ¿À¹ɼμĿ¼ȼÁÊÄ»È¿Èɼ÷·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿¹¹¼»¼É¿¾Ã¼Ä¼Ä¿Ö¨¿Èɼ÷ÊÈÉ·ÄŹ¿ÉǼ½¿Ã
Ç·¸ÅÉÒÆÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅÃÊÍ¿ÁÂÊÆÇźǷÃü
ȼºÅÃŽÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓ»¹·¾Ä·Î¼Ä¿Ö¹Ç¼Ã¼Ä¿¹ÉÅÇż¾Ä·Î¼Ä¿¼ÃŽÄÅļ¾·»·¹·ÉÓÁ·Î¼Èɹ¼
¹ÉÅÇźÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿ÆÅ»·Î¿¹Å»ÒÃŽÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓÉÅ½¼¾Ä·Î¼Ä¿¼ÎÉÅ¿»ÂÖƼǹźÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿ÔÉÅÃ
ÈÂÊη¼ļÄʽÄÅÊÈÉ·Ä·¹Â¿¹·ÉÓÉ¼ÃÆ¼Ç·ÉÊÇÊ»ÂÖ¹ÉÅÇźÅ¹Ç¼Ã¼Ä¿
ÃÅ»¼ÂÖÌ&3ÃŽÄÅÊÈÉ·ÄŹ¿ÉÓÉÅÂÓÁÅÅ»ÄÅ¹Ç¼ÃÖÆÅ»·Î¿¹Å»Ò¨ÆÅÈŸÊÈÉ·ÄŹÁ¿·Ä·Âź¿Î¼Ä&J


Содержание

Похожие устройства

Режим ожидания только для ВЗ ности изменить температуру нагрева для данного режима Чтобы изменить значение воспользуйтесь кнопками Э для модели ЕЯ кнопками Д Также чтобы увеличить значение врадейте регулятор по часовой стрелке чтобы уменьшить против часовой стрелки Диапазон регулирования темпе ратуры составляет 40 75 С После изменения температуры подтвердите значение нажав кнопку установки или не выполняя никаких действий втечение 10 секунд Если изменять температуру нагре ва не нужно не выполняйте никаких действий и система через 10 секунд перейдет в режим быстрого нагрева Чтобы изменить температуру для режима быстрого нагрева просто нажмите кнопку установки и перейдите в режим изменениятемпературы Измените температуру какописано выше Продолжительное нажатие кнопки выбора скорости при включенном водонагревателе позволяет запрограммировать настройки функции ожидания загорается значок2 и в середине экрана на чинают мигать значения дней ожидания напоминая пользователю о необходимости установить этот параметр Чтобы установить нужное число дней обычно1 7 воспользуйтесь кнопками вД Чтобы подтвердить выбор и активизировать функцию ожидания нажмите кнопку установки или не выпол няйте никаких действий в течение 3 секунд Водонагреватель перейдет в режим ожидания а после ис течения указанного числа дней он автоматически вернется в прежний режим работы Чтобы досрочно вернуть водонагреватель из режима ожидания в прежний режим работы продолжительно нажмите кнопку выбора скорости Функция ожидания позволяет гибко управлять работой водонагревателя вы Ь Установка параметров для режима нагрева в ночное время ключатьего когда он не нужен и включать непосредственно перед тем когда пользователю потребу ется горячая вода Например пользователь на три дня уезжает в командировку и планирует вернуться на четвертый день в 10 часов вечера Перед отъездом он может установить таймер на 10 часов вечера и включить режим ожидания на 3 дня В этом случае во время его трехдневного отсутствия водона греватель будет отключен а на четвертый день автоматически начнет работать чтобы к возвращению Нажмите кнопку выбора режимов так чтобы переключиться из режима быстрого нагрева в режим нагрева в ночное время На экране появится последнее заданное значение температуры По умол чанию устанавливается значение 70 С Мигающие цифры напоминают пользователю о возможности изменить температуру нагрева для данного режима Если необходимо можно изменить температуру как и в режиме быстрого нагрева Диапазон регулирования температуры составляет 40 75 С После изменения температуры подтвердите значение нажав кнопку установки или не выполняя никаких действий в течение 10секунд Если изменять температуру нагрева не нужно не выполняйте никаких действий исистема через 10 секунд перейдет в режимнагрева в ночное время пользователя у него была горячая вода 6 3 Инструкция по эксплуатации Чтобы изменить температуру для режима нагрева в ночное время просто нажмите кнопку установки и перейдите в режим изменениятемпературы Измените температуру какописано выше 6 3 1 Первоначальное включение водонагревателя а также включение после перебоев с электроснабжением с Экономичный режим нагрева В экономичном режиме нагрева не требуется устанавливать никаких параметров Система нагревает воду до 60 С также как в режиме быстрого нагрева а затем поддерживает эту температуру Сразу после включения питания система находится в переходном режи ме и на экране подсвечива ются все значки В этом режиме нужно установить местное время Способ установки определяется функцией интеллектуального сохранения настроек при выключении питания После установки местно го времени водонагревательбудет отключен пока пользователь не нажмет кнопку включения питания б Режим временного нагрева Нажмите кнопку выбора режимов так чтобы переключиться из экономичного режи ма нагрева в режим работы по временному циклу программе На экране будет мигать последнее заданное значение времени По умолчанию выбирается значение 7 00 При этом мигает индикатор времени 1 пред лагая пользователю установить первое время подачи воды Чтобы изменить время нажмите кнопку Установив первое время подачи воды нажмите кнопку установки для подтверждения Система запоминает заданное значение и переходит к следующему по порядку параметру т е первому значению температуры На экране начнет мигать последнее заданное значение этой температуры После нажатия кнопки включения питания устанавливается переходный режим а затем по умолчанию система переходит в режим быстрого нагрева При этом стандартная температура нагрева составляет 70 С На экране по очереди отображаются местное время настройки и текущая температура При восстановлении электропитания после перебоя возможны две ситуации Если в момент перебоя питания водонагреватель был выключен при восстановлении питания подсве чиваются все значки Необходимо ввести местное время Способ установки определяется функцией интеллектуального сохранения настроек при выключении питания После завершения установки мест ного времени или в случае бездействия втечение 10 секунд водонагреватель остается в выключенном По умолчанию ее значение составляет 70 С Задайте значение температуры как в режиме быстрого нагрева Завершив задание нажмите кнопку установки для подтверждения Система запоминает заданное значение и переходит к следующему по порядку параметру т е второму времени подачи воды На экране будет мигать последнее заданное значение температуры По умолчанию выбирается значение 21 00 При этом мигает индикатор времени 2 Установите время как описано выше Уста новив второе время подачи воды нажмите кнопку установки для подтверждения Система запоминает заданное значение и переходит к следующему по порядку параметру т е второму значению темпе ратуры По умолчанию ее значение составляет 70 С На экране отображается упомянутое значение Установите температуру как указано выше Завершив задание второй температуры нажмите кнопку установки для подтверждения Система выберет функцию интеллектуального сохранения тепла На экране начнет мигать последнее заданное значение этого параметра По умолчанию эта функция включена Чтобы выключитьили включить функцию интеллектуального сохранения тепла нажмите кнопку вД После задания нажмите кнопку установки и система запомнит значение После этого про цесс установки завершится режиме Если в момент перебоя питаниясистема находится в любом из рабочих режимов быстрого нагрева нагрева в ночное время экономичного нагрева или режиме работы по временному циклу програм ме при восстановлении питаниясистема автоматически начинает работать в режиме быстрого на грева Чтобы перейти в другой режим установите не только местное время но и режим Инструкции по установке местного времени см в разделе 6 4 ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТНОГО ВРЕМЕНИ 6 3 2 Изменение режима нагрева и связанных значений параметров Кратковременно нажимайте кнопку выбора режимов так чтобы переключиться в нужный режим Режи мы нагрева переключаются в следующем порядке режим быстрого нагрева ночной режим эконо мичный режим режим работы повременному циклу программе режим быстрого нагрева В модели ЕВ предусмотрено только три режима нагрева режим быстрого нагрева режим работы по времен ному циклу программе ночной режим и снова режим быстрого нагрева Затем система предлагает пользователю установить индивидуальные параметры для каждого режима Можно выбрать настройки в соответствии с рекомендациями Примечание 1 Если при установке любого из параметров пользователь не выполнит никаких дей ствий втечение 10 секунд система автоматически введет изменения Система установит режим работы по временному циклу программе 2 Всего можно установить два значения времени второе значение можно не задавать В качестве второго времени подачи воды можно установить тоже значение что и для первого времени В этом случае не нужно устанавливать температуру для второго времени а Установка параметров для режима быстрого нагрева 3 В моделях ЕВ можно установить только одно время подачи воды Способ установки аналогичен ЕЗ Нажмите кнопку выбора режимов так чтобы переключиться из режима интеллектуальной синхрони зации в режим быстрого нагрева На экране появится последнее заданное значение температуры По умолчанию устанавливается значение 70 С Мигающие цифры напоминают пользователю о возмож 9 10

Скачать