![ACV Prestige 50 Solo V14 [3/46] Для изменения пользователю доступны только основные настройки работы котла перечисленные в разделе boiler setup guide стр 6 все остальные настройки должны производиться квалифицированным специалистом сервисного центра прошедшим обучение в компании acv](/img/pdf.png)
ACV Prestige 50 Solo V14 [3/46] Для изменения пользователю доступны только основные настройки работы котла перечисленные в разделе boiler setup guide стр 6 все остальные настройки должны производиться квалифицированным специалистом сервисного центра прошедшим обучение в компании acv
![ACV Prestige 100 Solo V14 [3/46] Для изменения пользователю доступны только основные настройки работы котла перечисленные в разделе boiler setup guide стр 6 все остальные настройки должны производиться квалифицированным специалистом сервисного центра прошедшим обучение в компании acv](/views2/1407268/page3/bg3.png)
ПРИМЕЧАНИЯ
Данное руководство содержит важную информацию по установке, вводу в эксплуатацию и
обслуживанию котла.
Эта инструкция входит в комплект поставки с прибором и должна быть передана
пользователю, который должен обязательно ее сохранить.
Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате
несоблюдения инструкций в данном руководстве.
Основные инструкции по безопасности
•
Запрещается самостоятельно вносить изменения в конструкцию
оборудования без письменного разрешения завода-изготовителя.
•
Прибор должен быть установлен квалифицированным специалистом
всоответствии с действующими на данной территории нормами и правилами.
• Монтаж оборудования должен производиться в соответствии с инструкцией
и отвечать действующим требованиям и законодательству в отношении
систем приготовления горячей воды.
• Любые отступления от инструкции в отношении мер предосторожности,
проверок могут привести к ущербу для здоровья и окружающей среды.
• Производитель не несет никакой ответственности за ущерб, нанесенный
в результате ошибки, допущенной при установке или эксплуатации
приборов или комплектующих, которые не присутствуют в комплекте от
производителя.
Основные инструкции по корректному функционированию прибора
• Для гарантии безопасной и долговременной работы оборудования важно
проводить ежегодные технические проверки и сервисные работы. Персонал,
проводящий работы, должен быть обучен и аттестован.
•
В случае возникновения нештатных ситуаций необходимо связаться с
сервисным инженером.
•
Поврежденные детали могут быть заменены только на оригинальные
заводские детали.
Общие замечания
•
Производитель оставляет за собой право изменять технические
характеристики и комплектацию изделия без предварительного
уведомления.
• Наличие некоторых моделей и комплектующих для них могут отличаться в
зависимости от страны поставки оборудования.
• Компания ACV применяет самые высокие стандарты при производстве,
хранении и транспортировке, но это не исключает риск повреждений. Если
вы при приемке обнаружили повреждение оборудования, то немедленно
сообщите о них.
ru
3
PRESTIGE 42-50-75-100-120 Solo V14 : 664Y6200 • C
EN
FR
NL
ES
IT
DE
PL
RU
ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Основные инструкции по безопасности
• Не храните рядом с котлом коррозионноактивные вещества, такие как: краски,
растворители, хлориды, соль, мыло и другие чистящие средства.
• Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, двигательными или умственными
способностями или с недостаточным опытом и знаниями.
• Не оставляйте детей без присмотра и не допускайте игр рядом с прибором.
Общее замечание
• Для изменения пользователю доступны только основные настройки работы котла,
перечисленные в разделе "Boiler setup guide", стр. 6. Все остальные настройки
должны производиться квалифицированным специалистом сервисного центра,
прошедшим обучение в компании ACV.
• Если пользователь, используя сервисный код, самостоятельно производит
настройку параметров в меню настроек для сервисного специалиста и вносит
изменения, которые приводят к сбою в работе системы, то производитель
оставляет за собой право отказать в предоставлении гарантийных обязательств.
• Для получения дополнительной информации о использовании интерфейса
ACVMAX, описании настроек и кодов ошибок - обратитесь к инструкции по
эксплуатации для Автоматики управления, которая поставляется в комплекте с
котлом.
Если вы почувствовали запах газа:
- Немедленно перекройте подачу газа.
- Откройте окна и двери, чтобы проветрить помещение.
- Не используйте электроприборы.
- Позвоните в аварийную службу газа и сообщите в организацию, производившую
работы по запуску оборудования в эксплуатацию.
Содержание
- Prestige 1
- Инструкция по установке эксплуатации и сервисному обслуживанию 1
- Ввод в эксплуатацию 4 2
- Инструкции по установке 4 2
- Конфигурация и настройка системы 1 2
- Описание прибора 3 2
- Основные инструкции по эксплуатации 2
- Основные рекомендации 2
- Сервисное обслуживание 5 2
- Содержание 2
- Таблица кодов ошибок 2 2
- Технические характеристики 4 2
- Техническое обслуживание 6 2
- Для изменения пользователю доступны только основные настройки работы котла перечисленные в разделе boiler setup guide стр 6 все остальные настройки должны производиться квалифицированным специалистом сервисного центра прошедшим обучение в компании acv 3
- Для получения дополнительной информации о использовании интерфейса acvmax описании настроек и кодов ошибок обратитесь к инструкции по эксплуатации для автоматики управления которая поставляется в комплекте с котлом 3
- Если вы почувствовали запах газа немедленно перекройте подачу газа откройте окна и двери чтобы проветрить помещение не используйте электроприборы позвоните в аварийную службу газа и сообщите в организацию производившую работы по запуску оборудования в эксплуатацию 3
- Если пользователь используя сервисный код самостоятельно производит настройку параметров в меню настроек для сервисного специалиста и вносит изменения которые приводят к сбою в работе системы то производитель оставляет за собой право отказать в предоставлении гарантийных обязательств 3
- Инструкции по безопасности 3
- Не оставляйте детей без присмотра и не допускайте игр рядом с прибором 3
- Не храните рядом с котлом коррозионноактивные вещества такие как краски растворители хлориды соль мыло и другие чистящие средства 3
- Общее замечание 3
- Основные инструкции по безопасности 3
- Основные рекомендации 3
- Примечания 3
- Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами включая детей с ограниченными физическими двигательными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями 3
- Boiler protection 4
- Описание 4
- Основные иконки на дисплее acvmax 4
- Основные инструкции по эксплуатации 4
- Основные настройки дисплея acvmax 4
- Основные элементы находящиеся на главном экане 4
- Панель управления и дисплей 4
- Low water 5
- Stand by 5
- Target 5
- Основные инструкции по эксплуатации 5
- Сообщения о состоянии 5
- Экран блокировки 5
- Экран ожидания 5
- Быстрая настройка гвс сброс быстрых настроек параметры быстрой настройки 6
- Быстрая настройка сист отопл 6
- В случае возникновения неисправности 6
- Для перемещения по экрану использовать клавиши стрелок а затем кнопку ок для подтверждения выбора выбор будет выделен на дисплее 6
- Для увеличения уменьшения значения используйте клавиши вверх и вниз or the или влево вправо в зависимости от ситуации 6
- Каждые 6 месяцев необходимо производить проверку по следующим параметрам убедитесь что давление теплоносителя в холодной системе не менее 1 бар если давление в системе опустится ниже 0 7 бар то встроенное реле отключит котел до тех пор пока значение давления теплоносителя не поднимется до 1 2 бара если требуется пополнить систему отопления для поддержания минимально рекомендуемого значения давления то всегда сначала выключите котел и только потом добавляете воду но за несколько раз в небольшом количестве так как если добавить большое количество холодной воды в горячий котел за один раз котел может быть поврежден окончательно если систему требуется повторно пополнить теплоносителем пожалуйста обратитесь к сервисному специалисту убедитесь в отсутствии внешних протечек котла если они есть пожалуйста обратитесь к сервисному специалисту регулярно проверяйте дисплей котла на наличие сообщений об ошибках типичный экран блокировки изображен раннее также обратитесь к таблице по устраненению неп 6
- Общее замечание 6
- Основные инструкции по корректному функционированию прибора 6
- Основные инструкции по эксплуатации 6
- Основные параметры котлов prestige можно настроить с помощью функции ez быстрая настройки контроллера acvmax функция настройки ez позволяет пользователю сервисному специалисту быстро настроить прибор для немедленного использования в соответствии с конфигурацией системы 6
- Проверьте список неисправностей и соответствующие коды ниже чтобы получить решение я если не найдете здесь свою ошибку обатитесь к сервисному специалисту который сможет исправить ошибку пользуясь таблица кодов ошибок ctp 42 6
- Руководство для пользователя по настройке котла 6
- Что нужно проверить при регулярном осмотре 6
- Heating easy setup быстрая настройка системы отопления не подключен датчик уличной температуры 7
- Меню выбора запроса системы отопления подсказывает установщику как создается запрос системы отопления есть несколько вариантов формирования запросов на нагрев системы отопления и установщик должен выбрать среди них 7
- Основные инструкции по эксплуатации 7
- Heating easy setup быстрая настройка системы отопления подключен датчик уличной температуры 8
- Меню выбора запроса системы отопления подсказывает установщику как создается запрос системы отопления есть несколько вариантов формирования запросов на нагрев системы отопления и установщик должен выбрать среди них 8
- Основные инструкции по эксплуатации 8
- Heating easy setup быстрая настройка системы отопления подключен датчик уличной температуры продолжение 9
- Основные инструкции по эксплуатации 9
- Dhw setup настройка гвс 10
- Основные инструкции по эксплуатации 10
- Display easy setup параметры быстрой настройки 11
- Easy setup reset сброс быстрых настроек 11
- Основные инструкции по эксплуатации 11
- Boiler information информация котла 12
- Ch dhw operation управление сист отопл гвс 12
- Основные инструкции по эксплуатации 12
- Prestige 42 50 75 100 120 solo 13
- Prestige 42 50 75 solo prestige 100 120 solo 13
- Описание прибора 13
- 50 75 100 120 14
- Габаритные размеры минимальные расстояния вокруг котла 14
- Технические характеристики 14
- Prestige 100 120 solo 15
- Prestige 42 50 75 solo 15
- Технические характеристики 15
- 50 75 100 120 16
- Prestige solo 16
- Параметры сгорания 16
- Технические характеристики 16
- Категории газа 17
- Технические характеристики 17
- Prestige solo 18
- Класс пыле влагозащиты ip x4d x4d x4d 18
- Номинальная частота гц 50 50 50 18
- Номинальное напряжение в 230 230 230 18
- Обозначения 18
- Основные характеристики 18
- Технические характеристики 18
- Электрические характеристики prestige 42 50 75 solo 18
- Электропотребление вт 78 78 126 18
- 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 19
- 10 volt ground 0 10 volt input 19
- 2 1 3 2 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 19
- 2 3 4 5 19
- 2 3 4 5 6 19
- 2 3 4 5 6 7 8 19
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 19
- 7 6 5 4 3 2 1 19
- Acv max 19
- Bus a bus ground bus b 19
- Cascade sensor ground cascade sensor input 19
- Err dhw ch 19
- On off 19
- Технические характеристики 19
- Prestige solo 20
- Класс пыле влагозащиты ip x4d x4d 20
- Номинальная частота гц 50 50 20
- Номинальное напряжение в 230 230 20
- Обозначения 20
- Основные характеристики 20
- Технические характеристики 20
- Электрические характеристики prestige 100 120 solo 20
- Электропотребление вт 150 180 20
- 10 volt ground 0 10 volt input 21
- 2 1 3 2 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 21
- 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 21
- 2 3 4 5 21
- 2 3 4 5 6 21
- 2 3 4 5 6 7 8 21
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 21
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 21
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 21
- 7 6 5 4 3 2 1 21
- Acv max 21
- Bus a bus ground bus b 21
- Cascade sensor ground cascade sensor input 21
- Err dhw ch 21
- On off 21
- Технические характеристики 21
- 50 75 100 120 22
- Prestige solo 22
- Prestige solo v14 зависимость расхода теплоносителя при изменении давления 22
- Гидравлические характеристики 22
- Гидравлическое сопротивление в котле 22
- Максимальные рабочие характеристики 22
- Технические характеристики 22
- Рекомендации по предотвращению образования коррозии и труднорастворимых осадков накипи в системах отопления 23
- Технические характеристики 23
- Инструкции по безопасности 24
- Инструкции по установке 24
- Комплект поставки 24
- Комплектность 24
- Необходимые инструменты не поставляются с стройством 24
- Prestige 42 50 75 solo prestige 100 120 solo 25
- Инструкции по установке 25
- Подключение греющего контура 25
- Типовая схема высокотемпературный отопительный контур 25
- Типовая схема низкотемпературный отопительный контур 25
- Установите котел на стену используя монтажный кронштейн из комплекта поставки 25
- Установка котла настенный монтаж 25
- Инструкции по установке 26
- Типы присоединений дымоотвода 26
- Характеристики присоединения дымоотвода 26
- Инструкции по установке 27
- Макс длина дымоотвода в метрах включая оконечный элемент 27
- Расчет длины дымоотвода 27
- Эквивалентная длина в метрах 27
- Верхняя панель только для prestige 100 120 solo 28
- Инструкции по установке 28
- Перед установкой необходимо 28
- Последующая настройка 28
- Процедура обратной сборки 28
- Процедура снятия 28
- Снятие и установка передней и верхней панелей 28
- Электрические соединения 28
- Инструкции по установке 29
- Перевод на сжиженный газ перевод на сжиженный или природный газ 29
- Перед установкой необходимо 29
- Подключение газа 29
- Установка редукционной шайбы 29
- Prestige 100 120 solo 30
- Инструкции по установке 30
- Последующая настройка 30
- Сборка конденсатоотводчика 30
- Каскад 31
- Конфигурации системы 31
- Конфигурация и настройка системы 31
- 10 volt ground 0 10 volt input 32
- 2 1 3 2 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 32
- 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 32
- 2 3 4 5 32
- 2 3 4 5 6 32
- 2 3 4 5 6 7 8 32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 32
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 32
- 7 6 5 4 3 2 1 32
- Acv max 32
- Bus a bus ground bus b 32
- Cascade sensor ground cascade sensor input 32
- Err dhw ch 32
- On off 32
- Prestige 42 50 75 100 120 solo v14 664y6200 c 32
- V 50hz 32
- Базовая конфигурация prestige 42 50 75 solo высокотемпературный отопительный контур с водонагревателем опция под управлением комнатного термостата и датчика уличной температуры опция 32
- Конфигурация и настройка системы 32
- Необходимое оборудование опция 32
- Принципиальная схема 32
- Задействование контура сист отопл и или гвс 33
- Конфигурация и настройка системы 33
- Настройка системы отопления без датчика уличной температуры 33
- Настройка системы отопления с датчиком уличной температуры 33
- Настройки гвс без дополнительного датчика температуры воды в водонагревателе 33
- Настройки гвс с дополнительным датчиком температуры воды в водонагревателе 33
- Установки основных конфигурации с помощью меню быстрой настройки в пользовательском интерфейсе 33
- Ввод в эксплуатацию 34
- Заполнение контура отопления 34
- Инструкции по безопасности для запуска котла 34
- Необходимые инструменты для запуска котла не поставляются с устройством 34
- Перед проведением работ 34
- Последующие процедуры 34
- Проверки перед запуском 34
- Процедура заполнения 34
- Ввод в эксплуатацию 35
- Запуск котла 35
- Перед запуском необходимо 35
- Перед установкой необходимо 35
- Порядок выполнения действий 35
- Последующая настройка 35
- Проверка и настройка горелки 35
- Процедура настройки co2 35
- Инструкции по безопасности при техническом обслуживании 36
- Необходимые инструменты для обслуживания котла не поставляются с устройством 36
- Отключение питания котла перед проведением обслуживания 36
- Проведение периодического обслуживания 36
- Техническое обслуживание 36
- Демонтаж проверка и замена электрода горелки 37
- Демонтаж электрода 37
- Перед проведением работ 37
- Последующая настройка 37
- Процедура обратной установки электрода 37
- Слив теплоносителя из контура отопления 37
- Слив теплоносителя из котла 37
- Техническое обслуживание 37
- Демонтаж горелки 38
- Демонтаж и установка горелки 38
- Компоненты горелки 38
- Перед проведением работ необходимо 38
- Последующая настройка 38
- Процедура обратной установки горелки 38
- Техническое обслуживание 38
- Техническое обслуживание 39
- Значение крутящего момента затяжки 40
- Очистка теплообменника 40
- Перед установкой необходимо 40
- Последующая настройка 40
- Техническое обслуживание 40
- Перед установкой необходимо 41
- Перезапуск котла 41
- Перезапуск котла после технического обслуживания 41
- Последующая настройка 41
- Техническое обслуживание 41
- Шильдик котла 41
- Код описание неисправности способ устранения неисправности 42
- Таблица кодов ошибок 42
- Код описание неисправности способ устранения неисправности 43
- Таблица кодов ошибок 43
- Код описание неисправности способ устранения неисправности 44
- Таблица кодов ошибок 44
Похожие устройства
- ACV Prestige 75 Solo V14 Инструкция по эксплуатации
- ACV Prestige 100 Solo V14 Инструкция по эксплуатации
- ACV Prestige 120 Solo V14 Инструкция по эксплуатации
- ACV Prestige 50 MCBA-5 Инструкция по эксплуатации
- ACV Prestige 75 MCBA-5 Инструкция по эксплуатации
- ACV Prestige 120 MCBA-5 Инструкция по эксплуатации
- ACV Eltech 09 Инструкция по эксплуатации
- ACV E-tech 15 Инструкция по эксплуатации
- ACV E-TECH 22 Инструкция по эксплуатации
- ACV E-TECH 28 Инструкция по эксплуатации
- ACV E-TECH 36 Инструкция по эксплуатации
- ACV Compact TKAN 1 Инструкция по эксплуатации
- ACV Compact TKAN 2. Инструкция по эксплуатации
- ACV BIOmax 23 Инструкция по эксплуатации
- ACV BIOmax 35 Инструкция по эксплуатации
- ACV BOILER TKAN 60 Инструкция по эксплуатации
- ACV BOILER TKAN 80 Инструкция по эксплуатации
- ACV BOILER TKAN 100 Инструкция по эксплуатации
- ACV BOILER TKAN 150 Инструкция по эксплуатации
- ACV BOILER TKAN 200 Инструкция по эксплуатации