Air-O-Swiss W2055A [17/19] Almacenamiento
![Air-O-Swiss W2055A [17/19] Almacenamiento](/views2/1408064/page17/bg11.png)
37
it
es
ru
Conservazione
Svuotare il serbatoio dell’acqua.
Pulire l’Air Washer come descritto e lasciarlo asciugare completamente.
Rimuovere il tappo a vite dal serbatoio dell’acqua e conservare separatamente
per ridurre l‘usura della guarnizione.
Conservare l’Air Washer di preferenza nell’imballaggio originale in un luogo
asciutto, non troppo caldo.
Almacenamiento
Vaciar el depósito de agua.
Limpiar el Air Washer como se ha descrito y dejar que se seque totalmente.
Quitar el cierre de bayoneta del depósito de agua y guardarlo por separado para
proteger la junta.
Guardar preferentemente el Air Washer dentro del embalaje original en un lugar
seco y no demasiado caliente.
Smaltimento
Per uno smaltimento corretto, consegnare l’Air Washer non più in uso al proprio
rivenditore autorizzato.
◆
Altre informazioni per lo smaltimento potranno essere richieste alle
amministrazioni comunali o cittadine.
Eliminación
Cuando el Air Washer ya no sirva, entréguelo a su distribuidor para una correcta
eliminación.
◆
El ayuntamiento de su localidad le informará sobre otras posibilidades para la
recogida y tratamiento de este tipo de residuos.
Хранение
Опрожнить бак для воды.
Прибор очистить, как описано выше, и полностью просушить.
Извлечь из бака для воды пробку и хранить ее отдельно, чтобы лучше
сохранились уплотнители.
Хранить прибор предпочтительно в его оригинальной упаковке и в сухом,
прохладном месте.
Содержание
- Avvertenze di sicurezza 2
- Consigli per l uso 2
- Descrizione dell apparecchio 2
- Introduzione 2
- Descripción del aparato 3
- Indicaciones de seguridad 3
- Introducción 3
- Sugerencias para el empleo 3
- Внимание 4
- Ионный серебряный стержень ionic silver stick iss 4
- Описание прибора 4
- Осторожно 4
- Предисловие 4
- Советы по применению 4
- Указания по безопасности 4
- Desembalar 5
- Estrazione dall imballaggio 5
- Распаковка 5
- Instalación 6
- Posizionamento 6
- Подготовка к работе 6
- Кабель 7
- Llenado de agua 8
- Riempimento dell acqua 8
- Наполнение водой 8
- Conservazione del grado di purezza dell acqua 10
- Depuración del agua 10
- El sistema no requiere mantenimiento 10
- Il sistema è esente da manutenzione 10
- La conservazione del grado di purezza dell acqua avviene tramite uno ionic silver stick quest ultimo utilizza l effetto antimicrobico dell argento l argento agisce contro più di 650 tipi di batteri e virus lo ionic silver stick trasferisce all acqua quantità di argento esattamente dosate per un lungo periodo di tempo ca 2 anni 10
- La depuración del agua se realiza mediante el ionic silver stick aprovechando el efecto antibacteriano de la plata la plata es eficaz contra 650 tipos de bacterias y gérmenes el ionic silver stick desprende durante un período de tiempo largo aprox 2 años una cantidad exactamente dosificada de iones de plata al agua 10
- Поддержание воды в чистом состоянии 10
- Profumi 11
- Sustancias aromáticas 11
- Ароматизация 11
- Limpieza cada 2 semanas el depósito de agua y la bandeja inferior cada 4 semanas los discos humidificadores 12
- Pulizia ogni 2 settimane serbatoio dell acqua e vaschetta ogni 4 settimane dischi umidificatori 12
- Чистка каждые 2 недели очищать бак для воды и поддон каждые 4 недели увлажняющие диски 12
- Limpieza del depósito de agua y de la bandeja inferior 13
- Limpieza del ventilador 13
- Pulizia del serbatoio dell acqua e della vaschetta 13
- Pulizia del ventilatore 13
- Чистка вентилятора 13
- Чистка корпуса 13
- Limpieza de los discos de humectación 14
- Pulizia dei dischi umidificatori 14
- Чистка увлажнительных дисков 14
- Limpieza de los discos de humectación sigue 15
- Pulizia dei dischi umidificatori continuazione 15
- Чистка увлажнительных дисков продолжение 15
- Riparazione dei guasti 16
- Solución de problemas 16
- Устранение неполадок 16
- Almacenamiento 17
- Conservazione 17
- Eliminación 17
- Smaltimento 17
- Хранение 17
- Parti di ricambio 18
- Piezas de repuesto 18
- Запасные детали 18
- Conformità alle norme di legge 19
- Dati tecnici boneco 2055 19
- Datos técnicos boneco 2055 19
- Garantía 19
- Garanzia 19
- Referencias legales 19
- Гарантия 19
- Правовые указания 19
- Технические характеристики aos 2055 19
Похожие устройства
- Air-O-Swiss 2061 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss Boneco 7135 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss 2071 Инструкция по эксплуатации
- Ставр ТЭ-1700Р Руководство пользователя
- Air-O-Swiss P2261 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss S450 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss E2441A Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-083-80 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-136-80 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-139-80 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 1345 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 1346 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-133-80 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 2051 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 2041 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS E2241 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS E2251 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U600 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U650 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U7146 Инструкция по эксплуатации